Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,160 --> 00:00:24,390
Unforgivable...
2
00:00:24,700 --> 00:00:28,060
A student and teacher
doing such a thing...
3
00:00:37,110 --> 00:00:38,810
Doing such a thing...
4
00:00:44,320 --> 00:00:45,750
How cute.
5
00:00:46,090 --> 00:00:49,250
So, do we know who this boy is?
6
00:00:49,420 --> 00:00:49,980
Yes
7
00:00:50,420 --> 00:00:51,120
Who?
8
00:00:51,290 --> 00:00:55,590
That is a picture of the 32nd All
Japan Gymnastics Competition Champion...
9
00:00:55,860 --> 00:00:59,060
...who also won the first place
in the individual male section...
10
00:00:59,500 --> 00:01:02,560
...Nikusuke Doguro.
11
00:01:04,200 --> 00:01:05,670
This is Nikusuke?
12
00:01:05,970 --> 00:01:07,100
Yes, that's right.
13
00:01:13,150 --> 00:01:13,810
Mistress?
14
00:01:32,470 --> 00:01:34,160
I-I see...
15
00:01:34,300 --> 00:01:36,290
This is N-Nikusuke...
16
00:01:39,370 --> 00:01:40,900
I've gotten a good idea!
17
00:02:00,530 --> 00:02:02,860
Princess 69, Lesson 3: Virgin Rondo
18
00:03:26,310 --> 00:03:28,280
No good!
19
00:03:28,850 --> 00:03:31,610
I don't know what I should do!
20
00:03:33,120 --> 00:03:38,180
I know Wakana wouldn't
go like Kozue did...
21
00:03:39,560 --> 00:03:44,720
Guess I have no choice
except to talk to Tomomi...
22
00:03:46,500 --> 00:03:47,520
Niku!
23
00:03:51,570 --> 00:03:53,900
Oh, Miku, what's up?
24
00:03:54,370 --> 00:03:55,670
I'll make breakfast for you.
25
00:03:56,210 --> 00:03:58,070
I'm going to borrow your kitchen.
26
00:03:58,180 --> 00:03:59,470
H-Hey, Miku...
27
00:03:59,850 --> 00:04:01,910
If you're going to
come, at least tell me...
28
00:04:08,550 --> 00:04:12,990
D-Don't tell me you came all
the way here dressed like that.
29
00:04:13,190 --> 00:04:13,920
Sure did.
30
00:04:16,000 --> 00:04:17,860
H-Hey Miku.
31
00:04:36,650 --> 00:04:37,840
I told you...
32
00:04:38,350 --> 00:04:41,150
I'm on your side.
33
00:04:51,000 --> 00:04:55,300
You can... give it to me harder.
34
00:05:10,250 --> 00:05:13,240
Please make me your slut.
35
00:05:28,030 --> 00:05:31,560
I haven't seen you in a while,
and you've gotten quite naughty.
36
00:05:31,700 --> 00:05:34,260
You must've missed
me badly, haven't you?
37
00:05:53,930 --> 00:05:55,660
You can come inside me!
38
00:05:55,800 --> 00:05:57,350
Give me your sperm!
39
00:05:57,500 --> 00:05:59,290
Shoot your load inside me!
40
00:06:17,020 --> 00:06:17,810
W-Wow...
41
00:06:18,380 --> 00:06:19,510
There's so much!
42
00:06:26,190 --> 00:06:27,420
That was good...
43
00:06:28,330 --> 00:06:32,490
But, Miku, you're
really an amazing girl.
44
00:06:32,670 --> 00:06:35,860
You're really starting to
understand what a man needs.
45
00:06:37,340 --> 00:06:38,300
R-Really?
46
00:06:38,640 --> 00:06:40,630
I'm so happy.
47
00:06:40,770 --> 00:06:45,870
But still, you need a bit more
work, so we'll continue training.
48
00:06:46,050 --> 00:06:46,980
Okay!
49
00:06:52,620 --> 00:06:53,780
M-Mistress...
50
00:06:55,350 --> 00:06:56,290
Katsuragi!
51
00:06:56,490 --> 00:06:59,190
I suddenly don't feel very well.
52
00:07:00,630 --> 00:07:01,790
I wonder why...
53
00:07:04,500 --> 00:07:05,400
Take it out.
54
00:07:05,500 --> 00:07:05,830
Huh?
55
00:07:06,100 --> 00:07:07,360
The car, you idiot!
