Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,850 --> 00:00:05,450
Is it good?
2
00:00:09,890 --> 00:00:12,090
Dad hasn't come back yet, has he.
3
00:00:12,510 --> 00:00:16,010
He seems to be having fun for a while
4
00:00:16,010 --> 00:00:21,570
I'm sure he's trying his best not coming back
5
00:00:24,556 --> 00:00:26,890
and playing all night in the circle
6
00:00:26,890 --> 00:00:28,270
All-you can play
7
00:00:28,270 --> 00:00:31,390
It would have been lonely without him
8
00:00:31,390 --> 00:00:34,030
I'm lonely without you, but if Yuta doesn't come back home…
9
00:00:35,550 --> 00:00:37,150
Oh my poor mom.
10
00:00:37,830 --> 00:00:38,350
Is that so?
11
00:00:41,656 --> 00:00:42,990
Don' worry about me!
12
00:00:43,390 --> 00:00:47,770
Are you lonely without your dad too?!
13
00:00:48,390 --> 00:00:50,390
Arent you lonely without him??
14
00:00:51,330 --> 00:00:52,590
He won''nt come back
15
00:00:52,590 --> 00:00:53,370
Don't come back.
16
00:00:56,550 --> 00:00:58,890
I miss you, mom...
17
00:00:58,890 --> 00:01:01,130
When you say that to your dad
18
00:01:01,130 --> 00:01:02,370
it makes me feel lonely
19
00:01:08,463 --> 00:01:09,530
It's just a joke
20
00:01:09,530 --> 00:01:10,970
That is how life is
21
00:01:11,470 --> 00:01:11,670
Yes
22
00:01:33,480 --> 00:01:34,380
You can play
23
00:01:34,380 --> 00:01:36,660
but don' t sleep all day
24
00:01:36,660 --> 00:01:38,120
and study hard
25
00:01:39,220 --> 00:01:39,640
Okay
26
00:01:44,260 --> 00:01:46,260
Are you free tomorrow?
27
00:01:46,260 --> 00:01:47,360
You're going to the library?
28
00:06:36,233 --> 00:06:38,300
Yeah, I'm going to the library.
29
00:06:57,933 --> 00:06:59,000
Ah, I'm thirsty.
30
00:15:20,663 --> 00:15:21,130
Yuka...
31
00:15:21,230 --> 00:15:22,270
What are you doing?
32
00:15:25,170 --> 00:15:25,370
No!
33
00:19:00,910 --> 00:19:02,590
Please don't do that
34
00:19:04,610 --> 00:19:06,010
If you go any further
35
00:19:09,896 --> 00:19:10,830
It'll be weird
36
00:19:16,600 --> 00:19:17,140
I don't want to.
37
00:36:54,663 --> 00:36:55,930
Good morning, Yuta.
38
00:36:58,150 --> 00:36:58,550
Hey...
39
00:37:12,013 --> 00:37:13,080
About last night
40
00:37:19,280 --> 00:37:20,680
You shouldn't do that
41
00:37:22,533 --> 00:37:22,800
Yeah
42
00:37:24,226 --> 00:37:24,960
I was awake
43
00:37:29,626 --> 00:37:30,760
But it's over now
44
00:37:32,080 --> 00:37:32,280
Yes
45
00:37:43,833 --> 00:37:45,100
What are you doing?
46
00:38:33,846 --> 00:38:34,980
You just said no!
47
00:38:35,580 --> 00:38:37,400
I know, but...
48
00:38:37,400 --> 00:38:37,900
...I can't help it.
49
00:38:40,113 --> 00:38:40,980
Wait a minute
50
00:38:41,546 --> 00:38:41,680
No
51
00:38:49,720 --> 00:38:49,920
Hey
52
00:38:56,080 --> 00:38:57,280
Didn' you say yes?
53
00:39:00,200 --> 00:39:00,400
Hey
54
00:39:04,746 --> 00:39:04,880
No
55
00:39:31,000 --> 00:39:32,600
I can't do this anymore.
56
00:39:39,203 --> 00:39:40,470
Why are you crying?
57
00:39:41,510 --> 00:39:42,570
It's cold!
58
00:39:42,870 --> 00:39:44,830
You did such a terrible thing to me...
59
00:39:53,626 --> 00:39:54,960
Calm down, calm down
60
00:40:47,983 --> 00:40:49,450
If you keep doing that
61
00:40:49,450 --> 00:40:50,470
I'll kill myself
62
00:40:53,170 --> 00:40:54,170
Please stop it.
63
00:40:58,390 --> 00:40:58,780
I can'take this anymore...
64
00:41:49,340 --> 00:41:50,340
Don' t do that!
65
00:41:56,486 --> 00:41:58,220
It's disgusting, you know?
66
00:43:24,506 --> 00:43:27,240
I'm going to give you a mouthful of milk.
67
00:43:28,300 --> 00:43:28,900
Really?
68
00:43:32,726 --> 00:43:33,060
Wait!
69
00:43:44,450 --> 00:43:45,850
It's good, isn't it!?
70
00:44:14,730 --> 00:44:18,430
I'm going to put the cream on top of it and eat it.
71
00:44:18,430 --> 00:44:18,670
It'so delicious!
72
00:44:59,386 --> 00:45:01,520
The cream is really good, too...
73
00:45:16,170 --> 00:45:16,530
It was a very satisfying meal
74
00:45:22,940 --> 00:45:25,340
Thank you for watching until the end
75
00:46:19,650 --> 00:46:20,650
Oh, no.
76
00:46:26,810 --> 00:46:27,490
Here you are
77
00:46:52,400 --> 00:46:52,840
Yes.
