All language subtitles for [DBD-Raws][日版西游记2][13][1080P][HDTVRip][HEVC-10bit][AAC]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,510 --> 00:00:01,370 　 2 00:00:01,370 --> 00:00:06,370 ・～ 3 00:00:08,380 --> 00:00:14,390 (ﾅﾚｰﾀｰ)<太古 天地人獣の境 4 00:00:08,380 --> 00:00:14,390 ぶんみょう 5 00:00:08,380 --> 00:00:14,390 いまだ分明ならざるころ・ 6 00:00:14,390 --> 00:00:21,390 とうしょうしんしゅう 7 00:00:14,390 --> 00:00:21,390 かかざん 8 00:00:14,390 --> 00:00:21,390 東勝神洲は花果山の山頂 9 00:00:14,390 --> 00:00:21,390 奇怪な石猿が誕生いたしました> 10 00:00:27,400 --> 00:00:31,400 ・『ﾓﾝｷｰ･ﾏｼﾞｯｸ』 11 00:00:31,400 --> 00:00:51,420 ・～ 12 00:00:51,420 --> 00:01:04,370 ・～ 13 00:01:04,370 --> 00:01:16,370 ・～ 14 00:01:20,390 --> 00:01:24,390 てんじく 15 00:01:20,390 --> 00:01:24,390 さんぞうほうし 16 00:01:20,390 --> 00:01:24,390 <天竺を目指す三蔵法師と 17 00:01:20,390 --> 00:01:24,390 その弟子たち> 18 00:01:24,390 --> 00:01:27,390 <相も変わらぬ苦難の旅が 19 00:01:24,390 --> 00:01:27,390 続きます> 20 00:01:27,390 --> 00:01:29,400 こよい 21 00:01:27,390 --> 00:01:29,400 <さて 今宵のお話は・ 22 00:01:29,400 --> 00:01:34,400 世にも不思議な 23 00:01:29,400 --> 00:01:34,400 若返りの泉にまつわる物語> 24 00:01:34,400 --> 00:01:37,400 <どのようなことに 25 00:01:34,400 --> 00:01:37,400 相なりますやら> 26 00:01:37,400 --> 00:01:47,410 ・～ 27 00:01:47,410 --> 00:01:52,420 <さて ここは 28 00:01:47,410 --> 00:01:52,420 じゃくうんざん 29 00:01:47,410 --> 00:01:52,420 妖怪が住むといわれる寂雲山> 30 00:01:52,420 --> 00:01:57,420 <世にも不思議な 31 00:01:52,420 --> 00:01:57,420 若返りの泉がある所です> 32 00:01:57,420 --> 00:02:03,360 ・～ 33 00:02:03,360 --> 00:02:05,370 ごくう 34 00:02:03,360 --> 00:02:05,370 (悟空)何だい？ こりゃ 35 00:02:05,370 --> 00:02:08,370 (水の音) 36 00:02:08,370 --> 00:02:11,370 オッ… こりゃ いい湯加減だね 37 00:02:11,370 --> 00:02:15,380 ごじょう 38 00:02:11,370 --> 00:02:15,380 はっかい 39 00:02:11,370 --> 00:02:15,380 おい 悟浄 八戒！ 40 00:02:15,380 --> 00:02:18,380 (水の音) 41 00:02:15,380 --> 00:02:18,380 うわぁ こりゃいいや！ 42 00:02:18,380 --> 00:02:21,380 か～っ！ たまんねえな こりゃ 43 00:02:18,380 --> 00:02:21,380 (八戒)おい 兄貴 大丈夫か？ おい 44 00:02:21,380 --> 00:02:24,380 大丈夫 大丈夫 入れよ ほら 早く 45 00:02:24,380 --> 00:02:28,390 (八戒) 46 00:02:24,380 --> 00:02:28,390 おい うわぁ… ちょっと 浅いか？ 47 00:02:28,390 --> 00:02:30,390 大丈夫 大丈夫 48 00:02:28,390 --> 00:02:30,390 めえ 49 00:02:28,390 --> 00:02:30,390 お前の足でも大丈夫 届くからよ 50 00:02:30,390 --> 00:02:32,390 俺 泳げねえからよ 51 00:02:30,390 --> 00:02:32,390 大丈夫 大丈夫 52 00:02:32,390 --> 00:02:36,400 ウワッ！ ああ いいなぁ 53 00:02:32,390 --> 00:02:36,400 こりゃ いい湯加減だな おい 54 00:02:36,400 --> 00:02:38,400 (悟浄)ハハハッ… 助かった 55 00:02:38,400 --> 00:02:42,400 天は 我々をまだ見捨てておらんぞ 56 00:02:38,400 --> 00:02:42,400 ホホッ… 助かった 57 00:02:42,400 --> 00:02:44,400 (八戒)お師匠さま！ 58 00:02:44,400 --> 00:02:47,410 聞こえるわけねえだろう 59 00:02:44,400 --> 00:02:47,410 はるか向こうに いるんだからよ 60 00:02:47,410 --> 00:02:49,410 (八戒) 61 00:02:47,410 --> 00:02:49,410 お師匠さまも入れてあげてえなぁ 62 00:02:55,420 --> 00:03:00,350 ああ ええ気持ちや 63 00:02:55,420 --> 00:03:00,350 もう ほんまにええ気分やな もう 64 00:03:00,350 --> 00:03:03,360 ああ… お師匠さま 65 00:03:00,350 --> 00:03:03,360 何してはんねやろうな？ 66 00:03:03,360 --> 00:03:10,360 するが 67 00:03:03,360 --> 00:03:10,360 ♪(八戒)旅行けば 駿河の国の… 68 00:03:10,360 --> 00:03:14,370 おい 八戒 69 00:03:10,360 --> 00:03:14,370 お前 よく 日本の歌 知ってるな 70 00:03:14,370 --> 00:03:16,370 とらぞう 71 00:03:14,370 --> 00:03:16,370 虎造のファンだったからよ 72 00:03:16,370 --> 00:03:18,370 そうかい 73 00:03:16,370 --> 00:03:18,370 ええ 74 00:03:18,370 --> 00:03:22,380 よし 俺 じゃ ちょっと上がるわ 75 00:03:18,370 --> 00:03:22,380 まだいいじゃねえか 兄貴 76 00:03:22,380 --> 00:03:24,380 あれ？ 77 00:03:22,380 --> 00:03:24,380 ああ？ 78 00:03:24,380 --> 00:03:29,380 手足が しびれてきた… 79 00:03:24,380 --> 00:03:29,380 えっ？ 手足が しびれ… 80 00:03:29,380 --> 00:03:33,390 あれ？ 何だ？ 兄貴 81 00:03:29,380 --> 00:03:33,390 俺も しびれちゃってるよ おい 82 00:03:33,390 --> 00:03:35,390 しびれてきた？ 83 00:03:33,390 --> 00:03:35,390 そんな あほなこと ある… 84 00:03:35,390 --> 00:03:38,390 うん？ アアッ… 85 00:03:35,390 --> 00:03:38,390 ちょっと わしも おかしいな 86 00:03:38,390 --> 00:03:41,390 しびれてきよったぞ ほんまに 87 00:03:38,390 --> 00:03:41,390 オオッ… 何や？ これは 88 00:03:41,390 --> 00:03:43,390 苦しいよ… 89 00:03:48,400 --> 00:03:51,400 早く上がれ… 早く上がれ… 90 00:03:51,400 --> 00:03:54,400 ｢早く上がれ｣ったって 兄貴… 91 00:03:51,400 --> 00:03:54,400 引っ張るな！ 92 00:04:01,350 --> 00:04:03,350 (三蔵法師)悟空！ 93 00:04:06,350 --> 00:04:12,350 八戒 悟浄！ どこにいるんです？ 94 00:04:14,360 --> 00:04:16,360 (三蔵)隠れているんですか？ 悟空 95 00:04:22,370 --> 00:04:24,370 悟空！ 96 00:04:24,370 --> 00:04:26,370 ・(赤ん坊の泣き声) 97 00:04:26,370 --> 00:04:32,380 (悟空の泣き声) 98 00:04:32,380 --> 00:04:38,390 お前は… 悟空なんですね？ 99 00:04:32,380 --> 00:04:38,390 (泣き声) 100 00:04:38,390 --> 00:04:42,390 (泣き声) 101 00:04:38,390 --> 00:04:42,390 八戒 悟浄！ 102 00:04:44,390 --> 00:04:48,400 <はしゃぎすぎた悟空･悟浄･八戒の 103 00:04:44,390 --> 00:04:48,400 ３人は・ 104 00:04:48,400 --> 00:04:54,400 泉の水を思わず飲み過ぎて 105 00:04:48,400 --> 00:04:54,400 赤ん坊になってしまったのです> 106 00:04:54,400 --> 00:04:57,400 (赤ん坊の泣き声) 107 00:04:57,400 --> 00:05:00,340 ・(男性)もし 旅のお方 108 00:05:00,340 --> 00:05:05,350 (男性)取り返しのつかんことを 109 00:05:00,340 --> 00:05:05,350 しちまったな 110 00:05:05,350 --> 00:05:08,350 これは 若返りの泉といってな 111 00:05:08,350 --> 00:05:11,350 ひと口飲んだだけで 112 00:05:08,350 --> 00:05:11,350 ５年は若くなるんじゃ 113 00:05:11,350 --> 00:05:15,360 わしなんぞは この水のおかげで 114 00:05:11,350 --> 00:05:15,360 ３００年も生きとるよ 115 00:05:15,360 --> 00:05:20,360 すると 私の弟子たちは？ 116 00:05:15,360 --> 00:05:20,360 若くなりすぎたんじゃよ 117 00:05:20,360 --> 00:05:23,360 この泉へ飛び込んで 118 00:05:20,360 --> 00:05:23,360 ばしゃばしゃ泳ぐなんて 119 00:05:23,360 --> 00:05:25,370 むちゃ 120 00:05:23,360 --> 00:05:25,370 無茶をするにも程がある 121 00:05:25,370 --> 00:05:27,370 元へ戻す方法は 122 00:05:25,370 --> 00:05:27,370 ないんでしょうか？ 123 00:05:27,370 --> 00:05:31,370 (男性) 124 00:05:27,370 --> 00:05:31,370 ないと言ったほうが親切だろうな 125 00:05:31,370 --> 00:05:33,370 お願いです 教えてください 126 00:05:33,370 --> 00:05:37,380 私は 弟子たちを連れて 127 00:05:33,370 --> 00:05:37,380 天竺まで行かなければなりません 128 00:05:37,380 --> 00:05:42,380 しかし 相手は人食い妖怪だからな 129 00:05:42,380 --> 00:05:47,390 人食い妖怪・ 130 00:05:42,380 --> 00:05:47,390 じゃくうんどう 131 00:05:42,380 --> 00:05:47,390 寂雲洞に住む化け物よ 132 00:05:47,390 --> 00:05:53,390 その化け物の涙を注げば 133 00:05:47,390 --> 00:05:53,390 元のとおりになるそうな 134 00:05:53,390 --> 00:05:56,400 化け物の涙… 135 00:05:56,400 --> 00:06:01,330 だが 化け物が そう やすやすと 136 00:05:56,400 --> 00:06:01,330 涙を流すはずもない 137 00:06:01,330 --> 00:06:06,340 …ということは 138 00:06:01,330 --> 00:06:06,340 諦めるしかないということよ 139 00:06:06,340 --> 00:06:08,340 ・(泣き声) 140 00:06:08,340 --> 00:06:11,340 おお おお かわいそうに 141 00:06:08,340 --> 00:06:11,340 赤ん坊が泣いとるじゃないか 142 00:06:11,340 --> 00:06:16,350 は 143 00:06:11,340 --> 00:06:16,350 さあさあ 早よう里へ下りて 144 00:06:11,340 --> 00:06:16,350 もらい乳をしてやりなさい 145 00:06:16,350 --> 00:06:21,350 ・(泣き声) 146 00:06:21,350 --> 00:06:32,370 ・～ 147 00:06:32,370 --> 00:06:35,370 しょうさい 148 00:06:32,370 --> 00:06:35,370 (小菜)動かないでね ねっ？ 