Original subtitles

Women.

Alex.

You're sure.

What's up

i got the rent

downstairs yeah

and it's short.

Again.

Damn

well i paid my third

a

really.

Hazel

short again.

Of course.

Sorry.

You know

i had to go talk to her.

So

she's not in your room.

Maybe she got a job maybe she's working.

Yeah

i'm sure.

You know.

If this keeps happening.

I think we're gonna have to kick her out.

She's always short with the rent

have

to take it easy on her

in quarantine.

Everyone's having trouble making their full income

and

best friend you can't can't do that to her please

just take it easy

i dunno

i mean.

Maybe you should find somewhere else to live.

We have so much fun altogether.

You know what.

At this point.

No i just want her gone just

you know

i don't care where just

gone.

Nice

know it's

i just

out of here.

She

he's a.

A.

Not that long ago but on the way of

kind of or.

I.

Look.

I'm really sorry about

some of the things i said.

It's just been frustrating

i.

Hear you know why don't you

have a seat.

I think that.

Let's talk about this like adults.

Cheese.

Okay well.

So let me start.

So this is the third month

in a row

that

I've had to cover your rent.

I.

And.

At this point.

It's really don't know what to do

i don't know if i can keep doing this.

I know I've been

trying really to like find different

jobs are like to figure out if i could get more hours or something to

hope cover my rent but

since quarantine my my jobs like very scarce with hours they hardly ever want to

you know give them out and i just came back from.

An interview you I've been trying and putting in effort but like.

Look.

I know quarantines been hard.

It's been tough for me.

It's been tough for my sister.

It's been tough for a so.

How's quarantine been hard on you.

Whoa.

Physically.

Oh was

oh come on guys.

You know

I've been locked up here with the both.

It's not like i can have anyone over.

So you know

i haven't.

If anyone.

And it's.

It's been tough.

So

are you saying.

Wow.

I was thinking.

About that.

Since you can't cover your rent

and i have been covering it for the last couple of months.

Maybe there's a

job

or

say anything.

You were

kind of insinuating

sitting waiting.

Geez.

Alright.

Fine.

So maybe.

If i could.

Use.

In ways

to.

I don't think that work out maybe like

like find something.

Like

you're saying you cover your rent.

A cover rent

that's what i'm saying that cover rent

and here's the thing here's the best part of it

okay.

When he

finally get the money

to pay for yourself.

Will stop.

See

but until then.

Get to.

Use you.

Prefer i won't.

Play

as long as.

Once you know

he was working again

they will never talk about a

see.

Are you sure we won't

like talk about it

after is illegal

going back to normal

everything in Quebec to.

Cover your rent.

Up and tell you can.

He's a i don't think you have any other choice.

You promise you won't back

back at it

is.

No

of course

and.

That's kind of thinking you know.

Could start now.

Yeah when you.

Are they get a

wiki is.

Are you.

Hm.

Oh.

Ah.

Oh.

Though.

As.

So

we're good now grade.

Oh

yeah.

We're good on last month's rent.

Oh

alright to.

You can go.

Finance.

Than one.

Know you could do it the oh.

I'd rather prefer like

maybe room.

Buddy

or they have bunny over the so if i'd have to get one okay let's look at.

I

love these different.

Do you like a lop

eared

lop eared bunny.

Can we.

Should we are going to take care of them i don't see why.

So

adorable

they're cute and to

look

lop eared

but i tell you

him

like this

yeah.

A lion hair and then Ruby was just normal life.

I know

Robert that you find that you are.

Yeah

yeah.

Yeah the fully white lens but with red eyes

would scare like they would scare me rid of those

the yeah

i think they still scared me.

To.

To war from it.

I'm like and that.

Super cute.

Here and they're so small.

They super light fluffy and.

Even when they're.

Based a small.

Are so cute.

It's.

Where are you serious bug getting.

Game series.

Oh my god.

He's orange

you like that

yes.

I've never seen and

routes really good to like

have you seen the brown and white what.

Let's see it

out there.

Are someone.

We definitely mean

the house

yeah it gets lonely sometime.

If anything we can also go down to the shelter

and find one yeah ones quarantine zone where

we should totally only go downstairs out there

at work

and playing on it.

So cute

it.

The

one.

Beautiful yeah.

Like

what would be your favorite color.

Understand there's also cute.

Do you want to see if

any Europe for

like

as you said adoption.

Yeah see.

Cups and local stop.

Definitely.

Try to go to our.

Local shelters

that they have here.

Hm.

So many.

Oh yeah.

Well

there's so many animals to choose from

don't know whether to get like a cat

or a dog or a bunny.

You could just go to the shelter and pick one out

or get them all.

Animals.

I mean we have a decently say

yes.

Q.

The phone dipping.

Or even

and.

I think well.

I'm not.

Like.

I want to debate on it and whatnot i feel like i can

handle the responsibility.

We definitely

wouldn't need to

research some more

yeah.

Alright.

Like

all different breeds have different.

Like standards like

stuff that you need to take care of them

yeah

that's true.

I guess need to ask our landlord if we can't even have an animal.

I totally forgot about that so.

If we find one that we like we could just say it.

Kind of.

Okay

i dunno.

Hm.

Yeah.

Well what other animals you know there is a not

just

family guy to.

Not in the same room as me it.

Was you freak so you suddenly have a problem with this

i don't want to why.

Yeah.

Yeah.

Hm.

It.

Hm.

Hm

hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm

hm.

No.

Yeah.

Hm.

That.

Yeah.

Hm

hm.

Yeah.

Hm

hm.

Hm.

And.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah hm

hm

yeah.

Hm.

Yeah.

Hm.

Hm.

The.

Hm.

Wow.

Even so good.

Pussy of.

Fuck.

What is the most Oregon.

See you like this just as much as i do.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Ooh.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Well.

Yeah.

Yeah.

Hm.

A few.

Yeah.

Hm hm.

Hm

hm

hm.

Ooh.

Ooh

ooh.

He.

Wow.

Hm.

Hm.

Yeah.

Hm.

Yeah.

Yeah

yeah

hm hm hm

hm

hm.

Yeah.

Yeah.

Hm hm.

Yeah.

Hm hm.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm

hm.

Hm.

Hm yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

He

know.

Yeah.

It yeah.

Hm hm hm.

Is good.

Yeah hm.

Hm

yeah.

Yeah.

I.

Yeah

ooh.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah hm

hm.

Hm

hm.

Hm

in.

Yeah

yeah.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm

yeah.

Hm

hm hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Hm.

Yeah yeah.

Ooh.

Hm.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Hm.

He.

Hm.

Up.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Hm

hm.

Hm.

Hm

hm.

Hm.

Hm.

Yeah.

Yeah.

Yeah yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

The key.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm.

Hm

yeah

hm.

Yeah.

Case years.

That.

Yeah.

And.

Yeah.

Hm.

Hm.

Hm

hm

hm hm.

Yeah.

I mean.

I

and.

He.

Yeah.

Oh fun.

Yeah.

Oh.

Yeah i guess we good for another month.

Yeah hm.

Hm.

Whew.