78
00:46:56,756 --> 00:46:57,890
Did you drink it?
79
00:47:02,670 --> 00:47:03,470
No, I didn't
80
00:47:05,770 --> 00:47:06,370
Oh my god
81
00:47:06,370 --> 00:47:09,030
You're sweating a lot
82
00:47:12,496 --> 00:47:13,030
It's hot
83
00:47:13,030 --> 00:47:15,570
Because of the sweat
84
00:47:52,143 --> 00:47:53,010
Don' use this
85
00:49:57,450 --> 00:49:58,810
I'm going to clean your mouth with a toothbrush.
86
00:50:01,996 --> 00:50:02,730
Oh, well...
87
00:50:07,773 --> 00:50:09,840
Let me clean your mouth for you
88
00:50:52,393 --> 00:50:54,060
Does it feel good in here
89
00:51:13,356 --> 00:51:14,290
It's like this
90
00:53:37,240 --> 00:53:37,500
Did you feel better?
91
00:54:03,606 --> 00:54:07,140
Do you know that your mom's nipples are tingling now.
92
00:54:09,000 --> 00:54:11,220
You should lick them more often, Yuta
93
00:54:11,220 --> 00:54:13,800
Your mom is feeling much better
94
00:54:13,800 --> 00:54:15,540
It doesn't matter
95
00:54:17,680 --> 00:54:18,080
Tingle
96
00:54:36,740 --> 00:54:38,340
Let me take off my shoes
97
00:54:38,340 --> 00:54:40,800
Does it feel good here
98
00:55:05,480 --> 00:55:06,940
I'm going to put it on your butt.
99
00:55:06,940 --> 00:55:07,210
It'so full of oil!
100
00:55:27,813 --> 00:55:28,880
Now, the butt...
101
00:55:30,620 --> 00:55:30,660
What?
102
00:55:33,180 --> 00:55:34,680
I can't help it.
103
00:55:38,633 --> 00:55:39,100
Here...
104
00:55:47,240 --> 00:55:47,840
Like this
105
00:55:50,700 --> 00:55:51,120
It'stuck in my hard buttocks
106
00:56:03,256 --> 00:56:03,790
It hurts
107
00:56:45,970 --> 00:56:50,340
I'm going to lie down on my side.
108
00:57:14,040 --> 00:57:15,440
My hips are so stiff!
109
00:57:34,953 --> 00:57:36,620
My hips hurt like hell...
110
00:58:01,610 --> 00:58:01,895
It'stuck in my body
111
00:58:13,340 --> 00:58:14,740
Yuta, it feels so hot
112
00:58:18,580 --> 00:58:20,920
Does it feel good?
113
00:58:26,440 --> 00:58:29,040
I feel sick because of the acupressure.
114
00:58:33,320 --> 00:58:39,400
My neck is touching my body and it's making me sick...
115
01:00:11,260 --> 01:00:18,170
I'm going to put a little bit of water in the bowl and mix it with the eggs.
116
01:00:29,350 --> 01:00:29,770
It'still hot, so be careful!
117
01:00:33,570 --> 01:00:34,830
The egg is cooked well
118
01:00:38,500 --> 01:00:39,500
I'll try it now
119
01:00:45,090 --> 01:00:45,890
Oh my god...
120
01:00:48,350 --> 01:00:49,190
I can't believe this
121
01:02:21,093 --> 01:02:23,360
I'm going to rub it with my hands.
122
01:08:33,593 --> 01:08:35,060
I can't do it anymore.
123
01:08:37,310 --> 01:08:37,460
It'so hot!
124
01:08:56,310 --> 01:08:57,310
This is hard...
125
01:09:29,250 --> 01:09:30,650
My back hurts so much
126
01:20:18,130 --> 01:20:19,670
I'm going to take a nap.
127
01:20:55,160 --> 01:20:57,360
Do you want me to hold your hand?
128
01:21:06,206 --> 01:21:06,940
Yes, please
129
01:21:14,153 --> 01:21:15,220
It feels so good
130
01:21:35,876 --> 01:21:36,210
There
131
01:23:04,423 --> 01:23:05,090
Feels good
132
01:25:22,283 --> 01:25:22,950
It's cold.
133
01:25:48,013 --> 01:25:48,480
Cold...
134
01:27:25,670 --> 01:27:27,430
I can't do it anymore.
135
01:27:27,610 --> 01:27:28,350
It feels so good!
136
01:28:09,520 --> 01:28:10,120
No, no...
137
01:28:25,196 --> 01:28:26,330
It feels good...!
138
01:29:20,103 --> 01:29:23,370
My hands are getting numb because of the pain....
139
01:29:40,083 --> 01:29:40,950
I can't move.
140
01:33:44,800 --> 01:33:46,060
I can't believe it.
141
01:33:46,060 --> 01:33:46,700
Oh, my God!
142
01:35:30,523 --> 01:35:31,390
I'm so tired.
143
01:35:50,166 --> 01:35:50,700
Oh no...
144
01:38:08,900 --> 01:38:10,500
I can't do this anymore.
145
01:38:10,500 --> 01:38:10,740
Bun-chan!
146
01:38:13,310 --> 01:38:14,850
Please stop it...
147
01:38:16,350 --> 01:38:17,430
I want to sleep
148
01:38:17,430 --> 01:38:17,715
It'so uncomfortable
149
01:40:23,460 --> 01:40:24,060
It's hot.
150
01:40:28,340 --> 01:40:29,540
Let me take a bath
151
01:40:29,540 --> 01:40:30,140
[created using whisperjav 0.7]
8330
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cherokee
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof