Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,039 --> 00:00:21,641
{\an8}Welcome to KISS/KISS…
2
00:00:21,963 --> 00:00:23,965
{\an8}Where nothing’s left hanging...
3
00:00:23,990 --> 00:00:27,193
{\an8}And every kiss comes
{\an8}with pure pleasure.
4
00:00:28,072 --> 00:00:31,716
{\an8}This isn’t just about sex.
5
00:00:32,147 --> 00:00:36,544
{\an8}It’s about the slow burn between women.
6
00:00:36,569 --> 00:00:38,317
We’ll show you
7
00:00:38,342 --> 00:00:43,834
how to kiss, tease, and turn each
other on until you’re left trembling.
8
00:00:44,644 --> 00:00:50,233
We’re tasting it all-lip to lip,
skin to skin, heart to heart.
9
00:00:50,258 --> 00:00:55,240
We’re giving you the hottest VMX crushes,
10
00:00:55,265 --> 00:01:02,228
Fulfilling fantasies only women
can truly understand… and deliver.
11
00:01:02,253 --> 00:01:05,711
So, take a deep breath and relax.
12
00:01:05,736 --> 00:01:09,275
This is KISS/KISS.
13
00:02:01,654 --> 00:02:04,047
Some kisses are simple…
14
00:02:04,274 --> 00:02:09,696
But when it’s between two women?
15
00:02:09,807 --> 00:02:11,200
It’s slower.
16
00:02:11,288 --> 00:02:12,469
Tender.
17
00:02:12,541 --> 00:02:13,749
Sweeter.
18
00:02:15,395 --> 00:02:16,826
Wetter.
19
00:02:21,741 --> 00:02:25,707
When a woman kisses you,
it’s not just temptation.
20
00:02:26,005 --> 00:02:28,808
It’s like she’s undressing you...
21
00:02:32,685 --> 00:02:34,243
not just your body,
22
00:02:34,921 --> 00:02:36,821
but your entire soul.
23
00:02:39,492 --> 00:02:41,942
Let’s warm up your lips
24
00:02:42,649 --> 00:02:44,677
with just one taste...
25
00:08:13,292 --> 00:08:18,411
Wow. That’s just the first one?
Already feels overwhelming!
26
00:08:18,730 --> 00:08:22,291
But hey, if it’s drowning in kisses,
it's not the worst way to go.
27
00:08:23,676 --> 00:08:28,748
Here’s something wild
and wicked coming your way.
28
00:08:28,773 --> 00:08:34,445
In the film "Baligtaran",
two women constantly clashing...
29
00:08:34,470 --> 00:08:38,808
until their lips finally meet.
30
00:08:38,833 --> 00:08:41,933
Starring Skye Gonzaga and Apple Dy.
31
00:09:02,961 --> 00:09:04,208
Bestie? Kat?
32
00:09:06,447 --> 00:09:09,324
Let me in, I really need to pee!
33
00:09:29,168 --> 00:09:30,870
Oh my god.
34
00:14:09,761 --> 00:14:15,963
Micaella, sometimes watching…
is even better than joining in.
35
00:14:15,988 --> 00:14:20,427
It’s like… you feel every move they make.
36
00:14:20,520 --> 00:14:23,040
It's oddly satisfying.
37
00:14:23,495 --> 00:14:30,245
But Zsara, I also get this thrill
when I’m the one being watched.
38
00:14:30,270 --> 00:14:31,332
And you know what?
39
00:14:32,060 --> 00:14:36,577
When a woman watches,
it just hits different.
40
00:14:39,765 --> 00:14:41,233
No touch…
41
00:14:43,569 --> 00:14:45,757
but you’ll feel every bit of it.
42
00:14:45,782 --> 00:14:51,396
Think you can handle the heat
after watching this?
43
00:16:33,881 --> 00:16:34,881
Wait.
44
00:16:35,347 --> 00:16:36,479
It’s safe here, promise.
45
00:17:25,310 --> 00:17:28,578
This one’s called Bedspacer, Micaella.
46
00:17:29,968 --> 00:17:35,315
Yeah. From roommates to bedmates…
that’s me and Christine.
47
00:17:36,534 --> 00:17:39,422
Christine Bermas
and Micaella Raz.
48
00:17:39,541 --> 00:17:43,781
You two must be
amazing roommates, huh?
