Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:03:12,160 --> 00:03:14,134
As the final British and French troops were
4
00:03:14,200 --> 00:03:16,654
evacuated from the
beaches of Dunkirk in June
5
00:03:16,720 --> 00:03:19,854
1940, the outlook for
the Allies appeared grim
6
00:03:19,920 --> 00:03:22,054
in the early stages of
the Second World War.
7
00:03:29,480 --> 00:03:33,214
Shortly after, Hitler's Nazi
forces marched into Paris
8
00:03:33,280 --> 00:03:35,820
and France fell under German occupation.
9
00:03:36,720 --> 00:03:40,014
For the German Führer, the
United Kingdom, separated
10
00:03:40,080 --> 00:03:42,614
from continental Europe
only by the narrow English
11
00:03:42,680 --> 00:03:44,700
Channel, became his next target.
12
00:03:45,720 --> 00:03:48,974
Yet, despite the defeat
at Dunkirk, the miraculous
13
00:03:49,040 --> 00:03:52,334
rescue of thousands of Allied
soldiers revealed a critical truth.
14
00:03:52,400 --> 00:03:55,920
Hitler was not as invincible
as he had seemed.
15
00:03:56,880 --> 00:03:58,854
When the Battle of Britain
commenced, a German
16
00:03:58,920 --> 00:04:03,454
victory was far from certain, despite
the Luftwaffe's apparent superiority.
17
00:04:17,480 --> 00:04:19,580
The brave pilots of the Royal Air Force,
18
00:04:19,760 --> 00:04:23,860
RAF, defended their island nation
with unwavering determination.
19
00:04:24,760 --> 00:04:26,614
But just as the tides of war seemed
20
00:04:26,680 --> 00:04:30,180
focused on Britain, Hitler
made an unexpected move.
21
00:04:30,840 --> 00:04:33,894
Turning his attention
eastward, he launched a surprise
22
00:04:33,960 --> 00:04:36,854
attack on the Soviet
Union, violating the non
23
00:04:36,920 --> 00:04:40,580
aggression pact he had established
with Joseph Stalin at the war's outset.
24
00:04:41,800 --> 00:04:44,614
Across the vast, frozen
plains of Russia, the
25
00:04:44,680 --> 00:04:47,694
German army quickly
discovered that swift victory was
26
00:04:47,760 --> 00:04:49,460
far more elusive than anticipated.
27
00:04:50,720 --> 00:04:55,420
Meanwhile, in December
1941, Hitler's Axis partner, Japan,
28
00:04:55,560 --> 00:04:56,374
bombed Pearl Harbour.
29
00:04:56,440 --> 00:04:59,134
This act of aggression
dragged the United States
30
00:04:59,200 --> 00:05:04,614
into the conflict, transforming the
war into a truly global struggle by 1942.
31
00:05:20,080 --> 00:05:22,734
As the world descended
into chaos, it became
32
00:05:22,800 --> 00:05:25,814
clear that Hitler had gravely
underestimated the strength
33
00:05:25,880 --> 00:05:27,420
and resilience of his enemies.
34
00:05:28,040 --> 00:05:30,814
With America, the Soviet
Union and Great Britain
35
00:05:30,880 --> 00:05:34,494
now united against him, the
Allies were poised to strike back.
36
00:05:50,760 --> 00:05:53,134
From the scorching
deserts of North Africa to
37
00:05:53,200 --> 00:05:55,574
the dense jungles of the Far East, wherever
38
00:05:55,640 --> 00:05:57,694
Hitler and his Axis of Evil sought to
39
00:05:57,760 --> 00:06:00,574
oppress, the Allies stood
ready to confront them.
40
00:06:09,400 --> 00:06:14,414
In 1940, the people of occupied Europe
were forced to bow to the iron fist of
41
00:06:14,480 --> 00:06:15,220
Nazi rule.
42
00:06:16,760 --> 00:06:20,340
A brutal police state followed
swiftly behind the invading armies.
43
00:06:20,960 --> 00:06:24,334
Private transport was banned,
independent newspapers were either
44
00:06:24,400 --> 00:06:27,174
shut down or transformed
into pro-German propaganda
45
00:06:27,240 --> 00:06:31,900
outlets, and entire populations lived
under the constant shadow of fear.
46
00:06:32,160 --> 00:06:36,460
Most horrifying of all, Jewish families
vanished from their homes overnight.
47
00:06:40,920 --> 00:06:43,454
Many, like the family of young diarist Anne
48
00:06:43,520 --> 00:06:45,980
Frank in Amsterdam,
were driven into hiding.
49
00:06:54,200 --> 00:06:56,580
Concentration camps began
to appear across Europe.
50
00:06:57,440 --> 00:06:59,974
Initially used to imprison
Hitler's political opponents in
51
00:07:00,040 --> 00:07:05,054
the early 1930s, these camps evolved
into centres of unspeakable horror.
52
00:07:12,440 --> 00:07:15,214
Hitler's vision of an Aryan
master race demanded
53
00:07:15,280 --> 00:07:18,260
the extermination of anyone
he deemed undesirable.
54
00:07:18,880 --> 00:07:24,094
Jews, communists, homosexuals,
disabled individuals and ethnic minorities
55
00:07:24,160 --> 00:07:28,134
were systematically rounded
up, imprisoned and murdered as
56
00:07:28,200 --> 00:07:31,020
the Nazis tightened their
grip on occupied territories.
57
00:07:34,800 --> 00:07:37,500
Governments across
Europe fell under Nazi control.
58
00:07:38,080 --> 00:07:40,254
Pro-German leaders
were installed in positions of
59
00:07:40,320 --> 00:07:43,134
power, none more
infamous than Henri Petain in
60
00:07:43,200 --> 00:07:47,014
France, who led the Vichy government
under direct German influence.
61
00:07:52,800 --> 00:07:56,940
Yet, amid the terror and
oppression, a flicker of hope remained.
62
00:07:57,560 --> 00:07:59,974
Hitler's failure to conquer
Britain and the resilience
63
00:08:00,040 --> 00:08:02,534
shown during the Blitz
bolstered the resolve of
64
00:08:02,600 --> 00:08:04,894
the British people to resist Nazi tyranny.
65
00:08:14,320 --> 00:08:17,734
By 1941, Britain had endured the worst of
66
00:08:17,800 --> 00:08:20,640
the Luftwaffe's attacks and
was beginning to fight back.
67
00:08:21,480 --> 00:08:24,934
Prime Minister Winston Churchill's
stirring speeches echoed across
68
00:08:25,000 --> 00:08:28,414
the continent via BBC
broadcasts, rallying the spirit
69
00:08:28,480 --> 00:08:30,454
of resistance with the symbol of V for
70
00:08:30,520 --> 00:08:35,220
Victory, accompanied by the iconic opening
notes of Beethoven's Fifth Symphony.
71
00:08:36,320 --> 00:08:39,054
Across occupied Europe,
people tapped out the victory
72
00:08:39,120 --> 00:08:41,140
rhythm in defiance of their captors.
73
00:08:42,120 --> 00:08:45,414
In London, exiled politicians
and military leaders began
74
00:08:45,480 --> 00:08:48,220
to organise and inspire
their nations from afar.
75
00:08:51,520 --> 00:08:54,094
Among them was General
Charles de Gaulle, who
76
00:08:54,160 --> 00:08:56,974
broadcast messages to the
French people, urging them
77
00:08:57,040 --> 00:09:00,020
to hold on to hope and
rise against Nazi occupation.
78
00:09:05,280 --> 00:09:07,654
Though resistance movements
were still in their infancy
79
00:09:07,720 --> 00:09:10,334
and unlikely to dislodge the Nazis on their
80
00:09:10,400 --> 00:09:14,134
own, Hitler was about to make
a catastrophic strategic blunder.
81
00:09:21,040 --> 00:09:23,894
Blinded by his hatred of
communism, Hitler launched
82
00:09:23,960 --> 00:09:29,014
Operation Barbarossa on
22 June 1941, amassing a
83
00:09:29,080 --> 00:09:33,420
vast army along the Eastern Front to
confront Stalin's formidable Red Army.
84
00:09:34,240 --> 00:09:37,580
Having secured alliances with
Hungary, Romania and Bulgaria,
85
00:09:38,080 --> 00:09:41,020
millions of German soldiers
marched onto Soviet soil.
86
00:09:41,600 --> 00:09:43,774
The invasion sparked
the largest land battle in
87
00:09:43,840 --> 00:09:46,654
history, and in the initial
months, German forces
88
00:09:46,720 --> 00:09:49,900
made rapid gains, capturing
key cities like Minsk,
89
00:09:50,040 --> 00:09:52,654
Kiev and Odessa and pushing towards Moscow.
90
00:10:09,120 --> 00:10:12,420
However, while Nazi generals
planned their next moves,
91
00:10:12,760 --> 00:10:14,494
events unfolding on the other side of the
92
00:10:14,560 --> 00:10:17,334
world would dramatically
shift the balance of power
93
00:10:17,400 --> 00:10:20,380
in what had, until then, been Hitler's war.
94
00:10:24,640 --> 00:10:27,774
In the Pacific, tensions had
escalated between Japan
95
00:10:27,840 --> 00:10:31,900
and the United States, leading
to an American oil embargo.
96
00:10:32,320 --> 00:10:36,320
In response, Japan targeted
Allied territories for their resources.
97
00:10:40,360 --> 00:10:42,980
With Japan preparing
to move its forces south,
98
00:10:43,360 --> 00:10:45,494
Stalin was able to redeploy his troops from
99
00:10:45,560 --> 00:10:49,100
the border with Japanese-occupied
northeastern China.
100
00:10:49,800 --> 00:10:53,980
Elite Siberian divisions poured into
Moscow and halted the German advance.
101
00:10:58,160 --> 00:11:02,254
By 5 December 1941, the German offensive on
102
00:11:02,320 --> 00:11:06,214
Moscow was abandoned, and the
Soviets launched a fierce counterattack.
103
00:11:14,120 --> 00:11:17,760
Meanwhile, Japanese fleets were
quietly assembling in the Pacific.
104
00:11:18,400 --> 00:11:22,600
On 7 December 1941, they
changed the course of history.
105
00:11:25,640 --> 00:11:28,654
In the early morning
hours, waves of Japanese
106
00:11:28,720 --> 00:11:33,134
aircraft descended upon Pearl
Harbour, devastating the US Pacific fleet.
107
00:11:52,560 --> 00:11:56,294
Battleships were bombarded,
airfields destroyed, and over 2
108
00:11:56,360 --> 00:11:58,934
,000 American lives were lost in just 90
109
00:11:59,000 --> 00:12:01,734
minutes as the skies
filled with smoke and fire.
110
00:12:07,800 --> 00:12:09,460
The attack didn't end there.
111
00:12:09,960 --> 00:12:13,880
Japanese forces launched assaults
across Allied territories in the Pacific.
112
00:12:14,440 --> 00:12:18,454
The following day, on 8
December, President Franklin D.
113
00:12:18,520 --> 00:12:20,420
Roosevelt declared war on Japan.
114
00:12:21,960 --> 00:12:25,134
The United States, long
adhering to an isolationist
115
00:12:25,200 --> 00:12:28,400
stance, was now fully
engaged in the global conflict.
116
00:12:29,160 --> 00:12:31,174
Not only were the Americans
prepared to confront
117
00:12:31,240 --> 00:12:36,060
Japan, but they also turned their focus
towards Adolf Hitler and Nazi Germany.
118
00:12:37,400 --> 00:12:40,174
The German nation now
faced an adversary far
119
00:12:40,240 --> 00:12:43,820
greater than anything Hitler or
his supporters had ever anticipated.
120
00:12:45,480 --> 00:12:48,054
Having signed the
Tripartite Pact with Japan and
121
00:12:48,120 --> 00:12:52,220
Italy the previous year, Hitler was
now obligated to honour the agreement.
122
00:12:54,720 --> 00:12:57,214
The United States, with
its vast resources and
123
00:12:57,280 --> 00:13:01,460
enormous population ready for
war, presented a formidable challenge.
124
00:13:02,000 --> 00:13:04,814
Yet, from his Wolf's Lair
headquarters in Eastern
125
00:13:04,880 --> 00:13:07,140
Europe, Hitler remained jubilant.
126
00:13:08,120 --> 00:13:11,054
With Japan locked in
conflict with America, he
127
00:13:11,120 --> 00:13:13,340
believed victory was within his grasp.
128
00:13:13,600 --> 00:13:17,014
On 11 November 1941, in a move that
129
00:13:17,080 --> 00:13:20,334
surprised few, he declared
war on the United States.
130
00:13:30,080 --> 00:13:32,814
It was precisely the
response President Franklin D.
131
00:13:32,880 --> 00:13:36,980
Roosevelt had anticipated
and, to some extent, welcomed.
132
00:13:37,840 --> 00:13:41,774
Hitler's declaration provided the
justification Roosevelt needed to
133
00:13:41,840 --> 00:13:44,534
send American troops
into the European theatre of
134
00:13:44,600 --> 00:13:47,574
war, offering critical support
to Winston Churchill and
135
00:13:47,640 --> 00:13:50,120
the British in their fight
against the Third Reich.
136
00:13:50,840 --> 00:13:53,494
Roosevelt and Churchill
had forged a strong bond
137
00:13:53,560 --> 00:13:56,734
since Churchill assumed
office in 1940, but by
138
00:13:56,800 --> 00:13:59,934
entering the war against
Hitler, Roosevelt found himself
139
00:14:00,000 --> 00:14:04,860
allied with an unexpected partner,
the Soviet dictator Joseph Stalin.
140
00:14:07,520 --> 00:14:10,694
This alliance was extraordinary,
given the stark political
141
00:14:10,760 --> 00:14:12,860
differences between Roosevelt and Stalin.
142
00:14:13,680 --> 00:14:15,774
While Roosevelt placed a degree of trust in
143
00:14:15,840 --> 00:14:19,534
the Soviets, Churchill remained
cautious, willing to leverage
144
00:14:19,600 --> 00:14:22,700
Soviet strength, but ever
wary of Stalin's intentions.
145
00:14:28,400 --> 00:14:31,694
As the war progressed
towards its conclusion, tensions
146
00:14:31,760 --> 00:14:35,180
between the United States and the
Soviet Union would begin to surface.
147
00:14:35,960 --> 00:14:38,894
But for now, the combined military power of
148
00:14:38,960 --> 00:14:41,574
the so-called Big Three
rendered Hitler's dreams
149
00:14:41,640 --> 00:14:43,734
of conquest increasingly unattainable.
150
00:14:57,200 --> 00:14:59,814
On the Russian front,
as battles raged around
151
00:14:59,880 --> 00:15:02,934
Moscow and the tide turned
against Germany, Hitler's
152
00:15:03,000 --> 00:15:04,740
decisions grew more erratic.
153
00:15:05,560 --> 00:15:08,934
Refusing to accept defeat, he
declared himself commander
154
00:15:09,000 --> 00:15:13,300
in-chief of the German army, assuming
full control over military strategy.
155
00:15:13,960 --> 00:15:15,774
He ordered that there would be no retreat
156
00:15:15,840 --> 00:15:18,100
from Moscow or the broader Eastern Front.
157
00:15:18,920 --> 00:15:22,174
This stubbornness frustrated
his generals, who began to
158
00:15:22,240 --> 00:15:25,894
lose faith in their Fuhrer's
leadership as the situation deteriorated.
159
00:15:38,080 --> 00:15:40,140
While the Soviets held firm in the East,
160
00:15:40,400 --> 00:15:43,020
Japan was making rapid
advances in the Pacific.
161
00:15:43,600 --> 00:15:48,100
The Japanese military had seized a
string of territories rich in resources.
162
00:15:48,720 --> 00:15:53,380
Guam, the Philippines, Malaya,
Hong Kong and Singapore all fell swiftly.
163
00:15:54,000 --> 00:15:56,174
Japanese forces pushed as far south as the
164
00:15:56,240 --> 00:15:59,020
Solomon Islands,
threatening Australian territory.
165
00:16:00,160 --> 00:16:02,534
Confident in their
momentum, they set their sights
166
00:16:02,600 --> 00:16:06,180
on the small but strategically
critical Midway Atoll.
167
00:16:10,400 --> 00:16:13,734
However, the Battle of Midway in June 1942
168
00:16:13,800 --> 00:16:15,380
marked a turning point.
169
00:16:16,160 --> 00:16:19,614
After six months of unbroken
victories, Japan suffered
170
00:16:19,680 --> 00:16:22,820
a devastating defeat, forcing
them onto the defensive.
171
00:16:23,640 --> 00:16:26,494
As American forces
surged into the Pacific, the
172
00:16:26,560 --> 00:16:29,180
United States prepared
for its first major offensive,
173
00:16:29,760 --> 00:16:32,174
the Battle of Guadalcanal
in the Solomon Islands.
174
00:16:42,800 --> 00:16:45,574
For many American
servicemen, the horrors of jungle
175
00:16:45,640 --> 00:16:47,420
warfare were a rude awakening.
176
00:16:47,960 --> 00:16:51,014
The dense, disease-infested
forests of Guadalcanal presented
177
00:16:51,080 --> 00:16:55,180
brutal challenges, and the
fighting was fierce and unforgiving.
178
00:16:56,240 --> 00:16:59,974
Meanwhile, 800 miles to
the west, Australian soldiers
179
00:17:00,040 --> 00:17:01,900
faced their own gruelling battle.
180
00:17:06,120 --> 00:17:09,694
General Douglas MacArthur
had mobilised Australian troops to
181
00:17:09,760 --> 00:17:13,700
defend the vital stronghold of
Port Moresby in Papua New Guinea.
182
00:17:14,560 --> 00:17:16,974
He feared that if the port fell, Northern
183
00:17:17,040 --> 00:17:19,340
Australia would be vulnerable to invasion.
184
00:17:19,920 --> 00:17:22,574
The Japanese had previously
attempted to capture Port
185
00:17:22,640 --> 00:17:27,494
Moresby in May 1942, but were
repelled in the Battle of the Coral Sea.
186
00:17:34,200 --> 00:17:37,220
This time, rather than
launching a seaborne assault,
187
00:17:37,680 --> 00:17:40,894
Japanese commanders opted
for a land invasion, sending
188
00:17:40,960 --> 00:17:44,620
Imperial troops over the treacherous
Owen Stanley Mountain Range.
189
00:17:45,320 --> 00:17:48,654
Australian and American forces
responded, embarking on one
190
00:17:48,720 --> 00:17:52,300
of the most arduous campaigns
of the war along the Kokoda Track.
191
00:17:53,320 --> 00:17:56,420
Battling through unforgiving
jungles and over towering ridges,
192
00:17:56,760 --> 00:17:58,860
the soldiers faced extreme conditions.
193
00:17:59,760 --> 00:18:01,974
By the time they completed the trail, the
194
00:18:02,040 --> 00:18:05,240
survivors were so exhausted
they could barely continue the fight.
195
00:18:06,320 --> 00:18:08,854
Meanwhile, at Milne Bay, on the eastern tip
196
00:18:08,920 --> 00:18:12,660
of New Guinea, the Allies confronted
yet another Japanese assault.
197
00:18:13,640 --> 00:18:16,894
As reinforcements flooded
into the Pacific theatre, another
198
00:18:16,960 --> 00:18:18,780
front of the war was drawing attention.
199
00:18:19,120 --> 00:18:21,340
The barren expanses of North Africa.
200
00:18:22,360 --> 00:18:25,334
In the subterranean war rooms
beneath Whitehall, Winston
201
00:18:25,400 --> 00:18:28,494
Churchill watched events in
Africa with mounting concern.
202
00:18:33,840 --> 00:18:37,214
The famed Nazi commander
Erwin Rommel, known as
203
00:18:37,280 --> 00:18:40,214
the Desert Fox, had
seized Tobruk, a critical
204
00:18:40,280 --> 00:18:42,380
port in Libya, from Allied forces.
205
00:18:43,480 --> 00:18:45,614
Tobruk was a key strategic asset in the
206
00:18:45,680 --> 00:18:48,614
North African campaign,
and its proximity to Egypt
207
00:18:48,680 --> 00:18:51,260
posed a dire threat to the Suez Canal,
208
00:18:51,800 --> 00:18:55,260
a lifeline for British supply routes
and control over the Middle East.
209
00:18:55,840 --> 00:18:57,734
The fall of British-held Singapore to the
210
00:18:57,800 --> 00:19:01,094
Japanese in February,
coupled with a humiliating defeat
211
00:19:01,160 --> 00:19:04,334
in North Africa, left Churchill
deeply concerned about
212
00:19:04,400 --> 00:19:07,460
the future of the British
Empire and the free world.
213
00:19:08,240 --> 00:19:10,840
He feared that Cairo
would be the next target.
214
00:19:13,480 --> 00:19:15,774
Determined to turn the
tide, he sent General
215
00:19:15,840 --> 00:19:18,974
Bernard Montgomery to
North Africa to revitalise the
216
00:19:19,040 --> 00:19:21,620
Eighth Army and prepare
for a counter-offensive.
217
00:19:23,440 --> 00:19:26,820
At the same time, Churchill
sought support from his allies.
218
00:19:29,240 --> 00:19:31,294
He pushed for a large-scale Anglo-American
219
00:19:31,360 --> 00:19:34,094
landing in North West Africa, but he knew
220
00:19:34,160 --> 00:19:36,654
that Stalin had been
demanding a second front
221
00:19:36,720 --> 00:19:40,614
against Germany since
mid-1941, while Roosevelt was
222
00:19:40,680 --> 00:19:42,854
eager to strike directly
at occupied Europe.
223
00:19:48,360 --> 00:19:51,534
In August 1942, Churchill
travelled to Moscow to
224
00:19:51,600 --> 00:19:54,054
meet Stalin in person
and justify his strategy.
225
00:19:54,120 --> 00:19:58,900
If the Allies could, as he put it,
226
00:19:59,200 --> 00:20:01,420
end the year in possession of North Africa,
227
00:20:02,040 --> 00:20:05,180
Hitler's so-called soft
underbelly would be exposed.
228
00:20:09,160 --> 00:20:10,734
This would pave the way for an invasion
229
00:20:10,800 --> 00:20:15,420
of Italy, and Churchill reassured Stalin
that a landing in France would follow.
230
00:20:18,920 --> 00:20:21,100
Stalin, though sceptical, agreed.
231
00:20:21,840 --> 00:20:24,094
He pledged that Soviet
forces could hold out
232
00:20:24,160 --> 00:20:26,060
against Hitler's army through the winter.
233
00:20:26,760 --> 00:20:29,134
Yet even as Churchill flew home, the German
234
00:20:29,200 --> 00:20:31,980
advance on Stalingrad
was reaching a critical point.
235
00:20:32,840 --> 00:20:35,094
Over a million Axis troops were just 50
236
00:20:35,160 --> 00:20:38,060
miles from the city, but
this was no ordinary battle.
237
00:20:38,320 --> 00:20:41,100
Stalingrad held symbolic
and strategic importance.
238
00:20:41,920 --> 00:20:44,300
Hitler, consumed by
his hatred for the Soviets,
239
00:20:44,600 --> 00:20:46,740
saw its capture as a personal victory.
240
00:20:47,760 --> 00:20:50,220
For Stalin, it was equally significant.
241
00:20:51,440 --> 00:20:54,094
Positioned on the Volga
River, Stalingrad was a
242
00:20:54,160 --> 00:20:57,780
key transport hub linking the
Caspian Sea to northern Russia.
243
00:21:01,640 --> 00:21:03,774
If it fell, the Germans would have a
244
00:21:03,840 --> 00:21:06,654
direct route into the
oil-rich Caucasus, cutting
245
00:21:06,720 --> 00:21:09,414
off vital fuel supplies
to the Soviet war effort.
246
00:21:19,360 --> 00:21:21,894
While Churchill and Roosevelt
finalised plans for North
247
00:21:21,960 --> 00:21:24,894
Africa, Stalin prepared
for a desperate defence.
248
00:21:31,920 --> 00:21:35,134
Civilians, including women
and children, were forced to
249
00:21:35,200 --> 00:21:40,100
dig trenches and fortifications, while
Stalin decreed that no one was to flee.
250
00:21:40,640 --> 00:21:43,254
Retreat, he feared, would
demoralise his troops.
251
00:21:53,280 --> 00:21:57,014
On 23rd August 1942,
the Luftwaffe unleashed a
252
00:21:57,080 --> 00:21:59,060
devastating aerial assault on the city.
253
00:21:59,680 --> 00:22:03,660
Thousands perished in the firestorm
as entire districts were reduced to rubble.
254
00:22:04,760 --> 00:22:07,420
Despite the Soviet air force
outnumbering the Germans,
255
00:22:07,800 --> 00:22:13,100
the Luftwaffe dominated the skies,
relentlessly bombing Stalingrad for weeks.
256
00:22:13,800 --> 00:22:17,494
By 13th September, General
Friedrich Paulus and the
257
00:22:17,560 --> 00:22:20,854
German 6th Army launched
their ground assault, marking
258
00:22:20,920 --> 00:22:23,620
the start of one of the
war's most brutal battles.
259
00:22:24,280 --> 00:22:27,174
As the fight raged on,
Stalingrad itself became
260
00:22:27,240 --> 00:22:31,054
the battlefield, soldiers
engaged in savage, street-by
261
00:22:31,120 --> 00:22:33,860
street, hand-to-hand
combat amid the ruins.
262
00:22:34,640 --> 00:22:38,340
Civilians fought alongside the Red
Army, determined to defend their city.
263
00:22:39,000 --> 00:22:41,894
By mid-September, the Germans had seized 90
264
00:22:41,960 --> 00:22:45,254
% of Stalingrad, splitting
Soviet forces into two
265
00:22:45,320 --> 00:22:47,300
isolated pockets along the Volga.
266
00:22:47,840 --> 00:22:50,614
Hitler was on the brink
of a long -coveted victory.
267
00:22:57,480 --> 00:23:01,020
But as the Russian winter
set in, the tide began to turn.
268
00:23:01,600 --> 00:23:04,214
Bitter winds froze the Volga, and thick fog
269
00:23:04,280 --> 00:23:07,700
crippled the Luftwaffe's ability to
supply German troops on the ground.
270
00:23:08,160 --> 00:23:10,414
While Hitler waited
for better weather in his
271
00:23:10,480 --> 00:23:14,900
Ukrainian headquarters, his forces in
Africa were suffering a similar reversal.
272
00:23:15,920 --> 00:23:18,734
In the blistering desert,
Montgomery's 8th Army was
273
00:23:18,800 --> 00:23:21,540
pushing back Rommel's forces at El Alamein.
274
00:23:21,920 --> 00:23:23,854
Hitler had ordered his troops to stand and
275
00:23:23,920 --> 00:23:26,494
fight to the death, but
Rommel, unwilling to
276
00:23:26,560 --> 00:23:30,014
sacrifice his men needlessly,
made the decision to withdraw.
277
00:24:08,800 --> 00:24:12,020
Rommel's forces retreated
to Tunisia, and for Churchill,
278
00:24:12,320 --> 00:24:13,740
it was a decisive victory.
279
00:24:14,520 --> 00:24:20,260
Reflecting on the moment, he famously
wrote, Before Alamein, we had no victory.
280
00:24:20,880 --> 00:24:22,940
After it, we had no defeats.
281
00:24:24,160 --> 00:24:26,974
Determined to capitalize
on this success, the Allies
282
00:24:27,040 --> 00:24:30,260
pressed forward with the
long-planned invasion of North Africa.
283
00:24:33,160 --> 00:24:36,374
Under the careful command
of American General Dwight D.
284
00:24:36,440 --> 00:24:39,054
Eisenhower, the plan was to seize key ports
285
00:24:39,120 --> 00:24:41,734
and airfields in Morocco and Algeria in a
286
00:24:41,800 --> 00:24:45,374
simultaneous assault on
Casablanca, Oran and Algiers before
287
00:24:45,440 --> 00:24:46,820
advancing into Tunisia.
288
00:24:47,480 --> 00:24:50,014
The operation was
codenamed Operation Torch.
289
00:24:57,720 --> 00:25:00,020
With the French still
dominant in North Africa,
290
00:25:00,280 --> 00:25:02,980
the Allies hoped for
cooperation from Vichy France.
291
00:25:03,680 --> 00:25:06,774
However, Roosevelt was
wary of British involvement in
292
00:25:06,840 --> 00:25:10,060
the initial invasion, fearing
it would reignite tensions.
293
00:25:11,040 --> 00:25:13,254
Just two years earlier, after the fall of
294
00:25:13,320 --> 00:25:15,974
France, Churchill had
ordered the destruction of the
295
00:25:16,040 --> 00:25:19,940
French fleet at Oran to prevent
it from falling into German hands.
296
00:25:20,440 --> 00:25:23,860
The resulting bitterness between
the two nations was still raw.
297
00:25:28,200 --> 00:25:31,854
To navigate this delicate
situation, Roosevelt decided that
298
00:25:31,920 --> 00:25:34,334
British forces would
delay their involvement by a
299
00:25:34,400 --> 00:25:38,460
week, giving the Americans time
to negotiate with Vichy commanders.
300
00:25:39,640 --> 00:25:42,574
Roosevelt sought to sideline
Charles de Gaulle, presenting
301
00:25:42,640 --> 00:25:46,340
General Henri Giraud as an
alternative leader for the French forces.
302
00:25:47,320 --> 00:25:50,174
Giraud, though aligned
with Vichy, had refused to
303
00:25:50,240 --> 00:25:54,060
cooperate with the Nazis and had
spent two years as a prisoner of war.
304
00:25:54,920 --> 00:25:57,374
While Roosevelt reached
out to Marshal Pétain, the
305
00:25:57,440 --> 00:26:00,014
leader of Vichy France, in October, he also
306
00:26:00,080 --> 00:26:03,574
dispatched General Mark Clark,
America's youngest three-star
307
00:26:03,640 --> 00:26:05,500
general, on a covert mission.
308
00:26:06,560 --> 00:26:09,454
Smuggled into Algeria by
submarine, Clark met with
309
00:26:09,520 --> 00:26:12,454
Vichy officials in Churchill,
attempting to secure their
310
00:26:12,520 --> 00:26:14,380
cooperation ahead of the invasion.
311
00:26:15,160 --> 00:26:16,260
The stakes were high.
312
00:26:16,640 --> 00:26:18,894
French forces in the
region far outnumbered the
313
00:26:18,960 --> 00:26:20,860
combined British and American troops.
314
00:26:21,240 --> 00:26:24,974
Clark's negotiations made progress,
with senior French commanders
315
00:26:25,040 --> 00:26:26,580
agreeing to work with Giraud.
316
00:26:27,120 --> 00:26:30,420
But Roosevelt's plan faced
an unexpected complication.
317
00:26:31,280 --> 00:26:34,894
Admiral François Darlan, the
second highest-ranking officer
318
00:26:34,960 --> 00:26:38,580
in Vichy France, was in Algiers
at the time of the landings.
319
00:26:39,480 --> 00:26:43,920
Moreover, Pétain had flatly rejected
Roosevelt's appeal for support.
320
00:26:44,760 --> 00:26:47,980
Despite the uncertainties,
the operation moved ahead.
321
00:26:48,680 --> 00:26:51,980
The invasion was set
for November 8th, 1942.
322
00:26:52,760 --> 00:26:56,254
The Western Naval Task
Force, comprising 102 ships
323
00:26:56,320 --> 00:26:59,214
and over 24,000 American troops under the
324
00:26:59,280 --> 00:27:01,974
command of the fiercely
determined General George S.
