All language subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 29.Bölüm ᴴᴰ (inglés)

Edited by Takis
Available for FREE

The poet has written a poem,

When his mother died, he
had even loved her shoes,

You died but you left
me nothing to love mom.

Look now I'm like the
kid who would follow you,

I've never carried so
much weight in my life mom,

I have never had such
heart-wrenching pain!

You were under my protection,
but I couldn't protect you.

I left you to the killer mom, I did!

Take this key,

And come by car okay? I will handle it.

He was not a good person,

He had told many lies,

He did so many bad things,

He left me without a mother.

But no one deserves that.

No one deserves to die alone in a park.

She is my mother no matter what.

he was looking for me

At least he had thought about me.

Maybe we had a little more time.

As if...!

Aman! do you see this world?

The girl is gone

And the boy is destroyed,

unfair world,

Gone so fast.

Mom give me your hand so I
can kiss it, we are in the cemetery.

This is a dying world, give me your hand now.

Let's go girl.

Do you want to die and go
without seeing your grandson?

-Girl said grandson again?
-Yes he did,

You forgave Hayat when she does it why not me?

Did Hayat secretly have a baby so I could forgive her?

Did she go and have a child without warning?

He made,

-What did he do;
-A child.

What?

(Oh God I lied in your house!)

You know how bad I am, forgive me, please God.

Cemil? Why don't you talk, son, tell me.

I say that Hayat is pregnant
and will have a child.

Son where did you hear that?

I heard it from Tuval.

If Tuval said it then she's a right girl!

I'm going to be a grandma!

I told you the good news
now you'll forgive me, right?

Come to mom

You are my mom, you made me suffer!

I suffered a lot.

Cemil look at me

Now that I've forgiven you,
don't think I'll support you,

Don't try to bring me your child!

If I can't bring the child,

Why did I lie to this place?

I know what I'm going to do,
but this is just the beginning!

I didn't like this woman, in fact I hated
her but I didn't want her to die like this.

- I was upset!
- Will someone come to this house to look for Ms. Deria?

Don't talk nonsense, who
will come and see this woman?

And you ask this!

I said and the door slammed!

Mind your business, I'll watch the door.

-What is this;
-I came to offer condolences!

Don't do nonsense!

Get out of here, there's going to be trouble!

My partner's mother
died, let me be near him!

-Isn't anyone here?
-They have not arrived yet.

Good, then I'll wait.

-What is that smell?
-All our plans will fail because of you!

I made the game,

And I'm waiting for Hayat to fall,

And then if I was not patient, I would go to Murat,

And tell him the whole truth! Is true

We can say that you are in a good position,
because it is better that Murat's mom is dead.

-How, -Since Hayat can't go to Murat and tell him that you love your
mom just after she died, but you're not from this family anyway,

You mean, Hayat won't
talk so Murat won't be sad.

Then he will accept my proposal. Nice!

Won't you bring me anything?

Do not exaggerate! GO now

Don't make a mess when we're good, come on!

Look, you can't tell me to leave

Or to come. Will do what I want.

I'm not your employee, do you understand that?

Nice.

My son come!

-Son, I'm so sorry.
-Thanks.

Be careful. Hayat? Huh? Especially you.

Why?

That's what I said, it's nothing.

we go

Be careful. Hayat don't come. I
am going to Sarte, I have some work.

Murat leave work today,
let's stay together today.

- No, I'll go.
-I will not let you.

Hayat, I'm upset, don't do this.

-I am coming too.
Hayat, don't come!

Don't look at me like that.

What is a girl? Why did
your husband yell at you?

Are you in a fight again?

Yesterday he lost his mother and today
he buried her, let him be a little upset.

He is a man and not a stone.

OK, you're right, but,

That scene he made you is not good.

Your mom is a good girl, she shouldn't have done that.

And he must be good to you with this situation.

What's my status what's going on?

Come on, it's cold, let's go inside.

Where are you? I'm home.

To you, I eat your mom's halva.

But you're not here.

Murat are you there?

What are you doing at my house? get
out of there quickly i won't say it again

Is this how you kick me
out of your house this day?

Wow man, look at this day God!

Emre look don't play with me!

Get out of my house, I'm going
to Sarte, come here and we'll talk.

Ok I won't upset you today.

Look it closed again

I don't like that, see?

You confuse me! What he said?

Between us!

How; No Murat is not Sharsimaz?

Girl does this exist? so what's going on?

Hayat don't joke with us,

- Because it's not funny!
-Girls why would I joke?

Why don't you believe it?

No, I lie, that can't happen,
don't believe it, it can't be true!

Of course he is Sharshimaz and he
is the most Sharshimaz of them all!

And Emre threatens you with
that? Is he blackmailing you?

This is a crime!

This is a crime, you should tell him

- Wherever you got these lies you go and take them there.
-Girls why don't you believe it?

I asked his mother and she didn't talk!

He didn't answer, wait I'll handle it he said!

God forgive her.

She died with her secrets!

You are sneaky girls,

What are you all talking like?

-What can we talk about mom in this situation?
- When I came through the door,

have you all stopped talking that's why I'm asking.

-What can we talk about?
- Ok I understand.

Anyway, you'll tell us soon,

You said smell Aunt Emine, but what is that smell?

-It's a bad smell!
- It's a soup.

I have put many things in,

For my Hayat, it will be good.

Go away, bitch.

Why should I drink it?

-Open your mouth and drink it!
-Mom has a bad smell,

You won't smell it. I tell
you to drink, open your mouth.

I'm not a kid, if I'm hungry
I can eat by myself right?

I will puke..

These things happen in your situation, it will pass.

Will pass

I was good and honest.

I became a liar!

And I lied about Hayat being pregnant!

You told a big lie and it didn't work!

The kid is still alone and my mom won't help.

Er..you, come here.

Talk to me;

Come.

What happened Tuval, what are these bags?

It's for the neighborhood kids,

I saw they had no coats, and the

other had no shoes,
so I took them.

-Do you know the children?
- No, I saw them for the first time.

look at the woman

She is like a stone but her heart is soft.

-Do you like children?
-Can someone not like children?

I love all children in the world!

i will die for you

If I can marry this woman, I really like her

And she likes children,
she can take care of them.

Oh God I can hit many birds with one stone.

What are you laughing;

Will you marry me;

What?

Yes Yes!

yes yes of course i marry you

I'm marrying Cemil.

-Truth;
-Of course not!

There is a limit to nonsense!

Where is it; Where did that girl go?

O for? O for?

Girl I had some books, where did you
go? I took a look but couldn't find them.

I'll find them now.

Did anything happen;

- Mrs. Azime, I will tell you something.
-Tell me girl.

Did Deria say anything to you?

-When you were at the funeral...
-Girl tell me what happened?

Brother?

I was worried about that
and I came to see you.

Emre came and hung out with us.

No it's not important don't worry.

Brother?

I understand you, and very well, don't worry.

You're upset about your brother, right?

You couldn't find him and bring
him to your mother's funeral.

But do not worry!

I told all my cousins in Izmir
and we will find him soon

Don't worry okay?

Be well, thank you.

You haven't eaten anything
today, you must be hungry.

- Do you want me to make you some toast Gemil to eat?
-Okay.

girl tell me

Ah...I..

The plate, I broke the plate you like.

Is that what you would say? It is not important,

I will bring you the books.

- I will tell Mr. Murat that you came.
-No need!

Look at those moves!

I don't like these moves!

The hot boys in the company are getting more every day!

My condolences!

- I didn't say you can sit!
-Calm down, won't I have coffee?

I say Emre.

The one with a cat's mustache

-What happened to him?
-What is his problem with my brother?

He came to his office and he is
strange and I don't like his movements.

I won't let him bother my
brother, I will and I will tell you

Brother, wait a minute, is Emre in Murat's office now?

-Yes, he is here.
-Okay shut up!

By the way, I forgot to
ask, did the bank call you?

Why should the bank call me?

Don't ask, they called
me when you weren't here.

The situation is bad, they said
they took back the credit they gave.

from which you know;

You won't say anything to Murat!

-Why should I do as you say?
- You are silly; I will kill you!

I missed you too

ok ok let's meet and talk

But now you won't tell him, today
you won't say anything to Murat!

Ok...Let's meet.

I'm sorry, I have urgent work, can
we have this conversation another day?

-We'll handle it now, let's talk.
-I have more important work!

Later.

Asli don't forget to call your friend,

Ok I'll handle it, I'll call my
friend first and then I'll go to Doruk.

-Who is the girl in a hurry?
-Mom I have work to go to;

You can wait, come here.

It doesn't look like jelly okay?

You will eat of it every
morning, but beware,

-Mom I have work now I will do it later.
-Okay, you can leave, but wait.

Look this is yogurt okay?

You will eat from it,
look it's good products.

I brought them from far away for you.

You have to watch what you eat.

-My beautiful girl!
- Mom, I'm going out now...

I'll be back for that later, see you later.

what are you doing again

Have you decided?

Lady?

- Sorry, I just want water.
- Okay.

How are you sweetie;

- Did you say anything to Murat?
-If you want, you can ask him

Look Emre I'm crazy and you won't play with me!

No, I'm serious, look his car is at the door.

You can see for yourself.

He followed you, why didn't you avoid him?

I mean you know your
husband better than I do, right?

I can't avoid him!

-You idiot!
-The bathroom is over there!

I forgot the phone on the table!

Welcome!

I want a water for now and I'll see about the food,

My friend won't get
anything I guess, ok thanks.

- What do you want here?
- I went out for some fresh air. -Yes you did!

What a coincidence and I'm going to believe it right?

I do what you did, I play!

Exactly and I'm still
winning, you couldn't score!

Be a little patient, I know what you
are confusing, it will appear soon.

But look it won't happen like
a detective like that, it's hard!

Okay, since you came here,
I'll explain this story to you.

-So we can get to know each other better. Listen..

For example, what I am most curious about you!

-Your father.
-What happened to my father?

You are not as close as I see. Otherwise why
should he sell the shares without telling you?

Why do you think he needed
a lot of money so quickly?

I don't know, I'm curious,
but you must have an answer.

I don't ask questions I don't know the answer to.

What is the answer?

Your father had a big secret,

And someone knew this secret,

And your father used that
money to stop him from talking.

Look at me, don't make me
crazy and tell me what you know.

I don't know that much, why should
I interfere in your family problems?

You are lying

My father didn't have a secret I would know it.

I mean you should take a look.

-What have they said? In this day and age you shouldn't trust your father!
-Shut up!

You are lying

And I won't listen to these lies anymore.

Sit down, a friend of mine is
coming over and we can have coffee.

God give me patience.

where is my phone

Thank you.

If I didn't hide your phone
now you'd be arguing.

Are you human;

Are you human; You came
here knowing he was behind you!

Please Hayat,

-you break my heart.
-Do you have a heart?

Of course I have, for example, I didn't tell Murat the truth,
as his mother just went to the grave, and now it's your turn.

How many more times do I
have to say it? I have to be sure!

I told you my suggestion, take a DNA test!

But you know I have no more patience!

Give me some time.

-I'll do a test.
-Okay, but don't forget what I said!

(Really now can a woman be so
stupid? Does this happen only in Turkish?)

I am so tired!

But I have a lot more work to do.

-Love!
-Ashley, what are you doing here?

I brought you food.

- Did you bring me food?
- Uh oh.

Look, one

Two

then 3,

Tan tan!

Wow, did you do these?

Not so much,

If I could I would, but
you know I'm not good at it.

-Are you working;
- I'm at work but

-Sit down, Asli.
- No, I'm fine like this.

Okay.

Hey..super!

You missed me so much!

Yes, I say I thirsted for you so much!

What happened;

It hurts a lot; did i pull your hair

Nothing hurts.

-sorry
-No it's not important.

It is not important; Ok I'll go then.

You have a lot of work,
right? And I brought the food.

-I go now.
-Good.

- I'm going okay?
-Okay, I keep working.

-Download this file in finance ok?
- Kerem?

-If you are single, I have to say something.
-Okay brother tell me.

This debt, was the money I had for the house,

It's not a rush but,

My wife's sister is getting a
house and needs some help,

And I have to help her. You said in a few days.

I don't want to put you in a bad
situation, but when can you pay it?

-Give me a few more days, I will find and bring you the money.
-OK thanks.

Girl you almost cut his hair.

Exaggeration wasn't it.

I do not understand,

I know for this only one hair is
enough why did you cut his hair?

You don't understand
why you don't know okay?

You don't know why this is medical.

I need to get a good hair to do it for a test.

And maybe just one hair isn't enough,

What if she got lost, what if I couldn't get her.

That's why I liked this.

Okay!

-It must have hurt him.
-Yes, you know Hayat.

He made a cry ah .

You should have seen him.

-And then when all the mountains will be grounded!
-Ipek! - Ipek!

Okay, I won't make a joke when we're serious.

-I can't handle it.
- Girls;

tell me something

What if this test result is the
same as what Emre showed me.

What if it's not a lie?

I don't want to lie to my husband!

(They are laughing here..)

And he won't forgive me when
he finds out, and he'll be right!

What is correct? Why won't he forgive you?

What is your fault? You did it for him!

You did it for him, you also handled Emre's
stupid moves for him, right? He must forgive you!

Girl look you gotta be patient for now

We will find that the fool is lying.

Take this hair and then leave it to me.

Ok I'll go, I hope he won't get suspicious.

-He's nervous this time.
-What would I be suspicious of?

-Girls, we'll talk later.
-Give me this.

Why are you looking at my phone?

I was talking to the girls and you
heard, but you didn't believe me!

You made me like this, I don't
know if your moves are real anymore.

Do you know what you are accusing me of?

-Apologise immediately.
-Look Hayat there is something you haven't told me since the honeymoon and you know it.

You think I'm going to quit, but you're wrong.

Ok what you lived through is not easy,

You lost your mother and you are angry,

But I know your anger is not with me,

I'll wait for you to calm down so we can talk Murat.

Yes, I am angry, but the reason
for this is not my dead mother.

Your behavior is driving me crazy

Look Murat, if it was old,

I would argue with you and then...

But now I know.

I will not repeat my old mistakes.

Come here.

You can't leave you say something
Hayat, you will explain it to me first,

Where were you today after your mother?

-Where could I have been?
-Don't answer with a question, where were you?

-Home. -Are you sure?
-Yes, I came home

You can leave me, it hurts.

Who said I would want to
sleep in the same room with you?

Get out, sleep somewhere else.

Go out and sleep in another room, I said go!

I made you coffee, that would be good.

But I don't want to!

Calm down!

Calm down,

Don't make the same mistakes.

Listen to your heart.

-It can't be done as easily as you explain it!
-Can, can,

-Put it like that and pull.
- There was a hole.

You were wrong about that, take it back.

Ipek what exactly are you doing?

Don't you see a vest?

What vest?

For whom;

How do I know for whom,

Well...It will be a jacket like an asymmetric jacket!

I can't know, I can't not be in my field,

-I left it!
-You can't take it!

Come on, who am I talking to?

Girl! take it and go on come on!

It will be done!

Aunt Emine is none of our business, but,

I want to ask,

Why do we do this?

Oh my God! Girl instead of
using your mouth, use your hand!

We will, let it stay somewhere
maybe someday someone will use it.

Anyway, someday, one
of you will have a child.

Instead of sitting for nothing,
let's do what we thought

Where do I know someone in
the neighborhood might need it,

We can give it. Of course.

I'm so bored!

Bye bye bye..

If I saw you on the street I wouldn't recognize you

What kind of intelligent people our ancestors were!

If you look at a
connection, if not it

becomes a mountain,
how right is that.

You didn't say that

You got confused, you didn't make a mistake I guess!

I was joking!

Okay. Then?

What are these; Where did you find them;

-Huh?
-These are nothing mom,

These are better!

Why did you find these clothes?

- I got them with a credit card.
-Oh my God!

I can handle it mother.

I made a decision,

And I took my first step,

It was to change my appearance, how is it?

Yes this decision,

If you look at the labels,
it was a bit expensive

It was a bit difficult,

I'm so worried, won't anyone ask?

My Jemil?

-What is the decision?
- I like this Fadik

Now I'm a good boy

A working person,

a skilled, hardworking and reliable person,

The one with the red hair,

Very good

I decided to marry this lady!

Of course this decision for me has a lot to
do with Hayat and my husband's happiness,

I was a bit impressed
and thought I'm human too

I'll also be glad I said so!

I'm happy, why shouldn't
I? And I made this decision!

How is it;

Come on ladies, keep going!

I will put these new clothes in my room.

Hope for the best!

(Kerem calls.)

Yes mustaches?

I mean you called at a time like
where almost an explosion was a bomb.

What are you saying Ipek I didn't understand!

- Go out for a while.
-You are out; OK, I'm coming.

I am sorry,

So good I brought someone here.

It was so good to see your face.

I got it on the street, got the
smell first! They are chestnuts!

You like them, don't let them get cold ok?

Okay. Kerem?

But Kerem...

I don't like this taxi job!

It is so dangerous at night and,

You can't sleep and you go
to work again in the morning.

If we get married it will be a little extra,

And I need to raise some
money, when we have a child later,

We must be prepared.

Kerem did the father give the money back?

Of course he gave them to me, didn't I tell you?

How do I know when you say future and child

I think my father didn't give the money
and that's why you work with the taxi!

So Ipec what more Ipec,

What do you say, I told you your
father gave them to me, don't worry okay?

-But don't get too tired.
-Okay.

I have to go now, a call came from the station.

Okay, I'm going now or Aunt
Emine will wake up the neighborhood!

- Don't catch a cold.
-Be careful!

Did my father call?

Grandmother?

Mama Deria?

No, son, we didn't talk.

Me neither!

-Even if he called I wouldn't answer.
- You?

He didn't call bro.

Why are you waiting for him to call?

He did not think about his sons
and sold the shares of the company.

Will he call after that? Where is that in him!

Maybe he didn't see the phone.

I didn't ask for it.

And you don't have to talk so
much, just answer what I asked.

I'm sorry you're right it's your father

I didn't say that to make you feel
sorry. But this happens too much!

That's why you should think twice and speak once!

-Brother, wasn't that a bit harsh?
-Why;

I'll say it once, eh!

I will speak without the first
time to see which heart breaks.

Was it hard?

Ok guys don't go on
anymore don't be sad anymore

And we can't have
conversations in front of food.

Are you going to say anything to your father?

I'll ask you something.

If you ask about the
company, don't ask anything.

We handle ourselves!

Something personal!

-If you can tell us, we can help you.
- I don't think you can

Why bro?

When have you asked us for
help and we turned your back?

As if you had turned your back,
playing with me, taking me for a fool

-Hey, don't talk like that!
- Grandmother!

There is something you are hiding
from me, a secret of my father's!

Now does anyone here at the table know this?

What secret would we hide?

-Brother, you are rude to all of us, calm down!
-No one can tell me what to do!

- Murat...
- Not even you!

Okay then, I can't take it anymore.

Murat is right,

- Since we are a family, no one should hide what they know.
-Deria!

Wait, don't say stop, yes Mama Deria?

I hear you go on.

It's for your mother.

He came to the door years
ago, and begged to see you.

But your father had thrown her out
every time and wouldn't let her see you.

Whips!

I mean he didn't leave you.

Deria what are you doing?

Who will gain from these things you said?

Grandmother; How can you do that?

Didn't you tell me my mother
died? You made me believe that lie!

Look at me, look, how can
you be such a bad grandma?

You!

But this time he didn't call
you, you said grandma, huh?

You were the reason I
hated her for years, for years

Yes And she died without forgiving her huh?

How can you lie to me?

Take your hand!

I am accustomed to believe that
none of you will tell a lie from now on

Are we? -Huh? -This secret of his,

I think it's for Ashley,

-Talk to her!
-Girl no they are like brothers.

Which sister are related by blood?

No, but she's Hayat's friend!

She is beautiful, you know her well.

Look at me, definitely talk about Ashley.

You are right, said the red hair,

He said good job. That's what he said.

Looks like it's her!

Did you understand what I said;

I just think that our son,

I was so afraid that he
would follow Tuval, you know?

But Ashli is a good girl.

She is respected, educated,

And most important of all,

She can be understood when she speaks.

Girl it would be so good
if Asli was your bride.

It would be so good, but,

But this girl is
with our groom's

brother, what can
we do about it?

-And this...
-Aunt Emine?

Tell me my beautiful girl.

This son of yours is

good ah, like a real lion,

He ate so much that he left us nothing,

- Did you do more?
-Of course,

I just did, still hot, go in and eat it.

Oh my beautiful girl.

Look at this beauty I am so lucky.

Come on girl, eat them hot, come on.

Murat you are not well, I see
you like this for the first time.

My mother died brother Isan.

My mother,

I didn't just lose her once like everyone else.

I lost my mother twice.

I'm sad.

She was a beautiful woman. Of
course it is understandable by you.

And you are a very good
and handsome brother.

Do you want me to show you her picture?

-Is this your mother?
-She's beautiful, right?

my mum

I know this woman, she is Leila.

He used to come a lot here and to the other place,

But I knew he had only one son, so he had said.

Oh, right?

He actually always wanted
to see me, you know?

He couldn't get away from me

Was close,

But he didn't come.

They didn't let her.

They didn't allow her.

Mr. Kerem good evening, you asked for Mr. Murat,

She's here and she's very
bad, and she's had a lot to drink.

- It would be good if you came.
-Okay, I'm coming.

Does not answer!

Calm down little girl.

Let him calm down, he
will calm down and come.

Drink this milk.

I've never seen him like this before

I'm afraid something might happen.

He has suffered a lot, don't worry he can handle it

Ah my brother why have you fallen so much?

My mom died!

My mom died!

I'm drowning in lies!

Everyone is a liar.

Nobody cares.

I can't get out of this Kerem,

Why did you bring me here Kerem?

You brought me into the liars.

Are you going to leave me here and go?

Brother, don't talk nonsense, I'm leaving you and leaving?

Come, I'll stay with you, come in.

Why did you wait for me?

Hayat what are you looking for?

I say why did you wait for me?

Of course I will wait for you
Murat, you are my husband.

-Murat?
-Yes; - Let's get some air to recover.

No, I'm talking to my wife, I'm
her husband, didn't you hear?

These eyes,

Those big eyes, those
beautiful eyes are hiding from me.

They are lying to me.

- Come on, let's go to sleep.
-Let me.

Bring me something...Oya.

Our Lady is sleeping, it is late,

Come on, let's lie down.

Where are the clothes?

My mom's clothes, the ones the cops brought.

We can see you tomorrow
my love come to sleep.

You can see them later,

Or we can see them tomorrow
together, let's sleep now.

Let's sleep ok.

Tell me what you are looking for and I will help you.

Nothing, go to sleep, I'll find it.

Everyone lied to me!

All of you!

If there was one who didn't lie.

My mom wouldn't have died!

He would live.

My mom could take care of my brother.

You understand me;

-I understand
-You don't understand!

You are like them.

You are a liar, you are like the others.

You are a liar!

- I never lied to you.
-Look!

You're lying now Hayat.

Are you lying now, do
you want me to count them?

Will you still be able to stand before me then?

Murat get up and let's go to our room.

Do not touch me!

I can stand up!

- Murat, please.
-Tell me then!

-Tell me!
-What should I say;

The truth, whatever you
are hiding from me, tell me.

I'm not hiding anything.

So you keep going!

Go away!

Go away!

If you don't tell me then leave.

Get out!

This is good news.

That means trouble started in paradise.

Okay, now is our time.

I came now to Sarte,

I'm coming in. I'll see you in the evening, okay?

-I will pay.
-Always the same Kerem! I told you my problem.

I know, look I even started working nights.

I will bring you when I have.

Let me at least give you £300.

It can't be like that brother Kerem,
you leave me in a bad situation.

You're right, I'm so embarrassed!

Ok I'll get them to you as soon as possible.

- Won't Mr. Murat give it to you?
-Why not,

But he just lost his mother,

And the company is in bad shape

And every time we need...,
let him breathe a little.

Correctly! Okay.

My love?

Murat? Wake up.

Get up I made coffee for you, come drink it.

Are you really going to treat me like this? I am sorry!

Good morning woman, it's
a beautiful morning, isn't it?

Should we be like this? Did nothing happen?

I want you to call me Hayat,

First you tell me.

I'm sorry Hayat, I can't be nice
to people who lie to me anymore.

This new secret and lies.

I don't want anything in
my life, you understand?

Kagla come here!

- Has Mr. Murat come?
-He did not do it!

My sweet boss.

When will he be well again?

This time it would take a while.

But Mr. Emre is here!

I didn't ask about this stupid man, did you?

-No he hasn't asked either!
- Miss Tuval, what is your problem with me?

I don't understand did I do
anything to you to treat me like this?

You and I.

Baby you and I are in very different places.

Okay; You can't even talk to me.

When you were a little weird around Mr. Gemmill

I thought there was something else.

For example, honey? What did you think?

I thought you were disturbed by
the way Mr. Gemmill is treating me.

What is my problem with
Gemil? Take him, he's yours

A woman like me,

He never, ever gets jealous!

-Sometimes.
-When you talk about a man like that!

Hello ladies

Mr. Cemil, it suits you very well.

-Is there a wedding again?
-No girl what wedding?

I was going to ask if you wanted a toast or anything.

Or I shouldn't make the boy
use the toaster all the time right?

Which boy;

You probably don't know how to lose Tuval,

Got a boy to work, nothing major.

I am a man who has seen Europe. Not simple.

I won't toast for the rest of my life.

I was the manager of a bistro
bar in Georgia for 3 years.

-This is way ahead.
- I was going to say that.

It's getting a little slow, isn't it?

And I was very good at
everything, and I had good money.

And I want to say that I have a good education, I
have studied college and with very good results,

I am 80 kg and 1.79 height.

My favorite color is red and all its tones.

Stop!

What are you talking about;

I want to be simple Mrs
Tuval, now this dress you wear,

Shows the woman brave but not enough!

-This;
-Yes, that one,

How can it be said
you know? Instead of

screaming, whispering
only, but still they,

He can hear her well, for such ladies they are.

Do you want me to continue?

It is a dress that gives a good message
to those who want to get married.

It gives a lot of messages,
I swear it's such a dress,

Look if I wasn't a man I would wear it!

Mr. Cemil, you made me laugh so hard,

I hope God makes you laugh too.

This dress is of course amazing but,

Of course I have many more good dresses.

I want to see them!

This is; This is how we go on, huh?

-You like this;
-Murat is enough!

trying to fix it can't you see?

Did we not make it? We were happy.

We were so happy.

I want to be like this again,
like before, to be happy.

You want to be happy, I don't want to be happy?

Be sure that I want to
be happy more than you.

But you won't let me trust you.

You break my trust all the time. I
expected a little explanation from you,

I wanted a little explanation. But no

That means we haven't passed it.

We don't have it!

I can't tell him.

At least not in this situation.

Ok honey we will meet at
the cafe and Ipek will come too.

Today we will handle this
test. Okay, don't be late

I am going out now.

This means they haven't taken a test yet.

Sweetie, she wants to be sure

And then she'll tell her mom

She doesn't want to say without being sure.

Oh my Girl!

What is a girl?

Where are you going to meet Hayat?

No, I'm going to meet Doruk.

look now girl

If you see me as your mother,

-I will give you an advice.
-Of course.

Look, this woman,

-Which woman?
-The witch in Sarsimaz's house.

I mean Deria!

Yeah, what's up with Deria?

This Deria will never accept you girl.

She will do something, she is a witch!

Okay, but why are you telling me now?

Look girl listen to me
and then you'll understand

He won't take you, but there are
many families who can take you.

And this family,

It may be closer than
you think, or is it so close,

Anyway think about this first,

Think about the future my girl.

Look family is very important girl.

I'll think about it on the way, Aunt
Emine, because I'm already late.

-You're going to Sarte, right?
-Yes.

-I am coming with you.
- You will not come to Sarte.

Why; Why don't I come to work?

You will not work there from now on,
if you want I will find you another place.

Murat why? Why don't I come to Sarte?

Hayat do you want me to be an
assassin? Do you want me to kill this man?

Should I go to jail? Enough!

Why can't I come to Sarte because of this fool?

What's up with Emre?

Is Sarte that important to work with? What are you
going to do, do you want to be a model worldwide?

What is this obsession
with Sarte I don't understand.

This is over, Sarte is over,
we'll find another place.

-Murat?
- Mrs. Hayat?

If you are free can we talk a bit?

Let's talk Oya what happened?

That's something we can't talk about here.

Okay come here.

-Tell me what happened?
- Mrs. Hyatt,

I don't know how to say this,

I'm afraid you'll misunderstand me!

Won't you tell me?

On the day of the funeral,

When you were at the funeral someone
came and Mrs. Deria opened the door.

-Who was it;
- I do not know.

-And after;
- Mrs. Deria was angry that she came.

Why did you come he said? gone, but not gone.

He said that Mr. Murat is
not the child of this family!

Mr. Murat is not Sarsimaz!

-Understood!
-How can I say this?

I am so sad for Mr. Murat.

I would tell Ms. I like what I heard but,

I was afraid that I would be misunderstood.

- You say he came to talk to Mrs. Deria.
- Yes!

Thanks for telling me.

Mrs. Hayat, Mrs. Deria won't know I said that right?

If he hears about it, he'll kick me out.

Don't worry, he won't know.

-But this has to be a secret between us ok?
-Okay.

Wow, Deria and Emre.

It's everyone's problem!

-Doruk?
-Mum?

I found you a helper.

Whom; An old friend of yours,
let's see if you can recognize her.

You didn't recognize me?

Since college, where you used to make fun of me.

I wasn't like that I was fat.

-I remembered!
-After all!

Where did you come from? It's
been a long time since I've seen you!

Won't you hug your old girlfriend?

You've just changed a lot,

-Where were you; -In Italy, studies.
- Oh, right?

-Fashion design.
- I didn't tell you that I found an assistant for nothing.

I have to go, I have work.

You are going to some fun as friends, see you.

-See you. Sit down, do you want coffee?
- No, I don't like coffee!

I see for the first time a
girl who doesn't like coffee.

You haven't changed at all Doruk.

You still have fun
when you get the chance

-What are you doing here;
-Look at the coincidence!

The things between us bring
us together, you see that right?

What is said about the right word?

Tell me how is the situation at home?

Yours is fighting a lot.

They had such a fight that he
didn't sleep in the same room

-You should have seen it.
-Good, these are happy days.

There are far fewer in the happy ending.

- Something is just bothering me.
-What is this?

Murat keeps talking about a
secret, maybe he knows something.

I did, I gave him a little door,

And he walks from there.
Let's make him really crazy,

Hayat will be destroyed!

Partner where are you? You
missed the meeting with the bank.

Anyway, Doruk was here and we handled it.

- What are you doing here, Mama Deria?
-I came to Doruk.

I brought him a friend from college, Bilge.

He studied fashion in Italy,
he will work with us now

It's good, Doruk needed a helper like her.

She's a good girl, actually.

-It's not the place but.
-Tell me.

Bilge and Hayat can become very good friends,
it would be good if Hayat can teach her the job.

Where can I see her after I'm here?

Hayat will no longer work here.

-Why;
-That's how it had to be.

I will talk to Tuval who can help
this girl, do you need anything else?

- No, son. Okay,
-I'll see you home then.

-It's like fire, you see right?
-These are good days.

Why are you nervous?

Or why Hayat won't be
in the company again?

If that's the case you're talking
nonsense, you should be happy.

Why should I be happy?

I won't see the woman I'm in love with, you know?

You don't use your brain
sometimes, don't be stupid.

Since Hayat is not in the
company, it will make our job easier,

Can't you see they're about to leave!

-Okay, you're right.
- Poor girl.

He lied so big to work for this company,

And then he thought he won,

And he's in front of the door again.

Fate is like that.

-Where is this girl?
-He will come soon.

-Should we drink coffee?
- We are full of coffee.

He came

Yes friends now everything
is under our control, no panic.

When will the results come?

My friend will do it faster,
he will come in a moment.

-Shall we have tea?
- I don't drink anything.

I will drink

Hayat you don't like this and you are destroying
yourself we will handle it don't worry!

-All our problems will go away.
- Only this Asli?

This mother-in-law of yours,

she is a witch

That will make you, you are done.

-What did he do again?
-Works with Emre.

-Not now.
- I think you should think about why.

-You can't handle this woman.
- Can't be sure.

-Where did you hear that?
- It doesn't matter who said it.

I don't know what to do really, I'm confused.

If I go and grab her neck!

It will go to Murat and then I won't be able to handle it.

Look, I'll tell you something, girls.

We actually have these dogs
on our hands, do you understand?

Let's think like this, do they know that we know?

They don't, so we're the ones making a game.

-What are we going to do;
- I don't know what, but we'll think about it.

This woman must have
put this box in my room.

I can't tell Murat.

What does this woman want from
my life? What kind of hate is this?

Don't worry my love, we will handle it!

This girl's excitement is driving me crazy.

Girl we'll think that way.

When the test results come.

Then it will be understood that they are lying.

Then it will be our turn.

We will sit quietly and have our tea.

I look forward to this, when
the results come as we want.

Then they will see me for real!

Perfect! You eat like you used
to, but how did you lose weight?

-When the time comes.
-You will not tell me;

It's a big secret.

-Okay, it will be between us,
-I took out half of my stomach.

Are you serious;

How did this happen with a function?

I am joking

I had a strong diet, in
fact I'm still on a diet,

But I eat it for you.

It is understandable.

Don't kid me, I forgot.

So good of you to bring me here,
remember when we were at school.

Of course I remember,
look the man is still standing.

When you came, he
would say the fat girl came,

-The house rent would come out.
-Not so much!

-Of course.
-Do you like teasing me?

What you like best
is entertaining me.

I'm going to ask something but don't get me wrong.

- Do you want more?
-No wait!

-Your eyes.
-My eyes?

-What happened to my eyes?
- I mean...

- It's bluer than I remembered.
- Oh, I didn't notice.

I had a doll that was like you with blue eyes.

The one you always played right?

-I was angry for a week.
-Yes, this doll.

You know I still have that doll.

You burned your head.

Look, you make me
remember I want to forget.

You were so bad in those days.

I'll say, should we take a selfie?

-As a memory.
-Okay, let's do it.

It was super.

- Now I will put and my friend will go crazy, I point out.
-Okay.

Awesome.

What do we have to do; Should
we get up? I will pay them.

Ashley, let it go.

Ok just reading news.

Yes you read news, watch Doruk.

Anyway we can pay when we go.

The place where the wool is sold, what was its name?

Wool store. Well, I'll get some wool,

Aunt Emine wants some wool.

Does my mom want wool?

Don't ask, we make baby clothes.

I can not do it!

Girl, will he accept my brother's child?

- I think it's a dream.
- Because he is her grandson, she will accept.

What is it that scared me?

Girl can you see this?

What is this;

-What does it say?
- I wanted to see my first love,

Isn't he still so cute?

First love;

The most dangerous.

I mean did Doruk tell you about her?

And she is beautiful!

This first love doesn't end, it's halfway.

Give me the phone! I'm not dead

Where did this girl come from?

Calm down!

Go crazy, can you think smart?

If this is the case, can
Doruk allow this photo?

Can he allow it? Think about it.

I mean boys are straight logic but,

But not so much! Something is wrong.

No, no..I'm a little worried,

I miss Doruk.

Where did this come from? Ok
Asli we will handle this let's go.

whispers,

it is female

And she has never seen such a wonderful dress.

It's like that

I thought the same.

Who are you talking to?

-You came; When did you come;
- I was here, I had some jobs and I handled them.

- Are you available, we need to talk about something.
- Where's my coffee?

tell me?

Hayat won't be here for a while,

Why; The winter collection
is finished, we will produce it.

It won't happen without Hayat!

I'm not saying that he will be without
Hayat, he will not come to Sarte.

-You mean;
- I mean Tuval,

I would ask if we can make a place for
Hayat to work without her coming here.

Got it, I can handle it don't worry.

Look, I....

I can't go to funerals.

It's not a problem don't worry.

OK see you.

- Miss Tuval? -What?
- We are ready for the smoking test.

Why?

Why did he wear it?

Because we have no one else.

And we asked him and he came thank you very much.

There is no one else, no dummy!

And I have decided to be in your
loving hands, to lack nothing Tuval.

And I will wear the dress.

No!

You can't bring life to my dress, sorry.

Sorry! Unfortunately you have no other choice!

I will say something

There is a good word,

In democracy, the solutions do not end.

I'll wear it instead of you.

It is better; do you understand Come out to see you!

Ace? Ace?

Come and follow me.

You cannot give life to my dress, God forgive us!

Is god to bring to life what he says?

She's crazy about me! ?Yes.

What are you doing here;

-You didn't wear my wedding present.
-What are you saying? Don't talk nonsense.

-What gift?
-The one I gave you.

-I have to tell you.
-You can start by explaining this to me.

-What is this where did it come from?
-Why do this;

Calm down Hayat calm down, it doesn't
matter who says what, Leila and Deria,

They are all liars.

The important thing is the result of the test.