56
00:07:07,600 --> 00:07:08,530
Y-Yes, miss!
57
00:07:11,370 --> 00:07:12,200
That idiot.
58
00:07:12,810 --> 00:07:15,540
I was going to bring him
something, but forget that.
59
00:07:15,840 --> 00:07:19,140
He can go eat a beef bowl
with that little poor girl!
60
00:07:25,890 --> 00:07:26,540
Hey.
61
00:07:26,650 --> 00:07:27,080
Yes!
62
00:07:27,750 --> 00:07:29,810
What are you laughing at?
63
00:07:30,060 --> 00:07:30,520
Huh?
64
00:07:30,720 --> 00:07:34,850
Don't irritate me further, or
I'll have my father fire you!
65
00:07:37,800 --> 00:07:39,030
Drive faster.
66
00:07:39,270 --> 00:07:40,660
You're going to make me late.
67
00:07:41,430 --> 00:07:43,200
Yes, Mistress...
68
00:07:58,380 --> 00:08:00,510
Miku is absent today, again...
69
00:08:00,890 --> 00:08:01,720
So is Yu...
70
00:08:04,060 --> 00:08:05,650
Um, Professor?
71
00:08:05,790 --> 00:08:06,350
Yes?
72
00:08:06,990 --> 00:08:10,620
I have something I'd
like to talk to you about...
73
00:08:11,030 --> 00:08:12,790
Of course, what is it?
74
00:08:13,200 --> 00:08:15,690
Not here...
75
00:08:18,700 --> 00:08:19,230
Um...
76
00:08:22,340 --> 00:08:23,330
I understand.
77
00:08:23,480 --> 00:08:25,970
Then, come to the Student
Council Meeting Room later.
78
00:08:26,110 --> 00:08:27,410
Is that okay?
79
00:08:27,780 --> 00:08:28,110
Y-Yes...
80
00:08:39,330 --> 00:08:40,310
It's not that...
81
00:08:40,930 --> 00:08:42,830
I wanted to tell you...
82
00:08:44,300 --> 00:08:47,990
I don't expect you to
forgive me for what I did.
83
00:08:49,740 --> 00:08:52,900
But I...
84
00:08:53,540 --> 00:08:55,700
I really like the professor...
85
00:08:57,510 --> 00:08:58,270
That much?
86
00:09:04,750 --> 00:09:07,240
I don't know.
87
00:09:09,790 --> 00:09:12,120
I just don't know.
88
00:09:16,300 --> 00:09:17,790
But, but...
89
00:09:30,640 --> 00:09:31,440
Well then...
90
00:09:32,240 --> 00:09:34,770
That's more of a reason
to do something about him.
91
00:09:36,420 --> 00:09:40,220
If we don't do something, Nikusuke
is going to be a slave for life!
92
00:09:48,190 --> 00:09:48,890
Yu...
93
00:09:55,700 --> 00:09:56,900
It's true!
94
00:09:57,000 --> 00:09:58,330
I saw it!
95
00:09:58,740 --> 00:10:01,210
Something very terrifying...
96
00:10:01,570 --> 00:10:04,070
Please, contact the police!
97
00:10:06,010 --> 00:10:07,240
Wait, Madoka.
98
00:10:07,610 --> 00:10:09,740
Give me a little more time.
99
00:10:10,050 --> 00:10:13,110
This is a very delicate situation
and needs to be handled carefully.
100
00:10:13,290 --> 00:10:18,050
A slight mistake could
lead to terrible results.
101
00:10:20,130 --> 00:10:23,190
Why are you protecting Professor Doguro?
102
00:10:26,330 --> 00:10:29,060
I'll do this myself.
103
00:10:38,880 --> 00:10:39,540
Oh.
104
00:10:41,050 --> 00:10:42,210
How convenient.
105
00:10:44,120 --> 00:10:45,140
Did you tell her?
106
00:10:47,750 --> 00:10:49,310
Did you tell someone besides Wakana?
107
00:10:50,220 --> 00:10:51,310
You saw, right?
108
00:10:53,460 --> 00:10:55,950
I haven't told anyone
besides Professor Wakana.
109
00:10:56,900 --> 00:10:59,130
But you won't get away with this!
110
00:11:07,970 --> 00:11:10,910
I have to find out the truth.
111
00:11:11,710 --> 00:11:12,940
Katsuhiko...
