All language subtitles for I Hear You ep 13 Chinese (2019)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,000 --> 00:01:55,000 || Presented by D A N D E L I O N || Instagram : sarii_sarr 2 00:02:03,395 --> 00:02:05,400 Episode 13 3 00:02:23,960 --> 00:02:25,920 Kau banyak bicara. 4 00:02:26,920 --> 00:02:29,940 Yu Zhong benar-benar tidak bisa apa-apa. 5 00:02:30,560 --> 00:02:32,740 Aku jadi menghawatirkan Li Zi. 6 00:02:32,740 --> 00:02:37,160 Kau bilang Fang Yi He menikah dan malah pesan makan tiap hari. 7 00:02:38,780 --> 00:02:41,860 Apa kau menghawatirkan mereka? 8 00:02:45,640 --> 00:02:47,000 Aku masuk dulu. 9 00:02:48,700 --> 00:02:50,700 Selamat malam. 10 00:03:20,420 --> 00:03:22,620 Sudah jam 10 dan mama belum pulang 11 00:03:25,740 --> 00:03:27,000 Tidak ada yang terjadi, kan? 12 00:03:42,040 --> 00:03:43,040 Maaf. 13 00:03:43,060 --> 00:03:45,040 Nomor yang anda tujui sedang sedang sibuk. 14 00:03:45,460 --> 00:03:47,360 Jangan salahkan aku. 15 00:03:47,360 --> 00:03:49,100 - Bukan aku pelakunya. - Lalu siapa? 16 00:03:53,680 --> 00:03:55,220 Siapa yang harus kami salahkan? 17 00:03:58,220 --> 00:04:01,160 Paman, Bibi. Kenapa kalian dirumahku malam-malam? 18 00:04:01,160 --> 00:04:01,940 Ada apa? 19 00:04:01,940 --> 00:04:04,740 Ibumu menipu kami, dia mengambil uang kami. 20 00:04:04,740 --> 00:04:06,500 Aku tidak menipu kalian. 21 00:04:06,880 --> 00:04:07,880 Tunggu. 22 00:04:07,980 --> 00:04:10,200 Tolong tenang. 23 00:04:10,960 --> 00:04:13,660 Mari bicarakan baik-baik. 24 00:04:13,660 --> 00:04:15,800 Aku yakin ini salah paham.. 25 00:04:16,579 --> 00:04:18,819 kalian semua menyalahkan mamaku. 26 00:04:18,820 --> 00:04:20,260 padahal kalian sudah mengenalnya bertahun-tahun. 27 00:04:20,260 --> 00:04:22,100 Aku yakin bukan dia. 28 00:04:22,100 --> 00:04:23,940 Kalian harusnya mempertimbangkan. 29 00:04:24,280 --> 00:04:26,760 Kalo gitu, kenapa tidak beri kami uang saja? 30 00:04:26,760 --> 00:04:27,940 Berhenti. 31 00:04:28,080 --> 00:04:30,240 Itu uang pensiunku. 32 00:04:30,820 --> 00:04:32,940 Ma, ada apa? 33 00:04:34,380 --> 00:04:36,400 Aku bukannya menipu mereka. 34 00:04:36,400 --> 00:04:38,160 Katakan, ada apa? 35 00:04:39,860 --> 00:04:44,980 Ada seorang toko penyimpanan uang. 36 00:04:44,980 --> 00:04:47,600 Dia bilang punya project menggandakan uang. 37 00:04:47,600 --> 00:04:50,300 Jadi aku memberinya uang. 38 00:04:50,300 --> 00:04:54,820 Awalnya itu menguntungkan, karena uang bisa bertambah. 39 00:04:54,820 --> 00:04:57,780 Mereka hanya memintaku membeli produknya. 40 00:04:57,780 --> 00:05:00,020 Aku rasa itu hal yang bagus. 41 00:05:00,020 --> 00:05:02,420 Lalu aku mengajak orang-orang. 42 00:05:02,580 --> 00:05:06,700 Tapi bulan ini harusnya uangnya dikembalikan lebih banyak. 43 00:05:06,840 --> 00:05:09,660 Ternyata belum juga. Aku sudah menunggu selama 3 hari. 44 00:05:09,660 --> 00:05:12,940 Karena lelah menunggu, aku ke tempat mereka. 