Original subtitles

אגרוף דם 1

הילד היחיד

דון ווילסון // אלוף העולם ברומניה kikboksu na svetlom tournamentru.

רוב קמאן // אלוף העולם בקיקבוקסינג קטגוריה זעירה.

בילי בלנקס // מקצועי אלוף העולם בקראטה

Chris Agular // kikboks אלוף דרום אסיה.

בסדר, ממזר נשחק עם החוזים.

אתה כבר לא כל כך יהיר, נכון?

לעזאזל, תתרחקי מהטבעת.

תחשוב על הסיבוב הזה, ג'ייק. תודה.

אל תדפוק אותי. זה רק שק, האל.

זה לא ריב עם בריון בבית הספר כמו גם הקרב מול אלוף העולם.

עם זאת, ג'ייק ריי ייתן לך כמה עצות שימושיות להגנה עצמית.

אז ג'ייק? זה נכון.

4 ... 3 ... 2 ... 1

יאללה ילדים, הגיע הזמן להכות בשק. אם יש לך שאלות כלשהן?

ג'ייק יענה.

אתה באמת אלוף? לא, אף פעם לא הייתי בכותרת.

למה לא? תראה את הצלקת הזו, איך עשית את זה?

אחי עבר תאונת אופנוע והוא היה צריך כליה.

למעשה הוא אחי למחצה, אבל נתתי לו את כל הכליה.

ולהילחם בכליה התאבדות, ויתרתי.

בחייך, איך עשית את זה?

עשרה אנשים היו מאוד טובים אלי עם סכינים...

אחיך הוא אחד מהקוים. לאן הוא מתקשר?

המפעיל אמר שהוא ממנילה.

מנילה?

היה לי טוב שם.

אני לא שומע מישהו מי זה?

איפה?

אני נוסע למנילה.

מְעוּלֶה.

זאת הייתה המשטרה. מה המשטרה רצתה?

מייק נמצא בסמטה. אני רוצה לזהות את הגופה.

... נא להדק את חגורות הבטיחות ...

גבירותי ורבותי, אנחנו מתקרבים למנילה. הטמפרטורה היא 34 מעלות.

ודא שכולם זזים בבטחה ותודה שטסתם איתנו.

אני מצטער שהפסדתי...

לא לא.

משטרה - אזור מערב צ'יינה טאון.

צ'יינה טאון, ג'ייק?

הנה אח שלך.

צוואר שבור ופציעות פנימיות.

אני עובד קשה.

אני צריך חדר.

אתה בצד הלא נכון של העיר.

אני עושה חקירה. לך מפה, לך מפה.

מה זה? מצאתי את זה ביד אחיך.

מה זה?

איזה יהיה?

אני לא יכול לדמיין איך אתה מרגיש עכשיו. אנו ממליצים לך לעזוב את מנילה עוד היום.

במידת הצורך נעדכן.

אני אמצא אותו, מייקי.

לעזאזל.

אני מצטער, אני ממהר, היה לי תיק שחור.

אני תמיד ממהר, תמיד אין זמן.

האם אתה אוהב זה טוב. בוא נחזור לדבר שלי בבקשה...

התיק השחור שלי היה מאחורי השפה שלי. בחייך.

לא עקבתי אחריך כאן. מי זה?

הנזירות האדומות.

אתה נלחם טוב אני אוהב את זה.

בזהירות כולם יכולים לגנוב את זה. תודה.

אני קוונג צ'י. ג'ייקוב ריי.

קרא לי קוונג. ג'ֵק.

היי, היי, עזוב אותה, חבר. מה זה גבר

חברים, ידיים למטה.

זה העסק שלנו.

משאיר.

לוחמי אגרוף אדום. המשורר האדום הוא מועדון לחימה.

זה היה ככה במשך עשרות שנים. מועדון, אתה מתכוון לחדר כושר?

אין מספיק כסף להמר. הוצא יותר על הימורים מאשר על אוכל.

הימורים אינם חוקיים, אך עשירים הם הקימו מועדון הימורים סודי.

הוא יהמר על לוחמים מאומנים. לוחמים?

קיקבוקסר.

כל שנה, השיר האדום לשמור על התחרות.

אל תדבר על זה אבל יש לו הרבה כסף בשביל האלופה.

היי, מה אתה ממצמץ, בנאדם?

שום דבר. שאלתי על מה אתה מסמיק, בנאדם!

לעשות כלום.

יש לך בעיות? כן, אתה הבעיה שלי כי מצמצת לעברי.

תרביץ לי, בנאדם.

לא אישי.