112
00:11:13,450 --> 00:11:16,350
Please, give me courage.
113
00:11:19,520 --> 00:11:23,350
So this is Wakana's fiance.
114
00:11:23,760 --> 00:11:25,780
Pretty pathetic.
115
00:11:25,930 --> 00:11:27,290
Look who's talking.
116
00:11:28,030 --> 00:11:30,890
So, you sure she'll come?
117
00:11:31,160 --> 00:11:31,990
She'll come.
118
00:11:32,300 --> 00:11:33,660
She's an idiot.
119
00:11:35,270 --> 00:11:37,600
I am going to ruin your marriage plans.
120
00:11:38,140 --> 00:11:40,540
I'll give you the best wedding ceremony.
121
00:11:48,080 --> 00:11:49,640
Is anyone here?
122
00:12:01,930 --> 00:12:03,290
Professor Wakana!
123
00:12:04,030 --> 00:12:05,930
T-Tomomi...
124
00:12:06,700 --> 00:12:10,290
What are you doing,
standing around in the dark?
125
00:12:11,600 --> 00:12:13,000
And what's...
126
00:12:13,470 --> 00:12:14,200
This?
127
00:12:14,870 --> 00:12:15,810
Isn't it beautiful?
128
00:12:15,910 --> 00:12:19,210
It's designed by Coco Chanail.
129
00:12:19,880 --> 00:12:23,340
It's custom made, and
special ordered by my dad!
130
00:12:24,180 --> 00:12:26,780
Wow, it's gorgeous...
131
00:12:27,550 --> 00:12:29,710
I think it would look great on you!
132
00:12:30,290 --> 00:12:31,380
Me?
133
00:12:32,190 --> 00:12:33,320
Yu, come on!
134
00:12:33,530 --> 00:12:34,750
Yeah yeah.
135
00:13:03,160 --> 00:13:05,250
K-Katsuhiko?
136
00:13:06,530 --> 00:13:10,690
I think your fiance is a little pent up.
137
00:13:11,760 --> 00:13:13,890
"To My Dearest Darling...
138
00:13:14,300 --> 00:13:17,170
I'm in a special mood today.
139
00:13:17,340 --> 00:13:21,800
So tonight, I'll give you
what you've always wanted.
140
00:13:22,170 --> 00:13:26,170
I'll be waiting at the usual
time after work, behind the gym.
141
00:13:26,350 --> 00:13:27,840
Your Wakana.
142
00:13:28,050 --> 00:13:31,180
P.S. - I love
you Ka-chan!"
143
00:13:34,420 --> 00:13:38,120
I sent this mail, and
the guy came running!
144
00:13:39,630 --> 00:13:40,520
What an idiot!
145
00:13:41,190 --> 00:13:42,250
Tomo!
146
00:13:42,430 --> 00:13:42,990
What?
147
00:13:43,600 --> 00:13:47,930
This guy is so hard he's about to blow!
148
00:13:48,270 --> 00:13:51,240
If we don't let him come
soon I'll feel sorry for him.
149
00:13:52,200 --> 00:13:52,930
Not yet!
150
00:13:53,210 --> 00:13:55,070
We just started!
151
00:13:55,440 --> 00:13:56,840
Make him wait for it!
152
00:13:57,340 --> 00:13:58,470
W-Why...
153
00:13:59,680 --> 00:14:01,410
Why did you?
154
00:14:01,980 --> 00:14:06,540
I know that I'm not the best teacher...
155
00:14:07,420 --> 00:14:11,650
But I've been trying my
hardest for all of you!
156
00:14:12,760 --> 00:14:14,850
We spent time together on this campus.
157
00:14:15,030 --> 00:14:18,090
I wanted to give you as many
good experiences as possible...
158
00:14:18,430 --> 00:14:23,330
...so you'd grow up to be
role models from this school.
159
00:14:23,670 --> 00:14:26,230
That's all I wanted!
160
00:14:30,480 --> 00:14:31,440
It's true!
161
00:14:31,540 --> 00:14:36,540
Professor Doguro and I were
only thinking about your future!
162
00:14:37,380 --> 00:14:38,510
Nikusuke!
163
00:14:38,620 --> 00:14:39,780
Yes.
164
00:14:41,490 --> 00:14:45,420
Oh, hello Professor
Wakana, long time no see.
165
00:14:48,490 --> 00:14:53,590
Wow, I'm proud that you
think that highly of me.
