Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,760 --> 00:00:14,670
That's me.
2
00:00:14,920 --> 00:00:16,430
I have the one you want.
3
00:00:16,760 --> 00:00:17,750
I'll come.
4
00:00:23,360 --> 00:00:24,830
Sarah sent a signal
5
00:00:25,000 --> 00:00:26,310
Sarah left it in the chip
6
00:00:28,160 --> 00:00:31,390
I think she picked me up to get away from you.
7
00:00:32,200 --> 00:00:33,110
This country ...
8
00:00:33,160 --> 00:00:35,310
No matter where I am, my head is in Iran.
9
00:00:35,520 --> 00:00:36,670
Your head, his heart.
10
00:00:36,760 --> 00:00:39,350
How will a person from the one who write,
11
00:00:39,480 --> 00:00:41,470
How will he slip away?
12
00:00:42,880 --> 00:00:44,070
He is an Iranian agent.
13
00:00:44,120 --> 00:00:45,110
he has
14
00:00:45,200 --> 00:00:46,430
Include her Teleson.
15
00:00:46,640 --> 00:00:47,750
Do you work for the Sea-Yai?
16
00:00:47,800 --> 00:00:49,990
I will do anything to stop the regime.
17
00:00:50,080 --> 00:00:51,430
The partners confirmed his story.
18
00:00:51,520 --> 00:00:54,670
Once the shooting system is installed in an active bomb, it will destroy it.
19
00:00:54,760 --> 00:00:57,030
I believe there may be a problem with wiring of the explosive.
20
00:00:57,080 --> 00:00:58,110
You need to do immediately.
21
00:00:58,160 --> 00:00:59,350
"error"
22
00:00:59,560 --> 00:01:01,270
They led us straight to damage.
23
00:01:01,360 --> 00:01:02,230
There is a problem.
24
00:01:03,080 --> 00:01:05,150
Must go out!
Go to Milot.
I fold.
Hear?
25
00:01:07,200 --> 00:01:08,190
The bomb is still an action
26
00:01:08,280 --> 00:01:09,190
You are ok
27
00:01:09,320 --> 00:01:10,670
I kidnapped hard.
28
00:01:11,000 --> 00:01:13,110
Too late for
29
00:01:19,800 --> 00:01:21,270
This experiment has a software.
30
00:01:35,280 --> 00:01:38,710
Although it is at the center of a radioactive generator
31
00:01:39,760 --> 00:01:41,950
You can touch the core safely.
32
00:01:42,680 --> 00:01:44,270
As such in a baseball ball.
33
00:01:44,640 --> 00:01:49,710
But when a large enough pressure is exerted on it from a targeted explosion,
34
00:01:50,640 --> 00:01:53,830
It has the potential for destruction that is not 11 artist.
35
00:02:18,640 --> 00:02:20,390
As soon as we do the miracle
Vi
36
00:02:20,520 --> 00:02:23,070
All world governments
knew what power you have.
37
00:02:27,320 --> 00:02:30,110
The Iranian people thank
you for this gift, Dr. Mitson.
38
00:02:39,320 --> 00:02:43,350
I will perform the final tests before we
start transferring to the experimental site.
39
00:02:44,680 --> 00:02:48,150
Brother as a balt believes There is
a security breach in a facility here.
40
00:02:48,520 --> 00:02:51,070
So we decided to precede
the passage of the bomb.
41
00:02:52,520 --> 00:02:53,670
No, no, no ...
42
00:02:54,840 --> 00:02:56,110
We are 7A ready.
43
00:02:56,160 --> 00:02:57,790
We are ready, idol.
44
00:02:57,880 --> 00:02:59,710
No, no ... you don't understand!
45
00:02:59,960 --> 00:03:00,950
today!
46
00:03:02,880 --> 00:03:04,790
You pass the thighs today
47
00:03:06,120 --> 00:03:08,510
You have more important work elsewhere, Dr. Sternson.
48
00:03:18,920 --> 00:03:20,150
I understand.
49
00:03:20,280 --> 00:03:21,350
Very here.
50
00:03:25,440 --> 00:03:26,470
Give it to me.
51
00:03:52,240 --> 00:03:54,110
Did you do what you were supposed to do?
52
00:05:12,760 --> 00:05:13,710
The bomb is there
53
00:05:13,880 --> 00:05:17,510
The Americans traced the parts that Rasmi smuggled into these tunnels.
54
00:05:17,880 --> 00:05:20,510
These are the branches of Tehran's subway system.
55
00:05:20,720 --> 00:05:21,990
Did not finish her to build it.
56
00:05:22,360 --> 00:05:25,630
These tunnels pass under the usual metro tunnels, so they are very deep.