45 00:05:12,940 --> 00:05:15,800 Tapi mereka sudah tidak ada dan tempatnya... 46 00:05:15,800 --> 00:05:17,660 sudah mereka jual. 47 00:05:17,660 --> 00:05:19,380 Tanpa jejak. 48 00:05:19,740 --> 00:05:20,740 Aku.. 49 00:05:21,820 --> 00:05:24,755 Apa mama ingat namanya? 50 00:05:24,760 --> 00:05:26,340 Ingatlah! Ayo kita cari. 51 00:05:26,340 --> 00:05:28,100 Untuk apa? 52 00:05:28,160 --> 00:05:31,180 Perusahaan mereka menyewa mobil dan rumah. 53 00:05:31,180 --> 00:05:35,020 Mereka menipuku. Uangku ludes semua. 54 00:05:35,020 --> 00:05:36,780 Beritahu aku... 55 00:05:36,780 --> 00:05:40,300 bagaimana bisa mereka melakukan itu untuk menipu orang? 56 00:05:45,320 --> 00:05:46,320 Ma. 57 00:05:46,680 --> 00:05:48,420 Mama, tenang dulu. 58 00:05:48,420 --> 00:05:50,000 Lao Xu juga korban. 59 00:05:50,340 --> 00:05:52,460 Sebagai jalan keluar... 60 00:05:52,460 --> 00:05:54,400 Kita harus bergerak. 61 00:05:54,460 --> 00:05:56,640 Ayo ke kantor polisi besok. 62 00:05:56,640 --> 00:06:00,220 - Benar. - Ayo ke sana besok. 63 00:06:00,220 --> 00:06:03,540 - Polisi akan membantu kita. - Benar. 64 00:06:03,540 --> 00:06:05,500 Ayo kesana besok ramai-ramai. 65 00:06:05,500 --> 00:06:07,060 Paman, Bibi. Hati-hati pulangnya. 66 00:06:07,060 --> 00:06:08,880 Jaga mamamu. 67 00:06:15,000 --> 00:06:16,240 Ma, duduk dulu. 68 00:06:18,740 --> 00:06:20,120 Uang kita ludes. 69 00:06:21,440 --> 00:06:23,300 Uang kita ludes. 70 00:06:27,500 --> 00:06:28,500 Ma. 71 00:06:29,760 --> 00:06:32,620 Aku rasa mama di tipu skema Ponzi. 72 00:06:32,780 --> 00:06:35,160 Apa itu? 73 00:06:35,160 --> 00:06:38,220 Penipuan uang yang.. 74 00:06:40,820 --> 00:06:42,640 mendapat uang secara curang tanpa usaha. 75 00:06:43,260 --> 00:06:45,560 Melepaskan tembok Timur untuk mengganti tembok Barat. 76 00:06:46,380 --> 00:06:47,880 Seperti piramid. 77 00:06:49,080 --> 00:06:52,340 Subsidi dari bawah dan atas. 78 00:06:53,200 --> 00:06:55,240 Pada akhirnya, mereka akan kabur. 79 00:06:56,300 --> 00:06:57,480 Di saat yang tepat. 80 00:07:04,620 --> 00:07:07,240 Uang mereka.. 81 00:07:07,240 --> 00:07:09,760 uang mereka tidak akan kembali. 82 00:07:11,760 --> 00:07:14,860 Tenang ma, kita bisa mencari uang tanpa cara itu. 83 00:07:15,480 --> 00:07:16,640 Aku ambikan air yah. 84 00:07:19,920 --> 00:07:21,320 Uangku.. 85 00:08:12,120 --> 00:08:14,500 Ma, sudah jam 12 lewat. 86 00:08:15,240 --> 00:08:18,320 Aku memasak mie rebus, makanlah. 87 00:08:18,400 --> 00:08:20,080 Aku tidak selera. 88 00:08:20,980 --> 00:08:23,620 Aku harus menghitung kerugian. 89 00:08:23,620 --> 00:08:26,540 Kenapa tidak makan? Makan itu untuk mempertahankan fisik. 90 00:08:26,541 --> 00:08:29,674 - Makanlah sedikit. - Tidak selera. 91 00:08:30,920 --> 00:08:32,200 Totalnya.. 92 00:08:40,179 --> 00:08:42,799 Kita kehilangan 338,000 yuan. 93 00:08:45,260 --> 00:08:46,260 Berapa? 94 00:08:51,880 --> 00:08:53,400 338,000 yuan 95 00:08:58,000 --> 00:09:00,660 338,000 yuan kita hilang. 