166
00:14:54,070 --> 00:14:56,800
Sure makes me glad I'm a teacher.
167
00:14:58,370 --> 00:15:01,570
Hey, Madoka, say hello
to Professor Wakana.
168
00:15:04,880 --> 00:15:05,970
Professor...
169
00:15:06,710 --> 00:15:07,510
Help me...
170
00:15:08,110 --> 00:15:10,010
No!
171
00:15:12,280 --> 00:15:14,840
No, please stop!
172
00:15:15,120 --> 00:15:17,550
Please stop doing such horrible things!
173
00:15:21,260 --> 00:15:22,280
That's fine...
174
00:15:23,660 --> 00:15:29,120
...but you are not to say one word
about the Dark Gymnastics Club.
175
00:15:29,640 --> 00:15:31,100
Yes, of course!
176
00:15:31,400 --> 00:15:34,100
And in exchange...
177
00:15:34,210 --> 00:15:36,540
...we'll give you a wedding ceremony...
178
00:15:36,780 --> 00:15:38,110
...right here, right now.
179
00:15:38,710 --> 00:15:39,200
What?
180
00:15:39,950 --> 00:15:42,610
But not to your current fiance...
181
00:15:43,250 --> 00:15:46,080
But to the man you used to love!
182
00:16:51,220 --> 00:16:52,770
Professor, you look beautiful.
183
00:16:56,260 --> 00:16:58,490
Now listen, don't let go of the dress.
184
00:16:58,590 --> 00:17:01,860
It's really expensive,
so don't get it dirty!
185
00:17:04,660 --> 00:17:07,660
If you stain it, even a little,
I'll make you pay for it...
186
00:17:08,170 --> 00:17:09,900
...30 million yen.
187
00:17:12,300 --> 00:17:13,740
And you over there!
188
00:17:13,910 --> 00:17:16,370
You get to tease the one in glasses.
189
00:17:16,640 --> 00:17:20,370
If you don't do well, that
girl is going to bite it off.
190
00:17:23,080 --> 00:17:25,280
Here, now use these.
191
00:17:25,580 --> 00:17:28,520
It's okay, I'll teach you how.
192
00:17:32,160 --> 00:17:32,890
No!
193
00:17:34,460 --> 00:17:38,730
This tiny lump I feel on my fingers...
194
00:17:39,560 --> 00:17:42,120
You must have a very sensitive G-spot.
195
00:17:42,370 --> 00:17:45,860
She may have an innocent face but
I'm sure she masturbates at home!
196
00:17:46,670 --> 00:17:48,070
N-No, I don't!
197
00:17:48,210 --> 00:17:49,800
I don't do that!
198
00:17:49,940 --> 00:17:50,500
Liar!
199
00:17:50,610 --> 00:17:53,740
She's still holding onto
Nikusuke's picture after all.
200
00:17:54,180 --> 00:17:58,670
I bet she's screaming, "Nikusuke,
I'm coming!" at home at night.
201
00:17:59,020 --> 00:18:00,250
I see, I see!
202
00:18:00,350 --> 00:18:02,550
Poor Wakana's frustrated.
203
00:18:02,820 --> 00:18:06,090
There's nothing normal
about how wet she is.
204
00:18:06,220 --> 00:18:07,920
Look, it's a flood down there!
205
00:18:11,500 --> 00:18:13,460
Damn that Wakana!
206
00:18:13,630 --> 00:18:15,620
She betrayed me!
207
00:18:19,400 --> 00:18:20,770
Two can play the game!
208
00:18:24,640 --> 00:18:25,540
Damn it!
209
00:18:28,750 --> 00:18:30,210
You little bitches!
210
00:18:30,980 --> 00:18:32,420
I'll show you!
211
00:18:37,720 --> 00:18:38,550
No!
212
00:18:38,660 --> 00:18:40,320
Stop Katsuhiko!
213
00:18:40,760 --> 00:18:42,730
We're ready over here.
214
00:18:45,800 --> 00:18:47,130
W-What are you doing?
215
00:18:47,470 --> 00:18:50,630
Bad girls must be punished!
216
00:18:59,780 --> 00:19:01,110
Here's some more!
217
00:19:02,980 --> 00:19:04,680
Nice reaction!
218
00:19:04,950 --> 00:19:07,280
You look like you
want to pee, don't you?
219
00:19:10,190 --> 00:19:12,750
That's great, you're
sexy as hell, Wakana!
220
00:19:14,730 --> 00:19:15,520
Don't look!
221
00:19:15,630 --> 00:19:16,360
Don't look!
222
00:19:16,460 --> 00:19:17,620
I'm going to...
223
00:19:19,260 --> 00:19:20,790
Stop, it's coming out!
224
00:19:20,900 --> 00:19:23,370
I'm going to pee!
225
00:19:23,500 --> 00:19:25,990
Don't look, please!
226
00:19:32,940 --> 00:19:34,070
Here's the big finish!
227
00:20:05,040 --> 00:20:08,100
You were very cute, Wakana.
228
00:20:08,510 --> 00:20:11,450
The judges would definitely
give you 10's for that!
229
00:20:21,730 --> 00:20:23,420
Silly Niku.
230
00:20:31,940 --> 00:20:34,300
Put some more into it!
231
00:20:34,410 --> 00:20:36,470
The loser will be punished!
232
00:20:38,440 --> 00:20:42,240
At times like these
your daily practices pay off.
233
00:20:42,610 --> 00:20:46,910
This is a lot more practical
than practicing for the club!
234
00:20:49,350 --> 00:20:51,720
Come on, Madoka!
235
00:20:52,060 --> 00:20:53,350
You can do it!
236
00:20:54,660 --> 00:20:57,530
If you lose, you'll become like Yu!
237
00:21:02,470 --> 00:21:07,370
Please, give me your come.
238
00:21:08,210 --> 00:21:10,370
Shoot inside my mouth!
239
00:21:11,280 --> 00:21:13,300
G-Good, I'll give you plenty!
240
00:21:13,480 --> 00:21:16,780
Amazing, Madoka is definitely a pro.
241
00:21:17,150 --> 00:21:19,240
Way to go, Madoka!
242
00:21:19,380 --> 00:21:20,720
I'm impressed!
243
00:21:21,490 --> 00:21:24,080
I think we found out who'll be punished.
244
00:21:30,230 --> 00:21:34,690
Look at her pussy,
it's wet again already!
245
00:21:35,300 --> 00:21:38,330
You just want to do it
with Nikusuke, don't you?
246
00:21:45,310 --> 00:21:48,800
Niku, this guy's at his
limit, he's about to come!
247
00:21:48,950 --> 00:21:51,310
So I see.
248
00:21:52,220 --> 00:21:54,450
Okay, Kozue, prepare the punishment.
249
00:21:54,590 --> 00:21:55,420
Gotcha!
250
00:21:55,590 --> 00:21:59,490
Professor, you can't make Niku come
unless you take him deeper than that!
251
00:21:59,660 --> 00:22:01,490
Well, which will it be?
252
00:22:07,700 --> 00:22:09,330
Give it to me.
253
00:22:10,400 --> 00:22:14,170
I want your come, Professor Doguro...
254
00:22:15,240 --> 00:22:17,440
Wakana, how could you!
255
00:22:19,950 --> 00:22:21,110
Over here too!
256
00:22:39,030 --> 00:22:40,090
Okay, Kozue.
257
00:22:40,330 --> 00:22:41,230
Who won?
258
00:22:41,530 --> 00:22:43,690
I-It's a tie!
259
00:22:44,300 --> 00:22:45,500
Well...
260
00:22:45,900 --> 00:22:48,370
Then you both get punished!
261
00:23:00,850 --> 00:23:02,250
What is with this girl?
262
00:23:03,390 --> 00:23:05,410
Her pussy is dripping.
263
00:23:05,690 --> 00:23:08,420
She is definitely a true masochist.
264
00:23:10,100 --> 00:23:10,890
Wake up!
265
00:23:15,570 --> 00:23:16,690
Come here!
266
00:23:22,240 --> 00:23:23,100
It hurts!
267
00:23:30,280 --> 00:23:33,110
No, that hurts!
268
00:23:36,090 --> 00:23:38,520
Amazing, my hips won't stop!
269
00:23:41,830 --> 00:23:43,990
I can't stop, either!
270
00:23:45,400 --> 00:23:49,060
My meat puppet feels great!
271
00:23:49,300 --> 00:23:50,770
It's like a dream come true!
272
00:23:56,880 --> 00:23:58,140
It's so tight...
273
00:23:59,080 --> 00:24:00,010
This one, too!
274
00:24:00,110 --> 00:24:01,940
She's amazing!
