subtitlecat.com

All language subtitles for Shachikujin.Yaboo.EP06.1080p.DMM-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,830 --> 00:00:08,830 （薮）皆さん　こんばんはわたくし… 2 00:00:16,940 --> 00:00:18,940 皆さんの会社では昨今… 3 00:00:30,740 --> 00:00:32,430 それを大きな枠の中にはめようとする 4 00:00:32,430 --> 00:00:35,430 こんな窮屈なことはありません 5 00:00:48,590 --> 00:00:50,610 …とも言える　この問題について 6 00:00:50,610 --> 00:00:53,970 考えてみたいと思います 7 00:00:53,970 --> 00:00:56,970 それでは皆さん　今日も… 8 00:01:06,430 --> 00:01:10,130 （逢坂）あっ　なんだ　これ 9 00:01:10,130 --> 00:01:12,130 （高柳）なんすか？ 10 00:01:14,850 --> 00:01:18,550 （パソコン）「甘えや妥協は一切…」えっ　これ　薮さんじゃないっすか 11 00:01:18,550 --> 00:01:22,590 「ノルマは一定期間内に遂行すべき標準作業量」 12 00:01:22,590 --> 00:01:25,620 「社畜であるならその標準を超えてくるのが→ 13 00:01:25,620 --> 00:01:27,640 喜びのはずなのに」 14 00:01:27,640 --> 00:01:30,000 「どうして　そんな苦しそうな顔をしてるんですか？」 15 00:01:30,000 --> 00:01:32,020 （倉良）「いや　僕は別に…」「会社のために→ 16 00:01:32,020 --> 00:01:34,380 精いっぱい励んでくださいは　ぐ　る　ま　の皆さん」 17 00:01:34,380 --> 00:01:37,740 いや　かなりまずいんじゃない？ 18 00:01:37,740 --> 00:01:39,740 コメントもすごい荒れてるし 19 00:01:40,770 --> 00:01:42,460 どうかしたんですか？ 20 00:01:42,460 --> 00:01:45,820 （七瀬）えっ　もしかして内部リーク？ 21 00:01:45,820 --> 00:01:47,820 えっ　マジかどういうことっすか？ 22 00:02:01,980 --> 00:02:04,000 （角田）…って書いてあるよハハハッ 23 00:02:04,000 --> 00:02:05,350 うまく撮れてますね（一同の驚く声） 24 00:02:05,350 --> 00:02:09,060 薮さん　これ撮られたとき気が付かなかったんですか？ 25 00:02:09,060 --> 00:02:12,420 社畜として充実した残業をしてましたので 26 00:02:12,420 --> 00:02:15,120 ていうか　これこのまま放っておいたら 27 00:02:15,120 --> 00:02:17,470 まずいんじゃないですか？そりゃ　まずいでしょう 28 00:02:17,470 --> 00:02:20,500 ブラックが取引先にバレたら営業しにくくなるし 29 00:02:20,500 --> 00:02:22,520 （角田）ただでさえ売り上げ少ないのに 30 00:02:22,520 --> 00:02:24,540 ますます待遇悪くなるぞ 31 00:02:24,540 --> 00:02:27,570 そしたらボーナスも少なくなっちゃうってことですか？ 32 00:02:27,570 --> 00:02:29,590 全然ブラックじゃないってコメントしときましょうか？ 33 00:02:29,590 --> 00:02:32,590 あっ　薮さん　特定されてますよ 34 00:02:35,320 --> 00:02:38,010 …って 35 00:02:38,010 --> 00:02:41,010 とりあえず社長には私があとで報告します 36 00:02:43,410 --> 00:02:45,430 （パソコン）「社畜であるなら→ 37 00:02:45,430 --> 00:02:48,460 その標準を超えてくるのが喜びのはずなのに」 38 00:02:48,460 --> 00:02:51,810 「どうして　そんな苦しそうな顔をしてるんですか？」 39 00:02:51,810 --> 00:02:53,830 「いや　僕は別に…」「会社のために→ 40 00:02:53,830 --> 00:02:56,830 精いっぱい励んでくださいは　ぐ　る　ま　の皆さん」 41 00:02:58,210 --> 00:03:01,910 （ナレーター）＜働き方改革が推奨される令和では→ 42 00:03:01,910 --> 00:03:03,610 個人の事情や多様な働き方に→ 43 00:03:03,610 --> 00:03:06,610 寛容であることが理想とされている＞ 44 00:03:07,980 --> 00:03:10,340 ＜その一方　現代でも→ 45 00:03:10,340 --> 00:03:12,370 会社に浪費され心身ともに尽くす→ 46 00:03:12,370 --> 00:03:17,370 “社畜”という働き方がいまだに存在する＞ 47 00:03:19,430 --> 00:03:24,140 ＜しかし　ここに　社畜を独自の目線で肯定的に捉え→ 48 00:03:24,140 --> 00:03:28,140 自らの社畜道を突き進む１人の男がいた＞ 49 00:03:29,530 --> 00:03:33,900 ＜これは　会社に全てを捧げることが喜びであり→ 50 00:03:33,900 --> 00:03:37,940 生きる意味だと明言する男を追いながら→ 51 00:03:37,940 --> 00:03:42,990 我々に“働くことの意味”を問う物語である＞ 52 00:03:42,990 --> 00:03:49,050 ・～ 53 00:03:55,030 --> 00:03:57,780 （張本）持田さんの先週の記事 54 00:03:57,780 --> 00:04:01,140 かなり反響ありましたね（持田）ん？ 55 00:04:01,140 --> 00:04:03,840 （張本）『地域社会の闇を暴く』 56 00:04:03,840 --> 00:04:06,840 評判だったしシリーズ化するんじゃないですか 57 00:04:09,700 --> 00:04:14,060 次はブラック企業ですか？（持田）うん 58 00:04:14,060 --> 00:04:17,300 ＳＮＳ見て　におったんだよね 59 00:04:17,300 --> 00:04:21,010 てか　持田さんってずっと働いてません？ 60 00:04:21,010 --> 00:04:23,030 全然　休み取ってないですよね 61 00:04:23,030 --> 00:04:26,060 うーん　休んでる暇ないんだよね 62 00:04:26,060 --> 00:04:29,060 次から次に追いかけたいネタ見つけちゃうから 63 00:04:35,150 --> 00:04:37,150 行くよ 64 00:04:38,180 --> 00:04:40,530 社長　おはようございます（黒園）おはよう 65 00:04:40,530 --> 00:04:42,550 （持田）『週刊スクープ』の持田といいますが 66 00:04:42,550 --> 00:04:45,250 ＳＮＳに上がっている件でお時間よろしいですか？ 67 00:04:45,250 --> 00:04:47,270 （黒園）ん？ 68 00:04:47,270 --> 00:04:50,970 こちら御社の営業部ですよね 69 00:04:50,970 --> 00:04:53,330 ん～？ 70 00:04:53,330 --> 00:04:55,690 『週刊スクープ』の記者さんが来ててね 71 00:04:55,690 --> 00:05:00,070 営業部二課の社員に話を聞きたいらしいんだよ 72 00:05:00,070 --> 00:05:03,430 対応　頼んだよえっ　どうして僕が？ 73 00:05:03,430 --> 00:05:07,140 だって　ここに映ってるの君だよね 74 00:05:07,140 --> 00:05:12,140 ああ…　あの　でも　これ僕　被害を受けた側ですし 75 00:05:13,200 --> 00:05:15,890 社長命令に背くのかい？ 76 00:05:15,890 --> 00:05:18,250 あっ　いやそういうわけではないですけど 77 00:05:18,250 --> 00:05:20,270 うちがブラックなんてわけないんだし 78 00:05:20,270 --> 00:05:22,270 なんでも話しといてよ 79 00:05:23,630 --> 00:05:25,630 頼んだよ 80 00:05:27,670 --> 00:05:32,050 （逢坂）なんで断んないの？いや　無理ですよ　社長命令ですよ 81 00:05:32,050 --> 00:05:34,740 （逢坂）はあ… （七瀬）『週刊スクープ』って 82 00:05:34,740 --> 00:05:38,740 めっちゃ　しつこく取材してくる名物記者さん　いますよね 83 00:05:39,790 --> 00:05:42,790 あっ　ほら　食いついたら離れない 84 00:05:47,200 --> 00:05:49,570 ねえ　その記者ってどこにいんの？あっ　下で待機してもらってます 85 00:05:49,570 --> 00:05:52,600 １時間後に取材を開始したいって 86 00:05:52,600 --> 00:05:54,600 １時間… 87 00:05:59,320 --> 00:06:02,690 （七瀬）うわあ… （逢坂）ええ～ 88 00:06:02,690 --> 00:06:04,690 このまま放っておいたらまずいんじゃないですか 89 00:06:06,390 --> 00:06:09,760 （逢坂）これ撮られて掲載されたらアウトでしょう 90 00:06:09,760 --> 00:06:13,460 そしたら… ボーナスカットですか？ 91 00:06:13,460 --> 00:06:15,480 と…　とりあえず片づけ 92 00:06:15,480 --> 00:06:17,500 あの　ブラック臭を消し去りましょう！ 93 00:06:17,500 --> 00:06:20,530 おお～ 94 00:06:20,530 --> 00:06:23,570 ああ　もう　角田さんこれ　もういらないよ　全部 95 00:06:23,570 --> 00:06:25,570 あっ　これ　ちょうだいちょうだい　ちょうだい 96 00:06:27,600 --> 00:06:29,620 これ　全部捨てます 97 00:06:29,620 --> 00:06:36,360 ・～ 98 00:06:36,360 --> 00:06:38,380 これ捨てるぞはい 99 00:06:38,380 --> 00:06:47,470 ・～ 100 00:06:47,470 --> 00:06:54,200 ・～ 101 00:06:54,200 --> 00:06:56,900 ええっ　ああっよいしょ　よいしょ 102 00:06:56,900 --> 00:07:03,300 ・～ 103 00:07:03,300 --> 00:07:06,660 ・～ 104 00:07:06,660 --> 00:07:08,680 ほら　起きて！　ちょっと（手をたたく音） 105 00:07:08,680 --> 00:07:11,380 ほら　お前　起きろううっ起きろ　ほら 106 00:07:11,380 --> 00:07:14,070 なになに　どうしたんすか？ 107 00:07:14,070 --> 00:07:18,070 起きてくださいほら　先輩　これ片して 108 00:07:19,120 --> 00:07:22,150 疲労は目の下のクマに出るからね 109 00:07:22,150 --> 00:07:26,530 あっ　そうだ　クマを消して 110 00:07:26,530 --> 00:07:28,530 アイドルみたいに涙袋足しとこっか 111 00:07:33,930 --> 00:07:36,630 ホワイト企業って　こんな感じかな 112 00:07:36,630 --> 00:07:38,650 （逢坂）ああ 113 00:07:38,650 --> 00:07:50,770 ・～ 114 00:07:50,770 --> 00:08:01,880 ・～ 115 00:08:01,880 --> 00:08:05,880 《バーン》よし　これでオッケーかな 116 00:08:10,970 --> 00:08:15,350 待てよこの状況で薮さんが来たら… 117 00:08:15,350 --> 00:08:19,390 薮さんは？（七瀬）今日は１日　外回りです 118 00:08:19,390 --> 00:08:22,080 よし 119 00:08:22,080 --> 00:08:25,450 （持田）こんにちは『週刊スクープ』の持田です 120 00:08:25,450 --> 00:08:27,810 突然の取材で恐縮です 121 00:08:27,810 --> 00:08:30,500 御社がブラック企業だと噂が立っている件について 122 00:08:30,500 --> 00:08:33,190 お話を伺いたいと思いまして 123 00:08:33,190 --> 00:08:37,190 あっ…　すいませんお待たせしてしまって 124 00:08:43,630 --> 00:08:45,650 あっ　お座りになられますか？ 125 00:08:45,650 --> 00:08:50,030 あっ　そうですよねお疲れですよね 126 00:08:50,030 --> 00:08:53,030 どうぞ（持田）お気遣いなく 127 00:08:54,400 --> 00:08:56,400 （逢坂）どうぞ 128 00:09:10,570 --> 00:09:14,950 あなた　映像に映ってますよね 129 00:09:14,950 --> 00:09:17,980 ええ？　そうですかね 130 00:09:17,980 --> 00:09:20,330 《「どうして　そんな苦しそうな顔をしてるんですか？」》 131 00:09:20,330 --> 00:09:22,350 《「いや　僕は別に…」》《「会社のために→ 132 00:09:22,350 --> 00:09:26,350 精いっぱい励んでくださいは　ぐ　る　ま　の皆さん」》 133 00:09:28,080 --> 00:09:30,100 いつから　ここで働いているんですか？ 134 00:09:30,100 --> 00:09:33,130 あっ　今年の４月ですどうですか　働いてみて 135 00:09:33,130 --> 00:09:35,150 ああ　そうですね… 136 00:09:35,150 --> 00:09:37,500 どんな会社ですか？ 137 00:09:37,500 --> 00:09:40,200 あっ… とても働きやすい会社です 138 00:09:40,200 --> 00:09:42,200 ストレスはないですか？ 139 00:09:52,650 --> 00:09:55,680 あの動画のように「社畜」とか「歯車になれ」とか 140 00:09:55,680 --> 00:09:58,710 日常的に言われているんですか？ 141 00:09:58,710 --> 00:10:02,080 ああ　どうだったかな 142 00:10:02,080 --> 00:10:05,450 薮さんにも　お話を伺いたいんですが　今どちらに？ 143 00:10:05,450 --> 00:10:07,800 あっ　外回りに出ています 144 00:10:07,800 --> 00:10:11,170 薮は多忙であまり社にはいないんです 145 00:10:11,170 --> 00:10:14,870 課長なのに　ほかの社員よりも外回りが多いんですか 146 00:10:14,870 --> 00:10:16,870 あっ　言われてみれば　そうですね 147 00:10:17,580 --> 00:10:20,610 薮さんは倉良さんの上司ですよね 148 00:10:20,610 --> 00:10:23,610 あなたはパワハラに遭ったことはないんですか？ 149 00:10:35,410 --> 00:10:38,100 《新入社員といえどあなた方は社会人》 150 00:10:38,100 --> 00:10:40,810 《甘えや妥協は　一切許されない》 151 00:10:40,810 --> 00:10:43,840 《こんな　１日　何十社も回るなんて無理です》 152 00:10:43,840 --> 00:10:46,870 《む…　む…　無理？》 153 00:10:46,870 --> 00:10:50,870 《社畜に「無理」という言葉は存在しません》 154 00:10:54,940 --> 00:10:57,970 《社畜たる者　いかなる状況でも業務はこなします》 155 00:10:57,970 --> 00:10:59,970 《よく　そんなことできますね》 156 00:11:01,340 --> 00:11:03,360 《ええっ！？》《さあ→ 157 00:11:03,360 --> 00:11:05,360 今日も骨になるまで働きましょう》 158 00:11:10,090 --> 00:11:13,800 《君たち　今日は泊まっていったらどうですか？》 159 00:11:13,800 --> 00:11:15,820 （２人）《えっ？》《社畜にとって→ 160 00:11:15,820 --> 00:11:18,170 会社は　まるで五つ星ホテル》 161 00:11:18,170 --> 00:11:21,170 《いつでも泊まれる社畜アメニティをプレゼント！》 162 00:11:25,920 --> 00:11:28,270 《接待すらまともにできないとは》 163 00:11:28,270 --> 00:11:31,300 《タダで飲み食いするだけなら猿でもできます》 164 00:11:31,300 --> 00:11:32,660 《言いましたよね？》 165 00:11:32,660 --> 00:11:36,660 《君たちは歯車なのです》 166 00:11:41,750 --> 00:11:45,790 《皆様の期待というエクスタシーを感じることができれば→ 167 00:11:45,790 --> 00:11:50,790 ワンランク上の上級社畜へ成長することができますよ！》 168 00:11:54,870 --> 00:11:56,890 あるんですね 169 00:11:56,890 --> 00:11:58,910 あっ　いや　あのあれはパワハラというか… 170 00:11:58,910 --> 00:12:00,910 やっぱり何かあるんですね 171 00:12:02,620 --> 00:12:05,310 ＜薮さんを知らない人が見たら→ 172 00:12:05,310 --> 00:12:10,310 あれ　どこから　どう見ても完全にパワハラだよな＞ 173 00:12:12,380 --> 00:12:15,070 倉良さん　大丈夫ですか？ 174 00:12:15,070 --> 00:12:18,070 あっ　ハハハ… 175 00:12:22,010 --> 00:12:24,010 失礼します 176 00:12:33,460 --> 00:12:36,490 （張本）全然ブラックじゃないですね 177 00:12:36,490 --> 00:12:39,850 やっぱネットの情報ってフェークも多いですよね 178 00:12:39,850 --> 00:12:42,880 （角田）お疲れ～ 179 00:12:42,880 --> 00:12:45,920 地獄の営業回りからただいま戻りました 180 00:12:45,920 --> 00:12:48,950 会社のために精いっぱい励んでください 181 00:12:48,950 --> 00:12:51,640 歯車の皆さん 182 00:12:51,640 --> 00:12:54,340 あれ　似てなかった？（せきばらい） 183 00:12:54,340 --> 00:12:58,380 会社のために精いっぱい励んでください 184 00:12:58,380 --> 00:13:01,410 歯車の皆さん　ハハハハッ 185 00:13:01,410 --> 00:13:05,410 あれ　なんかスッキリしてない？ 186 00:13:05,780 --> 00:13:08,140 おっ　「滅私奉公」とか 187 00:13:08,140 --> 00:13:10,160 「社員のものは会社のもの」って 188 00:13:10,160 --> 00:13:12,850 ほら　あの　社畜の張り紙あれ全部外したの？ 189 00:13:12,850 --> 00:13:15,850 （逢坂）何言ってるんですか（角田）てかさ　聞いてくれよ 190 00:13:17,230 --> 00:13:18,590 ついに 191 00:13:18,590 --> 00:13:24,640 スマホのマップが会社を自宅と認識しました 192 00:13:24,640 --> 00:13:26,990 まあ　今日で１０連勤だもんな 193 00:13:26,990 --> 00:13:29,010 土日もずっと　ここにいるんだもん 194 00:13:29,010 --> 00:13:32,010 そりゃそうなるよ　ハハハハッ 195 00:13:33,050 --> 00:13:36,420 あれ　社畜課長の薮さんは？ 196 00:13:36,420 --> 00:13:39,110 まだ帰ってきてない？ 197 00:13:39,110 --> 00:13:43,110 薮さんの大好物部長から預かってきたのに 198 00:13:44,840 --> 00:13:47,530 今日中にチェックしろって 199 00:13:47,530 --> 00:13:50,900 倉良　今夜も帰れないよ～ 200 00:13:50,900 --> 00:13:53,600 いやいや　いやいや… （角田）ハハハハッ 201 00:13:53,600 --> 00:13:55,950 大丈夫ですよ　倉良君も 202 00:13:55,950 --> 00:13:59,320 徹夜と休日出勤は大好きですから 203 00:13:59,320 --> 00:14:03,320 皆さん　お疲れさまです（角田）お疲れさまです 204 00:14:03,700 --> 00:14:06,730 お預かりいたしました確かに受け取りました 205 00:14:06,730 --> 00:14:09,730 朝まで楽しい宴ができそうです（角田）フフフッ 206 00:14:11,100 --> 00:14:14,810 ジーザスもうダメだ 207 00:14:14,810 --> 00:14:17,160 何がダメなんですか？ 208 00:14:17,160 --> 00:14:21,160 今宵は楽しい時間が待っているというのに 209 00:14:22,210 --> 00:14:25,920 『週刊スクープ』の持田ですどうも　どうも 210 00:14:25,920 --> 00:14:29,280 あなたが薮さんですか？ええ　そうですが 211 00:14:29,280 --> 00:14:32,280 ＳＮＳに上がっている動画の件で… 212 00:14:34,330 --> 00:14:37,330 真っ黒ですけど… 213 00:14:41,400 --> 00:14:44,100 そんなに予定が詰まってるんですか？ 