149 00:06:35,370 --> 00:06:40,370 (小菜) 150 00:06:35,370 --> 00:06:40,370 はい いらっしゃい よいしょ 151 00:06:40,370 --> 00:06:44,380 (小菜)３人とも男の子なんですね 152 00:06:40,370 --> 00:06:44,380 はい… 153 00:06:44,380 --> 00:06:47,380 (小菜)はいはい はいはい… 154 00:06:44,380 --> 00:06:47,380 れいき 155 00:06:44,380 --> 00:06:47,380 (励起)さあ お坊さん 156 00:06:47,380 --> 00:06:49,380 何もないけど 157 00:06:47,380 --> 00:06:49,380 食べておくんなさいよ 158 00:06:49,380 --> 00:06:51,380 かたじけないことでございます 159 00:06:51,380 --> 00:06:54,390 (娘)お父さん おなかすいた 160 00:06:51,380 --> 00:06:54,390 (励起)こらこら… うるさいな 161 00:06:54,390 --> 00:06:56,390 ほら はい… 162 00:06:56,390 --> 00:06:59,390 さあ 外へ行ってなさい 163 00:06:56,390 --> 00:06:59,390 (子供たち)は～い 164 00:07:01,330 --> 00:07:04,330 (小菜)お前さん 165 00:07:01,330 --> 00:07:04,330 (励起)うん？ 166 00:07:04,330 --> 00:07:07,330 (小菜)お坊さんがね 167 00:07:04,330 --> 00:07:07,330 この子たちをしばらく・ 168 00:07:07,330 --> 00:07:11,340 預かってほしいって 169 00:07:07,330 --> 00:07:11,340 言いなさるんだよ 170 00:07:07,330 --> 00:07:11,340 (励起)ええっ？ 171 00:07:11,340 --> 00:07:14,340 いや 172 00:07:11,340 --> 00:07:14,340 それだけは勘弁してくださいよ 173 00:07:14,340 --> 00:07:18,340 ご覧のとおり 174 00:07:14,340 --> 00:07:18,340 うちは貧乏人の 子だくさんでねえ 175 00:07:18,340 --> 00:07:25,340 ほんの１０日ばかりでいいんです 176 00:07:18,340 --> 00:07:25,340 お礼は ちゃんとします 177 00:07:30,360 --> 00:07:34,360 しかしね このまま 178 00:07:30,360 --> 00:07:34,360 とんずらされちまうとねえ… 179 00:07:34,360 --> 00:07:37,360 私は仏に仕える身です 180 00:07:37,360 --> 00:07:40,370 うそ 181 00:07:37,360 --> 00:07:40,370 嘘は申しません 182 00:07:37,360 --> 00:07:40,370 必ず引き取りにまいります 183 00:07:40,370 --> 00:07:42,370 どこへお出かけです？ 184 00:07:42,370 --> 00:07:47,370 ここから北へ１３０里 185 00:07:42,370 --> 00:07:47,370 寂雲洞という所へ行きます 186 00:07:47,370 --> 00:07:49,380 寂雲洞？ 187 00:07:49,380 --> 00:07:52,380 聞いたことないね 188 00:07:49,380 --> 00:07:52,380 (励起)うん… 189 00:07:56,380 --> 00:07:58,380 お願いします 190 00:08:00,320 --> 00:08:02,320 (銭の音) 191 00:08:04,320 --> 00:08:09,330 ・～ 192 00:08:09,330 --> 00:08:12,330 <翌朝 弟子思いの三蔵法師は・ 193 00:08:12,330 --> 00:08:17,340 悲壮な覚悟で 194 00:08:12,330 --> 00:08:17,340 単身 寂雲洞へ向かいます> 195 00:08:17,340 --> 00:08:23,340 ・～ 196 00:08:23,340 --> 00:08:29,350 <武器も力もない一介の僧侶が 197 00:08:23,340 --> 00:08:29,350 果たして 人食い妖怪の涙を・ 198 00:08:29,350 --> 00:08:32,350 手に入れることが 199 00:08:29,350 --> 00:08:32,350 できるのでしょうか> 200 00:08:32,350 --> 00:08:36,360 <３日３晩の 201 00:08:32,350 --> 00:08:36,360 かい 202 00:08:32,350 --> 00:08:36,360 試行錯誤の甲斐あってか・ 203 00:08:36,360 --> 00:08:41,360 三蔵法師は ついに 204 00:08:36,360 --> 00:08:41,360 寂雲洞へ たどりつきました> 205 00:08:41,360 --> 00:08:57,360 ・～ 206 00:08:59,380 --> 00:09:04,380 ぎょくりゅう 207 00:08:59,380 --> 00:09:04,380 玉竜 お前は ここで待ってなさい 208 00:08:59,380 --> 00:09:04,380 私が行って頼んできます 209 00:09:10,320 --> 00:09:18,330 ・～ 210 00:09:18,330 --> 00:09:22,340 <どうやら 211 00:09:18,330 --> 00:09:22,340 寂雲洞の主･人食い妖怪は・ 212 00:09:22,340 --> 00:09:24,340 留守のようであります> 213 00:09:24,340 --> 00:09:40,350 ・～ 214 00:09:40,350 --> 00:09:46,360 <三蔵法師は けなげにも 妖怪の 215 00:09:40,350 --> 00:09:46,360 帰りを待つことにいたしました> 216 00:09:46,360 --> 00:09:49,360 <頼みは 217 00:09:46,360 --> 00:09:49,360 持参のたまねぎ･とうがらし> 218 00:09:49,360 --> 00:09:54,370 <これを刻んで 妖怪に 219 00:09:49,360 --> 00:09:54,370 涙を流させようという魂胆ですが 220 00:09:54,370 --> 00:09:58,370 果たして うまくいきますやら> 221 00:09:58,370 --> 00:10:00,370 (切る音) 222 00:10:00,370 --> 00:10:04,380 <さて 223 00:10:00,370 --> 00:10:04,380 そのころ 問題の人食い妖怪は・ 224 00:10:04,380 --> 00:10:09,380 若返りの泉に網を張って 225 00:10:04,380 --> 00:10:09,380 獲物を待ち受けていたのです> 226 00:10:09,380 --> 00:10:13,390 じんらい 227 00:10:09,380 --> 00:10:13,390 (迅雷)腹が すいたなぁ 228 00:10:13,390 --> 00:10:16,390 ばくれん 229 00:10:13,390 --> 00:10:16,390 (莫蓮)ちょっと ご覧よ 230 00:10:16,390 --> 00:10:24,400 ・～ 231 00:10:24,400 --> 00:10:28,400 (赤ん坊の泣き声) 232 00:10:24,400 --> 00:10:28,400 しゅんらん 233 00:10:24,400 --> 00:10:28,400 (春蘭)よしよしよし 234 00:10:28,400 --> 00:10:33,410 えいてつ 235 00:10:28,400 --> 00:10:33,410 さあ 英哲 いい子だから 236 00:10:28,400 --> 00:10:33,410 ここで ちょっと待っててね 237 00:10:33,410 --> 00:10:44,420 ・～ 238 00:10:44,420 --> 00:10:56,430 ・～ 239 00:10:56,430 --> 00:11:00,370 (春蘭) 240 00:10:56,430 --> 00:11:00,370 英哲！ 英哲 どこ行ったの・ 241 00:11:00,370 --> 00:11:03,370 英哲！ 英哲！ 242 00:11:03,370 --> 00:11:06,370 (迅雷) 243 00:11:03,370 --> 00:11:06,370 ヘヘヘッ… うまそうだな おい 244 00:11:06,370 --> 00:11:09,380 (莫蓮)久しぶりだね ハハハハッ… 245 00:11:09,380 --> 00:11:12,380 (莫蓮)ちょっと あんた 246 00:11:12,380 --> 00:11:16,380 (迅雷)馬だな 247 00:11:12,380 --> 00:11:16,380 (莫蓮)馬は分かってんだよ 248 00:11:16,380 --> 00:11:19,390 どうして こんなとこに馬が 249 00:11:16,380 --> 00:11:19,390 いるのか聞いてんじゃないのよ 250 00:11:19,390 --> 00:11:22,390 ｢うまかねえ｣ 251 00:11:19,390 --> 00:11:22,390 ばか 252 00:11:19,390 --> 00:11:22,390 (莫蓮)馬鹿だね まったく 253 00:11:22,390 --> 00:11:24,390 私たちが留守の間に 254 00:11:22,390 --> 00:11:24,390 誰か来たんだよ 255 00:11:24,390 --> 00:11:26,390 (迅雷)ああ なるほどな 256 00:11:26,390 --> 00:11:29,400 俺たちの留守を狙って 257 00:11:26,390 --> 00:11:29,400 ふて 258 00:11:26,390 --> 00:11:29,400 空き巣に入るとは 太え野郎だ 259 00:11:29,400 --> 00:11:32,400 よし ちょっち脅かしてやらぁ 260 00:11:29,400 --> 00:11:32,400 (莫蓮)うん ちょっとね 261 00:11:36,400 --> 00:11:38,400 こら～！ 262 00:11:38,400 --> 00:11:40,400 (いななき) 263 00:11:44,410 --> 00:11:48,410 (玉竜)誰だよ？ 脅かすのは 264 00:11:44,410 --> 00:11:48,410 (迅雷)ヘヘヘヘッ… 265 00:11:48,410 --> 00:11:51,420 てめえが空き巣野郎だな？ 266 00:11:48,410 --> 00:11:51,420 (玉竜)化け物！ アアッ！ 267 00:11:51,420 --> 00:11:54,420 (莫蓮)いや！ アッ… いや！ 268 00:11:54,420 --> 00:11:57,420 ハハハハッ… 269 00:11:59,430 --> 00:12:02,360 エヘヘヘッ… ヘヘッ… 270 00:12:02,360 --> 00:12:05,360 あんた？ 泣いてんの？ 271 00:12:05,360 --> 00:12:08,370 馬鹿野郎！ 泣いてんじゃねえ 272 00:12:05,360 --> 00:12:08,370 涙出てくるだけなんだよ 273 00:12:08,370 --> 00:12:11,370 (笑い声) 274 00:12:08,370 --> 00:12:11,370 (迅雷)ウウッ… 275 00:12:11,370 --> 00:12:15,370 (泣き声) 276 00:12:15,370 --> 00:12:19,370 ちょっと あんた たまねぎだよ 277 00:12:15,370 --> 00:12:19,370 (迅雷)たまねぎ？ 278 00:12:22,380 --> 00:12:24,380 (迅雷･莫蓮)ウウッ… 279 00:12:27,390 --> 00:12:29,390 お前も空き巣だな・ 280 00:12:27,390 --> 00:12:29,390 いいえ 281 00:12:29,390 --> 00:12:33,390 げんじょう 282 00:12:29,390 --> 00:12:33,390 私は旅の僧です 玄奘三蔵と申す者 283 00:12:33,390 --> 00:12:36,400 頼みがあって来ました 284 00:12:33,390 --> 00:12:36,400 頼み？ 285 00:12:36,400 --> 00:12:40,400 涙をください 286 00:12:36,400 --> 00:12:40,400 涙？ 287 00:12:40,400 --> 00:12:43,400 ほんの少しだけでいいんです 288 00:12:40,400 --> 00:12:43,400 お願いします 289 00:12:43,400 --> 00:12:47,410 あんたでしょう 表に たまねぎと 290 00:12:43,400 --> 00:12:47,410 とんがらし置いといたのは！ 