96 00:09:01,420 --> 00:09:02,140 Mustahil. 97 00:09:03,240 --> 00:09:06,740 Ma, dari mana uang sebanyak itu? 98 00:09:09,640 --> 00:09:12,595 Tabungan, uang perumahan pribadi... 99 00:09:12,600 --> 00:09:14,100 Gaji mama juga... 100 00:09:14,100 --> 00:09:16,220 Uang yang dihasilkan dari membeli dana... 101 00:09:16,221 --> 00:09:22,000 aku mengumpulkan mereka secara teratur. Uang pemberian nenekmu juga. 102 00:09:22,420 --> 00:09:23,900 Ada lagi. 103 00:09:24,720 --> 00:09:27,140 Uang yang kau beri. 104 00:09:34,600 --> 00:09:38,580 Kau tidak pakai uang itu untuk periksa? 105 00:09:52,380 --> 00:09:54,580 Jadi mama tidak sakit? 106 00:10:04,660 --> 00:10:07,320 Er Duo, sebenarnya waktu itu.. 107 00:10:07,420 --> 00:10:09,520 otak mama di cuci. 108 00:10:10,880 --> 00:10:15,100 Mama ingin menghasilkan uang banyak, jadi begitulah. 109 00:10:15,860 --> 00:10:17,660 Kau kan mau belajar di Jepang. 110 00:10:17,660 --> 00:10:19,680 Mama ingin mencari uang banyak. 111 00:10:19,680 --> 00:10:21,780 Mama melakukannya untukmu. 112 00:10:21,780 --> 00:10:25,620 Kalau kau kesana tanpa uang, kau akan bekerja keras lagi. 113 00:10:25,620 --> 00:10:28,180 Bagaimana kalau ada yang membullymu? 114 00:10:28,360 --> 00:10:30,920 Aku tidak pernah mengira.. 115 00:10:30,920 --> 00:10:33,180 pada akhirnya akan di tipu. 116 00:10:39,780 --> 00:10:42,060 Ma, aku baik-baik saja. 117 00:10:45,100 --> 00:10:46,100 Oh iya. 118 00:10:46,840 --> 00:10:48,280 Hati-hatilah besok. 119 00:10:48,380 --> 00:10:50,460 Beri tahu aku mengenai perusahaan itu. 120 00:10:50,560 --> 00:10:52,960 Dan juga mengenai kontraknya. 121 00:10:52,980 --> 00:10:54,860 Beri aku semua tanda terima itu. 122 00:10:55,480 --> 00:10:58,080 Ayo panggil mereka lagi besok. 123 00:10:58,080 --> 00:11:00,520 Kita harus melaporkan kasusnya bersama-sama. 124 00:11:01,100 --> 00:11:03,480 Semoga bisa kembali. 125 00:11:05,160 --> 00:11:07,960 Benar, harus dilaporkan. 126 00:11:08,620 --> 00:11:11,340 Kita harus menangkap penipu-penipu itu. 127 00:11:13,100 --> 00:11:14,100 Kalo gitu.. 128 00:11:14,880 --> 00:11:16,120 sudah larut. 129 00:11:16,700 --> 00:11:19,000 Istirahatlah, aku juga mau tidur. 130 00:11:22,700 --> 00:11:23,700 Tidurlah. 131 00:11:24,040 --> 00:11:25,560 Ingat makan mie nya. 132 00:11:25,760 --> 00:12:33,000 || Presented by D A N D E L I O N || Instagram : sarii_sarr 133 00:12:33,460 --> 00:12:34,460 Direktur Tang kembali. 134 00:12:34,900 --> 00:12:36,740 - Apa sudah baikan. - Lumayan. 135 00:12:37,180 --> 00:12:39,280 Selamat pagi. 136 00:12:39,640 --> 00:12:41,260 Direktur Tang. 137 00:12:41,260 --> 00:12:42,800 Apa kabar Kak Li? 138 00:12:42,820 --> 00:12:43,500 Xiao Liu 139 00:12:43,560 --> 00:12:45,900 Akhirnya kau kembali, kalau tidak... 140 00:12:45,920 --> 00:12:48,180 aku juga ingin melukai tanganku dan liburan. 141 00:12:48,180 --> 00:12:50,540 Baiklah. Apa ini cara penyambutanmu? 