All language subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 23.Bölüm ᴴᴰ (inglés)

'an i use the bath'.

Il \\as
verv difficult!
*

To be so close to von and to stav so far! w *

To be so close to vou and to Slav so far!

To smell vou and not be able to touch \ou!
* *

I have been such a fool!

I will never leave vou 11 aval!

I u ill never give up on you!

,eaxc that knife!

11aval?

What happened last night?

Whv don't i remember it? *

Ilaval?

es grandma?

I am home.

No i haven’t gone yet to the company haven’t talked what happened?

W hat a thief? Grandma uhv don’t vou call me4, at

Is Doruk fine where are xou now? *

I hanks god!

Okay i am going to the company now we will talklater ok!

Sec xou.

Last night was unforgettable!

If it was so unforgettable why don’t i remember anything?

Hay at who knows what you are messing up again.

Shocked shocked shocked!

How did Haya I I'/un revenged Mural Sarsihnaz!

I'his kind of revenge hasn’t been seen!

I’he great of the year!

You are saying like that but that maybe it is not the happening of the year but making the lion mad!

Why? I think that Hayat, is slopping coining problems.

Of course! What Murat Sarsilmaz made.

you will gel all of it back!

You made very good, he needed this lesson!

'Sou made very good, he needed this lesson!

Friends niavhc von h*

aggerated a little!

He thinks that he has just had his best night in his life but,

he doesn’t remember nothing!

. because he didn't have a very beautiful night.

when he was sleeping i had a lot of fun!

Bui look!

How innocent he seams when he is sleeping, like an angel.

Like you haw putted an angel on him.

But when he wakes up a small devil!

ays girls i have to go to Saric!

*e x ou. Bx c bxc!

s woman has just beaten Murat Sarsilmaz you

Now > on are laughing and having fun but.

i think our friend is playing a dangerous game! A\ Asli!

I got bored from this thinkings of yours!

What is it? What did that man made to llaval?
*

He humiliated her. should she forget it?

That’s what she is doing now.

I will gel mad!

morn

Good morning!

You have a big smile! Y es!

Did vou had breakfast? 'Y es i did.

thanks
a lot it was verv beautiful.

Last night was also beautiful!

'on don’t think like that right?

What are you going to say to her now?

I don't remember nothing!

No no it was verv beautiful, even for me it was beautiful.

How much beautiful it w;

Now are we going to talk here in front of the company?

Did vou like the rose? I did thanks!

No than!

Now lets gel upstairs cuz grandma is w ailing.

Why did sth happening in the morning?

Last night a thief had broken into the house, and had encountered with Doruk,

Is Doruk okay? He is okay just a title scratch!

He is upstairs we will talk come.

If yon have pain

You can use in once in four hours.

Do von have a pain now? Okay mom i understand.

But you exaggerated it, it is just a scratch!

What do vou mean a little scratch, von could hav * ♦ died there!

I didn’t die right mom? (Jiri sit here!

Okay il is ox er now thanks god!

Il is easy to say for you. if the same thing had happened to Murat.

Would vou still be so comfortable?

What arc yon saying!

What arc Irving to say girl?

Like i brought the thiefs in the house.

Doruk arc
vou okav brother?
*

1 am okay brother, just a little scratch!

(id well soon, it is over now thanks to god girl.

we were so afraid but it over thanks god!

What happened did the cops say anything? Will they find them?

Somethings ballistic. they got fingerprints and sluff.

Anvxvav thev were amateurs, thev left the moncv behind!

Ah son i didn’t hear nothing!

They had broken into Denas room thanks god yon didn’t wake up.

Son, we are not calm now in that home.

‘ can't go back there now

o no i will package the sluff afternoon.

and we will gel you in our home, right llayat*

This is not mv decision!
*

With your permission i am leaving you with youi family!

I am coming now one second!

Ms Hasal? Ms llaval?

Whal did you imply inside?

I didn't say sth wong.

Come. conic to niv office.

Whal happened again 11 ay a I?

ing! I’hc house is yours and the deeision is vours!

Did i say it wrong? What do you mean the house vours! *

It is the house we will leave

Il isn’t mine! One minute.

you aren't you going to come back? Didn't you forgive me?

I didn’t! Because of last night?

What do you think happened last night?

•HuiSSV»JUO3 IUB I AB>|()

i don’t remember nothing about last night!

Nothing? I mean.

I remember that i kissed you then you went into the bath.

we were together and that is all!

i:? What e?

Aren’t you going to tell me?

As v<>.iiy»xi’Vd Innsl i went lo the bath.

I slaved a little there. Whv didn’t this man

Maybe the pill didn’t work!

Pul it back, pul dial back, please wear dial back!

Why didn't you sleep? Why don’t you

Ah Asli ah Asli!

t his pill didn’t work an grandpa loo!

Stupid Ilayal how do you trust that girl and make this games fool!

How are you going to escape from this one now?

You fell yourself in the pit you prepared!

IIaval?

Ilayal can yon come out please i have lo use il.

All this house there must another hath go use that!

I must wash my face i am not feeling good!

I have him a drink with sleep pills did he get poisoned?

What if anything happens?

Lets go to the hospital! What hospital!

just i strange headache, i can't open my

If i wash mv face it will becom belter.
*

Lie down a little and rest.

I am okav.

Reallv? Really.

(nine lets continue where we left.

Mural i must call mom and the phone is dounslairs.

Come here come, not this lime.

I am so sorrx lor the things i told wu that night.

And for the ones i did you the night we married.

You had.

Asked me if i don’t gel upset myself.

I did llayal, i was so upset!

Ex cry lime i yelled al you. every lime i hurled you i was also destroyed!

But i couldn’t get away from my anger.

I have understood
everything before you go from me.

I am nothing without you HayaL i have understood!

Can't w ilhoul vou!
*

Is it okav if i sit a little’.

Come von loo, come here.
*•

Il w ill pass now.

Is it okav if i
a little?

\'on arc here ainwin.
•>

Don’t leave.

Can't be without von llavat!

Actually i can’t be without vou!
*

No 11 ay a I wake up

.Just because he said two beautiful words and apologized!

I'he things that he did are forgotten now?

Then? Then you fell asleep!

W ho got my clothes off?

I! It had to look real. Then yon didn’t took advantage of the condition.

Don’t talk nonsense why would i do sth like that?

Did x on put pills in nix drink 11aval?

but il was just to sleep, not hazardous

Like this you got revenge from me.

Like that? You deserved it.

Girl do von think vourself in a movie’:

What is the connection with the movie?

Von are so mad right? You are nervous

No no. i can't believe von.

on underestimated me Murat Sarsilmaz!

Nothing can be as surprising as Hayat!

Aren’t vou mad?
*

No i am very md, because you played with my

you laugh if i have played with your

Because it is funnv!

But it isn’t lost, we will do the same evening again.

Bui Ihis time i will be more careful! Don't even Irv lo.

Because sth like that wont happen again.

Okay i accept it i deserved all of it, and this way we
are even now.

But you still don’t forgive me right?

I didn’t forgive you.

Okav then, look IlavaL » *■

When yon gel out of this door you are

What does this mean'

It doesn’t mean anything, i asked a last chance from von. *

And if your answer is negative i promised i would let you free, and now i am keeping my word.

You are free!

\\ ill you sax anx thing?

5 4 3 2 1

W hat happened Hayat did you forget anything*.-

Nou i didn’t understand.

Me and vou,
*

mean did

I didn’t say sth like that you arc saying this, i just was
respecting you.

am lea\ ing you free.

Okav i understand now.
•>

Bv the wav!
* *■

In this condition i am also f

an do what i w ant.

If von wan I to, vou are free.
W A.

I am so glad that we solved this peacefully.

Yes Ids live in this respectful way.

See vou,
*

Have a nice dav. You too Havat.
*

She revenged me Hayal!

It’s me son. Yes mom’

What happened is slh w

No son i am okay thanks to god, don’t get worried immediately!

Son? You were to gel me home i got so bored here.

Like the walls are coming ox er me! I got bored!

I will talk to the doctor and make the house ready, i will gel you out of there.

I find someone who will look after son,
*

It is making your room ready now

Mom? I am here son i am listening to you. Hang on none more day okay?

Okay, since you are saying like that.

I will wait one more dav.

Okav. Son?
*

'all me don't leave me alone okav? Okav i will call!
* >

(Jiri i have prepared a room for you near the room of ms I.eyla.

After this you will only take care of ins Leyla, you will not do another work al home.

Ms Azime i have talked with Mr Murat and i know all
the details!

I haw been her nurse before. Okav.
*

One minute.

You are
that girl right? The one that ehealed Hayal!

Ms A/.imc Murat is going mad!

Like it is not enough that he is bringing his mother here and now this girl!

are thief i wont let sth like this happen!

Don’t mess up Den a! Why shouldn’t i?

(io awav from this house immediately!

('alm donn Derva!

Ms Derya you are misunderstanding me. i explained
everything to mr Murat.

Weren’t you the one that got 150 thousand TL ( Turkish lira) and went off?

Il means that there is nothing to explain, now aw av! *

Enough! Know your place!

an’l lix e wi th the same house x\ ilh this girl!

Okay don't live, we had given you an option!

(io to your home or if you want to another ph

Il means that yon talked with Murat, i have nothing to sav then.

Tomorrow come and start your job.

One minute w ail!

Hulya? Did you gave the phone number to those man?

Ibex want to talk. Who ms Dvrs a?

There is no games with me do yon understand?

Ms Derya you are hurling me!
Did you gave my phone number lo those men?

No i didn't gave them

Why tlo the) want to meet me then what is their problem? I don’t know!

Please ms Derya don't mess me in this thing please!

On were going to think it before you messed me with these incapable fools!

Now you can't gel aw ay from this thing easily!

What is happening here? Nothing!

This inc;

I have some work, i am going out!

Keep your mouth closed!

ow clean the glasses yon broke, so no one would step over them.

I'he things that must me done before lunch.

Marrv with A/.ime!

Do w hat you have to do to do this.

2- gel the one vou low.

and go to the beach in black sea and prepare the table!

Bread and fish in the table.

baked fish, toasted fish and Tish with riee.

Near them beans with spicy piekies.

and of course lots of meat.

And alter that deslel. I h\
*

after the lunch, gel your lover.

and go for a slow and peaceful walk.

in the coast of the black sea.

When the day ends slop.

Look the one vou love in her eves, w *

And watch the sunset in the blue of her eve

But to do these i must prepare some things.

Bui u hat?

.hist like
that Nivazi had lied to her bv making snow fell.

on go in front of Azinies house and make snow

Il w ill snow !

And something else.

Something more powerful!

Hie money of your grave which are inside of yom suitcase.

What are you hiding falhei
What would i hide Emine*.

And why are yon coining like a spy like that?

I didn't notice you coining.

Father i made coffee to drink together father daughle r.

I'hank vou but, von can have them both.
* a-

ork. •
?C vou
*

What happened Emine? Why did yon made \our face like that?

Don’t von see mv fathers condition? * *

And Hayat came last night she didn’t reunite w ith Murat.

Al least thanks to god Sefer isn’t calling.

Emine? Eh? I have something i my mind aetually.

Even yon and grandpa Hashmet w ill make peace and Hayat with Mural.

Two birds with one stone!

Voli arc making mistake sweetheart.

on should have pardoned hind You angry he angry.

What will happen? What do they

No pride in lox e!

Like that von sav?
*• fr-

Don't make him upset, let him do as he want.

And what he did to me forget.

es vcrv beautiful. i am very talented!
*

Perfect!

I am not talking for the dress l ux al.

I am talking lor Mural and inc! Eh!

lie said we are both free!

Both?

Then did he do a move like this after it? Ehe.

Il means we are both
free1

Did he do slh like this? Yes he did slh similar.

W ear light sweety, the winter is coining.

I km *

How she said, innocent! Girl

Do von know how does Mural live when he is free?

No i don’t know Tuva I how docs he liv

You have no icieu!

Poor little bride.

This was a little weird right like i thught Tin al what are you saying?

Tuval i said i don’t know how does he live?

Arc von readv to hear the truth?

Look, Murat is a man with principles okay'

He finishes all of his work al 3 o eloek.

Then he leaves.

He looses from si »hl.

I will go out todav at 3. Can vou handle mv mee Cagla?

Of course inr Murat. He will go out at 3 handle the meetings.

W here to?

That one is a big black hole!

You can never reach him on phone.

Mural is lost. W here with who and wh\ no one know s!

No one! No bodv!

( lose the weekends i wont be. Okav.
*■

mr Mural x\onl be.

Mr Mural there is no problem right?

We are back al old limes.

We are good right? Good?

No. what would be the problem?

Then can i also add ms I lavaI to the reservations?

No, if it is necessary i will tell von.

If il necessary he will sav.
*

But where to this hour?

( agla \ on arc a w orking and .sin;

Bui aren’t you loo much curious?
*■

1 am sorrs mr .Murat it was a little reflex.

No reflex no reflex!

Where does he go in the weekends then',

'on in london me in pari.s.

e ones that come from the doo

Thai is not sure, mavbe Roma.
*■

Let me get a little mad, Tokyo!

1'he world for him now.

little place, as his head wants to.

That easv? Of course e

(.els his plane ticket.

and he leaves!

1 hope you wool gel sail.

are free at last, he is free i am free so

If there is no problem then okay.

When i was telling i was under tension, come lets cut this.

What is this babv'

This is not a dress, il is Mural!

1 can’t believe, and then you say so w hat!

Il is clear who will gel sad after Ihis thing.

Mr Hashmet hello, i am sorrv i had a work i was late.

After this no more Mr Hashmet,

now you will say me grandpa, grandpa Ilashmet.

Okav i will sav like that. Y * *■

I will come straight. i came to ask for help from you.

I know that yon and Hayat arc upset but we will talk that later.

’on have wonderful ideas and i want to get help from vou.

I am very surprised grandpa Hashinel,

No gun to my f;

you are talking calmly, seems like this red snow fallen.

These are impossible! Okay we will handle il!

W hat? I hc red snow I

I mean how did vou make it fall?

With a machine. Does it have a machine?

How can i find that machine?

I can find it for you. No you tell me the place and

'on can call this number here. Let me write it.

Don’t do it let me handle it! No no ,

i w ill handle it.

Thank von so much

^() • UOll tflllAl

Thanks
a lol.

See vou. See vou loo. *

Things that must be done before i

Marrv w ith Aziinc

To do this do what vou have to do.

ad to him.

After the lunch get your lover from her hand.

nd go for a walk in the coast of black sea. Look at grandpas plans.

Give the money of your grave to Murat.

He will handle it.

the family to Mural.
•>

He is a good boy.

He xx ii] take care of them.

I have lost my paper here i think. This? Great!

I x\ as going to bring il to you now . Thank you.

You didn’t read it right? No i didn’t.

I am going now for real, see yon.

He \\ ill trust it to me.

Don’t talk to much, we did as you said give us the money now.

Arc you mad? You were killing my son.

Mv son, and vou want moncv from me*

t hank me that i didn't brought you to the police.

What ifue talk?

Talk go to the police and talk, but first think.

w ill lhev believe inc or vou? Look vou don’t know us

•am uou>( ijiop no < puy

If i had something to fear i wouldn't do slh like this, i wouldn’t let thieves in my house.

And if i sec vou once more.
♦

i will make you repent for it, do you undestand?

Since you arc not talking, it is understood.

She will
see i l!

And i \\ as coining to yon i \\ as bringing the draw ings.

os Slip J31JV r‘.°l

Il is clear that vou came from outside that’s whv i w •
asked.

* free people? We just talked this morning.

And this you arc interfering in my freedom.

Okav i don’t care.

Haya I how is your grandpa?

Okay but, that is not problem il is my grandpa.

I was coming to yon just for the drawings.

[www.kinemania.tv]

1 x\ ill go out. i came lo gel slh.

i will look it later. Where to at this hour?

V?AI*H 3JI V\ ALU SI? .IO .KAin.IBd Alli SB tflin|Sl’ 110 A

Of course as your partner. I am sorry then.

i can't help yon with this because partners don't answer to each other.

On will just have a look and tell your opinion, don’t you have 3 minutes for me?

No i am a person w ith principals, my work is over.

Okay principles, then i will ask Tuval and Einre.

I‘inre*

Hello?

Krnre has broghl the examples.

are all fresh and nice look.

They
arc vcrv hot.

Super and i was bringing yon the drawings, wanted to get your opinion.

Arc this the new drawings? Yes.

I am curious w hat miracles you have done again, come lets go to the show room and talk.

We can look them at mv office, i have little time come.

Welcome, come.

von. Girl lake what lhev have in their hands.

We thought of eating desert and talk sweet.

Why did you lire yourself come.

Conic here.

This is lor x on.

This is for l)er\a and Doruk.

And this for our son Murat.

this things were almost forgotten.

You made me remember the old limes.

Ome sit, you surprised us.

Il was a little late we ar sorrv. Thank vou so nine

Sil sit.

Ms Az.inie. von know.

the children's condition is clear.

I will handle that don’t worn.

And i want to do sth for Herein and Ipek too.

We couldn't gel Ipek right that day.

W ith this engagement thing we will handle yon too hopefully.

After this age for gods sake?

A mad one has thrown a stone in the well.

and did vou hear him. oh come on.

I onl He

these times my father is not okay.

He has decided to niarrv with vou.
* *►

Al this age is it possible tor gods sake?

What is wrong with your age'.

Lux e knows no age, i am not married for example.

I tried but it didn't happen.

Is il bad if we do a great night?

We will wear beautiful clothes. i don’t know.

should we dance, is il bad?

Don' say iL can sth like that happen?

After this hour?

mean, Ms A/iine

i am saying that my father should wear his costume.

And yon with a wedding dress.

and i w ill make coffees with inv hands.
*

and if i bring it to you isn’t it beautiful?

Of course not.

It can be.s.weelx it can.

After 50 vears they have found each other.

it will be \ ery good, very beautiful.

What are you wailing boys?

We came to our cousin. W ho is vour cousin', a-

Ova. she works here.

•\ are nix cousins mr Murat.
* <■

Why do you let them outside, get them inside and
treat them slh.

No need they came to give sth and they will leave.

Good dav. Good d;

You arc going to gel me thrown from my job, go and don't conic an\ more.

She betrayed us and is not giving us the money.

Tell her it is not a joke, wc will not be silent.

Okav?

And you don’t Know me. if i had sth to fear i wouldn’t do sth like this.

I wouldn't let thieves in mv own home, a-

If i see you again near me.

I will go to the police.

W elcome. Come come. W elcome son. Come see.

I .ook.

Your mother in love has brought clothes for you, how beautiful.

On have thought well thank you so much but i can't accept these.

Of course it is not the time.

von wont wear but we look them.
*

No, not because of that. Whv then son?
*

'on know the condition with

[www.kine c

Anger.

don’t hax e xvhal to do.

It is and she wont give up, and i am leaving her alone.

I promissed her.

Son win do yon gel upset of that eome sit w hat will
tell you now.

Now this one lime.

when she was 6-7 vears old saw a doll in the citv.

She liked it so much and loved.

Those limes we weren’t so good in money and couldn’t gel il.

i couldn't let her.

and i had some monev.

and i went and got the doll and brought to her so she can play with it.

Bui she was so angry that she didn’t c\cn touch it.

Why? I don't know grandma. she was angry, she is Has at don't know

And we put the doll in the glass case so it would be
beautiful.

And after some days i understood that, after everyone fell asleep.

she would gel up, gell the doll from the ease.

and would play with it!

Stubborn!

So son don’t say that she didn’t love the doll because she didn’t play.

[www.kone •

Grandpa.
i noticed that all of our names start w it li H.

I will deal with vou Halil!

I low did vou think this?

I say that our groups name should he II II II.

So vou sax ?
*
Max xxe Iixc long.

Hou did i think it? Is it good?

Nou it is good, but you didn’t found good fish.

MHO ]SO(ll!Ol|O Olp pill! '3lllipi!lU WOUS Ol|] plIDO

are right, you

Finally vou became a cal and calchcd a mouse.
*

I'he snow that i will tn;

Il will be much more beautiful then the snow our groom made.

Il will fall down slowly.

What are you going to say'son? For gods sake don’t say sth had now.

I'he problems never encl.

And you brought that girl home as a nurse.

I don’t know what you are thinking but i hope it is right.

No it is not like this, it is something else.

Il is another problem.

\\ ha I?

Grandma did ms Emine say anything to yon about ms Hash met?

What were they going to say?

He came to me today. W hat did he want from you?

He wanted help, l or what?

lor the list of things to be done before death.

What?
♦

Mavbe he is sick i don’t know.

hat day, whiyl^came to \ isifyoiir mother i saw him in the hospital.

Y ou think lie is sick?

I don’t know. he had done the list himself.

I must do this and must do that.

And he had written to leave the children and his
family to Murat.

Did he write like that?

And when i read it i became bad.

Why does he believe me so much? Maybe the condition is serious.

W hat should we do now? Even if we eall him he wont say a thing.

No no you don’t do anything, i will haw a look.

Don’t say nothing to no one till we learn the whole thing oka\?

I u ill change up.

And then i will go to the hospital to talk about mom.

Okav? Don’t worrv

oine, don’t lei it gel cold start.

Where did \our

I don’t know.

But since they left us without food and left there must have been sth important.

Arc you hungry’

We did sth, cat it now, why are you looking like a new bride?

We did some food! Give me bred.

Girl okax don’t get sad anymore.

You did the right thing. Tuval made me worry.

rhe understanding of freedom of mr Murat,

Was to do as he \\ anted.

And we arc both free now.

With others... No sweets.

He wont do sth like that, he wont.

On are going to make him sui ter a little, don't gix e
up immediate]}.

And why arc you looking like that?

ior gods sake.

On will loose him just cuz you want to play do you understand?

He understood his mistake, he apologized.

on came to vour door.

vou came to vour door.
*

he prepared you a night like a dream!

Then you were going to forgive him and it would he oxer.

I am not playing,

?s it isn’t easy to forgive.

Il must be left to lime.

Anyway he has also problems these times.

His mother is at the hospital, his brother was attacked.

Was Ilazal attacked? Asli.

llazal is not Mural’s sister.

Was Doruk attacked?

I can’t believe vou Doruk has been attacked i learned * it now.

Okay calm down! How did il happen*.

Whv don’t i know il, whv i am not beside him now'

Asli, it isn’t sth big, if it was i would have told yon alreadv.

.Just a little scratch, he was ok;

He came in the company be calm.

Who did it where was he treated? I ne
see him.

to go and

*UIIl| 33%
o] tfuiotf uib |

She went.

Here vou are sweelv. What is this mom? T a- •>

Okuv mom but i am not sick.

Sweety weren’t you who said that you had pain?

Drink this.

And it will be good for your nerves.

And yon don’t make il so big!

Ms Derva can uc talk a little?

lor the moment i am not available as yon sec. i am taking care for my son.

Mom go look at your things, i have nothing to lake care about.

Ms Derya? Il is important.

I am coming.

What do you think yourself? What was that voice lone and those behaviors near Doruk?

Listen well ms Derva!
And vou don’t know me.

If i had slh to fear i wouldn’t do sth like this.

I wouldn't gel the thiexes in nix own house.

Arc you blackmailing me? No you misunderstood!

I just! I el me sax iL x our problem is to gel monex.

All of you arc greedy! Don’t do it ms Der

this! I just wanted to warn you think of \ ou.

How much of a thinker vou are!
♦

Tell your partners, i will give them the money the> w ant.

What partner? You got me in this job!

I <)()k al me!

After they get the money they want if they ever gel in front of me.

I will make them repent!

And Asli went near that beast!

She has a difficult work with that woman!

Murat’s father has gone. Isn’t it strange to disappear like that?

Of course, that woman.

If she is a mother wouldn't he loved i would sav hut,
*

Doruk loves his mother.

W here is my ring? Hold this.

precious.

What is happening?

What is happening? My ring, where is my ring?

It is where vou have left it Havat don’t von * • ♦ remember?

It i would remember where i out it would i be looking
Ipek?

Just that the groom is a very good man right?

Ms Groom!

lie is a sir but..

Mom came she must know.

Mom, did you see my ring?

You abandon the bov.

anil then come and look for lhe ring so?

What arc these?

This are part of our culture, the lurkish culture!

But i couldn’t teach this to my girl, that is sth else.

, i know what these are

You know to much.

Then tell me. we took this.

and took them back looking at our groom, tell me why did we got them back?

You don’t talk then, that is how vou Slav!
*•

Girl. he said that.

our (.laughter doesn't want me!

I cannot lake this gilts he said!

Look, look al the shame!

You embarrassed me ashamed!

He didn’t took eh? If he doesn’t want okay, it is your fault for gi\ ing him!

No mother no, this girl doesn’t know the value al this box. to

If it is for inc.
von can get separated and we wont ge sad.

What arc you saying? What
are you saying',

Don’t vou know x\ hat he did to me?
*

What happened? At once mr Mural became a man?

What did he do vou
*

What did this bov do to vou, tell us so wc can know * *•

What did he do? Did he eheal vou?
*■

Docs he drink? Docs he heal vou or slam vou? No!
* *•

What then w hat?!

Mom? Does he have to cheat and beat me'

No girl, this ofyour is completely spoil!

He has left you alone, but i know.

I know whv did von became like this. What else?

I didn’t beat \on. that’s w In \ou became like this!
*• •>

Mom, are you mad what are you doing?

I he one \\ ho doesn't beat his girl will beat himself, this hasn't been said for nothing.

Aunt what are you doing?

Emine! Mom what are you doing?

Girl this hurls rcallv!
*

A uni Emine don’t do it.

Let it hurt, let it hurl so she will understand.

Open or u ill also eat it!

Whal arc you doing? Beal her loo she is also guilly!

Look al inc. look al me!

On don’t try to complaint about my nice groom!

I came at this age, and i am getting beaten by my mother cuz of him.

ou will gel beaten, so you will understand!

Stop x\ hat are you doing?

Come boys come, you couldn't get it to work for one hour.

I would make a forest in this lime.

This is heavier than it looks!
Come don’t talk hut
work!

What are these? I got them when i was coming.

Wait lor me. i will come back and gel yon.

I'he day you will pul these, il will be my best day!

Are vou readv Halil?
*

Wait one minute grandpa, last touch.

I will touch you now anti you will see! Okay grandpa we are ready you can call.

Ah son ah, tomorrow Levi a will conic here.

How will i deal alone with that woman*

What is it Mr Hashmet did anything happen are you okay?

I am okav.
am ven- good how are you?

I am okay thanks to god.

Ms Azitne. i will lire vou a little but.

do you have two minutes? Of course tell me did sth happen?

(an you come to the window, to the one at your garden.

W indow? What window'

I he one al your garden, you will see us lhere.

What are you doing inr Hashmel?

Make il fall!

Look al this.

What are you laughing like that? Come come!

Mr Hashmct is racing w ith Murat Sarsilnu

I'hc love of the cenlurv, these are mad!

I think it is so sweet!

What are you sa\ ing? Make this work'

Mr Hashmct uhal is this lor gods sake?

Upstairs is my nephew.

i am gelling embarrassed! Why is love a shame':

Il is. al Ihis age! Does Ihis have an age?

l or gods sake coiled these and go please!

I wont go nowhere without getting the answer of my question.

Ex crything has a solution, but not like this!

(io and wail inc al Ihc car. go!

I am sorrv ms A/.inic. a-

I may hax e goon a little loo far but.

my right to ask for your answer right?

I'he answer is no! No sir!

Okavnon?

And uc have more important things to talk.

Here it is cold. come lets talk inside.

You will gel cold loo. Leis lalk inside.

Is the condition so s
?rious',

Of course, all of the vessels in the brain are not
infected.

Of course, all of the vessels in the brain are not in fected.

when it gets bigger, it may have big effects even death.

Bui the biggest problem is that your grandpa wont let us do the w hole examination.

I would ask form you to convince him as a pari of his family.

I would ask form you to convince him as a part of his family. *

Of course, if il is necessary i will bring him myself.

And i will make sure he makes all the examination.

Thank vou. Thank vou loo. Have a nice dav.
* *■

Alo grandma i am al the hospital i am going to mom.

I have to talk with vou. And i want to talk with vou.
* •>

Okav then we will talk at the dinner.
W-

Lets ineel in the evening at the plaee yon always lake me. Okav.

Okav i uill conic, sec vou.

Okav, and vou call ins Emine.
*

Emine? Listen,

urile in vonr head what i am about to sav.
* *■

Asli":

Didn’t i tell you on the phone that i am okay? Why did you come till here?

I don’t believe it if i don’t sec it with niv two eve *

Hello.

I hope your son gets well soon, god has protected him.

We came till here and still we couldn't get away from you. now i don't know where we will go.

Mom it is better if you gel used to this euz you will see \erv often Asli.

Because she is my girlfriend!

I»)id you gel cologne about me?

I t>h<> light it will be good for you to smell it.

Of course lov

[www.kinemania.tv]

Grandpa you

Lion head what are you doing here?

came to have a look at my apple but you?

Children don’t Slav like that come sil here.

Okav son i will call vou.

Look al me you have gotten the money to the bank right?

Okay son look i don’t have a phone, when i find a phone i will call xou.

Okav son

Mom who were you talking to’

Hie nurse had forgotten it and i answered it.

Son i got so bored here, now get me home o

Ifyour talk is oxer can i haxe the phone?

What should i do with your phone?

Do i have anyone to talk too? I just answered it.

Ou took the phone euz you were going to eall your son.

Look at this, i didn't say sth like that don't lie!

Get your phone and leave!

Ah god! No one is okay in this hospital!

I talked with the doctor, you arc going out tomorrow.

Oh god thanks, my dear son.

What arc you doing here?

was going to have dinner with grandma what i
you doing here?

And i w as going to have dinner u ilh gran

\Vc x\ ere played.

* going to talk and make a deal?

What is the need lor these things? We had a talk.

Are you hungry? Since i came for dinner yes. Super then.

Lets eat together if there is not a problem for you.

1 am not going lo go as a child, we are grown ups.

[www.kinemania.tv]

Welcome sir what do vou want? I want pasta with sauce.

The same! Okav sir

Ou don’t like things with sauce.

Aren't we free people? Maybe i want to
it is normal.

We are free you are free, we are grown ups.

Isn’t she Selin? I saw a friend sorry i am coining right now.

Selin?

Excuse me? Didn't you know me? I am Mural Sarsilmaz.

e have been together at evenkoy school! I have
been to besiklas vou are mistaken.

W ho is this girl?

Bui no problem we can meet.

Hello i am Mural.

[www.kmemani

fie is touching her!

What was it? I am sorry i thought it was a friend of mine she is very similar.

There was no problem for you?

No what problem? We are both grown ups.

She gax e me her number.

this

It can’t be as cheap as yours with the sleep pills.

Accept it you fell like a fool, and you had in; preparation.

The roses the lights.

I made all of them to make you happy.

On made the point, i was happy, i had lots of fun.

You arc looking for the words that will hurt me
more.

but no words vou sav will hurt me

I his was asked to be given to you.

What is lliis? Did you got me ;

re you going to apologi

Did i brought anything i got this way in the table?

I didn’t get that.

ww kinemania

www.kinemarffci.tv]

I his is your ring.

looking for this.

iremania.tv]

You lost it.

This priceful ring.

Gixc inc this.

Throw it.

wvvw.kinc 3 '■|I U ’ -tvl

I threw it!

I km do you throw my ring',

[www.kinemania.l

Did sth happened miss? My ring fell can you find it?

Don’t look me like that it is my ring look and find it!

l ill one minute ago it was lost for you why do you scream now?

Because of you! How do you throw my ring, it was my ring that!

Wont you say we are grown ups?

Mural don’t continue anymore, i am not like this.

got bored from this behaviors of yours. your trying to teach me.

I don’t want to be a grown up and i wont be!

It was my ring that!

[www.kinemania.tv]

I am soriy! Il isn’t enough, do you understand it isn’t enough!

You must suffer as i did to understand me.

Didn’t i suffer? Not as much as me!

[www.kineniania.tv]

Miss your ring.

WW'- .

[www.kinemania.tv]

ine

w.kinema i-i

w.kinemenia

[www.kil icm;

[www.kinem

[www.kine-

kinema

[www.kine

nemematv

Slop! Lei inc!

Hayat you have forgotten your shall. I don’t want

Ilayal stay put! I don't want.

I a-cryone is looking at us look.

[www.kinemania.tv]

www.kill

[www.k>

[www.k

Do see how beautiful il is? *

’ww.kinen -

And like this you wont gel eold.

[www.k.

Then you shouldn’t get sick, you should take care of yourself!

Haval are vou mad?

mam

What are you doing? What does biting mean for gods sake?

Touch my face again.

And i w ill brake your linger! Oh so’

vww.kinemania. v]

Hou arc you going to do it? With those little hand are yon going to brake my finger?

My hands arc small but nol my legs.

t ILJBLLJ0U!>t'/V\/VKAA]

It didn’t hurl! Yes it didn’t, you arc laughing and making jokes of me!

'fwww.kinem. r v]

I ook I lavill l(X)k!

After all of the crap you just did.

Y ou still love me do vou know’

Xinemania.tv]

Il was the revenge for my ring!

And i don’t love you anymore. If you didn’t you wouldn't bile m\ finger!

[w^Ky

I don’t love von! Are von sure?