291 00:12:47,410 --> 00:12:50,410 この野郎 太え野郎だ！ 292 00:12:50,410 --> 00:12:53,410 うち 293 00:12:50,410 --> 00:12:53,410 人の家に不法侵入したり 294 00:12:50,410 --> 00:12:53,410 たまねぎ ぶら下げたり 295 00:12:53,410 --> 00:12:56,420 ただで帰れると思ったら 296 00:12:53,410 --> 00:12:56,420 おおまちげ 297 00:12:53,410 --> 00:12:56,420 大間違えだぞ！ 298 00:12:56,420 --> 00:12:58,420 どんなことでもします 299 00:12:56,420 --> 00:12:58,420 お願いします！ 300 00:12:58,420 --> 00:13:00,350 ええい！ 301 00:13:00,350 --> 00:13:02,360 (玉竜)お師匠さま！ 302 00:13:00,350 --> 00:13:02,360 (迅雷)出たな 化け物！ 303 00:13:02,360 --> 00:13:05,360 どっちが化け物だ 304 00:13:02,360 --> 00:13:05,360 今度は逃げないぞ！ 305 00:13:05,360 --> 00:13:07,360 (玉竜)ヤーッ！ 306 00:13:07,360 --> 00:13:10,360 (莫蓮)わ～い 弱そうだ 弱そうだ 307 00:13:07,360 --> 00:13:10,360 やっちゃえ やっちゃえ！ 308 00:13:13,370 --> 00:13:15,370 あんた！ 頑張ってよ あんた！ 309 00:13:15,370 --> 00:13:17,370 (蹴る音) 310 00:13:15,370 --> 00:13:17,370 アアッ！ 311 00:13:17,370 --> 00:13:19,370 (頭突きの音) 312 00:13:17,370 --> 00:13:19,370 (玉竜)あいた… 痛い… 313 00:13:19,370 --> 00:13:22,380 この野郎！ 314 00:13:19,370 --> 00:13:22,380 (玉竜)お師匠さま 早く逃げて！ 315 00:13:22,380 --> 00:13:25,380 玉竜 涙が必要なんです！ 316 00:13:25,380 --> 00:13:28,380 お師匠さん 317 00:13:25,380 --> 00:13:28,380 こいつらに何言っても無駄だよ！ 318 00:13:28,380 --> 00:13:30,380 (迅雷)やかましいや！ 319 00:13:30,380 --> 00:13:33,390 (迅雷)ウワッ！ 320 00:13:30,380 --> 00:13:33,390 (莫蓮)ちょっと あんた 321 00:13:33,390 --> 00:13:36,390 (迅雷)ヤーッ！ 322 00:13:36,390 --> 00:13:38,390 くそ！ 323 00:13:38,390 --> 00:13:41,390 お師匠さん 逃げてください！ 324 00:13:44,400 --> 00:13:47,400 ウワッ！ 325 00:13:44,400 --> 00:13:47,400 (莫蓮)アアッ！ 痛い痛い… 326 00:13:47,400 --> 00:13:50,400 (莫蓮)あいた… 痛い痛い… 327 00:13:50,400 --> 00:13:52,410 (戸の開く音) 328 00:13:52,410 --> 00:13:55,410 (励起)おい 329 00:13:52,410 --> 00:13:55,410 あの坊さん もう帰ってこんぞ 330 00:13:55,410 --> 00:13:57,410 (小菜)ええっ？ 331 00:13:57,410 --> 00:14:02,350 寂雲洞っていうのはな 332 00:13:57,410 --> 00:14:02,350 人食い妖怪の住みかだそうな 333 00:14:02,350 --> 00:14:05,350 まさか… 334 00:14:05,350 --> 00:14:07,350 かわいそうに あの坊さん 335 00:14:07,350 --> 00:14:10,360 頭から がりがり 336 00:14:07,350 --> 00:14:10,360 食われちまったに違いない 337 00:14:10,360 --> 00:14:12,360 ・(赤ん坊の泣き声) 338 00:14:12,360 --> 00:14:18,360 アア… 冗談じゃないよ 339 00:14:12,360 --> 00:14:18,360 赤ん坊 どうしてくれるのさ？ 340 00:14:18,360 --> 00:14:21,370 ３人とも出来損ないだよ 341 00:14:21,370 --> 00:14:24,370 (励起) 342 00:14:21,370 --> 00:14:24,370 まったく とんでもないものを 343 00:14:21,370 --> 00:14:24,370 しょい込まされたなぁ 344 00:14:24,370 --> 00:14:26,370 (小菜)あんたが悪いんだよ 345 00:14:24,370 --> 00:14:26,370 あれっぱかりの銭に・ 346 00:14:26,370 --> 00:14:29,380 目が くらむなんて 347 00:14:26,370 --> 00:14:29,380 (励起)何を抜かしやがる・ 348 00:14:29,380 --> 00:14:31,380 お前だって 349 00:14:29,380 --> 00:14:31,380 その気になってたくせに 350 00:14:31,380 --> 00:14:33,380 ・(泣き声) 351 00:14:31,380 --> 00:14:33,380 うるさい！ 352 00:14:33,380 --> 00:14:39,390 ハァ… あんた どうする？ 353 00:14:39,390 --> 00:14:43,390 捨てるわけには いかないしな… 354 00:14:43,390 --> 00:14:45,390 何か金めの物を 355 00:14:43,390 --> 00:14:45,390 身に着けちゃいなかったか？ 356 00:14:45,390 --> 00:14:48,390 とんでもない 357 00:14:45,390 --> 00:14:48,390 何も持ってやしないよ 358 00:14:48,390 --> 00:14:54,400 (泣き声) 359 00:14:54,400 --> 00:14:57,400 (励起) 360 00:14:54,400 --> 00:14:57,400 さあさあ はい いらっしゃい！ 361 00:14:57,400 --> 00:14:59,400 はい いらっしゃい いらっしゃい 362 00:15:02,340 --> 00:15:05,340 だね 363 00:15:02,340 --> 00:15:05,340 由緒正しいお方の落とし胤だよ 364 00:15:05,340 --> 00:15:08,350 事情があって 365 00:15:05,340 --> 00:15:08,350 ご自分で育てることができない 366 00:15:08,350 --> 00:15:14,350 泣く泣く手放したのが この赤ん坊 367 00:15:08,350 --> 00:15:14,350 どれも男の子だ 玉のような男の子 368 00:15:14,350 --> 00:15:18,360 たったの５００元！ ５００元で 369 00:15:14,350 --> 00:15:18,360 将来の財産が買えるんだ 370 00:15:18,360 --> 00:15:20,360 さあ 買った買った！ 371 00:15:20,360 --> 00:15:23,360 (励起)将来 偉くなるよ 372 00:15:20,360 --> 00:15:23,360 さあ どれでも５００元 373 00:15:23,360 --> 00:15:25,360 ねっ？ 安い安い 374 00:15:23,360 --> 00:15:25,360 さあ 買って買って！ 375 00:15:25,360 --> 00:15:29,370 おう そこの奥さま いかがですか 376 00:15:25,360 --> 00:15:29,370 ねっ？ いい子でしょう？ 377 00:15:29,370 --> 00:15:31,370 子宝は女の幸せですよ 378 00:15:31,370 --> 00:15:34,370 第一 赤ん坊を買えば 379 00:15:31,370 --> 00:15:34,370 産む苦しみがないからね 380 00:15:34,370 --> 00:15:38,380 さあ どれでも より取り見取り 381 00:15:34,370 --> 00:15:38,380 さあ 安い安い！ 382 00:15:38,380 --> 00:15:42,380 (春蘭)おいくらですか？ 383 00:15:38,380 --> 00:15:42,380 (励起)たったの５００元 384 00:15:42,380 --> 00:15:46,390 じゃ… この子を 385 00:15:46,390 --> 00:15:50,390 (励起) 386 00:15:46,390 --> 00:15:50,390 おお… いや さすが お目が高い 387 00:15:50,390 --> 00:15:54,390 よいしょ おお いい子だ いい子だ 388 00:15:50,390 --> 00:15:54,390 (泣き声) 389 00:15:54,390 --> 00:15:57,400 よいしょ！ うん こりゃいい子だ 390 00:15:57,400 --> 00:16:01,330 おお よしよし よしよし… 391 00:15:57,400 --> 00:16:01,330 (泣き声) 392 00:16:01,330 --> 00:16:06,340 ありがとうございます よいしょ… 393 00:16:06,340 --> 00:16:09,340 ありがとうございました 394 00:16:09,340 --> 00:16:19,350 ・～ 395 00:16:19,350 --> 00:16:23,360 ばいほう 396 00:16:19,350 --> 00:16:23,360 (白芳)あっ 奥さま 旦那さまが 397 00:16:19,350 --> 00:16:23,360 お帰りになってらっしゃいますよ 398 00:16:23,360 --> 00:16:26,360 そう… 399 00:16:23,360 --> 00:16:26,360 かつえい 400 00:16:23,360 --> 00:16:26,360 ・(活英)春蘭！ 401 00:16:26,360 --> 00:16:30,360 (活英)帰ってきたのか 402 00:16:26,360 --> 00:16:30,360 どこに行っていたのだ？ 403 00:16:30,360 --> 00:16:32,360 ちょっと散歩に… 404 00:16:32,360 --> 00:16:37,370 散歩？ 近ごろ 405 00:16:32,360 --> 00:16:37,370 人食い妖怪が出没しておるそうだ 406 00:16:37,370 --> 00:16:42,370 護衛なしで 外へ出てはならん 407 00:16:37,370 --> 00:16:42,370 (春蘭)今後 気をつけます 408 00:16:42,370 --> 00:16:47,380 どれどれ 英哲は元気だったかな？ 409 00:16:47,380 --> 00:16:52,380 おお ハハッ… ああ よしよし 410 00:16:52,380 --> 00:16:58,380 おう 散歩してきたのか うん… 411 00:16:52,380 --> 00:16:58,380 どうりで 色が黒うなった 412 00:17:00,330 --> 00:17:05,330 春蘭 何だ？ この耳は 413 00:17:05,330 --> 00:17:11,340 あぶ 414 00:17:05,330 --> 00:17:11,340 あっ… 虻に刺されたんです 415 00:17:05,330 --> 00:17:11,340 (活英)虻だと？ 416 00:17:11,340 --> 00:17:16,340 申し訳ございません 私の不注意で 417 00:17:16,340 --> 00:17:21,350 う～む… まるで豚の耳だな 418 00:17:21,350 --> 00:17:23,350 白芳！ 419 00:17:21,350 --> 00:17:23,350 ・(白芳)はい！ 420 00:17:23,350 --> 00:17:25,350 早く薬じゃ！ 421 00:17:28,350 --> 00:17:33,360 (励起)お買い得ですよ 旦那 422 00:17:28,350 --> 00:17:33,360 じゃこん 423 00:17:28,350 --> 00:17:33,360 (蛇根)何か芸は できんのかい？ 424 00:17:33,360 --> 00:17:36,360 そいつは無理ですよ 425 00:17:33,360 --> 00:17:36,360 まだ赤ん坊ですからね 426 00:17:36,360 --> 00:17:39,370 これからの 427 00:17:36,360 --> 00:17:39,370 仕込み方しだいでしょうな 428 00:17:39,370 --> 00:17:43,370 よし 買った！ 429 00:17:39,370 --> 00:17:43,370 (励起)ありがとうございます 430 00:17:43,370 --> 00:17:45,370 …で どっちにします？ 431 00:17:45,370 --> 00:17:49,380 (蛇根)そうよなぁ… 432 00:17:49,380 --> 00:17:52,380 こいつ もらおうか 433 00:17:49,380 --> 00:17:52,380 (励起)へいへい 434 00:17:52,380 --> 00:17:55,380 (悟浄の泣き声) 435 00:17:55,380 --> 00:17:58,380 ありがとうございました！ 436 00:17:58,380 --> 00:18:01,320 さあ いかが？ あと１人だよ １人 437 00:17:58,380 --> 00:18:01,320 たったの５００元！ 438 00:18:01,320 --> 00:18:04,320 さあ 買った買った買った！ 439 00:18:01,320 --> 00:18:04,320 ・(莫蓮)ちょっと ごめんなさいね 440 00:18:04,320 --> 00:18:07,330 (迅雷)あの… 赤ん坊を 441 00:18:04,320 --> 00:18:07,330 売ってくれるってのは本当ですか 442 00:18:07,330 --> 00:18:10,330 へい あと１人で売り切れです 443 00:18:07,330 --> 00:18:10,330 (莫蓮)うわ うわ… 444 00:18:10,330 --> 00:18:13,330 (迅雷)うまそうな赤ん坊だ 445 00:18:10,330 --> 00:18:13,330 (莫蓮)ちょっと… 446 00:18:13,330 --> 00:18:15,330 ああ いや 冗談ですよ 冗談 447 00:18:15,330 --> 00:18:18,340 本当は ｢かわいい｣って 448 00:18:15,330 --> 00:18:18,340 言いたかったんですよ 449 00:18:18,340 --> 00:18:20,340 買うんですか 買わないんですか？ 450 00:18:18,340 --> 00:18:20,340 (莫蓮)買います 買います！ 451 00:18:20,340 --> 00:18:24,340 (莫蓮)買いますよ いくら？ 452 00:18:24,340 --> 00:18:33,350 ・～ 453 00:18:33,350 --> 00:18:35,350 (迅雷)便利な世の中だな 454 00:18:35,350 --> 00:18:37,360 市場に行きゃ 455 00:18:35,350 --> 00:18:37,360 赤ん坊を買えるんだからな 456 00:18:37,360 --> 00:18:40,360 (莫蓮) 457 00:18:37,360 --> 00:18:40,360 ねえ あんた 毎週 買いに行ってよ 458 00:18:40,360 --> 00:18:43,360 よしよしよし… 459 00:18:40,360 --> 00:18:43,360 (泣き声) 460 00:18:43,360 --> 00:18:46,370 (泣き声) 461 00:18:46,370 --> 00:18:48,370 (莫蓮)静かにしてな！ 462 00:18:48,370 --> 00:18:55,370 ・～ 463 00:18:55,370 --> 00:18:57,370 (電流音) 464 00:19:04,320 --> 00:19:06,320 まき 465 00:19:04,320 --> 00:19:06,320 じゃ 早速 薪を拾ってくるか 466 00:19:06,320 --> 00:19:10,320 ちょっと あんた 467 00:19:06,320 --> 00:19:10,320 刺身にして食いたいよ 468 00:19:10,320 --> 00:19:13,330 刺身か… 刺身も悪くねえけど 469 00:19:13,330 --> 00:19:17,330 あいつは痩せこけてて 470 00:19:13,330 --> 00:19:17,330 食うとこが ほとんどないぞ 471 00:19:17,330 --> 00:19:19,330 (泣き声) 472 00:19:17,330 --> 00:19:19,330 病気かもしれないね 473 00:19:19,330 --> 00:19:24,340 ああ 腹壊すと いけないから 474 00:19:19,330 --> 00:19:24,340 少し様子見よう 475 00:19:24,340 --> 00:19:29,340 (泣き声) 476 00:19:31,340 --> 00:19:36,350 ・(戸をたたく音) 477 00:19:36,350 --> 00:19:38,350 あんた 478 00:19:38,350 --> 00:19:40,350 ちょっと あんた 479 00:19:38,350 --> 00:19:40,350 (励起)うん？ 480 00:19:40,350 --> 00:19:44,360 誰か来たようだよ 481 00:19:40,350 --> 00:19:44,360 (励起)チッ… ハァ… 482 00:19:44,360 --> 00:19:49,360 (あくび) 483 00:19:44,360 --> 00:19:49,360 誰だよ？ 今時分 484 00:19:49,360 --> 00:19:52,360 ・(戸をたたく音) 485 00:19:49,360 --> 00:19:52,360 (あくび) 486 00:19:54,370 --> 00:19:57,370 ハァ… どなたですか？ 487 00:19:57,370 --> 00:20:02,370 ・ 三蔵でございます 488 00:19:57,370 --> 00:20:02,370 さ… 三蔵？ 489 00:20:02,370 --> 00:20:08,380 ゆ… 幽霊だよ あんた 490 00:20:02,370 --> 00:20:08,380 どうしよう？ 491 00:20:08,380 --> 00:20:12,380 ど… どうしようったって 492 00:20:08,380 --> 00:20:12,380 しょうがないじゃないか 493 00:20:18,390 --> 00:20:21,390 (励起)ハッ… 494 00:20:21,390 --> 00:20:27,400 お坊さん あんた 人食い妖怪に… 495 00:20:27,400 --> 00:20:32,400 弟子たちは… 496 00:20:27,400 --> 00:20:32,400 赤ん坊は無事でしょうか？ 497 00:20:32,400 --> 00:20:34,410 ちょ… ちょっと おじさん 498 00:20:34,410 --> 00:20:38,410 悟空ちゃんや悟浄ちゃんや 499 00:20:34,410 --> 00:20:38,410 八戒ちゃんは どこにいるの？ 500 00:20:38,410 --> 00:20:41,410 まさか 501 00:20:38,410 --> 00:20:41,410 あんた方が帰ってくるとは… 502 00:20:41,410 --> 00:20:46,420 てっきり 503 00:20:41,410 --> 00:20:46,420 食われて死んだと思って その… 504 00:20:46,420 --> 00:20:49,420 必ず戻ると 505 00:20:46,420 --> 00:20:49,420 申したではありませんか 506 00:20:49,420 --> 00:20:52,420 ねえ どこにいるの？ 507 00:20:52,420 --> 00:20:55,430 もう ここには いませんよ！ 508 00:20:52,420 --> 00:20:55,430 (玉竜)ええっ？ 509 00:20:55,430 --> 00:20:59,430 あの… 悪気は なかったんですよ 510 00:20:59,430 --> 00:21:01,370 どうせ帰らないと思ったから 511 00:21:01,370 --> 00:21:04,370 親切な人に 512 00:21:01,370 --> 00:21:04,370 引き取ってもらったんです 513 00:21:04,370 --> 00:21:09,380 親切な人って誰？ どこにいるの？ 514 00:21:04,370 --> 00:21:09,380 (励起)いや それは… 515 00:21:09,380 --> 00:21:13,380 あんた もう 後腐れないように 516 00:21:09,380 --> 00:21:13,380 お金返してやんなよ！ 517 00:21:13,380 --> 00:21:16,380 あれ？ 売っちゃったの？ 518 00:21:16,380 --> 00:21:19,390 (蛇根) 519 00:21:16,380 --> 00:21:19,390 さあ いらっしゃい いらっしゃい 520 00:21:16,380 --> 00:21:19,390 はい いらっしゃい 521 00:21:19,390 --> 00:21:23,390 世にも不思議な 522 00:21:19,390 --> 00:21:23,390 かっぱ 523 00:21:19,390 --> 00:21:23,390 河童と人間の合いの子だよ！ 524 00:21:23,390 --> 00:21:27,390 おかあさん 525 00:21:23,390 --> 00:21:27,390 だま 526 00:21:23,390 --> 00:21:27,390 騙されたと思って 入ってみなさい 527 00:21:27,390 --> 00:21:29,400 親の因果が 子に報い・ 528 00:21:29,400 --> 00:21:32,400 見るも恐ろしい化け物が 529 00:21:29,400 --> 00:21:32,400 生まれたんだ 530 00:21:32,400 --> 00:21:36,400 お師匠さま 531 00:21:32,400 --> 00:21:36,400 あれ 悟浄ちゃんじゃない？ 532 00:21:36,400 --> 00:21:39,410 これは河童か人間か 533 00:21:39,410 --> 00:21:41,410 玉竜 534 00:21:41,410 --> 00:21:44,410 ちょっと お師匠さま！ 535 00:21:41,410 --> 00:21:44,410 ちょっと 後ろから行こう ねっ？ 536 00:21:44,410 --> 00:21:48,410 はい いらっしゃい 何はともあれ 537 00:21:44,410 --> 00:21:48,410 百聞は一見にしかずだ 538 00:21:48,410 --> 00:21:50,420 ・(蛇根) 539 00:21:48,410 --> 00:21:50,420 はい いらっしゃい いらっしゃい 540 00:21:50,420 --> 00:21:54,420 ・ まもなく 満員札止めだよ 541 00:21:50,420 --> 00:21:54,420 さあ いらっしゃい 542 00:21:57,420 --> 00:21:59,420 お師匠さま 誰もいないよ 543 00:22:02,360 --> 00:22:07,370 ・(泣き声) 544 00:22:07,370 --> 00:22:09,370 (泣き声) 545 00:22:07,370 --> 00:22:09,370 悟浄！ 546 00:22:09,370 --> 00:22:12,370 悟浄ちゃん 547 00:22:09,370 --> 00:22:12,370 こんなになっちゃって… 548 00:22:12,370 --> 00:22:14,370 かわいそうに… 549 00:22:12,370 --> 00:22:14,370 (番人)こら 坊主！ 550 00:22:14,370 --> 00:22:16,380 (番人)何をしやがる・ 551 00:22:14,370 --> 00:22:16,380 (玉竜)何すんだ？ 552 00:22:16,380 --> 00:22:19,380 これは私の弟子です！ 553 00:22:16,380 --> 00:22:19,380 なに？ 弟子だと？ 554 00:22:19,380 --> 00:22:21,380 お前ら 555 00:22:19,380 --> 00:22:21,380 頭おかしいんじゃないのか？ 556 00:22:21,380 --> 00:22:23,380 いいから 悟浄ちゃんを返せ！ 557 00:22:23,380 --> 00:22:25,380 (蛇根)何を騒いでるんだ？ 558 00:22:25,380 --> 00:22:28,390 こじき坊主が 559 00:22:25,380 --> 00:22:28,390 商売の邪魔しやがるんで 560 00:22:28,390 --> 00:22:30,390 赤ん坊を見せ物にするとは 561 00:22:28,390 --> 00:22:30,390 何事です・ 562 00:22:30,390 --> 00:22:32,390 恥ずかしいとは 563 00:22:30,390 --> 00:22:32,390 思わないのですか？ 564 00:22:32,390 --> 00:22:34,390 たたき出せ！ 565 00:22:34,390 --> 00:22:37,400 (番人)出てけ こら！ 566 00:22:34,390 --> 00:22:37,400 (玉竜)いててて… 痛い！ 567 00:22:37,400 --> 00:22:40,400 とんでもねえ野郎だ この野郎！ 568 00:22:37,400 --> 00:22:40,400 (番人)おととい来い！ 569 00:22:40,400 --> 00:22:43,400 (玉竜)お師匠さん 570 00:22:40,400 --> 00:22:43,400 大丈夫かい？ 大丈夫？ 571 00:22:43,400 --> 00:22:49,410 いいか あの化け物は１万元出して 572 00:22:43,400 --> 00:22:49,410 俺さまが手に入れたんだ 573 00:22:49,410 --> 00:22:53,410 妙な因縁つけやがると 574 00:22:49,410 --> 00:22:53,410 たたき殺すぞ！ ケッ… 575 00:22:53,410 --> 00:22:55,410 さあ 行け行け ほら！ 576 00:22:55,410 --> 00:22:57,410 なんて顔してんだい ろくでなし！ 