275
00:24:03,480 --> 00:24:06,040
I can come inside her, right?
276
00:24:07,320 --> 00:24:08,080
Stop!
277
00:24:08,320 --> 00:24:11,450
Someone please stop him!
278
00:24:11,720 --> 00:24:15,390
Don't worry, we'll pay
for your abortion.
279
00:24:15,830 --> 00:24:17,490
100,000 yen should do it, right?
280
00:24:24,070 --> 00:24:26,300
Niku, you're amazing!
281
00:24:26,440 --> 00:24:30,240
Nikusuke, you can shoot off
as many times as you want!
282
00:24:31,840 --> 00:24:32,970
Give it to her!
283
00:24:33,610 --> 00:24:34,510
No!
284
00:24:34,880 --> 00:24:37,680
Pull out!
285
00:24:41,450 --> 00:24:45,250
Please, I'll get pregnant!
286
00:25:04,280 --> 00:25:06,180
All right, switch it up!
287
00:25:07,010 --> 00:25:09,610
Let's really get started!
288
00:25:09,710 --> 00:25:12,180
This is great, I can go all night!
289
00:25:13,520 --> 00:25:14,610
Here I come!
290
00:25:22,890 --> 00:25:26,560
How do you like a taste
of reality, you bitches!
291
00:25:26,660 --> 00:25:28,830
We're going to give you a reality check!
292
00:25:29,670 --> 00:25:33,000
How do you like my grind technique!
293
00:25:35,040 --> 00:25:38,770
From now on, I get to
do this whenever I want!
294
00:26:04,670 --> 00:26:08,400
Today's lesson is over.
You can go home now.
295
00:26:08,570 --> 00:26:12,010
Hey, Wakana, come to
my house early tomorrow.
296
00:26:12,110 --> 00:26:14,640
I want you to come wearing
nothing but a frilly apron!
297
00:26:14,780 --> 00:26:17,210
Be sure to practice your
blowjobs before then!
298
00:26:21,820 --> 00:26:24,650
I got a great picture, this is perfect!
299
00:26:25,120 --> 00:26:27,590
I'm going to hurry home
and masturbate to this!
300
00:26:32,430 --> 00:26:33,360
Niku.
301
00:26:33,730 --> 00:26:34,960
Yeah, I know.
302
00:26:35,200 --> 00:26:35,760
Yu!
303
00:26:35,870 --> 00:26:36,390
Gotcha.
304
00:26:39,340 --> 00:26:41,000
Hey, that's really bright!
305
00:26:41,110 --> 00:26:42,090
What are you trying to do?
306
00:26:42,240 --> 00:26:43,500
A question for you...
307
00:26:44,180 --> 00:26:48,510
Someone among us hasn't been initiated.
308
00:26:48,610 --> 00:26:49,440
Who could it be?
309
00:27:02,360 --> 00:27:03,380
A hint...
310
00:27:03,660 --> 00:27:04,690
She's a virgin.
311
00:27:11,740 --> 00:27:12,700
What's the matter?
312
00:27:12,870 --> 00:27:14,270
Looking for something?
313
00:27:16,110 --> 00:27:25,410
You know what it means to
oppose me on this campus, don't you?
314
00:27:28,190 --> 00:27:29,780
Niku, or the baton.
315
00:27:33,890 --> 00:27:35,690
Choose one or the other.
316
00:27:38,260 --> 00:27:40,560
Which takes your virginity?
317
00:28:12,730 --> 00:28:16,290
To be continued
318
00:31:24,390 --> 00:31:27,190
There's no one in this school
who would dare to defy me.
319
00:31:28,360 --> 00:31:30,330
So what do you think
you're trying to do?
320
00:31:30,430 --> 00:31:32,450
You think you're going to
start ordering me around?
321
00:31:33,260 --> 00:31:34,360
I won't allow it!
322
00:31:34,530 --> 00:31:37,370
I've never even been scolded by
my grandfather or my own father.
323
00:31:38,840 --> 00:31:41,100
Nikusuke, you're part of this, too?
324
00:31:41,510 --> 00:31:43,030
No, stop!
325
00:31:43,770 --> 00:31:47,070
I don't want to be punished!
326
00:31:48,010 --> 00:31:51,140
Princess 69 Lesson Four.
327
00:31:51,550 --> 00:31:53,680
Decadent Dance, Last Stage.21447
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof