Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,410 --> 00:00:01,850
Hey, did you know that your speed light
2
00:00:01,850 --> 00:00:03,550
also has a zoom function?
3
00:00:04,270 --> 00:00:06,690
Yeah, sounds strange, but it really is there.
4
00:00:06,810 --> 00:00:08,750
The zoom function of the flash was created
5
00:00:08,750 --> 00:00:11,190
so that your flash spreads the light in
6
00:00:11,190 --> 00:00:13,430
a way that there is no unwanted spill
7
00:00:13,430 --> 00:00:15,630
of light out of what is supposed to
8
00:00:15,630 --> 00:00:16,470
be in your frame.
9
00:00:16,610 --> 00:00:19,470
So, if you leave this setting as automatic,
10
00:00:19,770 --> 00:00:22,250
it will change as your lens's focal length
11
00:00:22,250 --> 00:00:22,670
changes.
12
00:00:22,830 --> 00:00:24,870
As it's designed to reduce the waste of
13
00:00:24,870 --> 00:00:27,070
the light, it will narrow down the beam
14
00:00:27,070 --> 00:00:29,070
of the light if you shoot at longer
15
00:00:29,070 --> 00:00:33,070
focal points, like 200 mm, or spread the
16
00:00:33,070 --> 00:00:35,430
light wide if you're using a wide-angle
17
00:00:35,430 --> 00:00:35,910
lens.
18
00:00:36,330 --> 00:00:38,690
With most flashes, the zoom function will be
19
00:00:38,690 --> 00:00:41,970
available from as wide as 28 mm, or
20
00:00:41,970 --> 00:00:45,110
even 14 mm in some flashes, to as
21
00:00:45,110 --> 00:00:46,790
narrow as 200 mm.
22
00:00:47,150 --> 00:00:49,890
This zoom setting has great utility, but we're
23
00:00:49,890 --> 00:00:51,990
not here for utility, we're here for creativity.
24
00:00:52,370 --> 00:00:54,950
So, by using it, we can also creatively
25
00:00:54,950 --> 00:00:57,990
add some drama by, let's say, highlighting only
26
00:00:57,990 --> 00:00:58,850
a part of the frame.
27
00:00:59,550 --> 00:01:00,830
But for now, I just want you to
28
00:01:00,830 --> 00:01:02,730
understand what it does, where you can find
29
00:01:02,730 --> 00:01:04,670
it in the flash menu, and in later
30
00:01:04,670 --> 00:01:06,770
lessons, I will show you exactly how I
31
00:01:06,770 --> 00:01:07,470
use it creatively.
32
00:01:07,750 --> 00:01:10,030
So, let's check it out real quick in
33
00:01:10,030 --> 00:01:10,810
a little exercise.
34
00:01:11,170 --> 00:01:13,210
I recommend using a wide-angle lens for
35
00:01:13,210 --> 00:01:14,890
this practice, so that you can see the
36
00:01:14,890 --> 00:01:16,370
full effect of the zoom setting.
37
00:01:16,730 --> 00:01:19,650
I'm using a 28 mm lens right now.
38
00:01:20,090 --> 00:01:22,410
We'll point the camera to a plain wall
39
00:01:22,410 --> 00:01:25,770
and underexpose the ambient light so that we
40
00:01:25,770 --> 00:01:27,930
can see only the light coming out of
41
00:01:27,930 --> 00:01:28,310
the flash.
42
00:01:28,590 --> 00:01:30,570
This is also a great opportunity for you
43
00:01:30,570 --> 00:01:32,890
to practice what we've learned in the previous
44
00:01:32,890 --> 00:01:33,590
two lessons.
45
00:01:33,930 --> 00:01:36,090
Let's set the zoom of the flash to
46
00:01:36,090 --> 00:01:39,550
the widest 28 mm setting, just as our
47
00:01:39,550 --> 00:01:40,510
focal length.
48
00:01:40,670 --> 00:01:42,450
What we get is more or less evenly
49
00:01:42,450 --> 00:01:44,670
lit wall, as the flash spreads the light
50
00:01:44,670 --> 00:01:47,410
wide and covers our entire focal length.
51
00:01:47,890 --> 00:01:50,450
Now, let's try zooming only flash to 50
52
00:01:50,450 --> 00:01:52,970
mm setting, while keeping the lens at 28.
53
00:01:53,610 --> 00:01:56,270
What we'll get is a vignette, and it
54
00:01:56,270 --> 00:01:58,270
will show up as the flash concentrates the
55
00:01:58,270 --> 00:02:00,410
light to only fill a part of the
56
00:02:00,410 --> 00:02:03,270
frame that would be captured with a 50
57
00:02:03,270 --> 00:02:04,070
mm lens.
58
00:02:04,430 --> 00:02:06,170
If we zoom in with our lens as
59
00:02:06,170 --> 00:02:08,229
well, the light will be even again.
60
00:02:08,729 --> 00:02:11,810
But let's zoom back out and see what
61
00:02:11,810 --> 00:02:13,690
we get if the flash is zoomed all
62
00:02:13,690 --> 00:02:14,870
the way to 200 mm.
63
00:02:15,430 --> 00:02:17,890
We get a big vignette and a quite
64
00:02:17,890 --> 00:02:19,370
small circle of light in the middle.
65
00:02:19,710 --> 00:02:21,650
So, now you can see how big of
66
00:02:21,650 --> 00:02:23,770
a difference the zoom change makes.
67
00:02:24,130 --> 00:02:26,390
And that's why I almost never keep it
68
00:02:26,390 --> 00:02:27,530
at automatic setting.
69
00:02:27,950 --> 00:02:30,450
I always set it manually for different light
70
00:02:30,450 --> 00:02:33,370
situations and in later lessons, I will explain
71
00:02:33,370 --> 00:02:35,850
exactly how I intentionally set it and why
72
00:02:35,850 --> 00:02:37,710
I do what I do with my zoom
73
00:02:37,710 --> 00:02:38,070
settings.
74
00:02:38,270 --> 00:02:39,910
But for now, this will be more than
75
00:02:39,910 --> 00:02:43,010
enough information for you to dive deeper and
76
00:02:43,010 --> 00:02:44,850
to keep following the later lessons.
77
00:02:45,030 --> 00:02:47,150
Okay, now that we know how to set
78
00:02:47,150 --> 00:02:49,570
up our strength of the flash and also
79
00:02:49,570 --> 00:02:51,930
our zoom of the flash, we're ready for
80
00:02:51,930 --> 00:02:54,730
our next lesson and it is positioning of
81
00:02:54,730 --> 00:02:55,130
the flash.
82
00:02:55,490 --> 00:02:55,970
See you there.
5579
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.