57
00:05:25,720 --> 00:05:26,830
They are inaccurate.
58
00:05:27,200 --> 00:05:29,150
The EII knew us that they were transferred from there the bomb
59
00:05:29,240 --> 00:05:30,950
To a nuclear experiment on the desert.
60
00:05:31,160 --> 00:05:34,270
We follow the entrances and ports of the tunnels until we identify.
61
00:05:34,800 --> 00:05:35,950
Then what
62
00:05:36,160 --> 00:05:40,030
As they board the ground sneakers, we will neutralize them with a destruction on the way to the Nessu
63
00:05:41,120 --> 00:05:42,630
The execution will be out of town?
64
00:05:43,080 --> 00:05:45,830
You can't cut it where
there are Elsi civilians.
65
00:05:47,120 --> 00:05:48,630
If you will be feasible.
66
00:05:55,760 --> 00:05:56,830
Dress this you
67
00:05:57,360 --> 00:05:58,910
back to Evin Prison.
68
00:06:35,480 --> 00:06:37,550
The scientist's daughter
receives a conversation from Iran.
69
00:06:37,920 --> 00:06:39,110
Each the source.
70
00:06:40,960 --> 00:06:42,350
Sternson calls his daughter.
71
00:06:47,960 --> 00:06:51,110
Hi this is a jen. I'll call
back as soon as possible.
72
00:06:54,120 --> 00:06:57,110
I don't know if you
listened to these messages.
73
00:06:59,800 --> 00:07:02,070
I don't know if you understand the message.
74
00:07:04,280 --> 00:07:06,030
But I don't have much time.
75
00:07:07,120 --> 00:07:11,070
I once told you that my head was always in Iran.
76
00:07:12,720 --> 00:07:15,150
You told me that your heart is here.
77
00:07:16,640 --> 00:07:18,870
Sitterson's daughter was also in Iran
78
00:07:21,920 --> 00:07:23,110
You have leased the quote
79
00:07:25,960 --> 00:07:29,990
How will a person evade what is written
80
00:07:33,800 --> 00:07:36,230
"How will his fate take up?"
81
00:07:40,800 --> 00:07:42,190
Why does he tell her that
82
00:07:43,120 --> 00:07:44,950
He doesn't say that to her.
83
00:07:47,280 --> 00:07:48,670
He speaks to him.
84
00:07:52,160 --> 00:07:54,150
I hope we see again very soon.
85
00:07:55,240 --> 00:07:56,790
For all of us.
86
00:08:08,520 --> 00:08:09,550
The signal is still Sagile.
87
00:08:09,880 --> 00:08:10,710
There is a return.
88
00:08:11,120 --> 00:08:12,270
Villa in the Wasan area.
89
00:08:12,360 --> 00:08:14,830
Our destination is the sagging, not the scientist.
90
00:08:15,920 --> 00:08:16,990
date!
91
00:08:20,400 --> 00:08:21,390
We have to go.
92
00:08:29,120 --> 00:08:30,990
Everything is ready for transfer?
93
00:08:43,200 --> 00:08:44,070
She doesn't answer.
94
00:08:46,200 --> 00:08:48,070
She follows the scientist's Telex.
95
00:08:48,360 --> 00:08:49,950
She's probably
To the Beloasan villa.
96
00:08:54,880 --> 00:08:56,550
Doctor, let's please.
97
00:09:26,560 --> 00:09:27,630
He is in motion.
98
00:09:28,120 --> 00:09:31,270
If he is traveling from Meloasan to
the city, he will pass through Cusa.
99
00:09:32,280 --> 00:09:33,710
Bring us there before them.
100
00:09:41,120 --> 00:09:42,870
Look, something happens at the
101
00:09:43,000 --> 00:09:44,470
Fahm Danielle facility, give me satellites.
102
00:09:46,680 --> 00:09:48,230
You can see what's inside the truck?
103
00:09:49,920 --> 00:09:51,830
Yanfra-red show that
Covered with lead.
104
00:09:51,880 --> 00:09:53,550
All to be a radioactive waste.
105
00:09:53,800 --> 00:09:55,950
That civil vehicle guidance is not unusual.
106
00:09:56,120 --> 00:09:58,150
Keep following her.
Don't lose eye contact.
107
00:10:01,240 --> 00:10:03,390
I have contracts on the truck and the composition of escort.
108
00:10:13,920 --> 00:10:14,950
Send it.
109
00:10:38,080 --> 00:10:39,630
Such a k
Ra this vehicle?
110
00:10:40,080 --> 00:10:41,030
Open.
111
00:10:41,680 --> 00:10:42,630
Will frequent
112
00:10:50,040 --> 00:10:50,870
See.