כל מה שיש לי נמצא על השולחן אני מנסה לבלף.

רק כמה שיניים. זוג שיניים? לָדַעַת.

תודה.

לשים אותי על השולחן נחלק את ההימור.

השיער.

מספיק מספיק.

לא, לא, אף גבר לא יכול להישאר. חה חה.

הוא לא היה כל כך שמח כשאמרת כמה שיניים. כמעט שכחתי, הנה התפקיד שלך.

תראה. אני חייב לך, בנאדם.

לפחות אני אקח אותך לארוחת ערב.

אתה חדש, נכון? אני אראה לך שבועה.

זהו זה? כמובן שכן.

כיפה, כיפה מתוקה.

מותק הוא הכינוי שלך לא, מותק זה השם האמיתי שלי.

ההורים שלי דיברו כל הזמן והם לא הצליחו להבין איך להתקשר אליי.

אני על הגג. קום כשתגיע הביתה.

כמה זמן היית פה?

זה לא ארוך, אתה מאוד גמיש. אלוהים, עוד אמריקאי.

הילד לא טוב כאן. זה מבולגן, לא?

הוא בהחלט לא שיכור 10 פסו, שנתתי לו.

תראי גברת, אני לא יודע מה קורה ביניכם, הבאתי אותו הביתה.

ליתר דיוק, הוא הביא אותי.

עמק קליפורניה, נכון?

תִינוֹק!

אה, זה ג'ייק. נתקענו.

האם הוא יישאר איתנו?

ג'ייק, זו אחותי ננסי.

ועכשיו אתה...

תאמין לי, אנחנו לא נתעצבן אם לא תקבל את ההצעה שלנו.

אמי סליחה, להבין זה עסק. איזו עסקה?

אני חייב לך ארוחת ערב.

איפה התחנה

המכונית שלי נפרצה.

המכונית השבורה שלי זקוקה לתיקון.

אתה ילד עמק אמיתי, נכון?

טוב יותר? אנחנו עוד נראה.

נסה את האוזניות האלה.

הייתי מתרגם בהונג קונג עד הילד לא הופיע עם בעיותיו.

זה מדהים שאתה יכול לעזוב את זה בכל מקום בעולם ותמצא מסיבה.

משפחה.

עד ששילמתי להם שכר דירה ועבודות אחרות.

והנה אנחנו כאן.

אתה רוקד לָדַעַת.

לא אמרת למה אתה כאן. ואני אגיד לך.

אחיך, אני הייתי המאמן שלו עד שהוא ויתר עליי.

מי הרג אותו

אני לא יודע.

מה המשטרה אומרת? שום דבר זו הייתה היד שלו.

זה Touch Shan. כמה יש שם?

עשרים וחצי. אני לא יכול להגיד בדיוק?

אם אתה לא מצטרף למועדון אגרוף, מְעוּלֶה.

הצעה? קאזי.

רק יריבים ואורחים רשאים לעשות זאת שנה קשר עם שאן אתה צריך להתחרות.

שנה ראשונה, אני לא בטוח שתצליח. איך אני יכול לשכנע אותך?

ובשנה השנייה ויתרתי על המאבק.

יש לנו חודש לסיים אפשר להכשיר אותך.

ושנה שלישית, למה אכפת לך מכל זה? מה אתה מקבל מזה?

להילחם כמו אח, לא אסטרטגיה. אני יכול ללמד אותך את זה.

זו לא התשובה. אני אמריקאי, אתה יודע אני רק אמרתי את זה.

אני לוקח 20% מהזכייה.

מְעוּלֶה. 100,000 דולר לזוכה.

תחשוב על זה. אז אתה מציע לתפוס את מקומו של אחי?

סוג של געגוע של נשמה. אתה יכול לנצח, זה שווה את זה.

הלכתי לאיגרוף, ויתרתי, באתי למצוא את הרוצח.

מה תעשה?

היי, הבאתי לך ארוחת בוקר. מה קורה?

מסתבר שלג'ייק יש הרבה סודות כמוך.

מי זה ג'ייק מי זה ג'ייק מי זה?

אה, לא זה שוב. סליחה הוד מלכותך. שוב, הוא לא יעזוב אותי לבד. .

תירגעי, אחיות. לך לפיליפינים ואז תחייך.

בוא איתי? מישהו צריך לטפל בחנות.

עם זאת, אני חושב שאפשר להרוויח מזה משהו? אני עדיין חושב על הכליה שאתה חייב לי.

אני חושב מה תעשה אם אני לא האם אני כאן כדי לקבל את הגב שלך?

