All language subtitles for Y.M.I. Yeh Mera India (2008) Hindi.WEB.DL.1080p.ZEE5.x264.AAC.ESubs.BY Juleyano(4)

'Mumbai. Friday 11 July. 11:45 pm.'

'Listen! I will tell
you a fantastic story.'

'There used to be
a great scientist in America.'

'He didn't believe in God at all.'

'One day he came to know that
Indians believed in God a lot.'

'So, he came to India
and went to a lot of places.'

'But as soon as he
returned to America,'

'he went straight to the church.'

'And started praying to God.'

'Everyone was surprised as
to what was the matter with him.'

'How did an atheist
become a believer?'

'As soon as he came out,
the people started asking him.'

'What is the matter?
Have you seen God in India?'

'He said, 'No, I observed
that country minutely.'

'And I found that this
country is very unique.'

'The country doesn't
have a single language,'

'which is known by the entire
population of that country.'

'The Hindus and Muslims
hate each other.'

'The upper caste people
hate the lower castes.'

'The people from
the city hate the ones'

'who have come from other cities.'

'In fact, the people in cars
hate the ones in rickshaws.'

'This country is full of hatred,'

'but it is still going on.
It is developing.'

'So, tell me, who can
run it but God?'

'I am sure of the
existence of God.'

What the..

Look, we have reached.
- '11:55 pm. Andheri.'

Okay. Pull up ahead.

That's it. Here. Thank you.

Where do you want to go, sir?

I want to go home.
On the 14th floor.

But Mr Jatin stays there.

Yes, I am Jatin Ganguly.
Open the gate.

Sir, he owns a Tata Safari car.

And you just got off the rickshaw.

My car got stolen today.
Will you open the gate now?

Open the gate.

You have come?
Where were you the entire day?

Is this the time to come home?

Mom, I am hungry.

You think this house is a hotel.

I was stuck in a traffic jam.

And when I got down to check,
my car got stolen.

'Here are the news headlines...'
- What? Your car got stolen?

Yes. - You just bought
it 4 months back.

Couldn't you call and inform me?

It was warm in Chennai today.

I left it behind in my car.

It was cold in Bhopal.

There is no phone booth
in the city, right?

There was hail in Delhi.

Mom, I don't have your number.

And a storm is expected in Shimla.

There was so much
work at the office.

And even the maid didn't come.

Do you know there are so
many bomb blasts in the city?

I was so worried,
and you are laughing.

Then what should I do, mother?
What should I do?

I cannot bear the pressure
of this city anymore.

Shall I thrash a beggar
if my car gets stolen?

Should I slap the watchman

because he was not
allowing me to come inside?

The maid. The maid is not coming.

That's why I should
be angry with others.

What should I do?
What should I do?

Welcome back. I am Bhushan.

So let us check out
today's breaking news.

There was a bomb blast
in the Chowk.

Many people are feared to be dead.

Hinduja hospital's administrator

Sushma Talreja was
attacked brutally.

The maid is being suspected.

Don Ashfaq shot famous TV
actor Jennifer in a star hotel.

Jennifer is in a coma right now.

Famous encounter specialist
Chandrakant Shinde

was wounded gravely while
chasing underworld goons.

He had to undergo
an emergency operation.

A call centre girl from
Malad was tried to be raped.

Suspicions on the members
of a famous political party.

Famous builder Arun Talreja
has been threatened by

the underworld with his life.

Now News in details.

'Same Day Morning.'

'07:30 am. CST. Friday 11th July.'

They know that a man sits here.

But these people
are bound to spit here.

I am not able to sleep at
night and work during the day.

Sir.

Yes? What is it?
Where do you want to go?

Can I find some work here?

Where are you from?

I am from Bihar.

You idiot, who gave you
the ticket to come here?

People like you have
already ruined the city.

And you have come to make it worse.

There is no work here.

Take a train back to your village.

A lot of people like
you come here. Get lost!

Idiot!

But Banwari said that
nobody slept hungry in Mumbai.

Yes, Banwari is correct.

Nobody goes to sleep
hungry at night.

Because no one can
sleep at night with hunger.

Beggar! It's time for work.
Get lost! Scat!

Give alms to the blind!
Give alms to the blind!

Give alms to the blind!

Give alms to the blind!

Give alms to the blind!

'08:12 am, Pali Hill.'

No, I told that the
deal is not okay for me.

No! I have a call waiting.
I will call you later. Okay. Bye.

Sunil, she was hot.
Like a hot volcano. Shaina.

And our group leader Dolly

gave me the contact.

She was asking for
a flat in Lokhandwala.

She was looking for
a broker and I said

that I would get her one.

And I did the rest.
- 'Really?'

And then I took her
for coffee in Taj.

And then to Ritu Kumar's boutique.

And then?

I said I need to choose
a dress for my friend.

Why don't you choose it for me?

You have a good choice.
She was happy.

And then?

She got two dresses which cost
18,000 rupees each.

That's very costly.

Of course. I asked her
to pack both of them.

She became happy and sat close to
me. And she was almost seduced.

Wow!

Of course.
Then, I took her to the club.

Joseph was in the club.
- Yes.

I gestured him
to get the best wine.

Chardonnay, French wine.
Worth 10,000 rupees.

Both of us finished
the entire bottle there.

I made her tipsy.
- Oh, really?

I had the room keys, so I asked
her to go upstairs with me.

When I went to the room
it was just amazing.

Tell me more.
What happened after that?

And then at 3 am in the night, she
said, 'Sir, please drop me home.'

'My husband...'
- Yes.

'He'll be coming by the early
morning flight. Please drop me.'

It's wonderful!

So, I went till Bandra in
my Mercedes to drop her.

You are a stud.

Everyone can be bought.

It's just that everyone has
a different price. What else?

What you said is absolutely right.

Yes!

It's Friday today. Friday night.

What are you doing?
- Let us meet in the evening.

If everything goes well,

I will be at my bungalow in Madh.

Papa.
- Yes, Tanvi.

Okay. Bye. Take care.

Dad, I need 25000 rupees.

Why 25000?

Didn't your mom give
you your pocket money?

Dad, I want to go
to the disco tonight.

Disco? At night?
I can't let you go, Tanvi.

It's too dangerous.

You know the people roaming
around at night, right?

Chill, dad.
I want to go with my friends.

I don't know any
of your friends, Tanvi.

Dad, what is this?

What?

You never understand me.

Tanvi.

I really want to go.
I really don't care.

What is this, Tanvi?
- Please, dad.

Okay. Stop crying. Stop it.

Here you are.
This is 5000 rupees. Okay.

But come home early. Understand?

Go and tell your mom.

'Stop it. Stop it. I don't
want to go with you. Stop it.'

'I don't want to go.
Stop it. Stop it.'

Sush.
- Yes.

Did you see my Rado watch?
- One minute.

Have you started watching
serials so early?

No. I missed it yesterday. So,
I am watching the repeat telecast.

Give me juice, Gajanan.
- Tanvi, answer the phone.

Mom, please check. I am busy.

I can't even watch TV.

I am Sameer.
- Yes, Sameer.

I want to speak to Sushma Talreja.

One of our patients
Babaji is in her hospital.

One minute. Please hold.
- Okay.

Tanvi, where are you going?
Your college is closed today.

Mom, Roshni's boyfriend
has left her.

She is very upset.
I am taking her to the disco.

Did you hear her?
Break up all the time.

Do you know where she is
learning them? From TV serials.

All of them are full
of extra marital affairs.

No matter what.
Mother-in-law, daughter-in-law,

daughter, sister-in-law.
TV serials should be banned.

You have been watching them for
15 years. They didn't affect you.

Very funny.

What?
- What is she wearing?

What?
- What kind of clothes are those?

The girls in the music videos
wear such small clothes.

The actors, the producers
are not ashamed at all.

The entire video industry
should be put in jail.

Don't watch it.
Don't see them. Why do you?

Then what should I watch? Movies?

I saw one last night.
I saw 'Family Man.'

But that was just released last
week. How did you watch it on TV?

Not on TV.

The video parlour man downstairs

gives me the pirated
version on Friday.