325
00:27:02,040 --> 00:27:06,260
Pétain, set sail across the
treacherous, U-boat -infested Atlantic.
326
00:27:07,440 --> 00:27:10,694
Pétain's forces targeted
Casablanca, while a central force
327
00:27:10,760 --> 00:27:14,520
of 18,500 American
troops was bound for Oran.
328
00:27:15,160 --> 00:27:18,374
Meanwhile, the Eastern Task
Force, consisting of British
329
00:27:18,440 --> 00:27:21,300
and American troops under
Major General Charles Ryder,
330
00:27:21,600 --> 00:27:23,460
prepared to land in Algiers.
331
00:27:24,520 --> 00:27:27,054
As the largest amphibious
assault since the war
332
00:27:27,120 --> 00:27:31,260
began, Operation Torch was about
to reshape the course of the conflict.
333
00:27:34,720 --> 00:27:37,974
Following the successful landings,
British General Kenneth Anderson
334
00:27:38,040 --> 00:27:41,294
took command, while
American ex-stunt pilot Jimmy
335
00:27:41,360 --> 00:27:43,934
Doolittle oversaw air
operations for Pétain.
336
00:27:54,840 --> 00:27:58,174
Just days after Montgomery's
victory at El Alamein
337
00:27:58,240 --> 00:28:00,654
on the eve of the invasion, Giraud was
338
00:28:00,720 --> 00:28:04,020
taken by submarine to Eisenhower's
headquarters in Gibraltar,
339
00:28:04,360 --> 00:28:06,020
buried deep within the rock's base.
340
00:28:07,120 --> 00:28:08,934
Under the impression
that he would be leading
341
00:28:09,000 --> 00:28:12,980
the invasion, Giraud was
momentarily confused as Eisenhower,
342
00:28:13,160 --> 00:28:16,240
through an interpreter, outlined
the true nature of the mission.
343
00:28:17,120 --> 00:28:20,614
Eventually, Giraud accepted
a more passive role, preparing
344
00:28:20,680 --> 00:28:24,260
to step in later as the
administrator of French North Africa.
345
00:28:30,640 --> 00:28:33,014
In the early hours of 8th November, Allied
346
00:28:33,080 --> 00:28:36,980
ships approached the African coast,
but the operation was far from seamless.
347
00:28:37,720 --> 00:28:39,694
A coup to overthrow the Pro-Vichy commander
348
00:28:39,760 --> 00:28:43,014
in Casablanca had failed,
leaving French defences fully
349
00:28:43,080 --> 00:28:44,534
prepared for Pétain's forces.
350
00:29:08,920 --> 00:29:11,740
American troops and destroyers
came under intense fire,
351
00:29:12,120 --> 00:29:14,974
but despite the resistance,
Pétain's men secured the
352
00:29:15,040 --> 00:29:19,174
beachhead, and within two days,
US troops entered Casablanca.
353
00:29:28,520 --> 00:29:31,894
Meanwhile, the Central Attack
Force faced difficulties landing
354
00:29:31,960 --> 00:29:33,894
near Oran due to shallow waters.
355
00:29:47,440 --> 00:29:49,774
But after some damage
to the landing crafts and
356
00:29:49,840 --> 00:29:52,574
a brief skirmish with French
defenders, Allied troops
357
00:29:52,640 --> 00:29:54,014
pushed inland through the desert.
358
00:30:05,240 --> 00:30:08,180
In contrast, Algiers saw
a more successful coup,
359
00:30:08,560 --> 00:30:11,534
with some French generals even
welcoming the invading forces.
360
00:30:24,480 --> 00:30:27,974
With swift victories secured
in Casablanca, Oran and
361
00:30:28,040 --> 00:30:32,280
Algiers, Eisenhower emerged
as a highly capable military leader.
362
00:30:35,680 --> 00:30:38,494
Despite these triumphs,
political tensions remained.
363
00:30:54,680 --> 00:30:57,574
Upon entering Algiers, the
Allies discovered that Admiral
364
00:30:57,640 --> 00:31:01,900
Darlan, a senior Vichy figure,
was in the city on a private visit.
365
00:31:03,000 --> 00:31:07,140
Recognising an opportunity, Eisenhower
opened negotiations with Darlan,
366
00:31:07,520 --> 00:31:11,254
offering him continued command of
French forces if he sided with the Allies.
367
00:31:24,680 --> 00:31:28,180
This move sparked outrage
among free French supporters,
368
00:31:28,600 --> 00:31:30,894
particularly Charles de
Gaulle, who was incensed at
369
00:31:30,960 --> 00:31:33,694
the idea of maintaining
Vichy rule, complete with
370
00:31:33,760 --> 00:31:36,100
its oppressive policies
and concentration camps.
371
00:31:37,520 --> 00:31:40,414
Hitler and Mussolini were
equally furious when they
372
00:31:40,480 --> 00:31:43,654
learned of Darlan's betrayal,
prompting the immediate occupation
373
00:31:43,720 --> 00:31:45,020
of Vichy France.
374
00:31:49,760 --> 00:31:53,374
Meanwhile, in North Africa,
Rommel realised the threat
375
00:31:53,440 --> 00:31:56,534
posed by advancing American
forces which could trap
376
00:31:56,600 --> 00:32:00,020
him between Montgomery's
Eighth Army and the new Allied front.
377
00:32:02,960 --> 00:32:06,054
In response, Hitler dispatched
thousands of troops and
378
00:32:06,120 --> 00:32:08,580
Tiger tanks to reinforce Axis positions.
379
00:32:13,160 --> 00:32:16,574
Uncertainty in Tunisia allowed
German battalions to flood
380
00:32:16,640 --> 00:32:18,180
the region by air and sea.
381
00:32:18,680 --> 00:32:21,700
Planes from Italian bases
bombarded the advancing Allies,
382
00:32:22,000 --> 00:32:24,374
while the onset of torrential
December rains turned
383
00:32:24,440 --> 00:32:28,580
the terrain into a muddy quagmire,
significantly slowing their progress.
384
00:33:07,600 --> 00:33:10,614
By Christmas Eve, another
unexpected event added to
385
00:33:10,680 --> 00:33:12,540
the political chaos in Algiers.
386
00:33:13,160 --> 00:33:15,694
A young French student, enraged by the Nazi
387
00:33:15,760 --> 00:33:17,894
occupation of Paris and a supporter of the
388
00:33:17,960 --> 00:33:21,100
free French, assassinated
Darlan at his headquarters.
389
00:33:23,840 --> 00:33:28,174
The assassin was swiftly executed, but
few mourn the fallen Vichy commander.
390
00:33:36,080 --> 00:33:40,254
With Darlan gone, Giraud finally
took charge, yet he immediately
391
00:33:40,320 --> 00:33:44,454
caused further discord by imprisoning
leaders of the Algerian resistance.
392
00:33:54,160 --> 00:33:57,880
At the Casablanca conference in
January, tensions came to a head.
393
00:33:58,440 --> 00:34:01,374
De Gaulle, initially refusing
to attend, was forced
394
00:34:01,440 --> 00:34:03,974
by Churchill to cooperate
under the threat of
395
00:34:04,040 --> 00:34:07,540
Giraud being officially recognised
as the leader of the free French.
396
00:34:09,080 --> 00:34:12,214
Their meeting was tense
and awkward, but ultimately
397
00:34:12,280 --> 00:34:16,774
they agreed to share command, with
Giraud overseeing military operations.
398
00:34:29,800 --> 00:34:33,254
Although Giraud maintained
Vichy policies initially, he gradually
399
00:34:33,320 --> 00:34:36,814
shifted towards the Allied cause,
eventually releasing prisoners
400
00:34:36,880 --> 00:34:38,254
from the concentration camps.
401
00:34:46,160 --> 00:34:49,734
However, the ongoing instability
among the French leadership
402
00:34:49,800 --> 00:34:52,254
would contribute to
the eventual loss of their
403
00:34:52,320 --> 00:34:56,534
North African empire, setting the stage
for Algerian resistance in the future.
404
00:35:03,320 --> 00:35:06,294
While General Anderson pressed
forward through the treacherous
405
00:35:06,360 --> 00:35:09,934
mud towards Rommel's
forces, events in Stalingrad took
406
00:35:10,000 --> 00:35:11,374
a dire turn for the Germans.
407
00:35:21,480 --> 00:35:24,574
With the Volga frozen,
Soviet supply lines remained
408
00:35:24,640 --> 00:35:27,934
intact and Marshal Zhukov
encircled the city with
409
00:35:28,000 --> 00:35:30,374
a formidable force of one million troops.
410
00:35:42,600 --> 00:35:45,374
The German 6th Army
found itself trapped with
411
00:35:45,440 --> 00:35:47,980
little food, fuel or medical supplies.
412
00:35:48,720 --> 00:35:52,140
As thousands succumbed to
frostbite, malnutrition and disease,
413
00:35:52,480 --> 00:35:55,294
the Soviets offered General
Friedrich Paulus the opportunity
414
00:35:55,360 --> 00:35:58,340
to surrender on 8th January 1943.
415
00:36:02,320 --> 00:36:05,854
However, Hitler promoted
Paulus to Field Marshal, making
416
00:36:05,920 --> 00:36:09,100
it clear that he expected
him to fight to the last man.
417
00:36:09,560 --> 00:36:12,094
Realising that their commander
had chosen personal honour
418
00:36:12,160 --> 00:36:16,700
over their survival, the German troops
continued to suffer devastating losses.
419
00:36:19,760 --> 00:36:22,894
As Soviet forces reclaimed
more territory, another surrender
420
00:36:22,960 --> 00:36:25,620
offer was made, but
Hitler refused once again.
421
00:36:30,080 --> 00:36:32,654
Unlike Rommel, who
prioritised the welfare of his
422
00:36:32,720 --> 00:36:37,940
men, Paulus felt bound by Hitler's
orders, even as the battle became hopeless.
423
00:36:39,720 --> 00:36:42,414
Soviet forces finally
crushed the last remnants of
424
00:36:42,480 --> 00:36:46,174
German resistance, and
on February 2nd, over 90
425
00:36:46,240 --> 00:36:47,740
,000 survivors surrendered.
426
00:36:48,480 --> 00:36:53,140
These were all that remained of
the original 220,000-strong 6th Army.
427
00:36:53,680 --> 00:36:57,254
Many had perished in combat,
from starvation or by suicide.
428
00:37:05,160 --> 00:37:07,814
Of the captured soldiers, only 5,000 would
429
00:37:07,880 --> 00:37:12,014
survive the brutal conditions of Soviet
captivity to see their homeland again.
430
00:37:19,520 --> 00:37:22,214
The loss of the men of
Stalingrad, senselessly
431
00:37:22,280 --> 00:37:25,214
and irresponsibly driven
to death, has shaken our
432
00:37:25,280 --> 00:37:28,260
people, read a statement
from the White Rose,
433
00:37:28,760 --> 00:37:32,094
a student-led resistance
group opposing the Nazi regime.
434
00:37:38,880 --> 00:37:41,614
The defeat at Stalingrad
marked a crucial turning
435
00:37:41,680 --> 00:37:45,654
point in the war, dealing an enormous
psychological blow to German morale.
436
00:37:54,880 --> 00:37:58,174
As resistance against Hitler
intensified, his physical and
437
00:37:58,240 --> 00:37:59,900
mental health deteriorated.
438
00:38:00,960 --> 00:38:03,934
Some historians suggest
that he exhibited early signs
439
00:38:04,000 --> 00:38:07,414
of Parkinson's disease, evident
in his declining handwriting
440
00:38:07,480 --> 00:38:08,860
and impaired speech.
441
00:38:09,760 --> 00:38:12,534
This growing frailty
led the Fuhrer to retreat
442
00:38:12,600 --> 00:38:15,534
further from public view,
while his once unstoppable
443
00:38:15,600 --> 00:38:17,420
war machine began to crumble.
444
00:38:20,840 --> 00:38:23,214
While Hitler refused
to accept the defeat at
445
00:38:23,280 --> 00:38:27,520
Stalingrad, resistance to German
occupation was growing across Europe.
446
00:38:31,880 --> 00:38:33,974
One of his generals
had been assassinated in
447
00:38:34,040 --> 00:38:38,094
Prague, Yugoslav partisans
had united under Tito, and
448
00:38:38,160 --> 00:38:40,494
resistance movements in
France were merging into de
449
00:38:40,560 --> 00:38:41,934
Gaulle's Free French Forces.
450
00:38:50,040 --> 00:38:53,454
Meanwhile, the Japanese were
also feeling the strain of war.
451
00:38:59,560 --> 00:39:03,214
On 9 February 1943, after months of brutal
452
00:39:03,280 --> 00:39:07,374
fighting, US troops claimed
victory in Guadalcanal, inflicting
453
00:39:07,440 --> 00:39:08,894
heavy casualties on Japan.
454
00:39:15,680 --> 00:39:17,894
Just two months later,
the Allies dealt another
455
00:39:17,960 --> 00:39:22,460
blow by taking down Admiral Yamamoto,
the mastermind behind Pearl Harbor.
456
00:39:25,080 --> 00:39:26,814
His plane was shot down over the Solomon
457
00:39:26,880 --> 00:39:29,054
Islands, crashing into the jungle below.
458
00:39:39,480 --> 00:39:42,694
As the Imperial Army lost
ground, General Douglas
459
00:39:42,760 --> 00:39:45,814
MacArthur and Admiral Chester
Nimitz launched invasions across
460
00:39:45,880 --> 00:39:48,174
the Pacific, edging closer to Japan.
461
00:39:53,400 --> 00:39:55,814
Yet, with every soldier bound by duty to
462
00:39:55,880 --> 00:39:58,174
the Emperor, the fight was far from over.
463
00:40:04,400 --> 00:40:07,054
In North Africa, Patton
faced his first battle
464
00:40:07,120 --> 00:40:09,980
against German forces,
suffering heavy casualties.
465
00:40:11,000 --> 00:40:13,014
Fresh from the US, his troops lacked the
466
00:40:13,080 --> 00:40:15,734
experience of Montgomery's
men, but once they joined
467
00:40:15,800 --> 00:40:17,860
the forces, progress was swift.
468
00:40:22,440 --> 00:40:25,134
The final push for Tunisia began on 19
469
00:40:25,200 --> 00:40:29,860
April, and by 7 May, Tunis had
been seized from Hitler's control.
470
00:40:32,160 --> 00:40:35,174
Just six days later,
the last Axis resistance
471
00:40:35,240 --> 00:40:37,414
in Africa crumbled, with a quarter of a
472
00:40:37,480 --> 00:40:39,454
million German and Italian troops captured.
473
00:40:45,640 --> 00:40:49,454
Eisenhower celebrated alongside
Giraud as triumphant troops paraded
474
00:40:49,520 --> 00:40:56,454
through the streets, knew
the fight was far from over.
475
00:41:04,160 --> 00:41:07,094
At the Casablanca Conference,
following the success of
476
00:41:07,160 --> 00:41:11,254
Operation Torch, the Allies agreed
that their next target would be Sicily.
477
00:41:18,400 --> 00:41:20,294
Seizing the island would
grant them naval and
478
00:41:20,360 --> 00:41:22,614
air dominance in the
Mediterranean and put pressure
479
00:41:22,680 --> 00:41:24,414
on Mussolini's weakening regime.
480
00:41:36,560 --> 00:41:39,500
By summer 1943, Italy was struggling.
481
00:41:40,120 --> 00:41:43,094
The defeat in Tunisia
had been devastating, and
482
00:41:43,160 --> 00:41:45,534
Italian troops were faltering
on the Eastern Front.
483
00:41:52,520 --> 00:41:55,774
At home, Allied bombings
were relentless, food was
484
00:41:55,840 --> 00:41:58,580
scarce, and strikes
had erupted in the north.