113
00:11:02,200 --> 00:11:03,950
Really, it's unnecessary.
114
00:11:04,120 --> 00:11:05,470
Forgive us we don't trust you.
115
00:11:17,120 --> 00:11:18,150
Listen to
116
00:11:18,440 --> 00:11:19,990
They move the explosive.
117
00:11:20,440 --> 00:11:21,670
We have to find it.
118
00:11:21,720 --> 00:11:23,510
Build it for them and now you want us to find it in ...
119
00:11:23,560 --> 00:11:25,230
About to explode.
120
00:11:29,480 --> 00:11:32,110
How do you know?
-Because I have planned it.
121
00:11:33,120 --> 00:11:36,030
I claimed and searched for the bomb so that it exploded by 12 in the afternoon.
122
00:11:36,160 --> 00:11:37,310
today.
123
00:11:43,560 --> 00:11:45,190
Left less than two hours
124
00:11:46,240 --> 00:11:47,350
Why did you do that
125
00:11:47,440 --> 00:11:48,950
I invested two years and half
126
00:11:49,760 --> 00:11:52,110
To make them believe that I give them the cut.
127
00:11:52,760 --> 00:11:54,390
But just so I can destroy it.
128
00:11:54,440 --> 00:11:57,030
Destroy all this fucking
plan once and for all.
129
00:11:57,400 --> 00:11:58,990
It was supposed to explode in the lab.
130
00:11:59,120 --> 00:12:00,150
It's crazy it
131
00:12:00,320 --> 00:12:01,390
would work!
132
00:12:01,840 --> 00:12:03,950
The depth of the tunnels
would absorb the blast.
133
00:12:04,000 --> 00:12:05,270
Yes, and so on radiation?
134
00:12:05,320 --> 00:12:08,550
Radiation would not allow
them to hide what happened.
135
00:12:09,920 --> 00:12:12,710
They had no choice but to follow the procedures and evacuate the city.
136
00:12:12,800 --> 00:12:13,550
How can you know?
137
00:12:13,640 --> 00:12:15,550
Because I wrote the procedures, hell!
138
00:12:16,120 --> 00:12:18,950
The whole world would understand a long liars are
139
00:12:19,520 --> 00:12:21,190
The Iranians themselves would understand it!
140
00:12:21,760 --> 00:12:23,510
Such about the people you would kill?
141
00:12:25,520 --> 00:12:27,110
I calculated that
142
00:12:28,320 --> 00:12:29,830
The loss of life was ..
143
00:12:31,320 --> 00:12:32,470
plausible?
144
00:12:33,120 --> 00:12:34,990
Don't dare to disable a letter
145
00:12:35,080 --> 00:12:38,190
Some Iranians will be killed by their government,
146
00:12:38,360 --> 00:12:39,830
If you don't change anything?
147
00:12:42,680 --> 00:12:46,110
So the arrest, the one you returned after we divided you, everything you did ...
148
00:12:46,200 --> 00:12:47,870
Everything was parts of your program?
149
00:12:47,960 --> 00:12:50,390
Once I started, I had to go with it to the end.
150
00:12:51,240 --> 00:12:52,670
Can you stop her?
151
00:12:55,440 --> 00:12:57,790
yes.
I can
152
00:12:59,040 --> 00:13:00,310
But I need your help.
153
00:13:06,280 --> 00:13:07,190
Tamar 7 line.
154
00:13:08,320 --> 00:13:10,390
Do we have located a script (battle head)?
He is still in motion.
155
00:13:10,520 --> 00:13:12,030
Listen to me and listen to me good ..
156
00:13:12,080 --> 00:13:14,990
And Lea, in less than two hours, this bomb will explode.
157
00:13:16,320 --> 00:13:17,190
How do you know?
158
00:13:17,240 --> 00:13:20,070
Peterson with me. He directed
the bomb to 12 pm Tehran.
159
00:13:24,520 --> 00:13:26,470
What do you mean by
direction? He coat the glimpse?
160
00:13:26,520 --> 00:13:27,710
moment...
161
00:13:28,560 --> 00:13:29,830
Q more truck.
162
00:13:30,840 --> 00:13:32,070
What's going on here?
163
00:13:39,240 --> 00:13:41,190
Wait, that's not one ...
164
00:13:42,880 --> 00:13:44,550
All with lead coating and escort vehicle.
165
00:13:46,120 --> 00:13:47,510
They use the hyperem.
166
00:13:47,640 --> 00:13:50,110
It's ordinary vehicles It's hard
to find like this in the movement.
167
00:13:50,920 --> 00:13:52,830
Continue to the urban transport system.
168
00:13:52,920 --> 00:13:54,630
Habibom stop them in immediately.
169
00:13:54,720 --> 00:13:57,630
I want you to tell him everything you know about the scheme,
170
00:13:57,880 --> 00:13:59,790
And start out out of town.
now
171
00:13:59,960 --> 00:14:00,950
Slickan, hear?
172
00:14:01,040 --> 00:14:03,470
Transposter, squares, VAT, everything you can.
173
00:14:09,560 --> 00:14:10,430
The Socialist?
174
00:14:11,520 --> 00:14:13,350
Something happened to the traffic system.
175
00:14:20,240 --> 00:14:21,870
Look.
traffic jam.
176
00:14:36,760 --> 00:14:38,550
There is new about the location of the IDF
177
00:14:39,560 --> 00:14:41,190
That feasibility to take them all?
178
00:14:41,680 --> 00:14:43,510
Some of our leVs will soon be burned.
179
00:14:43,640 --> 00:14:46,470
In every cold, we have no feasibility to follow six trucks in movement at the same time.
180
00:14:46,640 --> 00:14:47,550
Don't take a risk.
181
00:14:48,760 --> 00:14:50,950
When you terminate the right truck, we will regret it.
182
00:14:51,840 --> 00:14:53,750
What do you mean? It is impossible
to intercept it inside the city.
183
00:14:53,800 --> 00:14:56,110
This is a dirty glimpse,
Almis people will die.
184
00:14:57,120 --> 00:14:59,510
Listen to me well.
I do not take a risk with the
185
00:14:59,640 --> 00:15:02,270
state's security for a fluid of a person we know that
186
00:15:02,320 --> 00:15:04,270
lied and lied, a person who can lead to the whole world.
187
00:15:04,360 --> 00:15:07,510
If we are not able to locate the truck,
then the city should be evacuated.
188
00:15:08,000 --> 00:15:11,510
If there is a chance that Iran will achieve a nuclear weapon that it
189
00:15:11,560 --> 00:15:14,270
may use against us, then for me none of these trucks come out of its oath.
190
00:15:14,320 --> 00:15:17,270
If this bomb will explode ...
-So it is better to be in Tehran.
191
00:15:17,360 --> 00:15:20,710
Remember you, and remember
by you claim you are fighting.
192
00:15:23,240 --> 00:15:24,790
Go fuck.
193
00:15:54,760 --> 00:15:58,470
If we do not find the right truck, an airtight
bomb will explode in the middle of the city.
194
00:16:00,960 --> 00:16:02,190
So find her.
195
00:16:02,280 --> 00:16:04,630
But if we find it, and
I will report to them ..
196
00:16:06,040 --> 00:16:07,510
The institution will attack it.
197
00:16:08,880 --> 00:16:12,630
So we explode our arms ... Or
dirty bomb in the heart of Tehran.
198
00:16:16,480 --> 00:16:17,470
No, no, no!
199
00:16:17,840 --> 00:16:19,630
We have to stop it
200
00:16:21,040 --> 00:16:22,470
You don't even know what truck she is.
201
00:16:22,640 --> 00:16:24,430
How many people in the regime know at all?
202
00:16:24,680 --> 00:16:26,070
Probably a few people
203
00:16:29,880 --> 00:16:31,150
There is one that comes to my mind.
204
00:16:45,000 --> 00:16:45,830
Come or Ed 1
205
00:16:46,160 --> 00:16:47,070
Were reported.
206
00:16:48,240 --> 00:16:50,430
We travel slowly behind the truck.
207
00:16:50,800 --> 00:16:52,550
Wait for the instructions.
208
00:16:53,000 --> 00:16:54,310
And drive faster.
209
00:16:54,720 --> 00:16:55,710
Yes, sir.
210
00:17:15,240 --> 00:17:16,150
Kamal
211
00:17:17,120 --> 00:17:20,110
If you want to see Nahad, you have exactly 3 minutes
212
00:17:20,160 --> 00:17:23,230
Get out of the building, without drawing attention.
213
00:17:39,440 --> 00:17:41,710
Well, come on ... hello to you too, Mr. Kama!
214
00:17:42,120 --> 00:17:44,390
I wanted to determine with you a virtue
215
00:17:44,480 --> 00:17:46,670
And talk about your wife.
216
00:17:46,720 --> 00:17:49,190
Now is the time?
Move me from the way!
217
00:18:30,560 --> 00:18:33,990
Will be quiet.
Don't say in the villa.
Come with me.
Come on.
218
00:18:35,560 --> 00:18:37,310
Get in the vehicle.
Moved.