214 00:14:44,100 --> 00:14:47,460 スケジュール表に白いスペースがあると 215 00:14:47,460 --> 00:14:49,460 死んでしまいます 216 00:14:54,200 --> 00:14:57,200 《快　感》 217 00:15:01,270 --> 00:15:04,300 （張本）うおっ 218 00:15:04,300 --> 00:15:06,990 もしかして　そればっかり食べてるんですか？ 219 00:15:06,990 --> 00:15:10,700 時短のためにも食事は速やかに済ませるよう心がけています 220 00:15:10,700 --> 00:15:12,720 心の栄養は 221 00:15:12,720 --> 00:15:15,070 仕事で摂取しているので不要なのですが 222 00:15:15,070 --> 00:15:17,090 いや　摂取できないでしょ 223 00:15:17,090 --> 00:15:20,460 そういう働き方が今の時代とそぐわないのは 224 00:15:20,460 --> 00:15:22,480 自覚していますか？ 225 00:15:22,480 --> 00:15:25,510 ２４時間　働けるかを問われるのは古いんです 226 00:15:25,510 --> 00:15:28,200 あなたみたいに会社に飼い慣らされた人を 227 00:15:28,200 --> 00:15:31,000 社畜って言うんじゃないんですか？ 228 00:15:31,000 --> 00:15:33,250 おっしゃるとおり！ 229 00:15:33,250 --> 00:15:35,250 私は社畜です！ 230 00:15:38,300 --> 00:15:40,300 えっ　何か？ 231 00:15:42,680 --> 00:15:45,040 ああっ　違うんです薮さんだけなんです　こういうのは 232 00:15:45,040 --> 00:15:47,740 あの…　薮さんって誤解されやすい性格というか 233 00:15:47,740 --> 00:15:51,100 誤解じゃないでしょ本人が社畜と認めてるんですよ 234 00:15:51,100 --> 00:15:55,140 いや　ああっ　ちょっと… （シャッター音） 235 00:15:55,140 --> 00:15:59,510 ブラックな働き方の何が快感なんですか？ 236 00:15:59,510 --> 00:16:01,200 全ての時間を仕事に費やすことができるのは 237 00:16:01,200 --> 00:16:04,230 もう私にとっては　もうこれ快感でしかありません 238 00:16:04,230 --> 00:16:08,230 だから　そういうの今は通用しないんですよ 239 00:16:09,280 --> 00:16:12,990 今とは？今　令和の今です 240 00:16:12,990 --> 00:16:15,680 現代社会では真逆のことが提案されています 241 00:16:15,680 --> 00:16:18,710 仕事とプライベートのバランス… で…　では 242 00:16:18,710 --> 00:16:21,400 逆に質問しますが 243 00:16:21,400 --> 00:16:24,100 あなたご自身が最適だと思われる 244 00:16:24,100 --> 00:16:26,790 仕事とプライベートのバランスとは？ 245 00:16:26,790 --> 00:16:29,150 えっ　それは… 246 00:16:29,150 --> 00:16:31,840 一般論ではなく　あなたにとって 247 00:16:31,840 --> 00:16:34,840 どの割合が心地よいと思われますか？ 248 00:16:37,230 --> 00:16:42,610 ２４時間　３６５日働いて会社に捧ぐ毎日 249 00:16:42,610 --> 00:16:46,660 それが　私はとてもバランスがとれています 250 00:16:46,660 --> 00:16:49,020 どうして　そこまでストイックになれるんですか？ 251 00:16:49,020 --> 00:16:51,040 （指を鳴らす音）いい質問です 252 00:16:51,040 --> 00:16:55,080 そう聞かれたら答えは１つ 253 00:16:55,080 --> 00:17:01,460 仕事は私の生きる意味だからです 254 00:17:01,460 --> 00:17:05,460 （シャッター音） 255 00:17:05,850 --> 00:17:09,540 でも　そういう働き方を 256 00:17:09,540 --> 00:17:11,540 世間ではブラックって言うんじゃないんですか？ 257 00:17:12,250 --> 00:17:14,270 私は好きでやってるんです 258 00:17:14,270 --> 00:17:18,310 それを人がブラックと呼ぶのなら 259 00:17:18,310 --> 00:17:20,310 そうかもしれません 260 00:17:21,670 --> 00:17:26,390 持田さん　あなたは　なんのために働いているんですか？ 261 00:17:26,390 --> 00:17:28,410 えっ？ 262 00:17:28,410 --> 00:17:32,780 正義のため？救いたい誰かのため？ 263 00:17:32,780 --> 00:17:34,800 それも１つの答えでしょう 264 00:17:34,800 --> 00:17:37,800 でも　もっと単純ではないですか？ 265 00:17:40,190 --> 00:17:42,190 と　言いますと？ 266 00:17:43,220 --> 00:17:47,220 自分が自分でいるために働いているのではないですか？ 267 00:17:49,280 --> 00:17:53,660 私は私でいられるためにこの働き方をしています 268 00:17:53,660 --> 00:17:59,380 《納品書　発注書チェック　３０件分》 269 00:17:59,380 --> 00:18:01,400 《完了！》《（スイッチを押す音）》 270 00:18:01,400 --> 00:18:02,750 《あっ　新記録》 271 00:18:02,750 --> 00:18:07,460 《靴にホコリが》（黒園）《君は社員のかがみだよ》 272 00:18:07,460 --> 00:18:10,460 《社畜として当然のことをしているまでです》 273 00:18:10,830 --> 00:18:16,550 《仕事のない休日は　掃除などで会社に奉仕するのが日課です》 274 00:18:16,550 --> 00:18:20,550 《そう　社畜にとって会社はまるで五つ星ホテル》 275 00:18:21,270 --> 00:18:23,630 《毎日　カップラーメンばかり食べていてはダメですよ》 276 00:18:23,630 --> 00:18:26,320 《滋養強壮成分１０８種類が配合された→ 277 00:18:26,320 --> 00:18:29,690 飲めば３日寝なくても大丈夫なスペシャル社畜スープです》 278 00:18:29,690 --> 00:18:31,710 《未来の社畜の皆さんに→ 279 00:18:31,710 --> 00:18:35,070 私が特別授業を開講いたしましょう》 280 00:18:35,070 --> 00:18:37,090 《ああっ　勝手に子供たちの未来決めないでください》 281 00:18:37,090 --> 00:18:39,110 《さあ　皆さん　こちらへどうぞ》 282 00:18:39,110 --> 00:18:43,490 《“好きなこと”がなくても “仕事”を好きになればいい》 283 00:18:43,490 --> 00:18:44,840 《分かりましたか？》 284 00:18:44,840 --> 00:18:48,200 《社畜たる者→ 285 00:18:48,200 --> 00:18:51,910 常に体を張り　恥を捨て→ 286 00:18:51,910 --> 00:18:54,940 その仕事に尽くすのです》 287 00:18:54,940 --> 00:18:58,650 《それでは踊らせていただきます》 288 00:18:58,650 --> 00:19:02,010 （部長）《おっ　薮ちゃん　いいね！》 289 00:19:02,010 --> 00:19:04,030 《ハハハハッ　いいよ　いいよ》 290 00:19:04,030 --> 00:19:09,410 《はい　はい　はい… 薮ちゃん　最高　最高！》 291 00:19:09,410 --> 00:19:11,430 《もっと　ちょうだい！もっと　ちょうだい！》 292 00:19:11,430 --> 00:19:17,430 だから　誰かに文句を言われる筋合いはない 293 00:19:24,910 --> 00:19:27,260 張本さんこの角度からお願いします 294 00:19:27,260 --> 00:19:32,260 ああ　はい（シャッター音） 295 00:19:33,320 --> 00:19:36,320 （張本）好きでやってるか　確かにな 296 00:19:37,700 --> 00:19:42,410 俺たちだって早朝とか深夜まで張り込みも　しょっちゅうだし 297 00:19:42,410 --> 00:19:45,410 残業のない日なんてないしな 298 00:19:46,450 --> 00:19:50,450 なんか　薮さんって持田さんに似てません？ 299 00:19:51,500 --> 00:19:54,530 どこが？（張本）だって 300 00:19:54,530 --> 00:19:59,530 仕事が生きる意味なんて持田さんそのものじゃないっすか 301 00:20:04,610 --> 00:20:06,180 （エレベーターの到着音） 302 00:20:06,970 --> 00:20:13,250 （キーボードを打つ音） 303 00:20:13,250 --> 00:20:16,620 あれ？　記事に載ってない？ 304 00:20:16,620 --> 00:20:18,970 なんか電話で確認したら 305 00:20:18,970 --> 00:20:21,330 記事にはしないことにしたみたいです 306 00:20:21,330 --> 00:20:23,350 へえ　意外っすね 307 00:20:23,350 --> 00:20:25,370 絶対　記事にされると思ったのに 308 00:20:25,370 --> 00:20:29,070 もしかしたら記者さんも思うところがあったのかもね 309 00:20:29,070 --> 00:20:31,090 これでボーナスもちゃんとありますよね 310 00:20:31,090 --> 00:20:33,110 おおっ 311 00:20:33,110 --> 00:20:35,140 でも　いい経験になったんじゃないですか？ 312 00:20:35,140 --> 00:20:37,160 いい経験？ 313 00:20:37,160 --> 00:20:40,860 書き込みをされた中にはもちろんフェークもありましたが 314 00:20:40,860 --> 00:20:43,890 まとを得たクレームもありましたよね 315 00:20:43,890 --> 00:20:46,250 ただでは転ばないということで 316 00:20:46,250 --> 00:20:50,630 そのクレームは私たちの財産になりました 317 00:20:50,630 --> 00:20:53,630 なりましたかねええ 318 00:20:58,370 --> 00:21:00,730 フフフ… 319 00:21:00,730 --> 00:21:02,730 フッ　フフわあ～ 320 00:21:05,780 --> 00:21:07,780 よし 321 00:21:10,490 --> 00:21:12,510 確認　お願いしますはい 322 00:21:12,510 --> 00:21:16,510 七瀬さん　ちょっと自分なりにまとめてみたんですけど… 323 00:21:18,230 --> 00:21:20,250 薮さん 324 00:21:20,250 --> 00:21:24,630 薮さんは社畜として働くことを自分で選んでるんですよね 325 00:21:24,630 --> 00:21:27,320 ええ　もちろん 326 00:21:27,320 --> 00:21:29,680 もしかしたら 327 00:21:29,680 --> 00:21:33,680 あの記者さんたちも社畜だったのかもしれないですね 328 00:21:35,070 --> 00:21:38,070 確かに　同じにおいがしました 329 00:21:42,470 --> 00:21:45,470 倉良君も早くこっちにいらっしゃい 330 00:21:48,200 --> 00:21:51,200 ハハハハ… 331 00:21:53,930 --> 00:22:14,130 ・～ 332 00:22:14,130 --> 00:22:34,330 ・～ 333 00:22:34,330 --> 00:22:53,860 ・～ 334 00:22:53,860 --> 00:23:14,060 ・～ 335 00:23:14,060 --> 00:23:24,320 ・～ 336 00:23:25,420 --> 00:23:27,690 「営業部リア充化計画」？ 337 00:23:27,690 --> 00:23:30,920 （只志野）終わらなかった仕事は君が引き受けるんだよ 338 00:23:30,920 --> 00:23:33,570 承知いたしました（角田）よろしくお願いします 339 00:23:33,570 --> 00:23:36,930 ご褒美として　新しい案件を持ってきたよ 340 00:23:36,930 --> 00:23:39,600 あっ　あの　薮さん　メガネ逆あっ… 29897