485
00:42:04,440 --> 00:42:06,534
With factories grinding
to a halt and public
486
00:42:06,600 --> 00:42:10,574
trust in fascist propaganda
fading, Mussolini realised his
487
00:42:10,640 --> 00:42:14,734
alliance with Hitler had brought
Italy neither glory nor victory.
488
00:42:21,680 --> 00:42:24,134
The Allies began their
assault by targeting the
489
00:42:24,200 --> 00:42:27,894
small but strategically vital
island of Pantelleria, which
490
00:42:27,960 --> 00:42:30,494
disrupted British sea and air
routes in the Mediterranean.
491
00:42:56,520 --> 00:42:59,174
Over May and June, Allied
bombers dropped more
492
00:42:59,240 --> 00:43:02,414
than 6,000 tons of explosives,
weakening defences.
493
00:43:16,280 --> 00:43:19,534
On 10th June, Italian
forces, overwhelmed by the
494
00:43:19,600 --> 00:43:22,820
relentless bombardment,
surrendered without a ground invasion.
495
00:43:25,320 --> 00:43:28,294
The first time in history such
a feat had been achieved.
496
00:43:33,880 --> 00:43:36,734
With the island secured,
Eisenhower turned his attention
497
00:43:36,800 --> 00:43:38,174
to the Sicilian invasion.
498
00:43:38,240 --> 00:43:42,494
To mislead the Germans, the
Allies staged an elaborate deception.
499
00:43:54,920 --> 00:43:57,174
They planted fake
invasion plans on a corpse
500
00:43:57,240 --> 00:44:00,780
dressed as a British officer, which
washed up on the Spanish coast.
501
00:44:05,320 --> 00:44:08,414
Nazi generals fell for the
ruse, diverting defences
502
00:44:08,480 --> 00:44:10,374
to Sardinia instead of Sicily.
503
00:44:19,720 --> 00:44:22,460
On 9th July, Operation Husky began.
504
00:44:27,640 --> 00:44:32,020
Fierce winds made the landings perilous,
with many aircraft blown off course.
505
00:44:35,200 --> 00:44:38,174
However, the unexpected
storm worked in the Allies'
506
00:44:38,240 --> 00:44:40,294
favour, catching the enemy off guard.
507
00:45:25,720 --> 00:45:28,414
By the first day, Syracuse had fallen, and
508
00:45:28,480 --> 00:45:30,774
within two weeks, the
Allies entered Palermo.
509
00:45:40,400 --> 00:45:43,654
Italian civilians largely
welcomed the invaders, hoping for
510
00:45:43,720 --> 00:45:44,694
an end to their suffering.
511
00:45:52,080 --> 00:45:55,374
By mid-July, Montgomery's
8th Army had taken
512
00:45:55,440 --> 00:45:58,134
Catania, pressing north towards Mount Etna.
513
00:46:14,920 --> 00:46:17,694
Patton, advancing from
the west, was furious when
514
00:46:17,760 --> 00:46:19,780
Montgomery's forces cut off his route.
515
00:46:22,600 --> 00:46:25,334
Determined to reach
Messina first, Patton drove his
516
00:46:25,400 --> 00:46:27,894
troops hard, seeing the
invasion as a competition
517
00:46:27,960 --> 00:46:29,940
between British and American forces.
518
00:46:33,760 --> 00:46:36,614
In the end, Patton won the race, entering
519
00:46:36,680 --> 00:46:41,374
Messina just hours before the last
Axis forces escaped to mainland Italy.
520
00:46:50,720 --> 00:46:53,700
The fall of Sicily had a profound effect.
521
00:46:54,480 --> 00:46:56,300
Italians knew their country was next.
522
00:47:02,960 --> 00:47:06,180
With pressure mounting, Mussolini
was overthrown and imprisoned,
523
00:47:06,560 --> 00:47:10,120
while an armistice was secretly
negotiated with the Allies.
524
00:47:13,040 --> 00:47:15,734
Bombing raids on Italy
ceased, offering civilians a
525
00:47:15,800 --> 00:47:19,620
brief respite, yet Hitler was
not ready to abandon his ally.
526
00:47:20,760 --> 00:47:23,654
Furious at Italy's betrayal,
he ordered troops from
527
00:47:23,720 --> 00:47:25,980
the Eastern Front to reinforce the country.
528
00:47:26,680 --> 00:47:29,780
The Luftwaffe targeted
Italian ships fleeing to Malta,
529
00:47:30,040 --> 00:47:32,174
while German soldiers marched into Rome.
530
00:47:41,800 --> 00:47:44,614
In a dramatic operation,
Mussolini was freed from
531
00:47:44,680 --> 00:47:47,174
captivity and installed as the leader of a
532
00:47:47,240 --> 00:47:49,540
German-controlled
puppet state in the north.
533
00:47:50,480 --> 00:47:53,894
Despite these complications,
the Allies pushed forward with
534
00:47:53,960 --> 00:47:55,494
plans to invade mainland Italy.
535
00:48:07,680 --> 00:48:10,500
Roosevelt, eager to launch
a campaign in France,
536
00:48:10,600 --> 00:48:14,854
hesitated, but the swift success
in Sicily convinced him to proceed.
537
00:48:40,000 --> 00:48:43,014
The mission, codenamed
Operation Baytown, was led by
538
00:48:43,080 --> 00:48:46,374
Montgomery, whose troops
gathered in Messina, poised to
539
00:48:46,440 --> 00:48:48,820
cross the narrow strait
of Messina to Calabria,
540
00:48:49,280 --> 00:48:50,734
the toe of Italy's boot.
541
00:48:59,400 --> 00:49:02,174
On 3rd September, the
first Allied troops landed
542
00:49:02,240 --> 00:49:05,534
unopposed, with Rommel
reassigned to Northern Italy and
543
00:49:05,600 --> 00:49:08,720
General Kesselring commanding
the German forces in the south.
544
00:49:08,840 --> 00:49:09,654
The tension grew.
545
00:49:14,600 --> 00:49:17,894
Meanwhile, British and American
forces assembled in North
546
00:49:17,960 --> 00:49:21,094
Africa, ready for a
second, larger invasion at
547
00:49:21,160 --> 00:49:23,814
Salerno, 35 miles south of Naples.
548
00:49:33,960 --> 00:49:36,854
On 9th September, the
main attack force, led
549
00:49:36,920 --> 00:49:39,454
by General Mark Clark,
landed under the cover
550
00:49:39,520 --> 00:49:42,774
of darkness, setting the stage
for a gruelling battle ahead.
551
00:50:45,440 --> 00:50:48,534
The invasion of the Italian
mainland had begun, and the
552
00:50:48,600 --> 00:50:52,900
beaches of Salerno erupted into
chaos as the Allies came under heavy fire.
553
00:50:53,880 --> 00:50:56,500
German artillery rained
down upon the landing troops,
554
00:50:56,720 --> 00:51:00,260
and fierce counterattacks turned
the coastline into a brutal battlefield.
555
00:51:00,880 --> 00:51:02,974
But as the Allies fought
desperately to hold
556
00:51:03,040 --> 00:51:06,014
their positions, resistance
against the Germans was also
557
00:51:06,080 --> 00:51:07,700
growing within Italy itself.
558
00:51:08,280 --> 00:51:12,254
In Naples, a spontaneous
uprising saw ordinary citizens
559
00:51:12,320 --> 00:51:15,620
take to the streets, determined
to drive out their oppressors.
560
00:51:16,320 --> 00:51:18,654
For three days, the
people of Naples battled
561
00:51:18,720 --> 00:51:22,254
against the occupying
forces, facing brutal reprisals as
562
00:51:22,320 --> 00:51:24,660
the Germans sought to crush their defiance.
563
00:51:25,400 --> 00:51:27,980
Yet against all odds, they succeeded.
564
00:51:28,800 --> 00:51:31,380
When the Allies finally
entered the ancient city,
565
00:51:31,680 --> 00:51:33,740
they found a scene of utter devastation.
566
00:51:34,440 --> 00:51:37,334
In a scorched earth retreat,
Kesselring had ordered
567
00:51:37,400 --> 00:51:39,260
the destruction of all infrastructure.