The hero in it is smoking
stylishly. Like this...

So, the kids are bound
to imitate him.

Nobody has the sense
of responsibility.

All filmmakers should be shot dead.

That is the only way to end the
corruption and save the country.

Shoot him too.
- Whom?

Yes, Mr Sameer.
- Yes.

Your patient has a bill
mounting to 150000 rupees.

So, you will have
to clear it anyhow today.

Will a cheque do?

There is a service tax
of 12.5 percent for cheque.

And if you give cash,
we will adjust the patient

in the charity quota.
That's better, right?

Yes. Okay.

Okay. And one more thing.

Did you spoke to my husband

about some flat in Ocean View.
- Yes.

So, he has asked you to come to his
office at 5 in the evening today.

Okay, I will be there.
- Okay.

Are you okay, Jennifer?

Yes, Sameer. It's just a cough.

Then take the day off.

No, I will have to go. Oh God!

It is not easy to be
the Creative Head of a TV channel.

It's so demanding.

Sameer, are you meeting
Talreja today?

Yes. In his office at 5 pm.

Darn. I have a shoot today.

And the TRPs of that serial

are so low that I will have to go.

I have to go and fix it.

But you know what.

Behl said that Talreja
is in a financial crunch.

So, let's use that
to our advantage, right?

Bargain a lot.
We will make the profit.

I will do what is
best for all of us.

I will get the car. Come fast.

'09:00 am.
Hotel Crown International.'

"Everywhere in every direction,
there are a lot of people."

"Everywhere in every direction,
there are a lot of people."

"Even then the people
are suffering from loneliness."

Wonderful. Wonderful.

Sir, the phone has got connected.

Pack!

Talreja, you haven't
paid the instalment this time.

I told you that I don't have money.

You own six call centres.

You mint money. You even get
the girls there. I know everything.

Three of my projects are
stalled because of CRZ.

All my money is stuck.
- You are lying.

You have done a fraud
with the government

in the name of slum
development and TTR.

Since then, you are
rolling in money.

It is not so easy.

You have to bribe everyone from
the Chief Minister to the clerk.

Why can't you give me my money?

Are you bigger
than the government?

If you don't pay tomorrow,
I will shoot your brains out.

Even your wife who runs the
hospital won't be able to save you.

I am not scared of threatening.

Do whatever you want to do.

Call Noor. Wow! Wonderful.

'09:23 am. Hiranandani.'

The license is from Bihar.

So? Even Bihar is in India.

That is the problem.
Bihar is in India.

Hello?
- Shinde, this is Arun Talreja.

Ashfaq had called again.
He was threatening me.

Okay. Do one thing.
Keep two phones with you.

Inform me with the other phone
as soon as he calls you.

So that, we can tap his call.
Okay! Bye.

Darn!

God is great!
- God is great!

God is great!
- God is great!

Since when will you be silent?

When will your blood boil?

Our country is being attacked.

Our lands are being seized. Why?

Is it only because that
will end us forever?

What's happening to our
children in our country?

They are burnt alive.

What happened after the reports
of Srikrishna Commission?

Did they punish anyone?
Nobody was punished.

They are roaming freely.

Since when will we be silent?

We'll have to take revenge
for this injustice.

Our children are killed ruthlessly.

Our women are raped.

Get ready to fight them.

Get ready for jihad.

God is great!
- God is great!

God is great!
- God is great!

Read this book carefully
and follow it.

God is great!
- God is great!

God is great!
- God is great!

Noor, do you know, Arun?
Yes, Talreja builders.

He is acting up.

Five builders have refused
to pay up this month.

We have to kill him
to teach a lesson to the others.

Get the injection
and pills from Ansari.

And make him have it.

Who will you take along with you?

Shall I take Raja along?

Who? Oh, that red one.

Yes. He did a good job last time.

Okay. But keep an eye on him.

Educated unemployed youths
are very dangerous.

You know that, right?

Okay.

'Al-jihad fi sabil Allah' means,
striving in the way of God.

'Duty towards God.'

'10:00 am. Khar Koliwada.'

Please give me something.
God will bless you.

Raja, you were supposed
to return from Delhi on the 20th.

I didn't go to Delhi
for the interview.

Do you know how many applications
came for 10 positions?

300000.

5000 double graduates
and 12 doctorates had applied

for the job of a railway clerk.

It is the game of luck.

Nobody can do anything.

The farmers are committing suicide
and India is shining.

Even that is luck.

So, tell me,

if you were not in Delhi then where
were you for the last two days?

Pune.

I have met brother-in-law.

Did you go to the jail?
- Yes.

How is brother-in-law?

He is fine. He misses you a lot.

He was asking when the
bail money would be arranged.

He will have to stay in jail
as long as he is destined to.

Why are you always
talking about destiny?

There is nothing
like God and destiny.

Humans are responsible
for their own good and bad.

Nothing is going to happen
till the poor continues

to blame destiny.
Keep crying forever.

Nonsense!

Tell me one thing, Raja.

Look here.

Your brother-in-law was
an ordinary honest clerk, right?

But he is still rotting in jail.

And that fraud...

He is in America after stealing
millions from the company? Why?

You are educated. Double MA.

Why do you work for gangsters
instead of being a professor?

More than 50 people
used to work in my fields.

And today I work as a maid
in other people's house.

Why, Raja? Why?

What is it, if not destiny?

I will tell you again what Marx
says about economic imbalance

in a capitalist country.

I don't want to know
what Marx says.

But do you know,

how much do I get paid
for the work I do?

No, right?

I only get 450 rupees.

And this is the truth.

Crying isn't going to help.

Pick up your weapons.

The power flows through
the barrel of the gun.

I have heard this, a lot.

Tell me, what else did
your brother-in-law say?

What will he talk about
besides getting bail?

If I sell this nuptial thread,

I will get 20000 rupees.

I will somehow save 5000,

and bail him out next month.

Take these snacks.
You like it, right? - No!

I am fasting for the Goddess today.

I won't even have water today.

I am fasting for my husband.

I have also had
God Saturn venerated.

And soon all my bad
luck will get reversed.

Okay. I'll go now.

I will get late for work.

If I get late, Sushma ma'am
will shout at me.

Yes, Noor. Tell me.

Raja! Ashfaq had called. We have
to take care of a man today.

I am leaving from Mumbra now.

Meet me at Santacruz
station in a couple of hours.

From there, we'll go to the slums
of Golibar to get the stuff.

Alright, Noor.

'Ram Kutir.
Shri Shripad Joshi (MLA).'

'Opposition Party Leader.
52/ Dabholkar Marg, Mumbai.'

Say proudly that we are Hindus.

This should be the
slogan of the country

whose 80 percent
population is Hindu.

But today, if you
call yourself a Hindu,

then you are termed as a racist.
Why?

Because I think every society
and culture has something lacking.

They have some weaknesses.

It's the duty of every
generation to change it

and take it towards perfection.

That's why we have got
rid of the caste system.

Got rid of the Sati ritual.

We have given up rituals
like giving sacrifices.

But the Muslim society doesn't want

to give up such rituals,
which has become outdated.

Because of their backwardness,
today, the Muslim society

has become the most backward
section of the society today.

And now because of this issue,
they want reservations.

Am I right,

Mr Modi?
- You are right.

There should be valid grounds
for reservations. - Hello?

Hello. Is that Mr Nachiket Joshi?
- Yes.

Sir, I am calling
from Radha Krishna Bank.

If you are not married,

and want to get married,

then our bank has
got a new scheme for you.

Sir, if you take this
lifetime free credit card,

we will allot you a girlfriend.

Okay.

Every 100 reward point
entitles you for a free kiss.

You get 3 kisses for 200 points.

And 8 kisses for 400.

Okay. And for 1000?
And for 10000?

Will I get anything else
other than a kiss?

After that, you will get
a slap from your fiancée.

Where are you?
You are late.

I am here at the call centre.

Even today? Anyway, many
happy returns of the day.

Thank you.

There should be grounds
for reservation.

There are many rich
people among Muslims,

who have got a very high income.

Do we need to give
the reservation to them too?

And put them in the backward class.

This is not done. This country
has a strategy for reservation.

There is a policy.
- Okay, I'll go now.

Dad is having a press conference.

See you in the afternoon.
- Where?

The same place where I said
I love you for the first time.

I love you.
- I love you, too.

I have come to the call
centre to freshen my mood.

No. In the afternoon...
- Okay, I've got to go.

There is no point in meeting.

Confirm the deal.

Then we will negotiate.
Alright. Okay. Bye.

Good morning.

Good morning, sir.
- Good morning.

Dolly, if you are free, then
come to my room. - Sure.

Hey!

Hey! Stop.

Hey! Hey! Stop.

Stop! Stop! Stop there.

Hey!

Stop! Stop!

Hey, stop!

Where are you going?
- To the railway station.

Why are you in such a hurry?

Someone is waiting.

Someone is waiting! Why did
you leave your stuff back there?

What?
- Show this to him. What is this?

It is not mine...

Hey, you are sweating!

Are you okay?

Yes. I am fine.
- You are okay, right?

Someone is waiting for me.
I am in a hurry.

Give him some water. - I don't
want water. Try to understand.

It is for your welfare.

Why you not understand? Move it.

It's strange.

Mr Noor Ahmed. Take the card out.

Sir, do you want to have
your shoes polished?

Sir, please have
your shoes polished.

Stop here.

Have your shoes polished.

We are medical representatives.

We want to meet Dr Ansari.
- Yes.

Come on.

Check it.

I have got Poison for you.

Wow.

You know, sir. It is very costly.

And sir, you know,
it is used by Julia Roberts.

Thank you so much.

Dolly! Only thank you.

You have stopped taking
care of me nowadays.

You haven't introduced
to me to any of your friends.

Magnani's bungalow. No party.

Dolly, what is happening to you?
Come on. Do something.

It's Friday night.

Sir! Today is Asha's birthday.

Which one is Asha?

Sir! Asha, the one who
is fair and beautiful.

Oh, the fair one.
- Yes.

Then arrange some programme
at Madh tonight.

Let me throw a huge party. Okay!

It's a special gift
for you and her.

Thank you so much.

But you know, Asha
doesn't speak much.

And she is not too open either.

Everyone is open.

And they'll open everything.

I know.

I'll tell you how to open it.

Take this.

Arrange a huge cake from Taj.
And get sandwiches from Oberoi.

Okay. - You get good
sandwiches there.

And tell Raja to get the packet of

Ritu Kumar's boutique
from my Mercedes.

Done!
- Done, sir.

Sir! You are so amazing.

I know that, Dolly.

May Maruti Kamble...
- Live long!

May Maruti Kamble...
- Live long!

May Maruti Kamble...
- Live long!

Down with...
- The upper caste!

They are blocking the traffic.

Hey!
- Yes.

What is going on?

A Dalit student burnt himself
in support of reservation.

That's why the Dalit Muslim
Front has called a strike

and blocked the roads.

What can I say?
There is a huge traffic jam.

Let me go.
- How much time will it take?

Darn. Why should it happen today?

Don't be rude, baby.

Come on. Let's get real, Sameer.

Your country is run
by two agencies.

The CBI and the court.

And what court!

People have their own
public hearings mostly.

Our country is changing.
You just need to be patient.

May Maruti Kamble...
- Live long!

May Maruti Kamble...
- Live long!

Down with...
- The upper caste!

Down with...
- The upper caste!

Yes, I know I am a judge. So what?

Shall I scream out
that I am a judge here?

And to allow me to go fast.

If I was valued,
then people wouldn't be

having their own hearings here.

Yes, doctor, I am trying.

Yes, I will come as
soon as possible. Yes.

Jam everywhere.

About half an hour jam...

Who knows when the
traffic will clear.

Sir. Give me some.
- No.

Sir, please.
- I am sorry. Let me go.

He leaves the office at 6:30 pm.

We will shoot him
before he boards the car.

But we have to arrange
a car before that.

Car. All these cars belong to us.

Look, here is one parked for us.

Hey! What are you doing?

Nothing. Just like that.

What? Are you trying
to steal the car? - No, sir.

Are you stealing the car?
- No.

Sir, it has opened.
Come on. Take it.

Sir, you are taking such a big car.
Give me something too, sir. - Yes.

Please, sir.

Take this.
- What's that, sir?

It's a laptop. Say it. Laptop.
All right. Laptop. Did you get it?

Hurry up. We are stealing
the car. We are not buying it.

Noor, my teacher said

that one person shouldn't
enjoy one entire thing.

Like his car is ours.

Our laptop is his. Right?

Hail Dalit-Muslim unity!

Hail Dalit-Muslim unity!

Down with...
- The upper caste!

Down with...
- The upper caste!

What is happening here?

Do you know how your strike
is inconveniencing others?

I think you are a Brahmin.

You can't tolerate it for 2 hours!

Then how did we tolerate this
inconvenience for 2000 years?

Go to the court.
Why are you on the road?

I think you have never
gone to a court.

Down with...
- The upper caste!

The upper caste!
- One minute.

Down with...
- The upper caste!

The upper caste!
- Please. Please. One minute.

Listen to me. Look. Please.

My daughter is in labour,
and it's a caesarean.

Her husband is out of country.

And I have to sign some
papers in the hospital.

And I have to take some
medicines to the hospital.

If I don't reach on time then...
One minute.

It must be the doctor.

May Maruti Kamble...
- Live long!

Maruti Kamble. - Hello. Yes, I am
trying my level best, doctor.

Doctor, I am trying my best.
I'm in a major traffic jam.

Sir, one minute.
Can I suggest you something?

I don't want any suggestions.

Please...
I am just trying to help you.

You can take my car if you want.

What?
- Look, my car is over there.

The road is full of potholes,
but you will manage.

There is a lane on the left ahead.

Though it is one way,
you can go ahead.

If anyone caught me.
- Just give him some money.

Don't you want to
reach the hospital?

And my car?

I will take care of it. I will
return it to you in the evening.

Just give me your number. Please.

Thank you very much.

In the road ahead. Please, come.

Thank you very much. - Everything
will be fine. Don't worry.

And take care.
- Thank you.

Down with...
- The upper caste!

Look at this nonsense.

Oh, yeah.

I say there is only
one place in this world

where the government
pays you to break the law.

In millions.

What nonsense!

Of course, darling.
I mean, come on.

If you make an illegal construction
on someone else's property,

you use electricity and water
but don't pay any taxes,

what should get in such a case?
Jail, right?

But still our government
gives them readymade

225 square feet flat.

And on top of that, they also
manage their monthly taxes.

And after that, you can
sell it and go anywhere else,

it's absolutely fine.

Now tell me,
where is our tax money?

To pay for this criminal activity,
isn't it?

Trust me, Sameer.
This country is going to the dogs.

You are going to get
nothing in this country.

Why are you wasting your time?

Since years I am asking you

to find a job in UK or USA.

We can shift there.

I tell you,
our life will be so much better.

And Jennifer, I have already told

that I'm very comfortable in India.

I dream about Baba

whenever I think of leaving.

Don't get spiritual on me.

You know what?

I hate to say this,

but I hate India.

And I love India.

Because it is the most
secular nation in the world.

Listen.
My car was here. Where is it?

Sir, two men came,
all well-dressed.

They broke open the window
and took away the car.

What? Sure?
Two men? Darn!

'Stop the way.'

Sir, give me something.

Move it.

Block the road.
Stop the demolition.

Stop the demolition.

Stop the kidnappings.

Stop progress.
- Stop the underworld.

Stop the people from Bihar.

Stop the railway.

Stop smoking. Stop Rakhi Sawant.
- Stop Coca-Cola.

Stop the remix.

Stop valentine.

Stop... Stop...
- Stop...

'12:00 pm. Mahim.'

No... No...
I can't work with Indian guys.

Working with Indian guys
means torturing yourself.

Look at Mangesh.
We decided everything.

And he was ready to work
for 20 percent commission.

But the contract said 25 percent.

If it is already like this
then what will they do later?

I just don't understand this.

I won't work with these guys.
It's impossible.

It is crazy. I can't take
it anymore. I...

Leave it!
- What do you mean leave it?

Let the police come first.

What stupidity? Just look at it.

He broke the signal.
But you were on your mobile phone.

You have broken the law first.
- Yes...

You have broken the law, so
you will have to pay the fine.

Yes, you have to pay.

First, pay the fine.
You have to pay the fine.

What is happening here?
- He was talking on the cell phone.

What? Do you also want
to be a judge now?

It doesn't matter
if I am a judge or not.

It is a question of emergency.

My daughter is in the hospital...
- Cut the crap!

Always someone has a family
member in the hospital.

Every Indian wants to go first.

Are you ashamed
to stand in a queue? - What?

Sometimes people lose their car.

And sometime they
lose their toilet.

Shut up! Shut up!

Let the police arrive.

I am not moving the
car till then. That's it.

Why are you laughing?
- I'm not...

Don't pick it up.

His car has just been stolen.

It will take an hour for
him to reach the police station.

Hello?

Good morning, sir.
Is that Mr Jatin Ganguly?

Yes, Jatin Ganguly speaking.

Sir, I am calling from HMFC.

Our bank has chosen
you for a credit card.

So, my credit has
increased so much

that you are giving
me a credit card.

Yes, sir.
Sir, do you pay income tax?

No, we don't pay income tax.

We collect income tax.

Sir, you cannot
get credit for that.

On what basis will
you give me credit?

Look, if I wear a 3-piece suit,

you will give me
3 credit cards together.

Sir, is there any work
for me to do? - Yes...

Sir, I have 7-8 credit cards,
so I don't need one.

But I have a friend.
Can you give me one?

What is your name?
- Bhola Paswan.

Bhola...

Mr Bill. Mr Bill Paswan.

Bill Paswan?

Yes. He is an NRM.

Not NRI. It is NRM.

You don't know NRM.

Non-resident Mumbaikar.

I will check out side. - Yes.

Credit! Half of Mumbai
takes milk from them. Yes.

So, how much?
50,000. One minute.

We cannot give you, food,
shelter and clothing in Mumbai.

But we can give you
a credit card and mobile.

Stop. Stop.

Where is this car from?
- From Bihar.

Why are you playing songs?
Turn it off. Okay, move ahead.

They had three raids in
one year. Just look at them.

You have to give a credit
card with a limit of 150000.

Is that enough? Yes, 150000.

His address. One minute.

What happened? - The police
have a check-up point again.

We have to turn back the car.

Call us a little while later.

It will be difficult
to move the car.

What do we do with this box?

Bhola. Come here. Come here.

You want work, right?
- Yes, sir.

There is food for a child
in this box. - Yes.

The poor boy is sick.
He is admitted to the hospital.

We cannot go because
of the traffic. - Yes.

You will find his dad there.
His name is Ram Ratan.

Ram Ratan. He is wearing

a red vest, yellow
shirt and green pants.

Wait for him.
And give this to him.

Yes.
- Okay?

I will come and give
you the money. - Okay.

Yes, sir.

What is it?
- Sir, may I go?

What?
- May I go?

Are you coming from Bihar?
Did you ask before coming?

Why are you asking now? Get lost.

I have a lunch box here.

Why are you bothering me?
Get lost.

Worthless fellow.

Stop the car here.

Okay. Check it.

Sir, I couldn't find
the man or the child.

They didn't come. No
one was coming either. - No...

Nobody wears such
clothes nowadays.

Hello?
- Sir, I just spoke to you.

I am calling from HMFC.

Yes, Bill Paswan's address.
15, Tulsi Pipe road.

15 is not the bungalow number.

It is the number of the electric
pole below which he lives.

Here you are. Talk to her.

Talk to her. Say Hello...

Hello?
- Give me work.

Please give me some work.
- What!

Look, I had food yesterday
when I boarded the train.

Since the last 24 hours,
I haven't eaten anything.

Do you want food?
- No, I don't want food.

I want work. Give me a job.

Sir, we don't have Bhojpuri

call centres in Mumbai yet.

Please apply once
they start operating.

Thank you. Good day.
- Hello! Hello!

Where has he gone?

'I haven't seen people like you.'

'Haven't seen people who are
nursing enmity against others.'

'Everyone has seen the riots
of castes and religion here.'

'But no one has seen
the scabs of our feet.'

'12:30 pm. Nirmal Nagar.
Santacruz.'

Hey! What is it?

What happened, constable?

Has thefts increased in the city?

Where is everyone?

Everyone has gone to the roadblock.
What do you want?

My car has got stolen.
I need to file a complaint.

A blue car with registration
number 1939 is stolen, sir.

Hey. The car just went by.

Why didn't you tell me?
Where are you from? - Wiley.

Wiley. He is as slow as
a tortoise. Fool. Where is he?

'12:35 pm. Infinity Call Centre.
Malad.'

Asha. It is Asha's birthday.

Happy birthday to you!

Happy birthday to you!

Happy birthday.
- I am sorry. I can't take this.

You must, my dear. I insist.

It is very costly.

It's very costly.

Asha, give this to me.
Give some cake to sir.

Give some cake to sir.
Give some cake to sir.

How dare you?

You rascal!

Shabbir!
Get my Louis Philippe jacket.

What happened?
What happened?

What is the matter?

'01:25 pm. Juhu Beach.
Santacruz.'

What's the matter, Asha?

I left my job today.

Why?

Talreja, the owner of the BPO...

Do you know what he
tried to do to me today?

What did that idiot do?
I will break his face.

How many faces will you break?

Will all men start
looking differently?

Nachiket, you don't know

how much mental trauma I had
gone through since childhood.

I was small. Around 7-8 year old.

When my own uncle
used to tease me.

He used to pull me
in front of my father.

I used to stay mum even then.

And then,
the professors in college.

Some were old enough
to be my grandfather.

Do you know how they
used to leer at me?

I felt like going blind
when I saw them leering at me.

It's not that easy.

Do you know, you are
the first and the last person

whose actions have
only made me feel love?

Nachiket, I am tired.

I am tired of living
alone in this city.

When will you marry me, Nachiket?

Tell me, Nachiket.
When are you going to marry me?

Asha, I cannot decide anything
without dad's permission.

Why? You have to decide
about good and bad yourself.

I have decided today that I
will not tolerate this anymore.

Including you.
Do you understand that?

You have to tell me today.

Otherwise, don't try
to meet me again.

I am done with you.
Do you understand that?

Alright.
I will tell you in the evening.

'I thought you would
understand my tears.'

'When there is a flood
and where there is fire.'

'01:35 pm. Pali Hill. Bandra.'

How much more time, Sharda?
- Almost done.

Hurry up.
- Okay.

Look. You always miss the corners.
- I'll do it.

Where is the perfume bottle?

Sharda, where are you going?

Ma'am, my work is over.
Shall I leave?

Yes, leave.

Sharda, do one thing. Just get
me a glass of water before leaving.

Get normal water. Not cold.

'I don't find any end to my road.'

'I had so many
accidents on my way.'

Sharda, hurry up.

Coming ma'am.

Why are you so much time?

And come at 7 in the evening.
Don't be late. Okay.

Keep it back.

'01:45 pm. Koliwada. Khar.'

There is a lot of mess.
The shops are getting closed.

Hide your nuptial thread.
Someone might snatch it.

Take it off. Give your earrings
too. - Yes, I'll do that.

Yes, give them.
- Do it...

Take this. Hurry.

Be careful! Be careful!

Oh God!

No!

What happened? Get some water.

Give her water. Give her water.

No. I am fasting.

Nothing.

I am just unlucky.

Let's go! Poor lady.

'By night, I lose all hopes.'

'I don't know what
destiny I have.'

'02:30 pm. Mehboob Studio.'
- No. Don't accuse me.

Who is this person from your
in-laws? How is he related to you?

Mother, I swear to God.
He is like my brother.

Yes, but he is not your brother.

Anyway, since my brother
has gone to Dubai,

all your so-called
brothers have come here.

I am asking you, why?

Vimla, don't provoke me.

Cut! Cut! What is happening?

Where is the lady's stole?

How can an Indian woman
not have a covered head?

Ma'am, what is the problem here?

We had done a survey on
the audience in Hoshiarpur.

What about my TRPs?

Go ahead and retake
all these shots.

Ma'am, ten scenes are shot.

I don't care.

Cover her head and retake all
the shots at your cost. Got it?

What are you staring at?
Cover your head.

Let's start the shot.
- No, that's fine.

Yes?

Ma'am, can you get me some work?

What work do you know?

I know to pull handcarts.

Behl, you were looking
for a driver, right?

Yes, ma'am.
- Appoint him.

Do you know how to
drive a Mercedes? What!

Of course,
he can push and move it.

After all, he pushes a handcart.

Ma'am, you are funny.

The city is full of uneducated
and unemployed people.

Take one. Close the gate.

Close the gate.
- Close the gate.

'If you are hurt, then you cry.'

'This world is crazy
which hurts you.'

'We even meet our
enemy happily at home.'

'When I saw your
city, I was hurt.'

'02:45 pm. Kalavati Hospital.
Bandra.'

The way humans give up
old clothes and wears new ones.

In the same way, the soul gives
up old and wasted bodies

and takes on a new and fresh body.

Excuse me, sir.
They want to meet you.

I paid in cheque.

Please come in. Sit.

Can I give you some advice as
the administrator of this hospital?

Yes.

Why don't you take Babaji home?

This is the most
he is going to recover.

You are wasting your
money by keeping him here.

It is my duty. I owe it to him.

But you have no duty
towards my staff.

I mean most of the fruits that
you bring is eaten by my staff.

I bring them so that they
take good care of Babaji.

So, you are teaching
my staff to steal?

Look, today, they
are doing it here.

Tomorrow, they'll do
it somewhere else.

Can I give you some advice?
- Yes.

Increase their salary.

Then, they won't do such things.

Mr Sameer, now you are telling me
how I should run my hospital.

Anyway, you don't know these
people. They are very lazy.

And such things lead to
the defamation of the hospital.

Sushma, it is so surprising.

That you watch pirated films.

You take cash
to collect black money.

But everyone else
except you is responsible

for the problems in society.

The TV serials are responsible
for your children's rudeness.

The film industry
is responsible for

the bad habits of your children.

And if your hospital is defamed

then the poor people
are responsible.

You are the only honest person.

Remember one thing.

The children learn to imitate
their parents first.

And then the rest of the world.

That idiot has completely
ruined my plan.

Otherwise, the entire city would
have been on fire by now.

Abbas called from
the party office.

There are police
checkpoints around the city.

The police have got news that
there are terrorists in the city.

Fine. The matter will
settle in a few days.

Don't talk like a fool.

The security might
increase tomorrow.

Abbas has said that
we have to do this today.

Why?

The elections are approaching.

All the Muslims

are after the party in power
for their livelihood.

They are giving them
false hopes of government jobs,

reservation in schools
and cheap housing.

If we have to divert their mind
and get them back in our party,

then you will have to kill Joshi.

Once the riots take place and
4-5 slums are burnt down,

just watch how people will unite
in the name of the Almighty.

And then we will win all
the seats from our slums.

Look, Vaswani has a
public meeting this evening.

And Joshi will be attending it.

If you fulfil this mission today,

then I don't know about
Joshi and Vaswani,

but you will surely receive heaven.

My heaven or your seat?

I will prepare for the blast.

The blast this evening

should echo even in Delhi.

'03:00 pm. Haji Ali.'

Look. Stick to a budget.

Otherwise, I will throw
the cell phone

from here and break your hand.

Disconnect the call.

Don't bug me.

Hey! There was a Tata Safari here.

MH-04-1939.
Do you know who took it?

I just came from home.
I don't know anything.

Hey! What is your name?

Ram Prasad Yadav.

Are you from Bihar?
- Yes.

Is there no other
city in the world?

All of you just head to Mumbai.

What else can we do? Let me go.
I am a nobody. - Yes.

No, it is our mistake.

All politicians have messed with
Bihar here. It is my mistake.

Because of kidnapping,
the doctors and engineers

have fled from Bihar.
That's our mistake.

And do you know,
what's our main mistake?

Our government maintained law
and order and did development.

It was a huge mistake.

Even I am an Indian citizen.
- Yes.

And I can live wherever I want to.
- Yes.

And no one can do anything to me.
- Yes.

Even I know the law.
- Yes.

You might also know your duties
like you know your rights, right?

Like you shouldn't vote
for corrupt people.

You shouldn't encroach
upon other's land.

You shouldn't spit on the road.

Pay a fine of 500 rupees, rascal.

You are teaching me the law.

Idiot. Nonsense.

You people have turned
entire Mumbai into a gutter.

Rascal!

Come on. Clean it properly.

Tell me, one thing. Why are you
filing a case? '03:18 pm, Fort.'

My wife Manju had
a heart attack 9 years ago.

I took her to Dr Mandadhi's clinic.

He examined her and left.

After 2 hours, Manju became ill.

And I called the doctor.

He said he is coming. I waited.

He didn't reach on time,
and Manju passed away.

I file a case of
negligence on the doctor.

That's right.

I shifted to the USA
after Manju passed away.

Now, it's been nine years.
Five judges had changed.

I have come to India at least
15 times for this case.

Today, they are
deciding this case.

The lawyer is saying that he might

be sentenced
to three years in jail.

Very good.

You know, I don't think I am

ever going to come
back to India after this.

Hurry up. It's our turn next.

Let's go.

Darn it! Who is this?

This is the new judge Mr Kaul.

He has read the entire material
and has taken the decision.

Darn it!

Case number 594, 1998.

Complainant Mr Amarjit Singh Gill.

Yes, sir. He is present here.
Come on. Hurry up.

Accused Dr Mandadhi.

This court had checked
all evidence and witnesses.

This proves that

Manju Amarjit Singh died

because
of Dr Mandadhi's negligence.

Defence counsel couldn't
provide any evidence

that Dr Mandadhi was
really caught in a traffic jam.

That's why this court
convicts Dr Mandadhi

and sentences him
to three years of jail.

This decision is
suspended for 15 days.

So that Dr Mandadhi can appeal
to the High Court if he wants.

Mr Mandadhi.

Sorry.

Thank you very much.
You have taught me a lesson.

What we want in life
is not so important.

Our duty is the most
important thing.

Thank you.

Sir. - I think, justice is done
to you, Mr Amarjit Singh.

Today, it's been proved
that if a responsible person

doesn't reach the patient
on time, the patient can die.

You mean, your daughter?

No.

My daughter is fine. But I lost
my grandchild. It was a girl.

My God!

I hope.
- There is no hope, Mr Singh.

Her husband is planning
to file for a divorce.

And this child was her
only hope to bring him back.

I am so sorry.

Are you actually sorry
and you want to...

Yes, of course, sir. Please tell me
if I can be of any help.

I would like to request you as
a father and not as a judge.

Take back your complaint
against Dr Mandadhi.

But why?

That's because, Mr Singh,

it's necessary to make
Dr Mandadhi believe in good deeds.

Good luck.

I know that you want
to marry that Dalit girl.

But I don't want this news
to be printed on the front page

of all the leading newspapers...

Joshi marries Ambedkar.

But why, dad?
In the morning, you...

Because all the senior leaders who
run this party are Brahmans.

Dad! What do you want?

I want you to be my political
successor after my death.

But, dad, you know
that I want to be a pilot.

I am not interested
in all these politics.

But why?

Because I can't lie.

You're taunting me, aren't you?

Only I know how I've come
this far in my political career.

I was just a teacher in
a small village school.

Do you even know what I had
to go through to reach here?

Today, my name is being nominated
for the post of party president.

If you go ahead
with this marriage,

my political career
will be ruined.

Asha is not ready to wait, dad.
I...

If you elope with her,
then just remember

that I will publish it in all the
newspapers that I've disowned you.

What should I do, dad?

Should I leave Asha?

No.

Ask her for some more time.

Look.

I am not against this
marriage personally.

Sir.

The car has come.

Okay!

That girl, Asha.

She is after Nachiket.

She is pressurising
him to get married.

Keep an eye on Nachiket.

He should not do something
that might fail all our plans.

I trust you.

Don't worry, sir.

I'll manage it.

'04:05 pm, Hutatma Chowk.'

Spacious sea view.
This is the best.

You won't regret it.

Congratulations.

I am giving you a good deal

because I like you.
You're a nice man.

Thank you.
What about the payment?

Pay me 10% advance token,

and the rest within 3 months.

Right. I'll pay you by cheque.

You prepare the
arrangement letter.

Right.
- Then get the agreement ready.

Give me your card.
Then, I'll just make the papers.

My card.
- Thank you.

Sameer Ali!

I'll just be back.

Wait in my office.
I'll just come.

Here you go.

Mr Sameer. I am really sorry.

The flat you liked, it's gone.

My partner just told me that the
deal went through this morning.

You know. - You said, there are
four more flats in this building.

Give me some other flat.

All the four are sold out.

I am really sorry.

Sorry.

No issues.

If you had a flat,
you would've given it.

Why would you refuse?
- Yes, Of course.

Will you have tea or coffee?

No. It's time for my prayer.

If you don't mind,
Sushma was telling me

that in the hospital...

I mean you read out
Gita to your father.

But you are, you know...

Oh, so you thought
that I was Hindu.

He is not my father
but a teacher from my village.

I was very good at studies.

After my parents' death,
he bear all my expenses

and sent me to a
college in the city.

He sent me to Bombay
for higher studies.

He didn't have any problem
with me being a Muslim.

He taught me Gita and also sent me
to a mosque to read Namaz.

He said,

'Religion is not bad.
People are bad.'

Thank you.

I'll perform the prayer.
- Yes.

I'll park the car in that lane.
- Yes.

Hello.
- Hello, Mr Shinde.

This is Altaf Chaugule.
- Who?

Bombay furniture.
- Yes, tell me.

Noor Khan has come here.

Noor Khan?

The Zaveri Bazaar shoot out guy.

Alright. Tell me. What is it?

Near the mosque.
- Is he alone?

There's one more guy with him.
Must be his accomplice.

How did he came?
- In a Tata Safari.

I was leaving for
Siddhivinayak temple. Darn!

Okay, I will come.
- Okay.

Yes, baby.
- Babe, did you crack the deal?

No. I think they don't want
Muslims in the building.

They don't want Muslims anywhere.

They don't want Muslims
in the building.

And, still, do you want
to live in this country?

It's time for my prayer.
I'll call you back.

Okay! Bye.

'God is the greatest!'

'God is the greatest!'

'God is the greatest!

'God is the greatest!'

'May peace be with you.'

'May peace be with you.'

Come on! Please come, sir.

Gold flake!

Raja...

Raja Shetty!
- Yes.

We were together
at the 1990 conference.

Chandya. Chandya! Shinde!

How are you?

My friend's shop.

I'll pay you later.

Sit down. It's our friend's shop.

Altaf, bring two cups of tea..

So, you too are a
part of the revolution?

What revolution!

There are problems in life.

Why? What happened?

I got a call from home on the last
day of the conference. - Yes.

Father is unwell. Come soon.

I returned. When I came home,
he had passed away. - Oh!

My father was employed
with the police force. - Okay.

I got a job in his place.

You? You're in police?
- Police.

In my fight against the system,
I became a part of it myself.

I just didn't realize.

Where do you stay?

There's a problem.

What?

We had a colony in Naigaon.
Shindewadi.

Father had kept a man
who was from Bihar.

He was a poor guy. He had also
built a hut for him. - Okay.

I went out for two years for the
training, and when I returned,

I saw that the person had
called his relatives,

divided the place
and encroached upon it.

Nonsense!

But you're in police, aren't you?

But his relatives are in politics.

Where do you stay?

There's a guy named Yadav.
He owns a tenement.

I stay in that tenement on rent.

I don't know what will
happen in my life.

Forget it. You tell me.
What do you do?

When I went for the conference,

I was a carrying an
appointment letter. - Okay.

Ruparel College.
Junior lectureship.

Is it?
- Yes.

But I wanted revolution.

I met a group over there.
From Andhra.

They were connected to
the Naxalite movement. - Oh!

I went to Andhra
from there with them.

I worked a lot for 2-3 years.

For the poor and the farmers.

I worked hard.

Then...
I got arrested in a blast case.

I was behind bars for two years.

When I returned...

Everything was ruined.

My Naxalite friends

were working for the politicians.

They had turned into goons.

It's been a year and a half
since I returned to Mumbai.

Darn!

I was headed for somewhere,

and I reached somewhere else.

I had thought that
we'd change the world.

But the world changed us.

What happened?

It's nothing.

I was feeling nostalgic.

Yes.

Today...

I have the passion for starting
everything once again.

Here. Have tea.

Altaf, who was coming?

He left.

He went to Hutatma Chowk long back.

Oh, he went to Hutatma.

Tell me, sir.

Yes, congratulations for
completing 500 episodes.

Yes, I will come in the evening.

How can I miss your function?

Oh, sorry.

Do you know?

We are humiliated every
time because of you.

We also feel ashamed

to see Muslims like you
become the slaves of Hindus.

Don't you get angry
looking at them? - No.

Your blood boils
after seeing Hindus

because you've
associated a few scary

memories with all the Hindus.

And I've associated a few beautiful
memories with all the Hindus.

Therefore my blood doesn't
boil after seeing Hindus.

Hey, where he is?

Find him!

Where he is?

Where did he go?

Kill him!

He is there!
- Come on!

Where is he?

"You be upset with me.
I will keep mollifying you."

Sir!

Your move.

One minute...

Get the other bag.
The O P builder's bag.

I didn't bring that.

Why didn't you bring it?

Sir, you didn't mention it.

What didn't I mention?
Did I say not to bring it?

Actually, I thought...

Are you out of your mind?
- Last night...

What are you saying?

You were drunk last night.

Let's play. You continue singing.

"You be upset with me."

"I will keep mollifying you."

Pednekar!

Jatin Ganguly's mobile phone
was left in the car.

Dial his number.
The thief might answer it.

Sir, he's disconnecting the call.

Okay.

'Waswani. Go ahead.'

'Glory to Waswani.
- Glory!'

'Waswani. Go ahead.
- We're with you.'

'Waswani. Go ahead.
- We're with you.'

'Waswani. Go ahead.
- We're with you.'

'Glory to Waswani.
- Glory!'

'Glory to Waswani.
- Glory!'

Brothers.

We want this right.
We want that right.

I'm asking.

Listen.

Where's More?
- You talk about rights...

He's with Nachiket.

Okay.

This is Talreja.

Take a good look.

Noor.
- Yes.

I was wondering that communism
has discovered something

which can be used and a person's
cheapest of acts can be

proved right.

Even murder.

After meeting you, I felt
that religion is something similar.

Right? See.

You're killing Talreja thinking

that you're doing it for religion.

One less Hindu!

And I am thinking that
we will be rid of a capitalist.

Our country will take
a step towards communism.

It's interesting, isn't it?
What do you say?

That's the reason
I bring you along. - What!

If you die, at least,
there will be one less Hindu!

Noor, if you die, I won't
miss one less Muslim.

For me, I will lose my friend.

'Youth of this country...'

'Learn to read and write,
not just injustice,'

'not just the corrupt
politicians...'

What happened?

Are you lost? Yes.

Have this chocolate.

What's your name?

My name is Fatima.

You are lost, right?

Sit here.

You are lost. Oh!

You sit here. Don't go anywhere.

I'll go find your mother.

Okay! You eat this chocolate.

Don't go anywhere.

Mom!

My doll.

What's your name?

My name is Mukesh Modi.

I study in the second grade
in Ryan International School.

Bye.

Brother!

Brother!

Brother!

It's a bad day today.
Bad Friday.

I lost a deal.

Because he was a Muslim.

There's a good news.

I'm meeting another girl.

What? Really?

That's good.

We're meeting in Malad at 7:30 pm.

And I'll bring her to Madh Island.

Dolly! You're a darling.

Make me happy like this.

I'll take good care of you. Okay!

Thank you so much, sir.
You're such a darling.

I won't be back.

If Sushma calls, then tell her

that I am with an NRI at Oberoi.

It's a very important meeting.
- Okay.

I don't want to be disturbed.

I'll call her.
- Yes, sir.

Okay. Good evening.

'The neighbouring countries are
spreading terrorism.'

'Such people can't be
tolerated at any cost.'

Noor. Our target has come out.

Such people should be shot down
in front of everyone.

Talreja has come. Come on.

Noor.

Noor.

Noor.

Noor.

Noor.

Noor. Come on.

Come on, Noor.

Noor.

They talk of their loved ones.

Noor.

'When I was very hopeful,'

'life has left me to die.'

Help me!

Help me!

Lift the bike.

Wait! I am moving it!

Take me to the hospital!

Hey! Where did he go?

'JJ Hospital. MMRDA. 5 km.'

Nurse, make preparations.

Look, Shinde. Don't be scared.
You've come at the right time.

He is calling you.

Yes?

What's your name?
- Bhola Paswan. I'm from Bihar.

You may be from Bihar or Andhra.
You're from India, aren't you?

Did you eat anything?

Greetings, ma'am.

Sharda.

Sharda.
- Yes, ma'am.

What are you doing here?
- I brought clothes.

You said, there were 12 clothes.

But they're only 11.

Hello, Mrs Patel.
- Yes, speaking.

I'm Mrs Talreja.
- Yes, tell me.

Sharda works with you, right?
- Yes

I wanted to talk
about her, because...

Is there any problem?

No. Today, when I returned home,

she was there.
And the washer man as well.

And, you know? I mean.

From their faces,
I could make out...

Leave it. It's their personal
matter. What can we do?

I don't know about your house.

But, Mrs Patel, such things
are not allowed in my house.

I never felt any such thing.

Yes.
- The washer man also seems decent.

Hello, security.
- Yes, ma'am.

What are you doing downstairs?

Oh, God! What was I thinking?

Ma'am! Ma'am!

Ma'am! Ma'am! Ma'am...

'Talreja Builders.'

Sushma.

Ma'am, sir has gone to
a meeting with some NRIs.

It's a very serious
business meeting.

He told me not to disturb him.

He will call you after
finishing the meeting.

Thank you, ma'am.

Please record your
message after the beep.

Nothing will happen to you, ma'am.
I am here.

Ma'am...

What has happened to you?

'09:52. Madh Island.'
Dolly, where are you?

We are about to enter the house.

"Keep the palanquin ready..."

"I'm feeling hot..."

"I'm feeling hot..."

"I'm feeling hot..."

"I'm feeling hot..."

"I'm feeling hot..."

"I'm feeling hot..."

"I'm feeling hot..."

"I'm feeling hot..."

Good evening, sir.

Dolly!

How was your day?
As usually excited. Sir!

There is a new girl named Meena.

She works in a BPO.

There's another girl
who came with her.

Sir, she is just 18 years old.
- Good.

I think she is sweet 16.
- So young.

Really!

And I think she is also rich.
- Okay.

I think she is a drug addict.
- Okay

Her name is Tanvi.
- What?

Her name is Tanvi.

She is asking for Rs 25000.

Sir, don't you say?

'Everyone is on sale.'

'But everyone has
different price.' Isn't it?

Shall I call her in?

Just... Go out for a minute.

I will call you.

I will call you later.
- What happened?

I will call you later.
- What happened?

'Her name is Tanvi.'

'She is asking for Rs 25,000.'

'Dad, I want Rs 25,000.'

'Dad, I have to go
to a disco tonight.'

'I really want to go.'

'I really don't care.'

'Sir, don't you say?'

'Everyone is on sale.'

'But everyone has
a different price. Isn't it?'

When I used to drink,

but she made me swear on her
and made me quit.

That's amazing.

I am with friends.

And my friends made me drink
by swearing me on her.

Wow! Wonderful.

Lovely...
- Wonderful.

Take the bottle in your coffin.

Please stop it, Nachiket.

Do you think getting drunk
will solve your problems?

Hira!

Yes?
- Get some soda.

Okay.

You must know
where to stop Nachiket.

Even you need to understand.

Dad is going through
a political crisis.

If he says that
we should wait for some time,

then we should wait.

And what about that crisis
which I am going through?

I can't leave my dad.

You have to decide
for your own life.

You know, you are turning into
a spineless parasite, otherwise!

Shut up!

What did you say? What were
you saying? Spineless parasite!

Let me end this once and for all.

What were you saying?

Am I spineless?
- Help me!

First, I will kill you
and then will kill me.

You are getting crazy!

Yes, I am getting crazier!
I am becoming a mad man!

This is what you
and my dad want, right?

No. Somebody help me!

I am a spineless parasite!

I am a spineless parasite.

I can't take control over my own
life. But I can kill myself.

Nachiket, stop it!

'From whose pocket,
we got a liquor bottle?'

'He had betrayed
me in friendship.'

'The one who stopped
me from drinking.'

'I found a liquor bottle
from his pocket.'

Wow! Amazing!
- The girl is running away!

Nachiket is lying
unconscious up there!

Wonderful! Wow!
- Shut up!

The girl must have done
something. You go and check.

The rest of you come with me!
- Come on.

'The religion is not bad.
People are bad.'

'Don't you say?
Everything is for sale.'

'But everyone has
different price.'

'Isn't it?
- You are a stud, man!'

'I think she is sweet 16.'

'Her name is Tanvi.'

'Shall I call her in?'

'How dare you!'

'You rascal!'

'You are so amazing.'

'We should shoot them in a queue.'

'That's the only way to end the
corruption and save the country.'

'The religion is not bad. People
are bad. - You are a stud, man!'

'Don't you say?
Everything is for sale.'

'Her name is Tanvi.'

'We should shoot them in a queue.
- Shall I call her in?'

'That's the only way to end the
corruption and save the country.'

'How dare you!'

'You rascal! - The religion is
not bad. People are bad.'

'Don't you say? Everything is
for sale. - You are a stud, man.'

'We should shoot them in a queue.
- But...'

'Her name is Tanvi.
- That's the'

'only way to end the corruption...
- Shall I call her in?'

Hello.

Tanvi.

Tanvi.
- Hello, dad.

Mom has met with an accident.

Shardabai had called me.

Please come here.
- Yes. Yes.

I'm here.
- Okay.

She is very serious.
- I'm coming. Okay.

Look for her.
She must be somewhere here.

Today, we'll teach her a lesson

that she won't be
able to face Nachiket.

She is there!
- Hey!

Catch her!

Help me!

Help me! Help me!

Please help me, sir. Help me.

You?

No.

Stop! Stop!

Hey!
Let her go. What is happening?

Tell me, what's going on?
- You don't touch me!

Go away!
- Tanvi!

You don't touch me. Go away!
- Tanvi, listen to me.

Don't you dare touch me!

Go away! Go!

Tanvi!
- Don't touch me!

Hey!
- Go away from here!

Come on!
- Leave from here!

Come on!
- Leave from here!

Beat him up.

Beat him up.
- No!

Beat him up.

Come on everyone!

Pick her up!
- Come on!

Come on!
- Pick her up!

Come on!
- Pick her up!

Come on!
- Pick her up!

Leave me!

You scoundrels!
- Come on!

You rascals!

Get lost!

Hey! Run! Run!

Rascals!

Scoundrels!

Tanvi!

Are you okay?

Don't worry. Okay.

'What I had expected
and what I have got?'

'My destination
was something else.'

'But I came out somewhere else.'

'The one whom I considered God'

'was neither glass nor rock.'

'The one whom I considered
as rock proved to be my God.'

It's okay. Calm down.

Calm down, Tanvi.

I am staying in this hotel.

I am going back
tomorrow morning at 4.

That's why I have called you here.

So that, we can have dinner and...

This is my application

to withdraw the case.

Please doctor.
Submit it in the court.

Please. Please, doctor.

We all make mistakes.

Even I made one such mistake today.

The judge told me
your entire story.

The one about the traffic.

He said that as a judge

he cannot give Dr Mandadhi
the benefit of doubt,

but you can give him
the benefit of goodness.

Sir, congratulations on
completing 500 episodes.

Thank you.
- Yes, great job, sir.

You know people call our
serials bad and regressive.

But the fact of the matter is,

if we don't portray
the reality of every house

then will our TRPs go so high?

We understand and know the pulse
of the audience? Don't you think?

Yes, serials are the
opium of the masses.

I am going to get a drink.
Do you want something?

Yes. Can I have a glass of wine?

Of course.
- Okay.

"And at that moment,
our eyes met!"

"And at that moment,
our eyes met!"

"And at that moment,
our eyes met!"

Show.

Throw some money in for the show.

Come on, Ashfaq,

have you started playing with
borrowed money nowadays?

Yes.
- Ashfaq,

the bomb blast has occurred
in Hutatma Chowk.

Noor Khan has died in it.
But Talreja escaped.

A glass of wine please.
- A huge bomb blast occurred

at Hutatma Chowk this evening.

Some of them are injured, and
some are expected to be dead.

This blast was initiated
through a teddy bear.

Reporter Santosh Tiwari
from Zee News,

who was present at politician
Vaswani's meeting today

had filmed this person
with the teddy bear.

These are exclusive
pictures taken by him.

He showed the tape to the police
immediately after the blast.

And then the one
who was responsible

for the blast was identified.

The police acted immediately

and he was apprehended
after some time

in the train to Kushinagar
called Gorakhpur Express.

His name is Jalil, and a few jihadi
books were also found on him.

Why are all the terrorists Muslims?

Yes, you are right.

You're right
- Look at this now.

The police commissioner
praised Zee news and said,

'Because of the alertness
by Zee News'

'we were able to apprehend
the criminal'

'within one hour after the blast.'

Hi.
- Hi.

Hi.

I think he has got
the wrong information.

The people who killed 6 million
Jews in second World War

were not Muslims.

Pol Pot from Cambodia
who killed 2 million people,

was also not a Muslim.

Even the Khalistanis who spread
terror for 15 years in Punjab

weren't Muslims either.

The Naxalites from Andhra Pradesh

who kill thousands of policemen
and people every year,

are not Muslims either.

And the LTTE who killed
our Prime Minister

are not Muslims either.

Every terrorist is not a Muslim.

Sorry!

Yes. Where was I?

Mr Behl, we have got good TRPs.

And you need to do
something about it.

And this is Soni. She is
a very talented young actress.

You should give her a chance.
You know. Mr Behl, you have to...

Excuse me!

Ma'am, where can I
find alcohol here?

You idiot!

Do you think I sell alcohol here?

Where do such people come from?
- Hey! Why did you abuse me?

You drunk pig!

Just get out of my face.
Okay. Idiot!

What kind of a woman is she?

She cursed me even when
I called her aunt!

And again when I called her a girl.

Shall I address you as my wife?

Shall I address you as wife?
- You rascal!

Get out! Get out!

Get out of here!

Get out of here!

Why did you...

Why?

Why? Why did you?

Why did you?

Why? Why?

Why?

Why?

Why? Why?

'Eyes are like fire.
The tongue is poison.'

'Blood is like embers.'

'God, tell me what you have
made in the guise of man?'

What happened?
- Why is everyone here?

There was a girl here.

No...
- Do have any idea?

I can't understand...
- Even I don't have any idea.

Yes.
- Even I don't know.

I can't understand.
- They aren't telling us either.

The door has been shut since...
- Even I don't have any clue.

If you appoint Vaswani
as president instead of me,

then I will leave this party.

Because Mr Modi, I know
that I am being side-lined

and humiliated
despite my seniority.

I have already spoken with
the senior Congress leader.

And I can join them anytime.

Please talk to
the High Command now.

Otherwise, the press is standing
outside for breaking news.

But Congress is a secular party.

How will they justify your
standing for minority reservation?

I want to give you some good news.

My son Nachiket is in love
with a Dalit girl.

He wants to marry her.

How does this breaking
news sound to you?

Joshi weds Ambedkar.

You want breaking news, right?

You want breaking news.
- Yes.

Come with me.
I will give you breaking news.

Come on.
- How dare you?

Nachiket! Get out!

I am not going to take
anything from anyone.

Not even from you, dad.

You wanted to use me as
a pawn in your political games.

Now, listen to me carefully.

Today, I disown my father.

I don't want your money.
I don't want your house.

I don't even want your name.

And please, dad.

Don't ruin this country
with your dirty politics.

This is breaking news.

Sir, please...

Why are you quite, sir?

We need a comment, sir.

I am currently in front
of Crown International.

They are taking away
Jennifer Ali's body,

and many people
have gathered here!'

I just wanted to tell all of you
Jennifer Ali was a great director!

Someone killed her
at Crown International.

A ruckus has been created.
People are running here and there.

Dr Pradhan, the patient
is bleeding so much.

Keep the operation theatre ready.
And inform Dr Shobha.

Call her at once. She has to give
anaesthesia. It is very important.

'As you can see,
there is a traffic jam here.'

Sir, please move your car. Please.

Take your car ahead. Thank you.

'People are running around.'

I am Maulik Shah, standing
in front of Crown International.

The Creative Head of Global TV,

Jennifer Ali has been shot.

Her condition is critical and
she is taken to the hospital.

Her condition is very critical.

I can't tell you what a
stampede this crowd is creating.

No one knows
what is happening here.

What should I say!

You can see how people
are rushing around behind me.

The way she has got shot who
knows if she will live or not.

Jennifer!

Don't lose the courage.

Come back.

Don't lose courage.

Don't lose courage.

Jennifer. Come back.

Come back.

Asha.

Asha, listen to me. Please!
- Go away.

Leave me alone. I hate you.

Please listen to me.
- I hate you.

Go away. Just get out of my life.

Listen to me...

'Next Day Morning.'

I am sorry.

I love you.

Sameer.

Can I tell you a secret?

Promise me that you
won't laugh because...

I may sound all spiritual, but...

When I was unconscious...

I just remember that...

Babaji was calling out to me.

'Don't lose courage.'

'Don't lose courage.'

'Come back.'

And that was the strength
that got me back.

Otherwise our baby and I...

If you want...

If you want, we can go to America.

No.

No.

I think there are more people in
India who love me than in the US.

We will stay here with Babaji.

I'm sorry, Sameer.

I'm really sorry.

I'm really sorry.

Senior leader Shripad Joshi's
son becomes a rebellion.

Nachiket Joshi denounced his house
and party in front of the media.

Nachiket.

Nachiket.

Yes.

Asha.

I am sorry.

I am so happy that you are fine.

Sharda, take this.

Sharda, take this.
- No, sir.

This is not the price for
saving my daughter's life.

No, sir.
- It's just a gift from me.

Take it, Sharda. Take it.

This is yours. It's for you.

'You will see that my misfortune
will end from tomorrow.'

Attention!

Attention!

March.

Left! Left! Left, right left!

Go ahead.

Left! Left! Left, right left!

Left! Left! Left, right left!

Aftab! Aftab!

Aftab! Let it go.

I will give you a real gun.
- Really? When?

When you will grow up, study well

and become a military officer.

Why?

For this.

Always hold it high. Okay?

'I'm like the melting land and the
flowing water, that never stops.'

'I'm like the cool breeze
and the sparkling light.'

'I'm a part of you.
I want to reside in you.'

'I'm not afraid of
the challenges ahead.'

'I won't fall on my knees in
front of the strongest of persons.'

'Neither can boundaries stop me,

nor can the taunts of the society.'

'I'm not a slave to anyone.'

'I'm a part of you.
I want to reside in you.'

'After finding peace
post a torrid time,'

'Looking back made me realise,'

'that a person who can't be
bogged down by bombs and violence,'

'can be tamed with love.'

'I see my own bright face
when I walk in your light.'

'I'm a part of you.
I want to reside in you.'