577 00:22:59,420 --> 00:23:01,350 はい 578 00:23:01,350 --> 00:23:04,360 くそ… 579 00:23:04,360 --> 00:23:06,360 もう一度 行きましょう 580 00:23:06,360 --> 00:23:10,360 えっ？ また行くの？ 581 00:23:06,360 --> 00:23:10,360 妖怪の住みかへ行くんです 582 00:23:10,360 --> 00:23:13,370 このままでは 583 00:23:10,360 --> 00:23:13,370 悟浄が かわいそうです 584 00:23:13,370 --> 00:23:15,370 そりゃ 気持ちは分かるけどさ 585 00:23:15,370 --> 00:23:17,370 相手は妖怪だよ 586 00:23:17,370 --> 00:23:20,370 今度行ったら 587 00:23:17,370 --> 00:23:20,370 お師匠さんの命がないもん 588 00:23:20,370 --> 00:23:23,380 でも 589 00:23:20,370 --> 00:23:23,380 このままでは 悟空も悟浄も八戒も 590 00:23:23,380 --> 00:23:26,380 いつまでも 591 00:23:23,380 --> 00:23:26,380 赤ん坊のままになってしまいます 592 00:23:26,380 --> 00:23:29,380 そりゃそうだけどさ… 593 00:23:29,380 --> 00:23:32,380 私１人で行きます 594 00:23:29,380 --> 00:23:32,380 お前は ここで待っておいで 595 00:23:32,380 --> 00:23:34,390 えっ？ ぼ… 僕も行きますよ 596 00:23:34,390 --> 00:23:39,390 お師匠さん１人 そんな危険な所へ 597 00:23:34,390 --> 00:23:39,390 行かされっこないもん 598 00:23:41,390 --> 00:23:44,400 (泣き声) 599 00:23:44,400 --> 00:23:48,400 アアッ！ うるせえガキだ 600 00:23:44,400 --> 00:23:48,400 眠れやしねえや 601 00:23:48,400 --> 00:23:52,400 (泣き声) 602 00:23:48,400 --> 00:23:52,400 ウ～ン… 603 00:23:52,400 --> 00:23:59,410 そろそろ食っちゃおうか 604 00:23:52,400 --> 00:23:59,410 (迅雷)それも そうだな よし 605 00:23:59,410 --> 00:24:05,350 (泣き声) 606 00:24:05,350 --> 00:24:07,350 お待ちなさい！ 607 00:24:07,350 --> 00:24:10,360 うん？ また てめえらか！ 608 00:24:07,350 --> 00:24:10,360 何の用だ・ 609 00:24:10,360 --> 00:24:12,360 (玉竜)悟空ちゃんだ！ 610 00:24:10,360 --> 00:24:12,360 (迅雷)おい こら！ 611 00:24:12,360 --> 00:24:14,360 悟空だか ｢ご苦労｣だか知らねえが 612 00:24:14,360 --> 00:24:17,360 今からな 613 00:24:14,360 --> 00:24:17,360 刺身にして食うところなんだ！ 614 00:24:17,360 --> 00:24:20,370 お願いがあります！ 615 00:24:20,370 --> 00:24:23,370 涙をください 616 00:24:20,370 --> 00:24:23,370 涙？ 617 00:24:23,370 --> 00:24:27,370 ひと滴でよい 涙をください 618 00:24:27,370 --> 00:24:32,380 ふざけるんじゃないよ 619 00:24:27,370 --> 00:24:32,380 妖怪に涙があると思ってんの？ 620 00:24:32,380 --> 00:24:36,380 殺生をしてはなりません！ 621 00:24:32,380 --> 00:24:36,380 (迅雷･莫蓮)偉そうに 622 00:24:36,380 --> 00:24:38,380 この坊主！ 623 00:24:36,380 --> 00:24:38,380 (玉竜)お師匠さまに何すんだ・ 624 00:24:38,380 --> 00:24:40,380 うるせえ！ 625 00:24:38,380 --> 00:24:40,380 (玉竜)あいたた… 626 00:24:42,390 --> 00:24:49,390 (泣き声) 627 00:24:49,390 --> 00:24:54,400 ハァ… 気味の悪い赤ん坊だねえ 628 00:24:49,390 --> 00:24:54,400 (迅雷)まずそうな赤ん坊だ 629 00:24:54,400 --> 00:24:59,400 (莫蓮)ちょっと ねえ… 630 00:24:54,400 --> 00:24:59,400 私のこと にらんでるよ 631 00:24:59,400 --> 00:25:02,340 私を食べなさい 632 00:25:02,340 --> 00:25:06,350 その子を助けてほしいんです 633 00:25:02,340 --> 00:25:06,350 その代わりに私を食べればよい 634 00:25:06,350 --> 00:25:09,350 フン… 635 00:25:06,350 --> 00:25:09,350 大人は まずくて食えんのだよ 636 00:25:09,350 --> 00:25:13,350 (莫蓮)あのね 637 00:25:09,350 --> 00:25:13,350 お日さまに干して干物にするか・ 638 00:25:13,350 --> 00:25:15,350 せいぜいがスープのだしだね 639 00:25:15,350 --> 00:25:18,360 ああ 味は赤ん坊が いちばんだ 640 00:25:18,360 --> 00:25:21,360 私を赤ん坊にして 641 00:25:18,360 --> 00:25:21,360 食べればよいではないか 642 00:25:21,360 --> 00:25:26,370 どうやって？ 643 00:25:21,360 --> 00:25:26,370 若返りの泉に入れば簡単です 644 00:25:26,370 --> 00:25:29,370 ああ なるほどな 645 00:25:26,370 --> 00:25:29,370 そういう手があった 646 00:25:29,370 --> 00:25:37,380 その代わりに悟空を… 647 00:25:29,370 --> 00:25:37,380 その赤ん坊を助けてくれますね？ 648 00:25:37,380 --> 00:25:41,380 あの赤ん坊は 649 00:25:37,380 --> 00:25:41,380 汚くて食欲も起きないから 650 00:25:41,380 --> 00:25:45,380 ああ… よし 話は決まった 651 00:25:45,380 --> 00:25:47,390 (玉竜)ちょっと 652 00:25:45,380 --> 00:25:47,390 僕も一緒に連れてってくれよ 653 00:25:47,390 --> 00:25:51,390 あんたも食われたいの？ 654 00:25:47,390 --> 00:25:51,390 (玉竜)えっ？ 遠慮するよ… 655 00:25:51,390 --> 00:25:53,390 おい 赤ん坊を連れてこい！ 656 00:25:51,390 --> 00:25:53,390 (莫蓮)ああ 657 00:25:53,390 --> 00:25:58,400 お師匠さま お師匠さま！ 658 00:25:58,400 --> 00:26:15,350 ・～ 659 00:26:15,350 --> 00:26:20,350 <悟空の身代わりになろうと 660 00:26:15,350 --> 00:26:20,350 覚悟を決めた三蔵を連れて・ 661 00:26:20,350 --> 00:26:25,360 妖怪夫婦は 662 00:26:20,350 --> 00:26:25,360 若返りの泉へと やって来ました> 663 00:26:25,360 --> 00:26:30,360 (迅雷)ハハハハッ… おい 坊主 664 00:26:25,360 --> 00:26:30,360 覚悟は できてるだろうな？ 665 00:26:30,360 --> 00:26:33,370 (莫蓮)ちょ… ちょっと待ってよ 666 00:26:30,360 --> 00:26:33,370 ひとつだけ聞きたいことがあんの 667 00:26:33,370 --> 00:26:36,370 じれったいな 668 00:26:33,370 --> 00:26:36,370 俺は腹が ぺこぺこなんだよ！ 669 00:26:36,370 --> 00:26:41,370 ねえ この赤ん坊は あんたの子？ 670 00:26:36,370 --> 00:26:41,370 悟空は私の弟子です 671 00:26:43,380 --> 00:26:49,380 物好きな坊主だね 弟子のために 672 00:26:43,380 --> 00:26:49,380 命を捨てるって どういうこと？ 673 00:26:49,380 --> 00:26:52,380 私が 674 00:26:49,380 --> 00:26:52,380 今まで旅を続けてこられたのは・ 675 00:26:52,380 --> 00:26:54,390 弟子たちのおかげです 676 00:26:54,390 --> 00:26:56,390 忠実で 思いやりがあって 677 00:26:56,390 --> 00:27:00,330 師匠のためなら 678 00:26:56,390 --> 00:27:00,330 どんな苦労も いといませんでした 679 00:27:00,330 --> 00:27:03,330 そのかわいい弟子たちが 680 00:27:00,330 --> 00:27:03,330 むざむざと食べられてしまうのを 681 00:27:03,330 --> 00:27:05,330 黙って見てはいられません 682 00:27:07,330 --> 00:27:13,340 私は喜んで身代わりになります 683 00:27:07,330 --> 00:27:13,340 仏の教えとは そうしたものです 684 00:27:13,340 --> 00:27:16,340 あんた 変わってるね 685 00:27:16,340 --> 00:27:19,340 ええい 686 00:27:16,340 --> 00:27:19,340 坊主の説教など聞きたくないわ！ 687 00:27:19,340 --> 00:27:21,350 アッ… 688 00:27:19,340 --> 00:27:21,350 ヘヘヘッ… 689 00:27:21,350 --> 00:27:25,350 まるまると太った赤ん坊になれよ 690 00:27:21,350 --> 00:27:25,350 ハハハハッ… 691 00:27:25,350 --> 00:27:29,350 ウウッ… 692 00:27:25,350 --> 00:27:29,350 まだだ！ おらぁ ンンッ！ 693 00:27:29,350 --> 00:27:33,360 (迅雷) 694 00:27:29,350 --> 00:27:33,360 もう少しの辛抱だぞ ヘヘヘッ… 695 00:27:33,360 --> 00:27:35,360 ウウッ… 696 00:27:33,360 --> 00:27:35,360 ンンッ！ 697 00:27:35,360 --> 00:27:39,360 さあ もうそろそろ いいかな？ 698 00:27:35,360 --> 00:27:39,360 ほら… 699 00:27:44,370 --> 00:27:47,370 (泣き声) 700 00:27:47,370 --> 00:27:52,380 (迅雷)いっちょう上がりだ 701 00:27:47,370 --> 00:27:52,380 (莫蓮)かわいそうに… 702 00:27:52,380 --> 00:27:56,380 一体 どうなってんだか 703 00:27:52,380 --> 00:27:56,380 私には信じられないよ 704 00:27:56,380 --> 00:27:58,380 お前 泣いてるのか？ 705 00:27:58,380 --> 00:28:01,320 だって いじらしいじゃないの 706 00:28:01,320 --> 00:28:09,330 (泣き声) 707 00:28:09,330 --> 00:28:13,330 <｢鬼の目にも涙｣とは 708 00:28:09,330 --> 00:28:13,330 よくいったもの> 709 00:28:13,330 --> 00:28:17,340 <悟空のために 710 00:28:13,330 --> 00:28:17,340 自分の命を投げ出した三蔵を見て 711 00:28:17,340 --> 00:28:22,340 この女妖怪が思わず泣いたのです> 712 00:28:22,340 --> 00:28:25,340 アアッ… ウワッ… 713 00:28:25,340 --> 00:28:28,340 (悲鳴) 714 00:28:31,350 --> 00:28:34,350 あんた！ 715 00:28:31,350 --> 00:28:34,350 (迅雷)おのれ 妖怪！ 716 00:28:34,350 --> 00:28:37,360 俺よ 妖怪によ 717 00:28:37,360 --> 00:28:41,360 ｢ああ 妖怪だ｣って言われたのよ 718 00:28:37,360 --> 00:28:41,360 生まれて初めてなんだ この野郎 719 00:28:41,360 --> 00:28:43,360 やい！ 