219
00:18:42,960 --> 00:18:44,110
conference
220
00:18:44,920 --> 00:18:46,470
You said that as a friend
221
00:18:46,880 --> 00:18:49,390
here you will do what she says.
For all of us.
222
00:18:55,960 --> 00:18:57,030
Stay close.
223
00:19:03,120 --> 00:19:07,470
Focal, I want you to find a car,
give you a description ... yes.
224
00:19:11,480 --> 00:19:14,150
Why should I believe what you tell me?
-Why will she lie?
225
00:19:14,240 --> 00:19:15,870
Because she is lying about
226
00:19:15,960 --> 00:19:17,030
everything not about it, hell.
227
00:19:17,080 --> 00:19:19,630
She is a Skoda removal of the
institution when she contacted you.
228
00:19:19,720 --> 00:19:22,230
They will simply let the bomb explod if we don't recognize the truck.
229
00:19:22,960 --> 00:19:24,550
And if you identify her?
230
00:19:25,440 --> 00:19:26,870
I won't let them know.
231
00:19:28,640 --> 00:19:32,390
If all this is true, an Iranian scientist from the rally program
232
00:19:32,440 --> 00:19:33,870
All stop it.
-not.
233
00:19:34,000 --> 00:19:36,870
I need access to a bomb.
This must be done manually
234
00:19:37,160 --> 00:19:38,350
It must be me.
235
00:19:39,360 --> 00:19:41,070
We have been slanders from an hour.
236
00:19:42,520 --> 00:19:43,670
Listen ...
237
00:19:44,080 --> 00:19:46,830
I have never doubted your love for Tehran, so don't doubt my love.
238
00:19:48,040 --> 00:19:49,790
For the city and all its inhabitants.
239
00:19:57,240 --> 00:19:58,670
She is still in
240
00:19:59,960 --> 00:20:01,710
If you bring us to the explosive head,
241
00:20:02,400 --> 00:20:04,390
I will call her and give you the Teleson.
242
00:20:09,400 --> 00:20:11,030
But before, please
243
00:20:21,120 --> 00:20:22,110
Hello, redness
244
00:20:22,280 --> 00:20:24,790
Here as a meyon.
What is your current location?
245
00:20:25,040 --> 00:20:27,710
We are in the damn traffic jam on Avenue.
246
00:20:30,480 --> 00:20:32,350
We have to bring her to a place
that will not be exposed to all.
247
00:20:32,440 --> 00:20:36,470
Tell them to travel a scorpion,
beyond the stay, to Solocon.
248
00:20:42,120 --> 00:20:43,190
Tell them.
249
00:20:44,680 --> 00:20:47,110
Tell the driver to travel and now you don't answer any
250
00:20:47,320 --> 00:20:51,710
number except me. There was a burglary, we got on us.
251
00:20:52,760 --> 00:20:53,670
Yes, sir.
252
00:20:55,800 --> 00:20:57,110
We are approaching.
253
00:21:00,720 --> 00:21:01,870
I listen.
254
00:21:02,120 --> 00:21:06,190
A movement camera has located the suspected vehicle.
255
00:21:10,040 --> 00:21:11,110
thanks
256
00:21:16,320 --> 00:21:18,790
So everything you said about the fact that you love Iran,
257
00:21:20,040 --> 00:21:21,910
Everything you said to Livnanani,
258
00:21:23,720 --> 00:21:25,030
Everything was false?
259
00:21:27,960 --> 00:21:31,670
After all I have suffered from the regime in the last 20 years ...
260
00:21:33,520 --> 00:21:35,750
You once felt what it was like to look in the mirror
261
00:21:36,120 --> 00:21:38,790
And realize that the purpose you dedicated everything,
262
00:21:40,800 --> 00:21:43,270
The goal made is more important to him than your marriage,
263
00:21:43,680 --> 00:21:45,310
From your daughter, from your happiness ...
264
00:21:47,560 --> 00:21:49,350
Was not the right goal?
265
00:21:52,360 --> 00:21:54,190
I had to do something.
266
00:21:59,440 --> 00:22:00,910
The 9th Tamar, hell?
267
00:22:01,080 --> 00:22:02,110
Contact.
268
00:22:05,280 --> 00:22:07,750
Ali, Ali ... the truck deviates from the track.
269
00:22:07,800 --> 00:22:10,110
Should report it immediately.
Where is Ahad?
270
00:22:10,120 --> 00:22:12,030
Call him, go ahead!
fast.
271
00:22:13,040 --> 00:22:14,790
Send forces there.
272
00:22:18,720 --> 00:22:20,750
Shas a satellite image that
shows a truck leaving the city.
273
00:22:20,840 --> 00:22:22,150
Mirror her immediately.
274
00:22:22,400 --> 00:22:24,270
Itamar, are you about it?
275
00:22:24,920 --> 00:22:25,870
affirmative.
276
00:22:27,000 --> 00:22:28,150
Khoba, Kabbalah:
277
00:22:28,280 --> 00:22:32,110
544582, 230247 eye
278
00:22:32,520 --> 00:22:33,990
contact with a goal.
279
00:22:35,760 --> 00:22:38,150
All units towards the
tunnel, as quickly as possible.
280
00:22:39,120 --> 00:22:40,710
We recorded traffic on the shift channel.
281
00:22:41,040 --> 00:22:42,070
They will seek □ Kafr
282
00:22:42,680 --> 00:22:44,270
if Tamar closed some deal with him ..
283
00:22:44,520 --> 00:22:46,230
You don't know if she is ...
-I lease her.
284
00:22:46,960 --> 00:22:49,750
She is too connected To its
Iranian side. It's dangerous to us.
285
00:22:55,560 --> 00:22:57,150
Your confidence in danger.
286
00:22:57,440 --> 00:22:59,510
That attachment to the enemy will attack.
287
00:23:00,360 --> 00:23:02,070
Go toward the first tunnel.
288
00:23:03,840 --> 00:23:05,630
sir?
He obeyed Skoda!
289
00:23:07,120 --> 00:23:08,190
Yes, sir.
290
00:23:12,080 --> 00:23:13,110
Look me!
291
00:23:14,400 --> 00:23:18,670
The commander, we lost contact with
the truck, the special units on the way.
292
00:23:18,800 --> 00:23:20,470
Dumb! ...
293
00:23:31,160 --> 00:23:31,950
And just as quickly.
294
00:23:48,160 --> 00:23:50,110
The truck entered the
tunnel, we have no contracts.
295
00:23:50,920 --> 00:23:52,670
I don't find the tunnel departure.
296
00:23:53,120 --> 00:23:55,830
It looks like a road sprain to me.
297
00:23:55,960 --> 00:23:57,430
A car in a pursuit of
298
00:24:14,240 --> 00:24:17,550
That is this hole?
He has a bad feeling about this place.
299
00:24:20,160 --> 00:24:21,430
Call for a reale
300
00:24:22,360 --> 00:24:23,870
No absorption
301
00:24:37,120 --> 00:24:39,030
Comes a car, let's go!
302
00:24:51,680 --> 00:24:52,510
Look there
303
00:25:38,120 --> 00:25:39,550
Finally.
304
00:26:45,880 --> 00:26:47,030
Call her.
305
00:26:47,320 --> 00:26:49,590
Call for a naval.
As you promised.
306
00:26:57,400 --> 00:26:58,750
There is no absorption.
307
00:27:02,120 --> 00:27:03,190
Give it to me.
308
00:27:04,040 --> 00:27:05,390
I will open
309
00:27:15,840 --> 00:27:17,790
God, Sugar 12-10 minutes.
310
00:27:19,320 --> 00:27:20,870
Subsequently, bring your bag.
311
00:27:24,640 --> 00:27:26,110
We cannot lose the bomb
312
00:27:27,120 --> 00:27:28,830
Ali, hurry up.
Call the Evo Corps
313
00:27:37,960 --> 00:27:40,390
Birds are ready for action, ten small from the destination.
314
00:27:42,080 --> 00:27:43,950
The salaries have already sent teams on the way there.
315
00:27:44,000 --> 00:27:47,710
They must not come there before us.
The birds must be put into the tunnel.
316
00:27:48,120 --> 00:27:49,670
The Iranian Air Force
has now been helicopters.
317
00:27:49,720 --> 00:27:51,310
That fears that our
agency will be discovered.
318
00:27:51,480 --> 00:27:52,470
sailing.
319
00:27:57,200 --> 00:27:58,870
Sir, the helicopter is already in the air.
320
00:28:02,200 --> 00:28:03,630
Watch him so I can go up?
321
00:28:03,920 --> 00:28:05,230
Do you doubt me?
322
00:28:11,480 --> 00:28:13,870
Well, we have 9 minutes.
You can do it.
323
00:28:14,400 --> 00:28:17,270
Wait, you have to go to the system
without running the shooting system.
324
00:28:17,680 --> 00:28:18,870
I received full access.
325
00:28:19,200 --> 00:28:20,670
I see the security serotocol.
326
00:28:20,920 --> 00:28:22,110
No, no, wait ...
327
00:28:22,200 --> 00:28:24,190
Q.
328
00:28:24,400 --> 00:28:28,110
The system protection mechanism.
329
00:28:29,400 --> 00:28:31,070
A hidden verification protocol
reset in random every eight seconds.