For sure! Okav lets make it clear to everyone then walk!

Where are you gelling me again, i woiil come!

We are going to grandma. then we will talk with grandpa.

We wont let them trv to do sth Corns, walk! *

Why didn’t you went with grandpa Hashniet?

&
ww.kihe

What arc you saving mom?

w.kmen^

I asked her to Slav for dinner.

And you misunderstand everything i say, i didn’t say anything had.

I said so that nir Hashinel should have slaved.

w.kinemania.

Vou didn’t eat anything.

The food that Ms A/.ime makes is amazing.

I had enough thank you.

[www.kinemania.tv]

Arc you afraid of gelling fa I?

[www.kinemania.tv]

Let her gel fat mom.

[www.kinemania.tv]

girlfriend is beautiful al any condition.

I'hank vou.

Hou are Ipek and Kerem?

Thev are okav thank vou so much, w * *

I will keep my word, i will make a good engagement for them.

I have found the place.

on are so god. they will be so happy

They will be so happy!

Tell me, what did your mother erop this year’,

[w v' v.kne naniX

W hat is vour matter mom?
*

Whatever lhev did.
*

Sweety your mom asked that so she would say that my parents are villagers!

Aj and yon arc so susceptible!

And inv aunt is a teacher, lhev are both sacred in mv * * •
eves.

I asked just to have a talk.

Ms Dena?
*

Can yon conic a little? W hat happened?

M\ cousins arc here. *

'on were going to give them the old clothes of mr Dornk.

With your permission

Lets cal sth sweet, i had made pudding is in the kitchen.

Don't bother please, i will come and bring it.

Give them these nione

And i don’t want to see them near me again.

And yon played me together with those th

i will make you pav this Oya!

Don’t humiliate me anymore, you wanted me to find those man! Okay shut up!

I llis will be never spoken anymore in this house.

are the deserts?

I wout eat desert!

We have eaten a lol, and vou don’t eat too.

I will gel some air!

Okay then Ids go out.

She said sth to her mavbc!

Asli? Huh? Did my mom say anything to you in the kitchen?

What did she say? She didn’t say anything.

Okay then i will go and ask m\ mom.

W ail wait don’t go where are you going?

She didn’t say anything i swear.

I have eaten to much, and i wanted to walk a little.

I uill walk.

He was going to make snow fell but the machine broken.

His surprise didn’t work.

ow good, nn poor grandpa.

in von

I mav but.

Ms Hashmel is racing with my brother.

I am not so romantic.

Anyway i like your momentous romantic condition.

Look al this, how vou bile me it slill hurls.

on bile with no mcrcv

I .ook al here x our name is xx rillen.
*

[www.kin

•piinou 3AO| U SI )l AI!\\AU\'

> [www.kinemania.t

It is not a problem.

[www.kinennania.tv]

Did these two made peace? It
seems so.

W hat is lliis?

[Vv w w. kj n e m a n i a. t v ]
y

[www.ktnemania:tv] /

Asli? I am so happy to sec you.

Thank you actually i am so happy to see you.

[www.rtinemania.tv]

I am going to ask sth to you, a cat bite me.

VWW

Where? Al the park i will
explain later no problem.

Whal do i have to do should i take anv medicine?

[www.kinemania.tv]

Now do we know the cal?

W hat kind, was she angry, and does she have and owner?

Of course she has an owner

[www.kin

Doruk where is ins Azime? I will sax sth.

r;ooj] sup 3>pnu no.< pip 01:19:00,165
[www.kinemania.tv]

We didntl do it. grandpa Hashmet had made il.

My grandpa?!

He wanted to make a surprise to grandma but it
didn't work well.

Of course, it is my idea to make snow fall lhats w hy. anyw ay i w ill look it.

One minute aren’t vou mad with nir Hashmet?
*

Just that brother be careful it has eleclricitx on it.
*

My grandpa.

Ah nn grandpa if he was here to

If it would be done okay this would be good.

What happened. Doruk? Yes brother?

ow when i say you to push the button do it ol Okav.

Push it now. I did.

Brother? Brother.

Let me i need to help me let me Mural?

Mural what happened open your exes Mural?

Open your exes Mural open Mural?

Doruk say sth what happened to Murat?

Brother?

look me, i can’t be without vou i can't!

Rcallv'.

on tricked me \ou fool
*

Get oil from me get off! You didn't love me!

I don’t !

Il doesn’t look like that from here!

(iel off from me Mural.

Don’t!

I am not doing anything.

Who is it father?

I think that your mother is calling.

Yes ms Azinie? Mr Ilashmel.

I called you to tell you a good thing.

and your machine was the reason af a good thing.

Hou did it happen? Hayat and Murat now arc in the snou.

And i am saying they are happy and you can understand it.

What arc vo saving.

Nou it is our turn right?

Aren’t you never going to give up?

My light of my eye
whatever happens.

Look ms Hashmel, after 50 years it is so diffieull for
m e.

You know me, i am a man of difficult things.

One minute i am elosing now. have som ears at the door.

Good night.

Aren’t you ashamed all these big women listen at the door?

We brought fruit father, some good e vitamins. ( cuue curious aunts.

Eat your fruits and get your c x ilainin. (Jo!

me. don't you ex er try to kiss me again.

' are free people i can do what i want. Don't make me mad.

You bile my finger did i say you anything?

You deserved it! You too!

What?

To make me fall such in love with vou.

Don’t laugh Doruk it is not funny 1

I think that are a lol of sluff lo laugh al.

am going. Where are you going':

Aren’t we going to talk with grandma?

I wont talk, aren’t we free?

You said you will talk! I changed my opinion.

Doruk can you lake us home? Okay but isn’t it early?

Il is not earlv. come take us.
*

Okay i am taking the keys of the car and i am coming.

I am not saying nothing near Hayal, every I docs you deserve \ou know right?

I brought you express.

I shouldn't have drank the last cup!

I shouldn’t have!

I drank so much but no use.

I can't get off the stress of bringing you near Mural.

Tuvi. calm down look he called me and apologized me okav?

'on are so pure!

Or a fool.

My head hurts so much that it seems like a have drum in my head.

W here w as

I remembered the reeason of mv stress. Murat * Sarsilmaz.

Doesn’t apologize.

And \x hen it is about Haval,

I le nex er apologizes.
impossible!

Good morning, good morning. Should we start the meeting i have work to do.

Aren't we going to wail for miss Hayat?

Mistakes, mistakes.

Ah\ avs the same mistakes!

join us when she comes

Okav lets start then. *

1 came!

Don’t look like that i am on time. Good morning.

Open! Asli i have had enough.

Will you upset me?

One more, this is last!

Ipek?

What is it? Nothing.

You continue little birds!

Where is Kerem? He is parking the car.

Did you had a fight again? You can ask him when he comes.

This is last. He came.

Kerein what is happening brother4,

kine
ma

[www.kinemania.(

Tell. tell them tell! Shut up i will explain.

He made me upset, i asked sth small from him.

Just a little thing.

I told him lo dance for me.

I'he condition is verv messv!

I am supposed to gel dancing lessons about it, look al

What is wrong

No Doruk i can’t dance in front of everyone!
*

What is il Ke rein'

What is wrong if we had a moment to tell to our children?

What is it if we watch those moments and laugh Ke rem?

Kereni don’t talk nonsense brother Ipek is right.

No i can’t do it!

What is it Kereni. why not ? It is just a dance.

We u ill come loo.

I can’t believe it verv nice idea!

And i will tell mv brother and llavat so lhev will * * * come too.

And von arc not aloe, we will dance
*

Come on mustache!

Did vou draw these?

I drawee!
everything that we decided yesterd

Didn’t vou like it rnr Mural?

Not enough, wc are talking about winter, these ar not good.

www.kinemania.tv]

Give it to me.

I will make new ones.

I don’t think as nir Moral.

A mistake again! am so curios whv‘.

I liked the drawings.

I'he colors suit winter, i think it is okas.

We don't cal in the meetings! Oka>!

[www’.kinamani

[www.kin

ou are mix ing your mouth continuesly! Il can’t be eaten otherwise.

This meeting wont finish.

It will end. I am talking with myself!

Okay, i didn't like the drawings.

Since i decide i wont you to draw them again, finish.

Okav boss, von arc the chief

I he meeting is ox er! Tux al can you come with me',

[www.kin

Now?

I am fighting with my self now, i will destroy that man!

;u wop uip??> Ainjo

Don’t let him tell me boss or i \\ ill go over him! Okay i will talk!

And don’t let him go between me and Ilayat! Okay

What is wrong with you by the way’

Okay i haw been a little bad till morning!

Okay don’t come to the company like this anymore!

Okay to this and to that, just don’t be stressed ok;

Ain nay this separation ofyours for a long time.

ook it it goes more.

it will happen very bad things. I am doing what i can l ux al.

Do it! And you shouldn’t have destroyed everything.

Did i know uhal i was doing?

On will loose, or you wont understand without loosing!

Don’t get sad.

Or x our ex clashes x\ ill fall.
* OK

Okay anyway enough with these emotional things.

Mr Mural is stressed like this even in home?

I

And, this doesn’t concern vou!

Look let me tell you sth, i haven’t seen someone more talented than you.

and don’t listen what nir Murat says but continue the draw ings!

Should we go for lune

This trension and this pains made my hungry.

Hayal arc you coming?

I have to work, yon go.

[www.kinemania.tv]

I wanna kill vou, i wanna kill \ou! a-

I will go to the hospital to gel my mom. Okay.

(id her lake her home and come back.

W hy? I have arranged a dancing instructor brother, we will get lessons.

You are \ erv funnv! Brother don’t be stubborn! 4k 4k

Even Kerem accepted. We will dance tomorrow at the engagement.

Don’t count me. We conn

I have to go out al 3!

Brother our best friends are getting engaged.

Thev don’t have no one else but us, Ke rem will ♦

And he accepted to get dancing lessons!

And vou don’t do like this.

I will conic. Like that!

But i am telling, i wonl dance but will watch!

I wont promise.

lunine. look vour work.

You curious! Did vou told to me father'

•or this moment only von arc curios al this hou

Grandpa Ilashtnel. there is a package for you.

I hank you daughter.

Let me see!

t his is phone. l ather you ha\e phone!

This has a camera. What will you do with a camera \\ ill you make a mox ie?

es i will make a movie, and vou will be the first actor!

Emine \\ here are yon going?

It’s not your concern girl, yon don't need to know

He is gelling mad al me.

we needed a phone with camera, we have that and now it is complete.

•OHIO)

What happened? Son?

I couldn’t say you no but this is not a good idea.

When your father sees me he will get upset and the balance will be gone.

Don't worry, conic.

Anyway i cannot remember what has happened between us but. bather is not here.

He wont come for a long lime don't worry okay', Okav. *

Thev must conic now.

Don’t go to much over her Den a.

Only one happy dance is missing.

What arc you talking like that?

Know your place!
I am joking! Don't do this jokes again!

Since you got so mad.

Il means that my joke has a true pari!

God give inc patience!

Ms Lcvla welcome!

Did vou remember me? I didn’t remember vou

Who are von? I am vonr nurse! »■ *

One week before this we were like mother and girl.

1 haw just one son.

I know. Come i will take care ofvou.
*

We have lots of time to meet. And maybe yon will remember the past while we talk.