142 00:12:50,540 --> 00:12:53,300 Kembalilah bekerja. Aku keruangan Yu Zhong dulu. 143 00:12:53,720 --> 00:12:55,624 - Jangan. - Kenapa? 144 00:12:56,440 --> 00:13:00,780 Kau baru saja kembali, aku masih ingin kau disini. 145 00:13:03,060 --> 00:13:03,640 Ada apa? 146 00:13:03,860 --> 00:13:06,260 Apa kau tidak bisa bekerja dengan baik tanpaku? 147 00:13:06,980 --> 00:13:07,980 Kembalilah bekerja. 148 00:13:10,260 --> 00:13:13,000 Jangan memaksakan diri. 149 00:13:13,180 --> 00:13:14,180 Iya, terima kasih. 150 00:13:20,400 --> 00:13:22,540 Xing zhen, kalau kau bekerja dengan baik.. 151 00:13:22,540 --> 00:13:25,140 Yu Zhong juga akan memberikanmu yang lebih baik. 152 00:13:32,440 --> 00:13:35,400 Tak apa. Aku hanya datang menyapa. Lanjutkan saja. 153 00:13:48,260 --> 00:13:50,220 Yu Zhong, aku akan merevisinya dulu. 154 00:14:08,880 --> 00:14:09,980 Ada apa? 155 00:14:10,540 --> 00:14:12,600 Tidak apa-apa. 156 00:14:12,600 --> 00:14:13,580 Biar aku saja. 157 00:14:14,340 --> 00:14:17,740 Direktur Li kembali, apa Yu zhong and Xing Zhen akan putus? 158 00:14:19,220 --> 00:14:21,900 Aku rasa ini waktunya Li Zi merelakan jabatannya. 159 00:14:21,900 --> 00:14:24,720 Yu Zhong dan Xing Zhen, perkembangan mereka cepat. 160 00:14:25,180 --> 00:14:28,660 Aku dengar dua hari lalu, Yu Zhong membicarakan project dengan Xing Zhen 161 00:14:29,360 --> 00:14:31,880 Aku rasa Xing Zhen akan memimpinnya. 162 00:14:32,300 --> 00:14:35,260 Kasihan sekali Tangli, dia sudah lama dengan Yu Zhong.. 163 00:14:35,260 --> 00:14:37,040 Tidak ada manfaat selain rasa sakit. 164 00:14:37,580 --> 00:14:39,940 Laki-laki selalu suka hal yang baru. 165 00:14:41,020 --> 00:14:42,020 Ayo. 166 00:14:54,860 --> 00:14:56,620 Maaf. Maaf. 167 00:14:56,760 --> 00:14:59,100 Tak apa. Lagian belum dimulai. Relax aja dulu. 168 00:15:06,580 --> 00:15:08,620 - Mulai. - Ayo. 169 00:15:12,420 --> 00:15:13,720 Er Duo, cepatlah. 170 00:15:14,580 --> 00:15:16,880 Kau biasanya tidak terlambat, ada apa? 171 00:15:23,660 --> 00:15:26,675 Semuanya fokus. Ini sangat penting. 172 00:15:26,680 --> 00:15:28,300 Baik. Mulai. 173 00:15:30,800 --> 00:15:31,800 Benarkah? 174 00:15:32,400 --> 00:15:33,960 Kita sungguh mencapainya. 175 00:15:34,160 --> 00:15:36,720 Qinaling, mimpimu hampir terwujud. 176 00:15:37,480 --> 00:15:39,840 Aku sayang kalian. 177 00:15:39,840 --> 00:15:42,060 Terima kasih sudah menemaniku sejauh ini. 178 00:15:42,640 --> 00:15:43,740 Ayo. 179 00:15:44,240 --> 00:15:46,220 Aku akan melakukan yang terbaik. 180 00:15:46,940 --> 00:15:49,160 Jiang Jiang๏ฟฝ, apa kau gugup? 181 00:15:50,340 --> 00:15:52,640 Ya, tentu saja. 182 00:15:52,860 --> 00:15:55,760 Aku tidak menyangka kita bisa sampai disini. 183 00:15:56,220 --> 00:15:58,580 Aku tidak bisa tidur semalam. 184 00:15:58,580 --> 00:16:00,440 Aku terus saja memikirkannya. 185 00:16:00,820 --> 00:16:02,660 - mengingat kembali yang kita lalui.. - Berhenti. 186 00:16:04,200 --> 00:16:05,200 Er Duo 187 00:16:05,580 --> 00:16:08,620 Kalimat terakhir adalah klausa. Kau salah. 