330
00:28:33,240 --> 00:28:34,750
You really intended to
do it. Can you bypass it?
331
00:28:35,400 --> 00:28:36,710
Don't you know how to do that?
332
00:28:37,080 --> 00:28:38,470
I told you I needed you.
333
00:28:47,080 --> 00:28:48,870
Six minutes 15-1 seconds to the touch.
334
00:28:52,720 --> 00:28:54,950
I can introduce a diagnostic update, but I will have
335
00:28:55,800 --> 00:28:57,710
to renew it manually all the time, which means that if
336
00:28:58,080 --> 00:29:00,870
I make one mistake ...
-So don't make a mistake, Tamar.
337
00:29:01,160 --> 00:29:03,310
Correscent will benefit time
so I can do what I need to do.
338
00:29:07,560 --> 00:29:09,270
If we want to save the city.
339
00:29:44,280 --> 00:29:45,430
Nahad ...
340
00:29:45,840 --> 00:29:46,950
I will chew you?
341
00:29:48,120 --> 00:29:49,390
Fraz ...
342
00:29:49,880 --> 00:29:52,070
I wanted to know where you are.
343
00:29:55,440 --> 00:29:57,790
She let you call me from this phone?
344
00:30:00,120 --> 00:30:01,670
Are you still in town?
345
00:30:02,240 --> 00:30:03,630
No matter where an en
346
00:30:04,880 --> 00:30:06,190
I'm in a safe place.
347
00:30:06,840 --> 00:30:09,310
No ... you are not in a safe place
348
00:30:09,520 --> 00:30:11,510
Praz, don't come look for a signal
349
00:30:12,640 --> 00:30:13,910
Listen ...
350
00:30:15,040 --> 00:30:17,470
How can I not come to abandon you?
351
00:30:20,040 --> 00:30:21,590
Nahad, the beloved of
352
00:30:21,640 --> 00:30:24,110
Serge, listen ..
353
00:30:25,200 --> 00:30:26,750
You have to understand.
354
00:30:28,160 --> 00:30:30,030
I could choose,
355
00:30:31,040 --> 00:30:33,110
Stay or leave.
356
00:30:34,080 --> 00:30:35,950
You can also choose.
357
00:30:38,280 --> 00:30:40,270
Iran or me.
358
00:30:40,360 --> 00:30:43,270
I am a convex to save you, and Iran.
359
00:30:48,760 --> 00:30:52,390
I didn't have to ask you more than you could.
360
00:30:53,280 --> 00:30:54,910
And so ...
361
00:30:55,800 --> 00:30:57,110
From now on you are free.
362
00:30:57,160 --> 00:30:58,350
Nahad.
363
00:31:02,160 --> 00:31:03,350
Fraz?
364
00:31:08,520 --> 00:31:09,830
Do you hear that, Fraz?
365
00:31:10,640 --> 00:31:11,670
They are on the way.
366
00:31:12,160 --> 00:31:14,510
I don't know what shit was getting complicated, but it's over.
367
00:31:15,120 --> 00:31:16,510
These are terrorists.
368
00:31:19,000 --> 00:31:20,510
They want to destroy the city.
369
00:31:21,200 --> 00:31:22,750
Do me a favor, General.
370
00:31:22,880 --> 00:31:24,190
Do not argue with
371
00:31:24,640 --> 00:31:25,790
Don't move.
372
00:31:25,920 --> 00:31:27,070
We have to stop them.
373
00:31:27,120 --> 00:31:28,190
A 1 torture on
374
00:31:32,720 --> 00:31:34,030
I told you not to move
375
00:31:41,400 --> 00:31:42,430
Well, fast!
376
00:31:42,920 --> 00:31:44,310
We only have 4 minutes.
377
00:31:47,560 --> 00:31:48,670
Fraz.
378
00:31:50,880 --> 00:31:52,110
Fraz
379
00:31:52,920 --> 00:31:54,510
Serge, something happened?
380
00:31:55,320 --> 00:31:57,070
Fraz, you hear me?!
381
00:31:57,800 --> 00:31:58,990
I love you.
382
00:32:21,240 --> 00:32:23,310
Here is a pimple, a direction comes out for
383
00:32:23,880 --> 00:32:25,510
the goal of birds five small from the destination.
384
00:32:26,120 --> 00:32:27,430
Guards almost there!
385
00:33:01,920 --> 00:33:04,150
All troops will come in as a minute.
386
00:33:07,800 --> 00:33:08,910
Did you finish?
387
00:33:09,640 --> 00:33:11,750
Did I think I would let you do it?
388
00:33:13,280 --> 00:33:14,790
Did you finish?
389
00:33:17,680 --> 00:33:18,470
almost.