I will learn the truth there and get rid of them.

- Everything will be fine as before, we will be happy.
-Did you say something;

No, I didn't tell you.

Oh wow, that's why people cry at bridal rehearsals,

Understood.

This is really very special,

I have never experienced such a moment.

This woman is like a dream,

Can a dress be so good for a woman?

The woman I'm going to marry!

The dream of young girls,

That's what they say.

Hold her hand worth and let her get angry.

falling in love!

Look at her, merciful, white

face, red hair, loves children.

No no, I will definitely marry this woman.

Tuval don't think nonsense, this man and you!

Why can't I take my eyes off?

Your mother made you for me

I'll take you, you'll see.

Now we don't even say hello, do we?

What happened are you crazy
Hayat, why are you out of Sarte?

If you didn't talk I wouldn't have said
anything, but you confused yourself!

You look at the words,

-I am confused;
- Yes, that's exactly what I said, you're confused!

Are you getting on my nerves a little?

-Who can make me angry but you?
- What have I done;

Well done with these innocent moves!

Well done! Look at me, I know you're taking me for an idiot,

-And what are you doing!
-Look at the little witch!

She has her lies and asks
someone else for the change!

- Are you making a web of lies like your mother-in-law?
-My lies?!

I'm telling these lies because of you!

Because you two devils
are trapping my husband!

What do you think;

I can prove it in many ways I have proof!

I can't believe what you've done!

What kind of person are you?
How can you hate Murat so much?

Are you so ruthless as
to become a partner with

his enemy, and try to
take him from his wife?

-What did Murat do to you?
-What do you understand!

Do you have any children;

What I have done till now I
have done for my son and,

I will not allow a
child who is not

from this family to
come before my son!

Oh, right? And I will not allow
you to make my husband sad!

-Be careful and take your steps slowly!
- You didn't understand!

Now you threaten me
with your little brain?

What is happening here;

You won't talk again huh!

You think you can hide it when
you don't talk I'm stupid I don't get it?

Look, my patience is running out!

Murat is for the house, we
can handle it between women.

Yes Murat we can handle it don't worry!

Are you playing with a child?

Son there is nothing, or why
should we hide it from you?

And I don't know about your
wife, but I can't keep secrets!

Do you like this Hayat?

Good.

Saw;

This means that you cannot
talk about anything in a vacuum.

This is a lesson for you!

What is this; Will you say anything;

It's not important, it happens sometimes.

-What are you doing; Murat what are you doing?
-I will sleep in my mother's room.

No, don't do it to us, don't
put distance between us,

This is what you do to us Hayat,
you put distance between us,

By not speaking and not saying,

-You are not for nothing!
-Murat?

ok let's do it this way

Hayat try to understand me

Put yourself in my place,

I always try to trust you

Even when everything is against it

My patience is running out, it's over.

look i love you so much

I love you more than anything and you know it,

I don't know anything now

Do not say that!

You have 24 hours Hayat,

Think, and within 24 hours if you
don't have a reasonable explanation,

What?

What Murat?

This marriage is over!

What?

Wouldn't this love end without you dying?

You couldn't give up.

You couldn't let go of my hand

You couldn't leave, you wouldn't let me go.

You told me that, remember?

I'm dead Hayat,

I am dead, I am destroyed!

These movements of yours, this confidence!

I'm dead anyway!

Did you bring what I wanted?

-What are you going to do with them?
-For defense.

It is not certain what Murat will do!

Be careful though, try not to use it.

The news is bad, Hayat
knows I'm in it she knows it!

Well done how did he learn that?

Leave now Hayat, you have to get me out of this!

How to do this;

Of course telling the truth to
Murat, tell him and we'll get over it!

Do you know what you are talking about?

-Do you think I'm stupid?
-What?

It's the only thing I have holding
Hayat, will I use it to save you?

If you don't, I'll get in trouble.

But you're making it worse every day
by hiding that secret you know, right?

We were partners!

I'm in bad shape, don't you understand?

If they find out I'm in it, I can lose everything!

This is your problem partner,
every job has a risk, right?

If you can tell, you
must tell Murat the truth.

I won't do it!

What am I going to do now;

You are so skillful I liked them so much

I've been working on it for days, you know?

Look for example, I must have
changed the color 50 times,

I was looking at it like a fool for 3 days.

It was well deserved, well done.

Thanks

Ok I'm here now, I'm taking the elevator.

Girl I'm not like that, I
won't be angry and jealous

I will speak calmly, I am

Let's go to lunch with your girlfriend,

And introduce her to me and we
can talk about childhood and such.

Exactly, I'm so calm.

I'm very calm, I won't do anything.

I'm hanging up, I'm here, see you soon.

For example, when you were
choosing that color that highlights ..

Well done!

Well done!

What happens;

What happens;

What is happening here;

- Of course it seems misunderstood, I can explain
- Yes, you can explain it!

What will you explain?

Or explain it to yourself
because I can't explain it to myself!

Who is this Doruk girl?

I am his girlfriend!

His old girlfriend, and you I
guess his first love, I'm glad!

You came and saw him,

He's still cute and you liked him, I
think you can take him he's yours

-Ashli, look, you really misunderstand.
-What did I misunderstand?

Oh my god!

Everything I've done for you, my god!

Oh my god, okay?

I hope you are drowning in a
spoonful of water, in the same spoon!

It's over, don't follow me!

Can you hear me Asli?

Asli, wait for me to explain!

-Come!
-You can let me explain.

What will you explain
Doruk? What to explain to me?

Asli, look, I didn't expect him
to act like that, he surprised me!

Oh, right?

This wonderful love came immediately!

I guess you never got over her?

Isn't it your childhood love?

It is natural, she came, she is more beautiful

And you saw that she is good,

I can't leave her, you said right?

Now you are playing
yourself Asli, let me explain.

What will you explain Doruk?

But it makes a lot of sense you know? Is for you,

Her family is rich,

And he's been to colleges and stuff.

They are not like me, they are upper class!

And your mom must have liked it right?

Or I'll ask something,

Your mom brought you this girl right?

-Yes Ashli what does this mean?
-It's clear.

And the girl well, she has gone and studied,

He has done a good job.

Enough! How bad do you talk like that?

You did not like it; It's neighborhood language!

That's how it is with us, what are you going to do?

- He can help you.
- It's not Asli, it's not!

We're not college kids like you.

I'm sorry, now to each their own way.

I went to so many banks, not one gave credit!

No bro, now I will find this debt somehow.

Are you crazy; Fuck them!

-If you ask your boss won't he give?
- Of course he will.

He's a friend of mine from the army.

But I don't want to abuse the friendship..

We have our friendship, what more could I want?

And I don't want to do that,

Can you find me where
they can lend me this money?

Mrs. Deria, we just cleaned
it two days ago it's clean.

How dare you listen behind
the door and spy on me?

-I did not do anything.
-Look at my face!

If you didn't say it, how does Hayat know?

- Mrs. Deria?
-What should I do now;

- I have to kill you huh? What ?
-Mrs. Deria, I apologize.

-Please leave me alone, I can do whatever you want.
- Look at me!

This is your last chance,

If you betray me Oya,

You won't get fired, you'll die!

I'm sorry Mrs. Deria, I'll do
whatever you want please let me go.

-I will forgive you on one condition.
-Whatever you want, tell me.

These cousins of yours, from last time,

- You will find them for me.
-Okay, I'll find them right away.

O for; Hey girl where are you?
Where is this girl at this hour?

Why?

Son, I was looking for Ogia,

I will make some food for you, you will sit and eat.

- No, I'm not hungry, grandma.
- Hey, I don't like what you're doing.

You are distracted, take it together.

I have to ask you.

Do you know where my
father is? I have to talk to him.

This won't work.

No, he will give answers,

-And it is very important to give me.
- No son, I really don't know.

Last time he called 2 weeks ago.

I tried to call him a few times
but his phone is switched off.

Look at my mother, what have you done?

-You have made wonderful meals again.
-Good appetite.

If Hayat was here she would love it.

When will he tell me I'm
going to be a grandmother?

Never; I'm tired of waiting.

wait mom be patient

Maybe they will do it as a surprise, wait a minute.

Phadik what did you do what is this fried?

- It's potatoes.
-Well done.

Of course, so cold come on in!

Shouldn't I freeze Ipec?

Maybe my heart is frozen and doesn't feel.

Stupid! Do you know what I told him?

His mother was indeed right
about what she said, about him,

I can never marry a
girl like me with them.

He told me that I speak the language of the neighborhood!

-Come on, get the girls so we
can start eating, -It's so cold outside.

-Okay, what are they doing there?
-I do not know,

-He's been out since they came.
-But it's so cold.

It's so cold, take them.

Hayat can I keep you busy for a while?

I need to talk to some girl, I'm going crazy.

Okay tell me I'm listening.

No it's over, Doruk,

She is like his mother.

And it's unbalanced anyway, right?

He said in 24 hours, I will divorce you, he said it.

3 hours gone, 21 hours to go!

We should get the test results tomorrow.

We are talking about Murat Sarsimaz.

It is Murat Sarsimaz who said
that not even death can do us part,

-You will get over this.
- It's serious this time, I say.

Which one will I listen to?

You are talking at the same time
and I don't understand anything.

What am I;

Wait a minute, hang up and listen to music,

Calm down, I'll call you and we can talk okay?

Girls, come on, the food is ready.

-Come.
- I won't come.

-Come.
- I'm fine, I'm happy here.

-You can go. -What happened to her?
-Things of the heart.

-Red flower, come for dinner.
-I won't really come.

I'm not hungry, I'm fine here.

Why aren't you hungry, let's eat, come on.

- I won't come.
- It is cold here.

Come.

If my name is Cemil,

-I will take you by force.
- What are you doing, let me go!

-Girl it happened.
- Of course, and it's so good.

The problem between them is gone, the other played a role.,

betrayed her,

If I know Asli a bit, she won't forgive him.

That means why have they been
on the balcony since they came right?

Oh, it's such good food.

What is it, staying out in the cold.

Wait like this, this is how I leave you.

Ok I'll eat!

Come bon appetite.

Good appetite.

No Hayat don't give up, he won't let you.

Do not give up

Don't leave me behind.

Hug me.

As we are strangers to each other.

i can't sleep like this

i can't sleep without you!

Hug me, don't let me go.

We can be like we used to be.

Tomorrow at this time, we
can be happy as you tell me.

But that's up to you Hayat!

You decide on that, if
that's what you want,

Then you must tell me this.

I'll find the money today
and bring it to you, I promise.

I hope so Kerem, I don't want to put
you in a bad situation, but I have to.

I know don't worry I will find them.

I can't pay my own debt
how will I start a family?

-Did you get the results?
- No, Asli didn't go to get them.

Ipek, I'm so scared.

Fear not, there is nothing yet.

He came

You took it. Tell me that was a lie!

Open to see.

Come on son, have breakfast.

-No I don't want to eat where is Hayat?
- Mr. Murat came out from behind.

Is this how we will
be bro? Won't I like it?

-I'm not okay this time Doruk don't come -Hey let's talk a little.
- I have to go, grandma.

Look, the brother you love so
much puts you aside at the first fight!

I always tell you, but you don't listen!

Murat;

Son don't be like that to your brother.

If you do this, you make the enemy happy.

-Don't ruin things okay?
-Do not destroy?

-Grandma, are you kidding me?
- I didn't say anything bad, son.

If it was anyone else now it would
destroy everything you know right?

I have come to the point of
losing my house and my wife.

I don't reckon my father cheated on me!

I know son that the things
you will do are not easy.

But if you leave it at that, who's
going to hold this family together?

That's why you need to get
better as soon as possible.

You must be worthy of the surname Sarsimaz.

You are the leader of our house.

Hayat, can you open it
now? We'll open it sometime

-What if Doruk and Murat are not brothers?
-Doruk and Murat are brothers

No I can't open it!

No!

i'm so sorry but,

Murat is not the child of this family!

That was my only hope!

How can I tell Murat this?

We're done, we're done!

Father I say I have come up
with a great idea, listen to me!

I'll get married! Yes

Father I found a woman,

Angel angel, she is so beautiful that

And she is educated and respected.

She is respectful to the
elderly and loves children,

She is a good woman and
can take care of our little one

Thank you, but I didn't tell you
that so you could congratulate me!

The money is gone, I'll get a ring!

Father send me money, you know

I'm busy cleaning up your actions here!

I'll get a ring if you send me money!

I can't get less than a stone
ring for this woman father,

This woman has 3-5
universities, it is very high level.

She is a wonderful woman, just
like Maradona, you understand now.

I saw one in a store here

It was a ring that cost 1300
pounds, send it to me so I can get it.

Send it to my bank account.

Thank you father thank you father thank you

-Is Emre in his office?
-Yes he is there.

Nothing!

Hayat did you know the way here?

You surprise me, sit down

You will not tell the truth to Murat!

You took a test and found out I was right!

Not a problem for me,
he's big and can handle it!

But I wouldn't want to tell him!

Accept my proposal, and this secret
will follow us to our Hayat graves!

Never!

Don't do this Hayat

-Will you throw your husband in the fire?
-Don't come near me!

I won't touch you right Hayat?

Hayat, yesterday a knife and today a gun!

Put it down!

- Welcome Mr. Murat.
-Hayat is in my office? -No.

Ask Mr Emre's office I think he is there!

Do you want me to kill you?

What should I do; Do I have to beg you?

If something happens to him, I
die, and if it happens because of you!

That trigger, we both
know you can't pull it!

I told you, work with me to overcome
everything, this has no other solution Hayat!

I understand, there is only one solution.

Hayat don't be silly, put that gun down!

This nightmare will end!

It'll be over, it'll be over when I'm gone

Hayat put that gun down!

Don't do nonsense!

When I die you will leave Murat alone right!

You will leave Murat alone, everything will be over!

-It will end when I die.
-Calm down!

Hayat? Hayat Hayat!

Hayat? Hayat?

Hayat my love open your eyes Hayat?

Hayat? Hayat?

Hayat?

(Emre is calling.)

-What is this; -It is done.
- Did Murat learn the truth?

-No!
-What ended then?

This is over, I'm not in anymore, Murat
won't know the truth and you won't tell!

Have you lost your mind Emre?

Do you want me to come and
explain by holding your neck?

Look at me, if you say a word, neither you
nor your son will be able to enter Sarte

What do you think; Didn't we make a deal?

-You want Hayat and we will get the shares!
- I don't want Hayat!

I gave up everything is my choice!

Look Deria you'll quit too,
don't make me do bad things!

-Call your cousin now.
-Why;

Why are you asking him I need you to call him!

- Ogia is calling.
-Answer what will he say?

- Yes Ogia?
- Ms. Deria wants to talk to you!

- Yes, Mrs. Deria,
- you must now do what I told you

We are behind him, he came
out of Sarte and is on the beach.

-We'll handle it.
-Watch out for the cameras

We know that, don't worry we'll handle it!

Ah, my boy, what are you doing?

If this gun was loaded, Hayat would die!

