Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:20:54,875 --> 00:20:57,000
NÄCHSTE LIVE-SHOW IN 5 MIN
2
00:26:57,292 --> 00:27:00,750
PAYVIRTUAL +200€
ZAHLUNG BESTÄTIGEN
3
00:27:01,375 --> 00:27:03,375
BETRAG 200 €
AKZEPTIEREN / ABLEHNEN
4
00:27:33,958 --> 00:27:38,750
KEIN BEKANNTER KONTAKT
ZAHLUNG AKZEPTIEREN / ABLEHNEN
5
00:36:01,208 --> 00:36:07,708
KEIN BEKANNTER KONTAKT
ZAHLUNG AKZEPTIEREN / ABLEHNEN
6
00:52:00,250 --> 00:52:04,000
KEIN BEKANNTER KONTAKT
ZAHLUNG AKZEPTIEREN / ABLEHNEN
7
00:59:49,208 --> 00:59:53,708
KEIN BEKANNTER KONTAKT
ZAHLUNG AKZEPTIEREN / ABLEHNEN
8
00:59:58,667 --> 01:00:01,292
SIE HABEN EINE NEUE ZAHLUNG ERHALTEN.
9
01:10:50,542 --> 01:10:52,875
PAPIERKORB LEEREN
10
01:12:39,750 --> 01:12:42,542
BETRAG: 400 €
ZAHLUNG AKZEPTIEREN ODER ABLEHNEN
11
01:18:18,667 --> 01:18:20,958
BETRAG: 400 €
ZAHLUNG AKZEPTIEREN ODER ABLEHNEN
12
01:31:54,083 --> 01:31:55,500
WIRD AUSGESCHALTET...
13
01:35:05,125 --> 01:35:07,292
SERVERANFRAGE
VERHANDLUNG MIT SERVER
14
01:35:07,417 --> 01:35:08,333
ZUGRIFF VERWEIGERT
15
01:36:09,625 --> 01:36:11,167
ZUGRIFF VERWEIGERT
16
01:36:27,042 --> 01:36:29,500
SIND SIE EIN NEUER KUNDE? JA / NEIN
17
01:36:31,125 --> 01:36:32,458
IM ECHTEN LEBEN
18
01:37:00,583 --> 01:37:06,917
[EMILIE] ARCHITEKTIN IN PARIS
19
01:42:48,542 --> 01:42:51,333
UMPROGRAMMIERUNG
20
01:43:02,250 --> 01:43:06,292
[WILMA] WAS IST? [LOLA] SIE IST SO HIGH
[SOPHIA] SITZT HERUM [OLIVIA] SCHON WIEDER
1517
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.