קוונג.

אני איש של שלום אבל אני אגיד לך עכשיו.

אם אח שלי היה נהרג כמו שלך...

... הייתי הופך ללוחם.

מתי נוכל להתחיל? כבר יש לנו.

Sun Tzu אמר: פגוש את האויב שלך אתה תכיר את עצמך. ובמאה קרבות לא תפסיד

מי זה? הוא כתב את אמנות המלחמה.

חדר זה מיועד ליריבים בלבד.

וחשבתי שזו שנה רעה ללוס אנג'לס.

יו פינג טונג הוא אחד משמונה בני האלמוות.

היא נעה כל כך מהר כדי להפוך לבלתי נראית.

דביבון גרמני, חזק מאוד.

ריקודי מוות. יש הרואים בזה רעש אבל Raton משתמש במוזיקה הזו להשראה.

היי, קפטן אמריקה קפטן אמריקה.

זה חזק יותר מהמחשבה. היי, אל תדאגי, בילפתי.

אני מהמר על כל הכסף בגמר. זוג שיניים? אתה מכיר אותי, חבר.

ואם אתה צריך להילחם עם חבר שלך? אנחנו עוד נראה.

ורד שחור יהיה קשה לנצח.

Cin Wu אלוף בשנה שעברה.

הוא גדל בווייטנאם. קורבן נפלם.

זה כל כך קדוש לעולם להרוג יריבים.

אין מקום באולם.

אל דאגה, חדר הכושר הטוב בעולם. מה ה?

בבוקר תתחרה בשמש.

האמריקאים פרובוקטיביים, לא? אולי.

זה שלושה קילומטרים לפסגה. לחזור לפני הזריחה.

מה אני מקבל? מנגו.

מה זה מסריח? מאיפה העז?

אתה מתאגרף, אנחנו קיקבוקסרים.

למי יש יתרון? שתי ידיים או ארבע.

השמש בעמדה. בלי מנגו, אולי מחר.

אל תכריח את זה.

הרפי את השרירים שלך. צריך להרגיש איך זה עובד ביחד.

לא כמו שחלקו חלקים.

בא לך לבוא לכאן?

תרגיש אותי

תן לי את ידך. להשען אחורה.

תפסתי אותך.

היה את הקונג הזה במשך כמה שנים.

איפה ראיתי עטיפה כזו? לעזאזל.

היי, מאיפה השגת את זה?

אנגלית.

זה הז'קט של מייקל. הוא יודע משהו.

הוא מדבר מהר מדי. האט.

הוא אומר שהוא היה שם. הוא ראה הכל.

זה היה נחש, נחש ענק. נָחָשׁ?

מה קורה כאן? היי.

הוא יודע מי הרג את אחי.

יותר טוב.

קוונג, מי הנחש? מה ה?

האם יש מישהו בתחרות שנקרא על ידי נחש?

אולי אני לא יודע על זה כלום.

עבר שבוע לפני הקרב הראשון שלך וכל זה... אני צריך בן זוג מפחד.

השנה הפינה הזו היא רוצחת היאנקיז נהדרת בבה ליובניק

מצד שני, הציבור העריץ אותו ג'ייקוב ריי.

מספיק מספיק. מה היה המלך קוונג?

נמאס לי מהחבר שלך. קחו את השנה הזו ברצינות.

ולזכור מגע מלא. לאף סיבוב אין נקודות

תילחם עד שאחד מכם נופל. ניצח או הפסיד

הַתחָלָה.

לא רע. טוֹב.

תן לזה להיות.

לא, לא, לא, מספיק!

מה זה? את נלחמת כמו אישה.

תתמקד בה.

לפתור את זה.

יעקב לא יוותר על המאבק. יהיה לי קל בשבילו.

אמרה אחותך טיילת.

זה מה שהוא אמר לי.

תינוק תינוק!

למה זה היה רך? מה ה?

כשאתה שואל את האיש אתה צריך להרוג.

אני מבין ש. אתה לא מבין.

אל תהרוג אותו. 230 אני מצטער זה מה שאתה צריך לעשות? 231 00: 38: 21,400 -> 00: 38: 25,800 ami נראה רע מחר הקרב הראשון שלך. אני מוכן.

טוֹב. 233 זו שנה רגילה מיי וונג מברכת את המשתתפים סלאם שנה.

האשם יתגלה בעצמו. אחד מהגברים האלה הוא הרוצח של אחיך.

אבל קודם כל צריך לנצח. תרגע. יהיו לך ארבעה קרבות בשנה וארבעה ימים.