He will never say yes!

Baby open your eyes!

Hayat? Open your eyes. Hayat?

Should we take her to the hospital?

Hayat? Hayat?

Open your eyes Hayat?

-Open. Hayat?
-What happened?

Fainting there is nothing.

-I think we should go to a hospital.
-Yes, do we have to go to the hospital honey?

-I'm fine
-Lie down!

I was coming to tell you!

Let's go outside Hayat
is fine, let them talk.

-Yes;
-Son, I call Hayat and she doesn't answer.

Hayat's mom passed out.

What do you think; Is the baby okay?

The baby; The baby is
ok mom so passed out.

Of course, such things
happen during pregnancy!

Of course it will happen. do you see mom?

Mothers should know the value of children.

When you say a
child is a little thing, if

the little one goes
bad, it can go forever,

and you can't do anything about it.

I might as well pass out, let's say I did,

What would you do;

Evil happens, right? You must know our worth,

Look, when I talk to you on
the phone, I also tell everyone

All of you should know the value of your children,

Because a child and a grandchild are precious!

You must know the value of this!

Hello; Mum?

Everyone hangs in my face!

Neither my father listens to me nor
my mother, what kind of child am I

Drink it.

Murat, I will tell you everything.

Later, you look bad.

Let's go to a hospital.

I'll be fine when I drink it.

Hayat this won't fix
it, you look so bad.

- Come on, get up.
- But I have something to tell you, Murat.

No matter how much you've made me
crazy, nothing is more important than you.

Do you understand?

Come up, come on. Get your bag.

I'm so ashamed, I've never
been like this in my life.

I left the company early so as
not to see that particular person!

- Look, it's calling, look, it's calling.
-Don't answer brother.

It won't kill you.

What is Brother Fuat? Why
did you come back with a bag?

There was a problem with the
car and we canceled the sale

By the way, I have a little business,
I'll leave it here, I'll take care of it.

I will come again.

Okay.

A customer came.

-Please Kerem take care of the bag.
-Okay brother, don't worry, I'm here.

I can not believe it!

Murat is not Sarsimaz! I'm so curious

What else can happen to this boy?

It's so bad.

Think about it, she loves
Doruk so much, my brother says.

But he's not his brother.

Doruk will be destroyed, too!

It can be damaged. Nothing happens to him!

Anyway, he has a childhood crush to get back together.

I feel sad for Hayat, what will she do?

I'm basically going crazy, we're sitting here
doing nothing, how is she going to tell him this?

How should I know;

-Girl you are ok right?
- Mom, I'm fine.

What are you doing here;

When your brother said you passed out
I couldn't stay home anymore and I came

Ah bro his mouth is open

Girl, my blood pressure will also drop quickly
like this, these things happen in pregnancy!

What pregnancy?

My beautiful girl!

Anyway, your brother said it and we know it!

And Mrs. Azime will look very
good now that you will have a child.

You have to be careful after
that and you have to eat healthy!

Mom I'm not pregnant, where did that come from?

How are you not pregnant?

not at all;

Ah brother!

Look at my father, I say 1300 pounds,

And it only brought 1300 pounds!

Because you only bring like that,
make it 1400 or 1500 a little more

I gave it all to the ring, and he must get
a microscope so he can see this ring stone!

Does not matter!

Gemil will handle it anyway

( ???? )

He won't fall for it, but let's see!

-I can not do that!
-What?

What do you mean you can't send dummies?

I only have one girl here who looks
like a dummy! What should I do to her?

Ok ok I will!

Anyway, it's better than
working with idiots like you!

And I don't want those stupid dummies of yours!

At least he's a man!

-We can talk;
- I'm on the phone as you can see!

-I'll wait
-Look!

I took a deep breath
and will start over!

Will do it!

Hello Brother;

Bro I fell asleep, I was working
a lot yesterday, you know!

-Where's my bag?
-She was here bro.

But it isn't.

-I haven't seen it brother, I haven't seen it.
-Then where is the money?

Money; I haven't seen the money bro!

Leave it now. It's a bag of money!

Brother I have not
seen money I say, I slept!

Are you playing now so did
you sleep? Where is the money?

What do you mean; Speak clearly!

And you're still talking. where is the money

-Where did you hide the money?
- I haven't seen any money, I tell you!

Look at me, I've seen many like you!

Ever since you came, you've only been talking about money!

-Either you give up or I'll call the police!
-Call whatever you want!

Am I a thief? Huh? Am I a thief?

I can't handle more idiot like you!

No agency? I'll take my
dummies somewhere else!

And then you'll regret it!

You will ask us to work
with you, but we will not work!

Hello?

He closed it!

What; Why do you look like a cat?

I want to talk about something.

-What is this;
-Now..

Mrs. Tuval, between you and me,

There is an attraction!

-What attraction?
-It's like electricity, like magnets!

You and I are magnets!

Now you will accept it, and you during the day,

Thinking about me, in your free time, huh?

What; Why should I think of you in my spare time?

I live if I have a million thoughts,

I can't spend one to think of you!

Now stop talking nonsense and go away!

What you have to do;

Accept it Tuval.

-Your eyes give you away.
-What do they give you?

What are you doing;

look into my eyes

And answer me, will you marry me?

-Huh?
- I say it, for a whole life,

How about living with me?

What are you laughing;

Are you laughing about the ring?

Look, I have some real estate, when I sell
it I'll bring you a bigger rock I promise.

I promise Answer?

The answer is? No!!

Never. Hundreds of thousands no! Never ever!

Look this!

He refused me!

How can he refuse me?

I am not one to be rejected, how
he rejected me, I did not understand!

Mom didn't stay for dinner.

This lie of my brother will kill me!

Should we talk now Hayat?

Let's talk, let's talk but,

I don't know where to begin to explain!

Tell me I hear you!

Look at your phone.

You are welcome?

Yes, I'm his friend!

Which department?

Okay okay, I'm coming now.

-What happened;
- Kerem.

-They took him to the police station.
-Why; -I do not know.

I'll go take a look.

We'll talk when I get back okay?

EMRE (Say nothing to him. I'm
near home. Let's talk one last time.)

He lies!

-Is this your new game?
-There are no other games.

I talked to Deria. I know you don't trust me.

If you come 10 minutes we will fix it,
all the problems will be over, I promise!

I did everything, but I'm not a liar.

10 minutes.

Are you coming;

I forgot my wallet!

Subtitles, synchronization
Takis Available for FREE

What does he want here?

Hayat?

hayat what are you doing

-Where are we going;
- We will not talk in front of the house.

Your husband went out
and will be back shortly.

-What is this;
-Look inside,

There are documents that
say I gave you the Sarte shares.

-What does this mean;
-You can talk to my lawyer about the payment.

And we can find a good deal.

What happened; How did your mind change?

Because of you Hayat. You were ready to die!

You wouldn't say yes!

- At least you got it.
-I accept my mistake!

And I will fix it!

But don't forget, I'm doing this for you.

Where are you going where?

- Is it Murat? -What?
- He's behind us!

Stop!

-What am I going to do now;
-Calm down, we can explain it!

-Murat, I can explain to you.
- Hayat get out of that car now!

Okay, but you won't get mad.

-Now!
- Stop the car.

-Stop it. -Hayat I will not stop!
-What do you mean you won't stop? - I will not stop Hayat!

-What's going on tell him to stop, get out of this car.
-Calmly!!

-The brakes don't work.
- Murat, the brakes don't work!

Murat;

Okay, don't worry, nothing will happen.

I will not allow this.

Murat;

- Murat, what are you doing?
-You can't stop in any other way!