黙って聞いてりゃ 720 00:28:41,360 --> 00:28:43,360 いい気になりやがって 721 00:28:43,360 --> 00:28:45,360 食うだの 食わねえだの 722 00:28:43,360 --> 00:28:45,360 うまいだの まずいだのって 723 00:28:45,360 --> 00:28:48,370 たたき殺してやるから そう思え！ 724 00:28:45,360 --> 00:28:48,370 (悲鳴) 725 00:28:48,370 --> 00:28:52,370 おらぁ！ 726 00:28:48,370 --> 00:28:52,370 ・(莫蓮)あんた！ 727 00:28:52,370 --> 00:28:54,370 くそ… 728 00:28:54,370 --> 00:28:56,370 さあ 来いよ ええ？ 来いよ ほら 729 00:28:56,370 --> 00:29:00,310 ・(莫蓮)しっかり！ 730 00:28:56,370 --> 00:29:00,310 (迅雷)ヤーッ！ 731 00:29:00,310 --> 00:29:02,310 ほらほら ほい 732 00:29:02,310 --> 00:29:04,320 ・(莫蓮)あんた 頑張って！ 733 00:29:04,320 --> 00:29:07,320 ｢頑張って｣と声援を受けて 734 00:29:04,320 --> 00:29:07,320 ほれ！ ほれ 来い ほれ！ 735 00:29:07,320 --> 00:29:11,320 ヤーッ！ アアッ… 736 00:29:07,320 --> 00:29:11,320 ・(莫蓮)あ… あんた！ 737 00:29:11,320 --> 00:29:14,330 (迅雷)ウワーッ！ 738 00:29:14,330 --> 00:29:18,330 ウワッ… 739 00:29:14,330 --> 00:29:18,330 この野郎 740 00:29:18,330 --> 00:29:20,330 (水の音) 741 00:29:20,330 --> 00:29:22,330 助けてくれ！ 742 00:29:22,330 --> 00:29:26,340 ちょっと あんた！ この猿人間！ 743 00:29:22,330 --> 00:29:26,340 なんだ？ 744 00:29:26,340 --> 00:29:29,340 お前な おい 亭主が 745 00:29:26,340 --> 00:29:29,340 こうやって助けを求めてんだぞ 746 00:29:29,340 --> 00:29:32,340 助からないんだ 助からねえんだよ 747 00:29:29,340 --> 00:29:32,340 あんた あんた… 748 00:29:32,340 --> 00:29:34,350 どうすんだ？ お前 女房は 749 00:29:32,340 --> 00:29:34,350 どうすんだよ・ 750 00:29:34,350 --> 00:29:36,350 入る 入るよ… 751 00:29:34,350 --> 00:29:36,350 入るんだよ 752 00:29:36,350 --> 00:29:38,350 あんた あんた… 753 00:29:36,350 --> 00:29:38,350 (水の音) 754 00:29:38,350 --> 00:29:43,360 頭まで入れるんだよ 755 00:29:38,350 --> 00:29:43,360 アアーッ！ 756 00:29:43,360 --> 00:29:46,360 (莫蓮)助けてください 助けて！ 757 00:29:46,360 --> 00:29:49,360 (２人)ウウッ… 758 00:29:49,360 --> 00:29:53,370 (泣き声) 759 00:29:53,370 --> 00:29:56,370 まね 760 00:29:53,370 --> 00:29:56,370 赤ん坊を食うような悪い真似は 761 00:29:53,370 --> 00:29:56,370 二度としねえな・ 762 00:29:56,370 --> 00:29:58,370 (迅雷･莫蓮)しません 763 00:29:58,370 --> 00:30:00,370 絶対だな？ 764 00:29:58,370 --> 00:30:00,370 (迅雷･莫蓮)はい 765 00:30:00,370 --> 00:30:04,380 よし それじゃ 766 00:30:00,370 --> 00:30:04,380 今まで食った赤ん坊を元に戻せ！ 767 00:30:04,380 --> 00:30:07,380 (迅雷)そ… それは… 768 00:30:04,380 --> 00:30:07,380 できねえのか・ 769 00:30:07,380 --> 00:30:10,380 (莫蓮)あの… やるやる 770 00:30:07,380 --> 00:30:10,380 やります やります やります 771 00:30:10,380 --> 00:30:14,390 じゃ まずは涙だ 立て 772 00:30:10,380 --> 00:30:14,390 はい… 773 00:30:14,390 --> 00:30:18,390 よ～し 泣いてみろ 774 00:30:14,390 --> 00:30:18,390 あんたの顔見ちゃ泣けないよ 775 00:30:18,390 --> 00:30:21,390 じゃ 目ぇつぶって泣け 始め 776 00:30:21,390 --> 00:30:29,400 (泣き声) 777 00:30:29,400 --> 00:30:32,400 よしよし よしよし 778 00:30:29,400 --> 00:30:32,400 もっと もっと もっと！ 779 00:30:32,400 --> 00:30:35,410 よ～し いいぞ やめ！ 780 00:30:35,410 --> 00:30:42,410 ・～ 781 00:30:42,410 --> 00:30:45,420 お前たちも元に戻してやるからな 782 00:30:45,420 --> 00:30:48,420 (迅雷･莫蓮) 783 00:30:45,420 --> 00:30:48,420 あっ… ありがとうございます 784 00:30:48,420 --> 00:30:51,420 まずは お師匠さんだ 785 00:30:51,420 --> 00:30:56,430 ・～ 786 00:30:56,430 --> 00:30:58,430 (水を垂らす音) 787 00:30:58,430 --> 00:31:14,380 ・～ 788 00:31:14,380 --> 00:31:16,380 お師匠さん！ 789 00:31:16,380 --> 00:31:18,380 悟空！ 790 00:31:18,380 --> 00:31:20,390 悟浄が見せ物小屋にいます 791 00:31:20,390 --> 00:31:24,390 よし 分かった 792 00:31:20,390 --> 00:31:24,390 あとは おいらに任せて！ 793 00:31:26,390 --> 00:31:29,390 ・(蛇根) 794 00:31:26,390 --> 00:31:29,390 さあ いらっしゃい いらっしゃい 795 00:31:29,390 --> 00:31:33,400 ・ 世にも不思議な 796 00:31:29,390 --> 00:31:33,400 河童と人間の合いの子だよ 797 00:31:33,400 --> 00:31:36,400 ・ さあさあ 騙されたと思って… 798 00:31:33,400 --> 00:31:36,400 ・ やい この野郎！ 799 00:31:36,400 --> 00:31:38,400 ・ 人身売買するとは 800 00:31:36,400 --> 00:31:38,400 とんでもねえ野郎だ！ 801 00:31:38,400 --> 00:31:40,410 ・ こっちに来い！ 802 00:31:40,410 --> 00:31:44,410 (ざわめき) 803 00:31:47,410 --> 00:31:49,410 じたばたするない！ 804 00:31:49,410 --> 00:31:52,420 せいてんたいせい 805 00:31:49,410 --> 00:31:52,420 斉天大聖 孫悟空が 806 00:31:49,410 --> 00:31:52,420 兄弟分を取り返しに来たんだい 807 00:31:52,420 --> 00:31:54,420 さて お立ち会い 808 00:31:54,420 --> 00:31:58,420 これより すばらしき立ち回りを 809 00:31:54,420 --> 00:31:58,420 ご覧に入れましょう 810 00:31:58,420 --> 00:32:00,420 ろう 811 00:31:58,420 --> 00:32:00,420 とくと ご覧じろ 812 00:32:02,360 --> 00:32:05,360 (殴る音) 813 00:32:05,360 --> 00:32:07,370 (殴る音) 814 00:32:05,360 --> 00:32:07,370 アアッ！ 815 00:32:07,370 --> 00:32:09,370 拍手！ 816 00:32:07,370 --> 00:32:09,370 (拍手と歓声) 817 00:32:09,370 --> 00:32:12,370 よいしょ！ 818 00:32:09,370 --> 00:32:12,370 (殴る音) 819 00:32:12,370 --> 00:32:15,370 お客さま お手拍子を３つ！ 820 00:32:15,370 --> 00:32:17,380 てめえもやれ 一緒に この野郎 821 00:32:15,370 --> 00:32:17,380 せ～の！ 822 00:32:17,380 --> 00:32:20,380 ヤッ！ ヤッ！ ヤッ！ 823 00:32:20,380 --> 00:32:23,380 こっち来い こっち来い！ 824 00:32:23,380 --> 00:32:28,390 ・～ 825 00:32:28,390 --> 00:32:33,390 お客さまの前だ 笑えよ 笑え ほら 826 00:32:28,390 --> 00:32:33,390 へ… へい… 827 00:32:33,390 --> 00:32:36,390 ヘヘヘッ… ヘヘッ… 828 00:32:36,390 --> 00:32:40,400 悟浄は どこだ？ 829 00:32:36,390 --> 00:32:40,400 え… ええ… あ… あ… 830 00:32:40,400 --> 00:32:44,400 あの あの あの… 831 00:32:40,400 --> 00:32:44,400 あっこ あっこ… あっこん中… 832 00:32:44,400 --> 00:32:46,400 ああ ああ そうか そうか 833 00:32:44,400 --> 00:32:46,400 分かった 分かったよ 834 00:32:46,400 --> 00:32:48,410 さて お客さま 835 00:32:48,410 --> 00:32:50,410 リクエストコーナーの 836 00:32:48,410 --> 00:32:50,410 お時間でございます 837 00:32:50,410 --> 00:32:53,410 こやつの 838 00:32:50,410 --> 00:32:53,410 どこをはり倒しましょうか？ 839 00:32:53,410 --> 00:32:55,410 (観客)脳天！ 840 00:32:53,410 --> 00:32:55,410 脳天 841 00:32:55,410 --> 00:32:58,420 脳天 いかがでございましょう？ 842 00:32:55,410 --> 00:32:58,420 (拍手と歓声) 843 00:32:58,420 --> 00:33:01,420 ありがとうございました 844 00:33:04,360 --> 00:33:06,360 覚悟しろい 845 00:33:04,360 --> 00:33:06,360 ヒイッ… 846 00:33:06,360 --> 00:33:09,360 死ね 847 00:33:06,360 --> 00:33:09,360 アアッ… 848 00:33:09,360 --> 00:33:12,360 さて 出し物は変わります 849 00:33:12,360 --> 00:33:17,370 次なる芸はモンキー･マジック 850 00:33:12,360 --> 00:33:17,370 東洋一の大奇術！ 851 00:33:17,370 --> 00:33:22,370 (拍手と歓声) 852 00:33:22,370 --> 00:33:26,380 さて お立ち会い ここへ 853 00:33:22,370 --> 00:33:26,380 い 854 00:33:22,370 --> 00:33:26,380 取り出だしましたる筒の中身は・ 855 00:33:26,380 --> 00:33:29,380 人食い妖怪の涙でございます 856 00:33:29,380 --> 00:33:32,380 この涙を 857 00:33:29,380 --> 00:33:32,380 あの河童の赤ん坊に かけますと 858 00:33:32,380 --> 00:33:36,380 どうなりますか 請うご期待 859 00:33:39,390 --> 00:33:42,390 悟浄 今助けてやるからな 860 00:33:42,390 --> 00:33:50,400 ・～ 861 00:33:50,400 --> 00:33:53,400 よ～くご覧ください 862 00:33:57,410 --> 00:34:01,350 けんれんたいしょう 863 00:33:57,410 --> 00:34:01,350 さ 864 00:33:57,410 --> 00:34:01,350 我こそは 捲簾大将 沙悟浄なり！ 865 00:34:01,350 --> 00:34:03,350 (観客たち)オオッ！ 