188 00:16:08,620 --> 00:16:09,940 Sekali lagi. 189 00:16:13,480 --> 00:16:15,640 Tidak bisa tidur semalam... 190 00:16:15,640 --> 00:16:17,160 mengingat semua... 191 00:16:17,740 --> 00:16:23,320 hal-hal yang telah kita lalui membuatku tak bisa tidur dengan tenang. 192 00:16:24,880 --> 00:16:26,760 Sepertinya kau sangat gugup. 193 00:16:30,260 --> 00:16:31,260 Apa yang kau lakukan? 194 00:16:31,860 --> 00:16:34,540 Curiga? Apa yang dilakukan diruang tunggu? 195 00:16:34,740 --> 00:16:36,940 Kenapa tidak? 196 00:16:36,980 --> 00:16:38,440 Itu salah. 197 00:16:38,960 --> 00:16:40,200 Salah? 198 00:16:40,640 --> 00:16:44,000 - Apa itu ditanganmu? - Ada apa? 199 00:16:44,180 --> 00:16:45,380 Kenapa kau tidak masuk? 200 00:16:46,540 --> 00:16:49,040 Qianling, ada masalah dengannya. 201 00:16:49,040 --> 00:16:50,200 Qianling, dia merencanakan sesuatu. 202 00:16:50,960 --> 00:16:51,960 Er Duo 203 00:16:52,580 --> 00:16:53,620 Suaramu terlalu lemah. 204 00:16:54,720 --> 00:16:55,720 Ulangi lagi. 205 00:16:57,620 --> 00:17:01,260 Kasihan sekali, dia tidak mendapatkan apa-apa selama bertahun-tahun. 206 00:17:02,980 --> 00:17:05,080 Yu Zhong sangat dekat dengan Xingzhen. 207 00:17:07,099 --> 00:17:08,459 Yah, itu buruk. 208 00:17:11,599 --> 00:17:13,119 Aku mau keluar. 209 00:17:13,740 --> 00:17:15,120 - Kau baru saja sembuh. - Aku butuh istirahat. 210 00:17:16,339 --> 00:17:18,679 Ada apa? Biar ku temani ke rumah sakit. 211 00:17:18,920 --> 00:17:20,480 Tidak perlu. 212 00:17:24,339 --> 00:17:25,339 Baiklah. 213 00:17:25,740 --> 00:17:27,420 Aku baru saja membicarakan project. 214 00:17:28,040 --> 00:17:29,300 Tapi kau istirahatlah dulu. 215 00:17:30,360 --> 00:17:33,100 Kalau projectnya selesai, selebihnya terserah kamu. 216 00:17:33,280 --> 00:17:35,400 Istirahatlah dengan tenang. 217 00:17:44,400 --> 00:17:46,600 Kita belum cukup berusaha keras untuk menangis. 218 00:17:46,820 --> 00:17:48,620 Jangan sedih. Tak apa. 219 00:17:48,955 --> 00:17:51,605 Lain kali kita pasti bisa. 220 00:17:51,715 --> 00:17:54,685 Tunggu, tadi Direktur bilang kalau grup kita.. 221 00:17:54,685 --> 00:17:55,685 dapat terus muncul. 222 00:17:58,095 --> 00:17:59,125 Benarkah? 223 00:17:59,455 --> 00:18:02,725 Itu bagus, usaha kita tidak sia-sia. 224 00:18:03,125 --> 00:18:05,795 Er Duo, kau berada dalam mood yang buruk. 225 00:18:13,635 --> 00:18:14,755 Benarkah? 226 00:18:15,160 --> 00:18:17,460 Itu bagus, usaha kita tidak sia-sia. 227 00:18:18,100 --> 00:18:19,880 Berhenti. Kenapa kau selalu saja salah. 228 00:18:20,500 --> 00:18:21,500 Ulangi lagi. 229 00:18:23,740 --> 00:18:29,120 Benarkah? Itu bagus, usaha kita tidak sia-sia. 230 00:18:29,540 --> 00:18:32,320 Kenapa suaramu terus naik turun? Kenapa terus saja ada salahnya? 231 00:18:32,940 --> 00:18:35,120 Guru Xu, maaf. Biar ku coba lagi. 232 00:18:38,020 --> 00:18:39,320 Kemarilah. 