49
00:17:44,349 --> 00:17:46,981
So… you like it on the bed?
50
00:18:49,381 --> 00:18:52,288
This scene is too good.
51
00:18:53,161 --> 00:18:56,065
I need more eyes
to take it all in.
52
00:18:56,354 --> 00:18:57,770
Pineapple vibes?
53
00:18:58,931 --> 00:19:00,846
Glad you brought that up.
54
00:19:01,006 --> 00:19:07,091
Because up next, we’ve got
a steamy peeping-tom scene.
55
00:19:08,165 --> 00:19:11,958
Starring Angelica Hart and Candy Veloso.
56
00:19:12,437 --> 00:19:14,606
This is "Pin/Ya".
57
00:19:30,446 --> 00:19:31,473
Wait. Shit.
58
00:19:32,264 --> 00:19:33,660
That's Fled, isn't it?
59
00:19:37,041 --> 00:19:38,607
Son of a bitch.
60
00:19:42,147 --> 00:19:43,333
Be quiet!
61
00:19:45,143 --> 00:19:46,525
She's into girls?
62
00:19:49,488 --> 00:19:51,208
- What are you doing?
- Just wait.
63
00:19:51,748 --> 00:19:53,158
- Stay there. I got this.
- No.
64
00:19:53,888 --> 00:19:55,327
Let me handle it.
65
00:19:55,327 --> 00:19:57,733
What are you gonna do?
What are you thinking?
66
00:19:57,758 --> 00:19:58,983
Don't do it.
67
00:19:59,556 --> 00:20:00,777
Pin.
68
00:20:01,552 --> 00:20:03,110
- I just need a damn rock!
- Don't do it, Pin!
69
00:20:10,442 --> 00:20:11,476
Come here!
70
00:21:47,326 --> 00:21:48,700
Sometimes…
71
00:21:49,083 --> 00:21:55,613
the best feelings are the
ones you give yourself.
72
00:21:58,075 --> 00:22:00,952
You know what, I get it.
73
00:22:01,060 --> 00:22:06,300
When a woman pleasures herself,
there’s no shame. No fear.
74
00:22:06,325 --> 00:22:10,504
Every move, every touch, every rhythm-
she knows exactly what she needs.
75
00:22:10,595 --> 00:22:15,993
There’s a whole different heat
when you watch a woman do it.
76
00:22:16,018 --> 00:22:20,776
Alone. And in control.
77
00:22:43,545 --> 00:22:45,081
Touch yourself here.
78
00:23:06,209 --> 00:23:07,621
Use this.
79
00:23:10,342 --> 00:23:11,582
Then…
80
00:24:15,178 --> 00:24:17,395
Well, I'll leave you to it.
81
00:24:18,421 --> 00:24:20,555
I'll come back in 30 minutes.
82
00:24:21,111 --> 00:24:22,896
Just go ahead and finish.
83
00:26:29,459 --> 00:26:30,805
But you know what?
84
00:26:30,866 --> 00:26:32,665
Even when you start alone…
85
00:26:33,500 --> 00:26:35,384
it gets so much better
86
00:26:35,958 --> 00:26:41,039
with another tongue,
finger, or body joining in.
87
00:26:41,191 --> 00:26:44,084
You know what? You're right.
88
00:26:44,247 --> 00:26:46,839
That’s why in "Kabitan",
it’s about two women…
89
00:26:46,864 --> 00:26:49,683
Both left behind. Both craving.
90
00:26:49,708 --> 00:26:53,017
Both learning to pleasure
themselves first... Then, each other.
91
00:26:53,630 --> 00:26:57,028
Starring Athena Red and Alessandra Cruz.
92
00:26:57,123 --> 00:27:04,429
This is one fiery scene of kissing,
touching, eating, and giving in.
93
00:35:00,690 --> 00:35:02,859
- Rock, papers, scissor, shoot!
- Rock, papers, scissor, shoot!
94
00:35:05,557 --> 00:35:09,875
You know this position?
It’s made just for us.
95
00:35:10,141 --> 00:35:16,142
No men. No distractions. Girl to girl
96
00:35:16,633 --> 00:35:18,542
- Scissoring.
- Mhm.
97
00:35:18,690 --> 00:35:20,389
There's friction.
98
00:35:20,625 --> 00:35:22,125
Heat.
99
00:35:22,530 --> 00:35:24,500
A connection that’s
more than just physical.
100
00:35:24,573 --> 00:35:28,477
It’s body and soul, colliding.
101
00:35:28,585 --> 00:35:31,458
- And here? You’re equals.
- Mhm.
102
00:35:31,573 --> 00:35:36,832
You move together.
You feel everything together.
103
00:35:37,874 --> 00:35:43,964
And the eye contact?
While you’re both moaning…
104
00:35:43,989 --> 00:35:46,033
God, that sounds amazing!
105
00:35:46,810 --> 00:35:48,734
You know what’s even hotter?
106
00:35:49,386 --> 00:35:50,419
What?
107
00:35:54,329 --> 00:35:55,343
This.
108
00:46:12,396 --> 00:46:13,396
Wow.
109
00:46:13,643 --> 00:46:17,600
Didn’t you also have a scissoring scene
in "Private Tutor"?
110
00:46:17,625 --> 00:46:19,502
Wow, you watched that?
111
00:46:19,527 --> 00:46:23,580
Of course. I'm a fan!
112
00:46:23,605 --> 00:46:27,217
In Private Tutor, I played Joy, a teacher.
113
00:46:27,570 --> 00:46:30,317
And while I was tutoring my student Erica…
114
00:46:31,239 --> 00:46:37,779
We both learned what our bodies needed.
115
00:46:38,213 --> 00:46:44,377
Teacher Joy is something else!
I can't wait to watch that scene now.
116
00:46:44,550 --> 00:46:47,861
Here’s Christy Imperial
and Zsara Laxamana...
117
00:46:47,886 --> 00:46:52,658
Giving us a hands-on lesson
in Private Tutor.
118
00:47:18,853 --> 00:47:24,173
Teacher Joy…
I know you’re sleeping with my dad.
119
00:47:27,043 --> 00:47:28,112
What?
120
00:47:33,985 --> 00:47:35,131
You don’t like that?
121
00:47:36,704 --> 00:47:38,499
It’s okay with me.
122
00:47:40,435 --> 00:47:46,193
It’s okay because it’s my dad.
And I do worry about him.
123
00:47:46,794 --> 00:47:48,722
It’s been so long
since he dated anyone.
124
00:47:50,394 --> 00:47:51,394
But…
125
00:47:51,419 --> 00:47:52,429
But what?
126
00:47:52,994 --> 00:47:54,839
I want to be with you too.
127
00:47:55,423 --> 00:47:57,125
Why me?
128
00:47:59,867 --> 00:48:02,034
Because I trust you, Teacher Joy.
129
00:52:51,905 --> 00:52:53,272
You know, Micaella…
130
00:52:53,899 --> 00:52:58,392
Women love differently.
It’s all-out, right?
131
00:52:58,417 --> 00:53:00,503
They give everything.
132
00:53:00,616 --> 00:53:06,403
Yes, everything. Not just their bodies…
but their minds and souls too.
133
00:53:08,803 --> 00:53:11,130
And for the final surprise…
134
00:53:11,154 --> 00:53:14,495
here comes the peak
of your GL fantasy.
135
00:53:14,842 --> 00:53:20,757
Get ready for a release of emotions.
136
00:53:20,782 --> 00:53:25,234
No one’s holding back anymore!
So… are you in?
137
00:53:26,087 --> 00:53:27,650
I'm in!
138
00:53:27,973 --> 00:53:29,060
I'm so in!
139
01:03:08,948 --> 01:03:16,600
We’ve shown them the hottest,
wildest, wettest scenes…
140
01:03:17,067 --> 01:03:20,749
The title says it all.
141
01:03:20,799 --> 01:03:23,205
- Yes, exactly.
- Right? KISS/KISS.
142
01:03:24,010 --> 01:03:26,461
Thank you for watching.
143
01:03:26,485 --> 01:03:30,183
Until next time,
I’m Zsara Laxamana.
144
01:03:30,216 --> 01:03:32,320
And I'm Micaella Raz.
145
01:03:32,431 --> 01:03:34,304
This has been...
146
01:03:34,329 --> 01:03:35,329
KISS.
147
01:03:36,376 --> 01:03:37,376
KISS.
9914
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.