568
00:51:39,880 --> 00:51:42,734
Bridges were bombed,
railway tracks torn up, and
569
00:51:42,800 --> 00:51:47,100
the port left in ruins, its waters filled
with the wreckage of sunken ships.
570
00:51:48,120 --> 00:51:50,534
Even Naples' water and
power supplies had been
571
00:51:50,600 --> 00:51:54,320
obliterated, leaving its people
in desperate need of aid.
572
00:51:54,920 --> 00:51:57,774
To the credit of the
Allies, despite persistent
573
00:51:57,840 --> 00:52:00,494
German air raids, the
port was reopened within
574
00:52:00,560 --> 00:52:03,980
a week, though rebuilding
the city would take far longer.
575
00:52:04,800 --> 00:52:08,094
With nearly 800,000
Neapolitans now dependent on
576
00:52:08,160 --> 00:52:12,534
Allied support, soldiers worked
tirelessly alongside civilians to
577
00:52:12,600 --> 00:52:13,460
restore order.
578
00:52:13,920 --> 00:52:18,334
But there was no time to pause, and as
soon as Naples was secure, the troops
579
00:52:18,400 --> 00:52:19,420
pressed north.
580
00:52:20,440 --> 00:52:22,454
By mid-October, the battle lines had been
581
00:52:22,520 --> 00:52:24,860
drawn along the Volturno and Trigno rivers.
582
00:52:25,440 --> 00:52:28,300
The Volturno itself was a
formidable natural barrier,
583
00:52:28,640 --> 00:52:30,820
stretching up to 200 feet across in places,
584
00:52:31,200 --> 00:52:33,820
with floodwaters swelling
to depths of 15 feet.
585
00:52:34,800 --> 00:52:37,494
The Allies struggled through
torrential rain and fierce
586
00:52:37,560 --> 00:52:41,574
winds, desperately trying to build
pontoon bridges while under enemy fire.
587
00:52:57,120 --> 00:53:00,334
Progress was painfully
slow, and as one frustrated
588
00:53:00,400 --> 00:53:04,014
soldier remarked, every
river in this crazy country
589
00:53:04,080 --> 00:53:06,140
seems to be called Volturno.
590
00:53:07,280 --> 00:53:09,734
The swift victory the
Allies had achieved in
591
00:53:09,800 --> 00:53:12,494
Sicily now seemed a distant memory, and And
592
00:53:12,560 --> 00:53:14,974
with every passing
day, the struggle for Italy
593
00:53:15,040 --> 00:53:17,060
became an exhausting war of attrition.
594
00:53:17,680 --> 00:53:20,494
The dream of capturing Rome
slipped further from reach.
595
00:53:25,640 --> 00:53:27,614
The month-long battle to push from the
596
00:53:27,680 --> 00:53:30,574
Volturno to the Bernhardt
Line stretched both the
597
00:53:30,640 --> 00:53:32,454
Fifth and Eighth Armies to their limits.
598
00:53:39,640 --> 00:53:42,694
Meanwhile, on the Eastern
Front, Stalin continued to
599
00:53:42,760 --> 00:53:46,900
drive the Germans south, bringing
the war to the doorstep of the Balkans.
600
00:53:47,360 --> 00:53:49,974
Winston Churchill, though
satisfied with the progress in
601
00:53:50,040 --> 00:53:53,014
Africa, Russia and the
Pacific, was growing frustrated
602
00:53:53,080 --> 00:53:54,700
by the stalemate in Italy.
603
00:53:58,440 --> 00:54:00,214
Yet as the battle for the mainland raged
604
00:54:00,280 --> 00:54:04,100
on, the Allied leaders prepared
for a more decisive confrontation.
605
00:54:07,400 --> 00:54:12,214
On November 28th, 1943,
Roosevelt, Stalin and Churchill
606
00:54:12,280 --> 00:54:16,860
met in Tehran, determined to chart
the course of the war's final phase.
607
00:54:19,160 --> 00:54:21,934
Stalin was adamant that
an Anglo-American invasion
608
00:54:22,000 --> 00:54:24,214
of France was the key to victory, and
609
00:54:24,280 --> 00:54:27,560
Roosevelt was ready to commit,
pressing Churchill to agree.
610
00:54:30,160 --> 00:54:32,980
A reluctant to divert
British forces from Italy,
611
00:54:33,400 --> 00:54:36,214
Churchill argued for continued
pressure on Rome, but
612
00:54:36,280 --> 00:54:38,300
in the end, he accepted the inevitable.
613
00:54:39,200 --> 00:54:41,574
The Allies set their sights on the Normandy
614
00:54:41,640 --> 00:54:46,100
landings, promising a full-scale
assault by the spring of 1944.
615
00:54:47,040 --> 00:54:49,134
With Italy's capital
still locked in a bitter
616
00:54:49,200 --> 00:54:52,454
struggle, Churchill vowed
to commit all available forces
617
00:54:52,520 --> 00:54:54,174
to France once Rome had fallen.
618
00:54:54,240 --> 00:54:56,854
But the battle for Italy continued to drain
619
00:54:56,920 --> 00:55:01,220
resources, and casualties mounted
as the Allies inched their way north.
620
00:55:02,240 --> 00:55:05,094
By December, Eisenhower
was recalled from the Italian
621
00:55:05,160 --> 00:55:08,240
front, summoned to
America for a brief family visit.
622
00:55:09,040 --> 00:55:13,020
It was there, in Massachusetts, that he
received news of his next assignment.
623
00:55:13,480 --> 00:55:15,060
He would not be returning to Italy.
624
00:55:15,920 --> 00:55:17,774
Instead, he was to take up the role
625
00:55:17,840 --> 00:55:20,934
of Supreme Allied Commander
in Europe, tasked with
626
00:55:21,000 --> 00:55:23,460
leading the most ambitious
invasion of the war.
627
00:55:24,040 --> 00:55:28,174
The fate of the conflict now rested on
his shoulders, and he was not the only
628
00:55:28,240 --> 00:55:29,260
leader to leave.
629
00:55:34,600 --> 00:55:37,374
Just two days after Christmas,
Montgomery was also
630
00:55:37,440 --> 00:55:40,960
recalled to Britain, ordered to
begin preparations for D-Day.
631
00:55:44,880 --> 00:55:49,780
As the new year of 1944 dawned,
fresh victories buoyed the Allied cause.
632
00:55:50,280 --> 00:55:53,134
The siege of Leningrad
was finally broken, and
633
00:55:53,200 --> 00:55:56,334
across the continent, from
Crimea to Italy, German
634
00:55:56,400 --> 00:55:58,094
forces were beginning to surrender.
635
00:55:58,160 --> 00:56:02,020
The once unshakable grip of
the Third Reich was faltering.
636
00:56:02,960 --> 00:56:05,854
Then, on June 5th, the moment Churchill had
637
00:56:05,920 --> 00:56:09,220
been waiting for arrived,
the Allies entered Rome.
638
00:56:09,760 --> 00:56:12,054
The Eternal City, once the heart of an
639
00:56:12,120 --> 00:56:14,660
empire, now witnessed the fall of another.
640
00:56:15,800 --> 00:56:19,340
Jubilant crowds filled the streets
as the Nazi occupation crumbled.
641
00:56:19,760 --> 00:56:22,020
The path to victory was finally opening.
642
00:56:22,720 --> 00:56:25,374
And just across the
Channel, the greatest invasion
643
00:56:25,440 --> 00:56:27,300
in history was about to begin.
644
00:56:27,880 --> 00:56:30,894
British, American, and
Commonwealth forces had gathered in
645
00:56:30,960 --> 00:56:35,334
their hundreds of thousands, ready
to storm the beaches of Normandy.
646
00:56:48,800 --> 00:56:50,774
As the Allies took their first steps into
647
00:56:50,840 --> 00:56:53,460
Rome, France stood
on the brink of liberation.
648
00:56:54,240 --> 00:56:56,294
The final battle for Europe had begun.
56065
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.