233 00:18:45,940 --> 00:18:49,200 Kau ini kenapa? Kau sungguh ingin menjadi dubber? 234 00:18:50,580 --> 00:18:52,220 Maaf, Guru Xu. 235 00:18:52,520 --> 00:18:54,220 Aku tidak tertarik masalahmu... 236 00:18:54,580 --> 00:18:58,040 tapi saat kau di studio, usahakan hati dan pikiranmu terkontrol. 237 00:18:58,500 --> 00:19:00,300 Kau kerja disini. Paham? 238 00:19:00,860 --> 00:19:03,100 Jangan libatkan masalah pribadi dalam bekerja. 239 00:19:03,160 --> 00:19:05,980 Seorang dubber profesional tidak boleh begini. 240 00:19:08,580 --> 00:19:11,800 Aku mengerti, Guru Xu. Aku akan lebih hati-hati. 241 00:19:15,560 --> 00:19:16,640 Baiklah. 242 00:19:17,540 --> 00:19:19,320 Kau kembali dulu. Perbaiki suasana hatimu. 243 00:19:37,900 --> 00:19:39,940 Er Duo, minum dulu. 244 00:19:40,340 --> 00:19:42,400 Guru Xu memang begitu. 245 00:19:42,400 --> 00:19:44,300 Jangan dianggap serius. 246 00:19:45,260 --> 00:19:47,580 Akan bagus kalau dianggap serius.. 247 00:19:47,860 --> 00:19:49,420 kalau tidak, bagaimana bisa berkembang? 248 00:19:49,420 --> 00:19:50,520 Jangan begitu. 249 00:19:51,380 --> 00:19:54,340 Er Duo, jangan diambil hati. 250 00:19:55,100 --> 00:19:57,120 Katanya dubber yang berbakat.. 251 00:19:57,120 --> 00:20:00,160 kalau gitu, apa dubber berbakat memang sering salah? 252 00:20:00,360 --> 00:20:03,840 Jangan libatkan orang lain dalam masalahmu. 253 00:20:04,020 --> 00:20:05,800 Ini perlu di katakan juga kan? 254 00:20:12,180 --> 00:20:13,300 Maaf. 255 00:20:13,960 --> 00:20:18,000 Maaf telah merepotkan kalian. 256 00:20:19,620 --> 00:20:20,620 Tak apa. 257 00:20:20,840 --> 00:20:22,860 Setiap orang punya masalah.. 258 00:20:23,080 --> 00:20:26,400 kita harus saling mengerti. Ayo kita pulang dulu. 259 00:21:11,660 --> 00:21:13,660 Erduo, kau disini? 260 00:21:13,920 --> 00:21:17,000 Ada apa? Kau kenapa? 261 00:21:18,760 --> 00:21:22,000 Aku sedang membaca naskahnya. 262 00:21:23,140 --> 00:21:25,440 Baiklah. Kami tidak akan mengganggu. 263 00:22:15,120 --> 00:22:15,860 Kak Li. 264 00:22:16,960 --> 00:22:18,420 Kau keluar? 265 00:22:19,320 --> 00:22:21,000 Beri ke Yu Zhong nanti. 266 00:22:21,980 --> 00:22:23,720 Lalu kau mau kemana? 267 00:22:26,000 --> 00:22:28,320 Cuti panjang. Bekerja keraslah. 268 00:22:31,140 --> 00:22:33,220 - Halo Direktur Li. - Halo. 269 00:23:18,760 --> 00:23:19,760 Direktur Li. 270 00:23:40,640 --> 00:23:41,640 Tuan dan Nona... 271 00:23:41,900 --> 00:23:43,640 Pesanan kopi keajaiban spesialnya datang. 272 00:23:44,680 --> 00:23:46,140 Keajaibannya dimulai. 273 00:23:51,400 --> 00:23:52,860 Cantik sekali. Terima kasih. 274 00:23:59,180 --> 00:24:01,760 Anda mau pesan apa? 275 00:24:02,680 --> 00:24:04,000 - Magic Americano. - Tunggu sebentar. 276 00:24:33,220 --> 00:24:34,220 Tuan.. 277 00:24:34,560 --> 00:24:36,840 Kau sudah membacanya selama dua hari. 278 00:24:37,180 --> 00:24:39,100 Apa anda ingin aku menggantinya? 279 00:24:40,820 --> 00:24:43,960 Aku tidak terlalu ingat. Aku hanya ingin terus membacanya. 280 00:24:46,560 --> 00:24:48,580 Jadi kau nganggur? 281 00:24:50,260 --> 00:24:53,060 Apa kau mau baca ini? Ini bisa membantumu belajar Bahasa Jepang. 282 00:24:54,740 --> 00:24:56,460 Aku kesini untuk santai. 283 00:25:08,700 --> 00:25:11,400 - Ini kopimu. - Tanganmu... 284 00:25:11,520 --> 00:25:12,480 Er Duo 285 00:25:12,520 --> 00:25:13,520 Ya. 286 00:25:59,620 --> 00:26:04,200 Nomor yang anda tujui sedang tidak aktif. Silahkan hubungi lagi nanti. 287 00:26:49,000 --> 00:26:50,040 Aku tidak menipu mereka. 288 00:26:51,500 --> 00:26:52,760 Uang mereka... 289 00:26:53,500 --> 00:26:55,880 uang mereka tidak akan kembali. 290 00:27:00,440 --> 00:27:02,180 Kenapa suaramu terus naik turun? 291 00:27:02,180 --> 00:27:03,740 Kenapa selalu saja salah? 292 00:27:04,480 --> 00:27:06,280 Maaf, Guru Xu. 293 00:27:06,480 --> 00:28:20,900 || Presented by D A N D E L I O N || Instagram : sarii_sarr 294 00:28:21,340 --> 00:28:22,340 Terima kasih. 295 00:28:30,780 --> 00:28:35,180 Sekarang aku akan memberi hadiah untuk kalian. 296 00:29:12,260 --> 00:29:14,160 Terima kasih. 297 00:29:14,160 --> 00:29:15,280 Dia pandai menari. 298 00:29:15,280 --> 00:29:16,280 Ya. 299 00:29:25,360 --> 00:29:26,840 Kenapa kau datang lagi? 300 00:29:26,840 --> 00:29:30,080 Aku sering kesini, kenapa kau tidak pernah menari untukku? 301 00:29:33,000 --> 00:29:36,400 Itu untuk pasangan, jomblo tidak bisa. ( wkwkkwwkkw :D) 302 00:29:36,880 --> 00:29:39,820 Siapa bilang aku jomblo? Kan ada kamu. 303 00:29:39,920 --> 00:29:40,920 Jangan ngaur. 304 00:29:42,740 --> 00:29:44,460 Tuan, anda mau pesan apa? 305 00:29:45,760 --> 00:29:48,360 Capuccino dan Kue Blueberry. 306 00:29:50,020 --> 00:29:53,460 Tunggu. Ini salep luka bakar. Ingat untuk mengoleskannya. 307 00:29:55,120 --> 00:29:56,120 Terima kasih. 308 00:30:01,500 --> 00:30:06,500 Kak Xin, aku nitip di sini dulu. Nanti aku ambil. 309 00:30:09,540 --> 00:30:12,160 Pacarmu datang lagi. 310 00:30:12,820 --> 00:30:14,480 Kak Xin, jangan menggodaku. 311 00:30:14,480 --> 00:30:16,200 Dia pasti menyukaimu. 312 00:30:17,200 --> 00:30:20,060 Kak Xin, dia hanya temanku. Sungguh. 313 00:30:20,060 --> 00:30:21,760 Seperti saudara. 314 00:30:23,380 --> 00:30:24,620 Baiklah. Sana antar. 315 00:30:34,140 --> 00:30:35,700 - Niklamtilah. - Tunggu. 316 00:30:36,980 --> 00:30:38,960 Aku kesulitan menghabiskannya. 317 00:30:38,961 --> 00:30:44,600 Sepuluh paket. Sepuluh kartu layanan ini. Sebagai aturan, kau harus melawanku. 318 00:30:45,280 --> 00:30:47,600 Aku mau melihatmu menari. 319 00:30:49,400 --> 00:30:51,340 Itu untuk pasangan. 320 00:30:55,720 --> 00:30:58,900 Aku ingin melihat gadis cantik menari. 321 00:31:03,940 --> 00:31:06,460 Kalau kau kalah. Jangan memintanya lagi. 322 00:31:07,320 --> 00:31:08,320 Mau main apa? 323 00:31:11,540 --> 00:31:12,540 Itu.. 324 00:31:13,340 --> 00:31:15,340 Ayo. 325 00:31:21,760 --> 00:31:22,540 Giliranmu. 326 00:31:23,380 --> 00:31:24,940 Ayo. 327 00:31:28,080 --> 00:31:29,080 Ayo. 328 00:31:35,060 --> 00:31:36,420 Kau sungguh ingin? 329 00:31:44,620 --> 00:31:46,420 Aku ini pelayan. gadis cantik.. 330 00:31:46,940 --> 00:31:49,040 Aku ingin menghilangkanmu atas nama phoebe. 331 00:32:26,640 --> 00:32:28,833 - Butuh bantuan? - Tidak. 332 00:32:43,680 --> 00:32:44,900 Kau mau ini? 333 00:32:45,880 --> 00:32:46,880 Terima kasih. 334 00:32:57,600 --> 00:32:59,360 Berapa lama kau disana? 335 00:32:59,360 --> 00:33:00,480 5 menit. 336 00:33:01,720 --> 00:33:03,300 5 menit? 337 00:33:04,280 --> 00:33:07,720 Jadi kau hanya melihatku terus berjinjit dan tidak bisa meraihnya? 338 00:33:13,480 --> 00:33:16,100 Maksudku, berbaik hatilah sedikit. 339 00:33:16,100 --> 00:33:18,160 Aku senang melihatmu kesulitan. 340 00:33:42,840 --> 00:33:45,180 - Halo. - Bos. 341 00:33:45,180 --> 00:33:48,640 Ada perubahan pesanan biola dari Emily Orchestra. 342 00:33:48,640 --> 00:33:51,100 Mereka bilang ingin diskusi secara langsung. 343 00:33:51,880 --> 00:33:53,320 Mereka bertanya.. 344 00:33:54,940 --> 00:33:56,660 Apa kau punya waktu hari ini? 345 00:33:59,880 --> 00:34:01,080 Harus hari ini? 346 00:34:01,660 --> 00:34:03,000 Tidak juga. 347 00:34:03,940 --> 00:34:08,260 Aku akan menelpon menanyakan waktunya. 348 00:34:08,960 --> 00:34:10,180 Usahakan tunda beberapa hari. 349 00:34:18,820 --> 00:34:19,820 Kau sudah selesai? 350 00:34:52,480 --> 00:34:53,980 Ini struknya. 351 00:35:00,980 --> 00:35:02,920 Maaf, aku tidak jadi membelinya. 352 00:35:02,920 --> 00:35:04,080 Berikan padaku. 353 00:35:11,720 --> 00:35:12,720 Itu juga. 354 00:35:29,660 --> 00:35:32,320 Ada apa? Kenapa kau terlihat murung? 355 00:35:34,360 --> 00:35:36,260 Kalau kesalahanku, maaf. 356 00:35:39,560 --> 00:35:40,560 Bukan kok. 357 00:36:35,320 --> 00:36:37,320 Gerimis nih. 358 00:36:47,540 --> 00:36:50,420 Mobil mewah siapa di sekitar sini? 359 00:37:36,980 --> 00:37:37,980 Sampai. 360 00:37:41,120 --> 00:37:42,120 Baru saja. 361 00:37:48,160 --> 00:37:49,160 Terima kasih. 362 00:37:54,540 --> 00:37:55,760 Masuklah istirahat. 363 00:37:56,980 --> 00:37:58,380 Lihat matamu.. 364 00:37:59,460 --> 00:38:01,120 Kau seperti memakai smoked makeup. 365 00:38:06,520 --> 00:38:09,100 Ini adalah salah satu kelebihan. 366 00:38:09,420 --> 00:38:12,440 Orang normal tidak punya. Kau harusnya iri. 367 00:38:15,920 --> 00:38:17,680 Aku masuk yah. 368 00:38:18,480 --> 00:38:20,320 Hati-hati pulangnya. 369 00:38:31,060 --> 00:38:32,060 Tunggu. 370 00:38:48,600 --> 00:38:52,760 Aku pinjamkan buku ini, bacalah perlahan-lahan. 371 00:39:04,660 --> 00:39:05,660 Terima kasih. 372 00:39:09,140 --> 00:39:10,380 Aku masuk yah. 373 00:39:10,800 --> 00:39:11,800 Selamat malam. 374 00:39:12,760 --> 00:39:13,760 Selamat malam. 375 00:39:21,435 --> 00:42:13,000 || Presented by D A N D E L I O N || Instagram : sarii_sarr Makassar, 21 Maret 2019 25345

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.