עזוב את זה פעם אחת ואתה בחוץ.

השתמש בזה. זה הספר שלך.

שמתי את אמונתי בך. כמה?

ששת אלפים פזו. זה הרבה?

אני לא יודע, ניצחון.

אחותי. בהצלחה.

שניהם. אני לא צריך אותה.

רק אם אני לא מתעסק עם בראד ווואה.

דייויס. שועל המדבר.

דייויס נגד שועל קטן.

החתול פסקרוס.

אדון.

הַזמָנָה?

וו צ'ין נגד בוקאס.

אלוורז נגד אורן ארוך.

ורד שחור נגד דלגאדו.

ריי ראטון.

Sun Tzu אמר: חוסר היציבות שלך תלוי בך. גודלו של אויבך תלוי בו.

נראה שזה לא פגיע. היא תוקפת מוקדם וקשה.

זו הדרך לשבור את זה.

תעמוד

האוטו שלי נפרץ...

אני מהמר על צ'ין וו. צ'ין וו זה כלום.

אלפי דולרים הם היום מינוס 20% בשנה. בכל מקרה.

מה שתגיד. תודה.

אתה תמצא את זה בקרוב שנה.

מזל טוב. תודה.

אני מאשים את עצמי. למה?

כל כך אהבתי את זה... למה אני נלחם

למה אתה מתגעגע לתמונה של אחיך? זה מחר ואני אראה אם ​​מישהו יודע משהו?

קונג חושב שאתה נופל בי. לקונג יש פה גדול.

תסתכל על זה.

אני מצטער שהמשכתי. נתראה אחר כך.

היי הסתכל. אתה יכול לתת לי מבט.

מהלך נהדר.

טרנר בלאק רוז.

התעכבת.

ככל שאתה הולך יותר, אתה מפסיד יותר, אתה מתמקד.

וו צ'ין נגד סן קואן.

דייויס נגד קולימה.

Pin Tung מול רעיה.

אתה יודע מה צריך במקום הזה? מועדון השחמט.

היי גבר, הרגע הגעתי ותסתכל עליה...

היי ילד מאיפה השגת את החולצה הזו

חולצה קצרה? לא, אני לא רוצה חולצה.

הילד הזה דז'יק, איפה אני יכול למצוא את דז'יקה?

בחייך הו טוב.

יודע מי אתה, אנשים רבים מאמינים בכך אתה יכול לנצח חייך, נכון? 285 00: 54: 15,600 -> 00: 54: 18,520 זה נכון כן, לא, אחיך לא היה פופולרי במיוחד.

אומרים שאחד החיילים מת וסגר את התיק.

כל מה שמייק עושה כאן מיועד הייתי עושה הכל כדי ליצור את זה.

הוא ניצח או הפסיד.

אתה אומר ששילמו לו כדי לנשק אותו? היא לא נראית כמו אמא.

זה כל מה שיש לך? כמה עובדות? אני מכיר את הכינוי שלו.

אני משתמש בהם להימורים.

מלחמה היא מנצחת סתמית. לפוקס היו הזדמנויות שלו.

הנחש הוא זה שמחסל את המועדף. מי הפייבוריט?

מי המועדף עליך? אתה ואחיך חיים וצ'ין וו.

היי יעקב, האיש שלי סוף סוף מצא אותך. מה שלום הבובה

אני השותף של האל, ג'ייק.

האל, מה אתה עושה כאן? טוב אתה יודע.

כאשר אתה פותח עסק ו זה משהו שלא רצית להגיד.

מה ה?

במקרה זה, מתי התחילו המסים כשהתדפקתי על הדלת, לקחתי חופשה.

כל מה שיש לי זה...נדבר מחר הכל יהיה טוב יותר בבוקר.

זה בדרך כלל רגע פרטי. אני מצטער.

אח שלי, הדם שלי איש הקשר של שאן נהרג.

אני לא ידעתי ש ... אולי מותם של אחינו איחד אותנו.

אנחנו אותו דבר, אבל אנחנו לא צריכים להילחם עבורם לפנינו.

הם יקבלו את הפרס. בחייך.

תתרכז בישיבה שם פלאריה ראתה את הפשע, סגור אותו!

קוראים לו לי. אני אפגוש אותך הלילה.

נתת לו ללכת? הוא נתן לי את הכתובת, הוא רוצה 3000 פזו.

ותגיד לי מי הפושע? זה נכון.

איזה סוג של דברים אני צריך לעשות? תרוויח קצת כסף, בסדר, תקשיב לחולדות הקטנות.

הפעם אסביר את זה בדמויות. מספר אחת זורק את המגבת.

השני סופר את הנייר מתחת לטלאים ומספר שלוש הפיל את המגבת.

האם אתה מבין עכשיו עדיין לא.

ברוס לי? ואני יודע שאתה אוהב אותו.

ג'ייק, האיש שלי. מאוחר יותר, האל.

ג'ֵק. אני מכיר את הבחור הזה

משטרה. אבל אני.

עכשיו.

וו צ'ין. וו צ'ין נגד...

דייויס. דייויס.

מי הרג את הזקן הזה? המשטרה תטפל בה.

תחשוב על הקרב, שום דבר אחר.

זה הקרב האחרון שלך. אתה תתמודד עם צ'ין וו או דיוויס.

ג'ייק נלחם בוו מחר, אנחנו חייבים לדבר. לא עכשיו.

אני מנסה לעזור לך. לנסות לעזור לעצמך.

יהיה בסדר. מה אתה רוצה לומר?

שהמוח שלו לא היה מאוד מופרע. הוא יכול להזיז את האצבעות אבל לא את הרגליים.

אין צורך בזה, ג'ייק. אתם מתחרים אחד בשני.

הוא ידע שהוא לא מספיק טוב זה לא ככה?

אתה יכול להיות מחר. אני צריך מישהו שיהיה שם בשבילי.

היכנס לרכב. לא עשיתי כלום.

שנה פנימית!

בוא נלך.

עכשיו אתה יודע שאני רוצה לעזור לך אני בבעיה רצינית, ידידי.

אני יכול לתת לך עצה? עדיף להתקשר לעורך דין.

נגד שניהם הוגשו כתבי אישום. לא הרגתי אותו זקן, אני לא רואה אותו ככה.

אז אני מציע לך עצות.

רגעים כאלה צריכים להיות זכור את שגרת החיים.

יצירת חול, חילופי העונות.

פתח את הדלת ב-5 בבוקר. ואני אוציא אותך.

עכשיו, חוץ מהנשמה שלך אני מציע גם...

טוֹב.

אתה צריך לשמור על הכוח שלך.

קוונג.

עדיין מקווה בשבילנו.

צ'ין וו, מנהל.

צ'ין וו נגד קֶרֶן.

גברת, בבקשה תזוז.

250 מיליגרם של נתרן קרבונט.

אכלת מנגו?

קונג, מצאתי משהו אחר מה זה?

בדקתי הכל.

למה חזרת

עכשיו אין זמן להילחם מהסיבות הלא נכונות.

ענה לי.

שאלת אותי על הנחש.

הסרטון שאני מציג ב-Wua משתנה.

יש לי קעקוע נחש על הרגל.

הוא הרוצח של אחיך.

Dejk. ננסי.

אנחנו חייבים לדבר. לא עכשיו.

זה לא עובד לי.

קִצבָּה!

דז'יק המאמן שלך...

להמר נגדך.

הוא לוחם, שמו נחש. הוא אמר שהוא רוצה שתפסיד.

אני מהמר נגדך נגדך.

וו צ'ין.

אני חייב לומר לך, המאמן שלך הוא תאילנד בתחילת שנות השבעים.

ואמר אחיו. איך הוא עם אחיו?

הם נלחמו יחד עם התלמידים והדירקטורים נגדם מרוויחים כסף.

הוא קרא לה נחש.

אל תתפלא, ג'ייק!

דבר כמה שאתה יכול. אני ממליץ על אסטרטגיה זו.

האמת הייתה נכונה עוסק במה שטוב.

הרגת איש זקן ואז הצלת אותי כלא רק כדי לזכות באמון שלי.

הימר נגדי. עשית את זה לאמא שלך?

לא היה לו כוח להמשיך. אז הרגת אותו.

הוא בגד בי. למה אני אנקה, למה קוונג?

את הזעף, אמרתי לך. האמת, קוונג.

ידעתי שתעקוב אחריי השנה ידעתי שתלחם.

ידעתי שתהיי האהובה עליי והאהובה עליי. יש לו כל כך הרבה תשוקה אליך.

כל מה שמעניין אותך זה כסף.

זה לא קשור למסורת או לאמנות. או על בחור מיוחד בעולם.

זה קשור לכסף.

אני יודע יותר טוב, קוונג.

אמא שלך ניצחה אותך והרגה את אחיך. לזהות.

הכל מאחוריך הוא שקר. ולא לנקמה.

זו תגמול. למה תמות?

קוונג.

לימדתי אותך היטב.

הובא מ-www.titlovi.com