866 00:34:03,350 --> 00:34:07,350 (拍手と歓声) 867 00:34:07,350 --> 00:34:11,350 シェイシェイ シェイシェイ 868 00:34:13,360 --> 00:34:16,360 悟空 869 00:34:13,360 --> 00:34:16,360 ほんまに助かったわ ありがとう 870 00:34:16,360 --> 00:34:19,360 感謝するわ ありがとう 871 00:34:19,360 --> 00:34:23,370 お礼言うなら お前 872 00:34:19,360 --> 00:34:23,370 お師匠さんに言ってくれよ 873 00:34:23,370 --> 00:34:28,370 うん… お師匠さま 874 00:34:23,370 --> 00:34:28,370 どうも ありがとうございました 875 00:34:28,370 --> 00:34:33,370 俺もよ 感動しちまってよ 876 00:34:35,380 --> 00:34:41,390 俺たち 猿 河童のために… 877 00:34:35,380 --> 00:34:41,390 (泣き声) 878 00:34:41,390 --> 00:34:45,390 命まで投げ出して… 879 00:34:41,390 --> 00:34:45,390 (はなをかむ音) 880 00:34:45,390 --> 00:34:48,390 聞こえたんですか？ 881 00:34:45,390 --> 00:34:48,390 はい 882 00:34:48,390 --> 00:34:55,400 体は赤ちゃんだって 耳だけは… 883 00:34:55,400 --> 00:35:00,340 いえ 私も つくづく 自分の 884 00:34:55,400 --> 00:35:00,340 力のなさを思い知らされました 885 00:35:00,340 --> 00:35:05,340 お前たちの支えがないと 天竺へは 886 00:35:00,340 --> 00:35:05,340 とても行けないと思います 887 00:35:05,340 --> 00:35:09,350 これからも よろしく頼みますよ 888 00:35:09,350 --> 00:35:13,350 ・(玉竜)お～い！ 889 00:35:09,350 --> 00:35:13,350 うん？ 890 00:35:13,350 --> 00:35:15,350 ・ お～い！ 891 00:35:15,350 --> 00:35:17,360 あっ！ 892 00:35:15,350 --> 00:35:17,360 (悟浄)玉竜！ 893 00:35:17,360 --> 00:35:20,360 いやぁ いたいた いたいた！ 894 00:35:17,360 --> 00:35:20,360 おい ハハハハッ… 895 00:35:20,360 --> 00:35:23,360 お師匠さん 元気だった？ 896 00:35:20,360 --> 00:35:23,360 お前も逃げられたんですね 897 00:35:23,360 --> 00:35:25,360 うん 僕 あの… 898 00:35:23,360 --> 00:35:25,360 一生懸命 縄を切って逃げてきたの 899 00:35:25,360 --> 00:35:28,370 そうか ともかく無事で良かったよ 900 00:35:28,370 --> 00:35:31,370 みんなも元気だったんだね 901 00:35:28,370 --> 00:35:31,370 ハハハッ… 902 00:35:31,370 --> 00:35:34,370 あれ？ 八戒ちゃんは？ 903 00:35:34,370 --> 00:35:37,380 (悟浄)ころっと忘れてる 904 00:35:34,370 --> 00:35:37,380 (膝をたたく音) 905 00:35:37,380 --> 00:35:40,380 それが どうしても 906 00:35:37,380 --> 00:35:40,380 手がかりが つかめないんです 907 00:35:40,380 --> 00:35:44,380 裕福そうな若い人妻が 908 00:35:40,380 --> 00:35:44,380 買っていったらしいんですが… 909 00:35:44,380 --> 00:35:47,390 よし 910 00:35:44,380 --> 00:35:47,390 じゃ みんなで手分けして捜すか 911 00:35:47,390 --> 00:35:49,390 (悟浄)うん 912 00:35:49,390 --> 00:36:04,340 ・～ 913 00:36:04,340 --> 00:36:18,350 ・～ 914 00:36:18,350 --> 00:36:22,350 八戒ちゃん 915 00:36:18,350 --> 00:36:22,350 どこ行っちゃったんだろうな？ 916 00:36:22,350 --> 00:36:24,360 八戒ちゃ～ん！ 917 00:36:24,360 --> 00:36:31,360 ・～ 918 00:36:31,360 --> 00:36:34,360 今のは 確かに八戒やったな 919 00:36:37,370 --> 00:36:39,370 英哲 920 00:36:39,370 --> 00:36:43,370 お前は この家の跡取りなんですよ 921 00:36:39,370 --> 00:36:43,370 (八戒の泣き声) 922 00:36:43,370 --> 00:36:46,380 それにしても 923 00:36:43,370 --> 00:36:46,380 なんて不器量なのかしら 924 00:36:46,380 --> 00:36:48,380 かわいそうに… 925 00:36:46,380 --> 00:36:48,380 (泣き声) 926 00:36:48,380 --> 00:36:53,380 あの… 失礼ですが 927 00:36:48,380 --> 00:36:53,380 奥さまでいらっしゃいますか？ 928 00:36:53,380 --> 00:36:55,390 何者じゃ？ 929 00:36:53,380 --> 00:36:55,390 (悟浄)あっ 申し遅れまして 930 00:36:55,390 --> 00:36:58,390 私 沙悟浄と申します 931 00:36:58,390 --> 00:37:03,330 実は あの… 932 00:36:58,390 --> 00:37:03,330 この赤ん坊と兄弟分なんです 933 00:37:03,330 --> 00:37:07,330 たわけたことをお言いでない 934 00:37:03,330 --> 00:37:07,330 この子は この家の跡取りです 935 00:37:07,330 --> 00:37:11,340 フッ… 936 00:37:07,330 --> 00:37:11,340 奥さん 嘘言うてもあきませんわ 937 00:37:11,340 --> 00:37:14,340 いやね そのガキね 938 00:37:11,340 --> 00:37:14,340 ちょ 939 00:37:11,340 --> 00:37:14,340 猪八戒っていいましてね 940 00:37:14,340 --> 00:37:18,340 げせん 941 00:37:14,340 --> 00:37:18,340 下賤な しょうもない 942 00:37:14,340 --> 00:37:18,340 もん 943 00:37:14,340 --> 00:37:18,340 豚の化け物なんですよ 944 00:37:18,340 --> 00:37:21,350 なんて無礼なことを！ 945 00:37:18,340 --> 00:37:21,350 誰か！ 誰かおらぬか・ 946 00:37:21,350 --> 00:37:23,350 ・(白芳)はい！ はい 947 00:37:23,350 --> 00:37:27,350 あの男を追い出しておくれ！ 948 00:37:23,350 --> 00:37:27,350 (悟浄)追い出す？ 949 00:37:27,350 --> 00:37:31,360 あっ そう… いやいや 950 00:37:27,350 --> 00:37:31,360 追い出すのは勝手ですけどね 951 00:37:31,360 --> 00:37:34,360 あんた その赤ん坊 市場で 952 00:37:31,360 --> 00:37:34,360 こ 953 00:37:31,360 --> 00:37:34,360 買うてきはったんでしょう？ 954 00:37:34,360 --> 00:37:36,360 嘘です！ 955 00:37:34,360 --> 00:37:36,360 (悟浄)嘘？ 956 00:37:36,360 --> 00:37:39,360 ああ そう 957 00:37:36,360 --> 00:37:39,360 そういうことを言うの？ あんた 958 00:37:39,360 --> 00:37:41,370 あくまでも 959 00:37:39,360 --> 00:37:41,370 自分の子やと言わはんの？ 960 00:37:41,370 --> 00:37:43,370 あっ そう… ほな かまへん 961 00:37:43,370 --> 00:37:48,370 私かてね 出るとこへ出て 962 00:37:43,370 --> 00:37:48,370 白黒はっきりさせましょうよ 963 00:37:50,380 --> 00:37:54,380 う～ん… 困りましたね これ 964 00:37:54,380 --> 00:37:58,380 こうなったら とりあえず 965 00:37:54,380 --> 00:37:58,380 家庭裁判所にでも行って 966 00:37:58,380 --> 00:38:02,320 事情をよ～く聞いてもらうか… 967 00:38:02,320 --> 00:38:05,320 もしかしたら 警察にでも・ 968 00:38:05,320 --> 00:38:07,330 行かなしゃあないように 969 00:38:05,320 --> 00:38:07,330 なるかもしれんな これ 970 00:38:07,330 --> 00:38:10,330 待って！ 971 00:38:10,330 --> 00:38:14,330 (泣き声) 972 00:38:14,330 --> 00:38:17,340 ちょっと こっちに来てください 973 00:38:14,330 --> 00:38:17,340 (悟浄)はい 974 00:38:17,340 --> 00:38:22,340 (泣き声) 975 00:38:22,340 --> 00:38:25,340 (白芳)ああ よちよち よちよち 976 00:38:27,350 --> 00:38:31,350 後生でございます 977 00:38:27,350 --> 00:38:31,350 見逃してくださいませ 978 00:38:31,350 --> 00:38:33,350 見逃すも見逃さんも 979 00:38:31,350 --> 00:38:33,350 ありまへんがな 980 00:38:33,350 --> 00:38:37,360 あれと私とは兄弟分やからね 981 00:38:33,350 --> 00:38:37,360 一緒に天竺まで行かな いかん 982 00:38:37,360 --> 00:38:42,360 お金で済むことでしたら 983 00:38:37,360 --> 00:38:42,360 いかほどでも用意いたします 984 00:38:42,360 --> 00:38:47,370 口止め料か… よっぽど 985 00:38:42,360 --> 00:38:47,370 込み入った事情が ありそうですな 986 00:38:47,370 --> 00:38:52,370 あの子を手放したら 987 00:38:47,370 --> 00:38:52,370 私は破滅してしまいます 988 00:38:52,370 --> 00:38:54,370 この屋敷を 989 00:38:52,370 --> 00:38:54,370 追い出されてしまいます 990 00:38:54,370 --> 00:38:56,370 (悟浄)なんで また？ 991 00:38:58,380 --> 00:39:03,310 (悟浄)いや… いや 奥さん 私ね 992 00:38:58,380 --> 00:39:03,310 絶対に人には言いませんからね 993 00:39:03,310 --> 00:39:05,310 思い切って言ってごらんなさい 994 00:39:07,320 --> 00:39:10,320 実は 私の手落ちで・ 995 00:39:10,320 --> 00:39:14,330 かわいい英哲を 人食い妖怪に 996 00:39:10,320 --> 00:39:14,330 食べられてしまったんです 997 00:39:14,330 --> 00:39:16,330 なに？ 998 00:39:16,330 --> 00:39:19,330 主人が 999 00:39:16,330 --> 00:39:19,330 どんなに英哲を愛していたか… 1000 00:39:19,330 --> 00:39:24,340 それを思うと 1001 00:39:19,330 --> 00:39:24,340 とても打ち明けられなくって 1002 00:39:24,340 --> 00:39:27,340 悪いこととは知りながら… 1003 00:39:27,340 --> 00:39:32,340 ふ～ん… お気の毒なお話やね 1004 00:39:32,340 --> 00:39:36,350 そやけどね あんた 1005 00:39:32,340 --> 00:39:36,350 旦那さんのこと騙したらいかん 1006 00:39:36,350 --> 00:39:38,350 あんたかて まだ若いのやから 1007 00:39:36,350 --> 00:39:38,350 子供ぐらい・ 1008 00:39:38,350 --> 00:39:41,350 なんぼでも産めるでしょうが 1009 00:39:38,350 --> 00:39:41,350 (春蘭)駄目なんです 1010 00:39:41,350 --> 00:39:44,360 産めないんです 1011 00:39:41,350 --> 00:39:44,360 (悟浄)なんでやの 体でも悪いの？ 1012 00:39:44,360 --> 00:39:51,360 お願いします 見逃してください 1013 00:39:44,360 --> 00:39:51,360 あの子は必ず幸せにします 1014 00:39:51,360 --> 00:39:55,370 べろべろ べろべろ ばあ！ 1015 00:39:51,360 --> 00:39:55,370 ほれほれ ほれほれ… 1016 00:39:55,370 --> 00:39:58,370 う～ん… 1017 00:39:58,370 --> 00:40:10,380 ・～ 1018 00:40:10,380 --> 00:40:14,390 あっ いたいた いたいた いた！ 1019 00:40:14,390 --> 00:40:18,390 あの河童 いつまで 1020 00:40:14,390 --> 00:40:18,390 もたもたしてやがんだよ もう 1021 00:40:18,390 --> 00:40:20,390 よし… 1022 00:40:24,400 --> 00:40:26,400 アアッ！ 1023 00:40:28,400 --> 00:40:31,400 (八戒)エヘヘッ… 1024 00:40:28,400 --> 00:40:31,400 (白芳)あんた 誰？ 何すんのよ・ 1025 00:40:31,400 --> 00:40:34,410 何事だ・ 1026 00:40:34,410 --> 00:40:37,410 八戒！ 1027 00:40:34,410 --> 00:40:37,410 (春蘭)私の英哲は・ 1028 00:40:37,410 --> 00:40:40,410 アアッ… 奥さま 1029 00:40:37,410 --> 00:40:40,410 変わっちゃったんです あの豚男に 1030 00:40:40,410 --> 00:40:42,410 おい！ ちょっと待てよ おい 1031 00:40:42,410 --> 00:40:44,420 貴様も仲間か・ 1032 00:40:42,410 --> 00:40:44,420 あっ そうそう そうそう 仲間だ 1033 00:40:44,420 --> 00:40:46,420 一体 何の恨みがあるんだ？ 1034 00:40:44,420 --> 00:40:46,420 えっ？ 1035 00:40:46,420 --> 00:40:48,420 わしの息子は どうした・ 1036 00:40:46,420 --> 00:40:48,420 いやいや だから 落ち着けよ！ 1037 00:40:48,420 --> 00:40:50,420 落ち着けよ もうちょっと… 1038 00:40:48,420 --> 00:40:50,420 ンンッ！ 1039 00:40:50,420 --> 00:40:53,420 やめろっつうんだよ お前は 1040 00:40:50,420 --> 00:40:53,420 やめろよ この野郎！ 1041 00:40:53,420 --> 00:40:57,430 ちょっと 話聞け 話を聞けよ！ 1042 00:40:57,430 --> 00:41:00,360 お前んとこのよ 1043 00:40:57,430 --> 00:41:00,360 お前んとこの息子はよ 1044 00:41:00,360 --> 00:41:03,370 俺の兄弟分の八戒が 1045 00:41:00,360 --> 00:41:03,370 なってたんだよ！ 1046 00:41:03,370 --> 00:41:05,370 やめて！ 1047 00:41:05,370 --> 00:41:07,370 アアッ！ 1048 00:41:10,370 --> 00:41:14,380 あっ ごめん 1049 00:41:10,370 --> 00:41:14,380 春蘭！ 1050 00:41:14,380 --> 00:41:18,380 春蘭！ 大丈夫か？ 春蘭！ 1051 00:41:20,380 --> 00:41:22,380 しっかりしろ！ 1052 00:41:26,390 --> 00:41:28,390 春蘭… 1053 00:41:32,400 --> 00:41:37,400 あなた 申し訳ありませんでした… 1054 00:41:37,400 --> 00:41:54,420 ・～ 1055 00:41:54,420 --> 00:41:56,420 あら… 1056 00:41:56,420 --> 00:42:03,360 ・～ 1057 00:42:03,360 --> 00:42:13,370 (読経) 1058 00:42:13,370 --> 00:42:18,380 <最愛の妻を失った活英は 1059 00:42:13,370 --> 00:42:18,380 悲しみに打ち沈みましたが・ 1060 00:42:18,380 --> 00:42:24,380 悟空の働きで 我が子だけは 1061 00:42:18,380 --> 00:42:24,380 生き返ったことを知ったのです> 1062 00:42:24,380 --> 00:42:29,390 春蘭が妖怪だったとは 1063 00:42:24,380 --> 00:42:29,390 気がつかなかった… 1064 00:42:29,390 --> 00:42:35,390 妖怪ではありません 人間です 1065 00:42:29,390 --> 00:42:35,390 しかし あの白骨は… 1066 00:42:35,390 --> 00:42:38,400 奥さんは もともと 1067 00:42:35,390 --> 00:42:38,400 ２００歳ぐらいだったんです 1068 00:42:38,400 --> 00:42:43,400 若返りの泉で 1069 00:42:38,400 --> 00:42:43,400 若さと美貌を保っていたんですよ 1070 00:42:46,400 --> 00:42:51,410 春蘭 この子は立派に育てるぞ 1071 00:42:51,410 --> 00:42:55,410 俺 怒ってっからな 1072 00:42:51,410 --> 00:42:55,410 徹底的に怒ってんだからな 1073 00:42:55,410 --> 00:42:58,420 なんでやねん？ 1074 00:42:55,410 --> 00:42:58,420 (八戒)邪魔しやがってよ 1075 00:42:58,420 --> 00:43:01,350 あのままにしてくれたら 1076 00:42:58,420 --> 00:43:01,350 俺は いい若さまになれたんだよ 1077 00:43:01,350 --> 00:43:03,350 ちょう 1078 00:43:01,350 --> 00:43:03,350 そしたら 蝶よ花よと 1079 00:43:01,350 --> 00:43:03,350 いい思い出になったのによ 1080 00:43:03,350 --> 00:43:07,360 ｢蝶よ花よ｣？ 1081 00:43:03,350 --> 00:43:07,360 豚に似合うか？ そんな物が 1082 00:43:07,360 --> 00:43:09,360 (笑い声) 1083 00:43:07,360 --> 00:43:09,360 兄貴 その言い方は ねえだろう！ 1084 00:43:09,360 --> 00:43:13,360 八戒！ お前はな 大体な 1085 00:43:09,360 --> 00:43:13,360 豚小屋育ちの大食らいなんやから 1086 00:43:13,360 --> 00:43:16,370 品位というものが 1087 00:43:13,360 --> 00:43:16,370 まるで欠如しとるのよ 残念ながら 1088 00:43:16,370 --> 00:43:20,370 <人間 誰でも 1089 00:43:16,370 --> 00:43:20,370 年は取りたくございません> 1090 00:43:20,370 --> 00:43:23,370 <…とはいうものの 1091 00:43:20,370 --> 00:43:23,370 赤ん坊から やり直すのも・ 1092 00:43:23,370 --> 00:43:26,380 いささか おっくうな気がします> 1093 00:43:26,380 --> 00:43:31,380 <思いがけない経験をした 1094 00:43:26,380 --> 00:43:31,380 三蔵法師と その弟子たち> 1095 00:43:31,380 --> 00:43:36,390 <それぞれの感想を胸に 1096 00:43:31,380 --> 00:43:36,390 また 旅を続けてまいります> 1097 00:43:39,390 --> 00:43:46,400 ・ おれは自由に生きる 1098 00:43:39,390 --> 00:43:46,400 ソンゴクウだよ 気楽なもんだよ 1099 00:43:46,400 --> 00:43:53,400 ・ 世の中いろいろあるけれど 1100 00:43:46,400 --> 00:43:53,400 おれは関係ないね 1101 00:43:53,400 --> 00:44:01,350 ・ もっと大きく心を広げて 1102 00:43:53,400 --> 00:44:01,350 この世は結構楽しい 1103 00:44:01,350 --> 00:44:04,350 ・ ゼイ･コール･ミー 1104 00:44:01,350 --> 00:44:04,350 マジック･モンキー 1105 00:44:04,350 --> 00:44:08,350 ・ ゼイ･コール･ミー 1106 00:44:04,350 --> 00:44:08,350 マジック･モンキー 1107 00:44:08,350 --> 00:44:16,360 ・ 愉快なことさがしながら 1108 00:44:08,350 --> 00:44:16,360 生きてるおれだよ 1109 00:44:16,360 --> 00:44:18,360 ・ マジック･モンキー 1110 00:44:20,360 --> 00:44:25,370 ・『ﾎｰﾘｰ＆ﾌﾞﾗｲﾄ』 1111 00:44:25,370 --> 00:44:33,380 ・ 遠い昔の話で 新しいこの星が 1112 00:44:33,380 --> 00:44:37,380 ・ いま生まれてぼくらの胸 1113 00:44:37,380 --> 00:44:42,390 ・ 清く照らしているよ 1114 00:44:42,390 --> 00:44:47,390 ・ それはぼくらの心に 1115 00:44:47,390 --> 00:44:50,390 ・ 新しい地平線を 1116 00:44:50,390 --> 00:44:53,400 ・ サァめざせと教えながら 1117 00:44:53,400 --> 00:44:58,400 ・ 強く輝いてるよ 1118 00:44:58,400 --> 00:45:02,340 ・ 闇を照らしているよ 1119 00:45:02,340 --> 00:45:06,340 ・ Shining holy and bright 1120 00:45:06,340 --> 00:45:09,350 ・ けがれない光が 1121 00:45:09,350 --> 00:45:13,350 ・ Oh so holy and bright 1122 00:45:13,350 --> 00:45:16,350 ・ 君だって見えるよ 1123 00:45:16,350 --> 00:45:24,360 ・ きらめくその星が 1124 00:45:24,360 --> 00:45:27,360 ・ Holy, holy and bright 1125 00:45:27,360 --> 00:45:29,370 ・ A star is shining 1126 00:45:29,370 --> 00:45:31,370 ・ so holy and bright 1127 00:45:31,370 --> 00:45:34,370 ・ Holy, holy and bright 1128 00:45:34,370 --> 00:45:36,370 ・ Never let it go 1129 00:45:36,370 --> 00:45:38,380 ・ out of your sight 1130 00:45:38,380 --> 00:45:41,380 ・ Holy, holy and bright 1131 00:45:41,380 --> 00:45:43,380 ・ A star is shining 1132 00:45:43,380 --> 00:45:46,380 ・ so holy and bright 1133 00:45:52,360 --> 00:45:55,360 <いつの世も 1134 00:45:52,360 --> 00:45:55,360 姑のひがみは怖いもの> 1135 00:45:55,360 --> 00:46:01,300 <別居した息子夫婦への腹いせに 1136 00:45:55,360 --> 00:46:01,300 村の新妻たちを襲う鬼女妖怪> 1137 00:46:01,300 --> 00:46:05,300 <さて その妖怪を捕らえてみれば 1138 00:46:01,300 --> 00:46:05,300 哀れな老婆の涙あり> 1139 00:46:05,300 --> 00:46:08,310 とがにん 1140 00:46:08,310 --> 00:46:12,310 <親の罪 償うための 1141 00:46:08,310 --> 00:46:12,310 旅に出る息子夫婦の優しさに・ 1142 00:46:12,310 --> 00:46:14,310 観音さまも つい ほろり> 1143 00:46:14,310 --> 00:46:17,310 <次回 1144 00:46:14,310 --> 00:46:17,310 ｢鬼女妖怪 狙われた新婚夫婦｣に・ 1145 00:46:17,310 --> 00:46:19,310 ご期待ください> 77109

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.