390
00:33:18,640 --> 00:33:20,950
We need more time to stop the blast.
391
00:33:21,440 --> 00:33:22,950
Are you raped to concentrate me?
392
00:33:23,840 --> 00:33:25,470
Neutralize the cutting?
393
00:33:27,200 --> 00:33:28,150
not.
394
00:33:28,880 --> 00:33:31,710
Listen, there is one more protocol that needs to be bypassed.
395
00:33:32,000 --> 00:33:33,230
good?
Only one.
396
00:33:33,400 --> 00:33:35,510
Then you'll get your fake bomb back.
397
00:33:37,680 --> 00:33:38,750
So do that
398
00:33:44,760 --> 00:33:46,350
Almost 12 in my or her
399
00:34:02,240 --> 00:34:03,910
But first let her release her
400
00:34:05,720 --> 00:34:09,390
Release her or I do not stop the cutting and we are all burned.
401
00:34:09,760 --> 00:34:11,310
I can do it alone.
402
00:34:12,240 --> 00:34:13,510
Release her
403
00:34:13,800 --> 00:34:15,830
And win your dear bomb.
404
00:34:25,800 --> 00:34:27,470
You'll find his daughter ...
405
00:34:30,120 --> 00:34:31,790
Certain her what happened here.
406
00:34:33,120 --> 00:34:34,750
What really happened here.
407
00:34:49,200 --> 00:34:50,830
You won't just like a thesis like this
408
00:34:51,080 --> 00:34:52,190
Understanding
409
00:34:52,360 --> 00:34:54,310
You won't get out of it in life.
410
00:34:56,480 --> 00:34:57,710
Now go!
411
00:35:10,880 --> 00:35:12,150
Do it fast! Another
412
00:35:12,680 --> 00:35:14,670
moment you run out of time.
413
00:35:38,960 --> 00:35:41,030
What happened?
-The shifts here.
414
00:35:42,640 --> 00:35:43,990
I know how to get out.
415
00:35:55,240 --> 00:35:56,750
So what happens now?
416
00:35:57,920 --> 00:36:01,750
Return your explosive, keep
your reputation as a hero?
417
00:36:02,840 --> 00:36:04,030
Do you think it's and work?
418
00:36:04,560 --> 00:36:07,990
Team A, Team A ,. Carefully
progress to the tunnel entrance.
419
00:36:08,160 --> 00:36:09,670
You don't
420
00:36:10,440 --> 00:36:11,830
I don't think about his sadness
421
00:36:12,560 --> 00:36:13,990
I think of the country of
422
00:36:14,720 --> 00:36:16,190
Team B ,.
watch
423
00:36:16,680 --> 00:36:17,670
In their spell
424
00:36:18,560 --> 00:36:22,150
I choose Iran for Snyn everything.
425
00:36:24,000 --> 00:36:24,950
really
426
00:36:29,920 --> 00:36:31,470
Award 90 seconds from the destination.
427
00:36:33,120 --> 00:36:35,670
Not over your wife.
Nahad.
428
00:36:41,360 --> 00:36:42,990
You understand, Tamar knew.
429
00:36:43,800 --> 00:36:46,630
She knew you had to be owed
Get out of the tunnel to talk to her.
430
00:36:46,800 --> 00:36:48,070
What do you mean?
431
00:36:50,040 --> 00:36:51,390
This is one □
432
00:36:59,160 --> 00:37:01,390
She knew it would be her opportunity
433
00:37:03,360 --> 00:37:04,510
Give you
434
00:37:05,000 --> 00:37:06,070
forward.
435
00:37:09,960 --> 00:37:10,910
You are fine
436
00:37:18,800 --> 00:37:20,950
forward!
We have 30 seconds.
437
00:37:34,120 --> 00:37:35,390
20 seconds for purpose.
438
00:37:37,840 --> 00:37:39,230
Unit A enters.
439
00:37:44,280 --> 00:37:47,270
How will he slip away?
440
00:37:53,520 --> 00:37:54,790
Did you do that?
441
00:37:55,120 --> 00:37:56,750
It's best for both of us.
442
00:38:13,560 --> 00:38:14,630
It was ...?
443
00:38:15,320 --> 00:38:17,870
Conventional.
Not nuclear.
444
00:38:50,960 --> 00:38:52,470
We took it out.
445
00:39:11,120 --> 00:39:12,190
suspension
446
00:39:13,000 --> 00:39:14,110
The core at
447
00:39:17,920 --> 00:39:19,190
She did it
448
00:39:32,440 --> 00:39:33,430
Like that now
449
00:39:39,800 --> 00:39:41,270
We have to move.
48667
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof