Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,320 --> 00:00:01,760
The first thing we need to talk about
2
00:00:01,760 --> 00:00:03,000
is the flash setup.
3
00:00:03,680 --> 00:00:05,360
The amount of light our flash is going
4
00:00:05,360 --> 00:00:07,060
to give us can be set in two
5
00:00:07,060 --> 00:00:10,220
ways, in manual control and in TTL, which
6
00:00:10,220 --> 00:00:11,760
is another name for automatic.
7
00:00:12,060 --> 00:00:13,760
And now you might be thinking, well, if
8
00:00:13,760 --> 00:00:16,300
there's this automatic setting, why should I even
9
00:00:16,300 --> 00:00:17,560
bother learning manual?
10
00:00:17,820 --> 00:00:19,920
Well, I'd say it's the same as with
11
00:00:19,920 --> 00:00:20,340
the camera.
12
00:00:20,680 --> 00:00:23,180
If you're a professional photographer, you probably know
13
00:00:23,180 --> 00:00:25,580
how to use camera in fully manual mode.
14
00:00:25,760 --> 00:00:28,500
Then you understand what setting to change in
15
00:00:28,500 --> 00:00:31,220
order to get the exact result you're looking
16
00:00:31,220 --> 00:00:31,520
for.
17
00:00:31,680 --> 00:00:33,240
For example, if you want to get more
18
00:00:33,240 --> 00:00:35,420
bokeh, you'll lower your aperture.
19
00:00:35,760 --> 00:00:37,420
Or if you want to create some blurry
20
00:00:37,420 --> 00:00:39,960
shots, for example, you will make the shutter
21
00:00:39,960 --> 00:00:41,480
speed lower and so on.
22
00:00:41,720 --> 00:00:44,420
You're not trying to make photo lighter or
23
00:00:44,420 --> 00:00:45,200
darker, probably.
24
00:00:45,320 --> 00:00:47,700
You're usually looking for a certain look or
25
00:00:47,700 --> 00:00:50,540
feel and you get it intentionally by setting
26
00:00:50,540 --> 00:00:51,200
the camera.
27
00:00:51,400 --> 00:00:52,960
Well, it's no different with flash.
28
00:00:53,140 --> 00:00:55,420
That's why we will start our learning process
29
00:00:55,420 --> 00:00:57,560
from the manual settings of the flash.
30
00:00:57,740 --> 00:01:00,180
I need you to understand exactly how the
31
00:01:00,180 --> 00:01:02,580
flash works so that it doesn't confuse you
32
00:01:02,580 --> 00:01:03,420
at any point.
33
00:01:03,879 --> 00:01:05,680
Later on, you will see that you can
34
00:01:05,680 --> 00:01:08,440
ease the whole process by sometimes using TTL
35
00:01:08,440 --> 00:01:08,820
as well.
36
00:01:09,220 --> 00:01:11,500
But before letting the flash decide what to
37
00:01:11,500 --> 00:01:13,640
do for itself, we first have to learn
38
00:01:13,640 --> 00:01:15,140
what to do ourselves.
39
00:01:16,020 --> 00:01:19,260
So our first practical lesson, the next lesson,
40
00:01:19,500 --> 00:01:21,420
will be manual flash control.
41
00:01:21,980 --> 00:01:22,400
See you there.
2786
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof