All language subtitles for 1. My Gear Bag - Reflections Academy

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,240 --> 00:00:01,880 To be able to practice the techniques I'm 2 00:00:01,880 --> 00:00:03,800 going to share in this masterclass, you will 3 00:00:03,800 --> 00:00:05,080 need a camera and a flash. 4 00:00:05,680 --> 00:00:07,640 Ideally, you should also have a flash trigger, 5 00:00:07,900 --> 00:00:09,840 so that you can take the flash off 6 00:00:09,840 --> 00:00:11,960 the camera and achieve the exact look we 7 00:00:11,960 --> 00:00:12,940 are going to talk about. 8 00:00:13,300 --> 00:00:15,320 But let's take a step back and firstly 9 00:00:15,320 --> 00:00:17,460 get familiar with the most common types of 10 00:00:17,460 --> 00:00:20,360 flashes and maybe help you decide on which 11 00:00:20,360 --> 00:00:22,500 one to get for your style of photography. 12 00:00:22,600 --> 00:00:24,600 First and foremost, there are two most common 13 00:00:24,600 --> 00:00:27,280 types of flashes, flash heads and speed lights. 14 00:00:27,280 --> 00:00:29,880 The flash heads are something we won't be 15 00:00:29,880 --> 00:00:32,040 talking about in this course, as they are 16 00:00:32,040 --> 00:00:35,880 something most commonly used in studios, in bigger 17 00:00:35,880 --> 00:00:38,360 productions, as they come in more powerful, but 18 00:00:38,360 --> 00:00:42,040 also more robust and bulkier and heavier bodies 19 00:00:42,040 --> 00:00:42,800 than speed lights. 20 00:00:42,980 --> 00:00:45,340 So as you might guess, it's speed lights 21 00:00:45,340 --> 00:00:47,140 that we're going to be talking about in 22 00:00:47,140 --> 00:00:47,600 this course. 23 00:00:47,860 --> 00:00:50,240 Throughout my career, I have purchased dozens of 24 00:00:50,240 --> 00:00:52,560 different flashes and speed lights and I will 25 00:00:52,560 --> 00:00:54,520 tell you a bit about why I got 26 00:00:54,520 --> 00:00:54,860 which. 27 00:00:55,420 --> 00:00:57,760 So here in front of me, I have 28 00:00:57,760 --> 00:00:59,200 five different flashes. 29 00:00:59,640 --> 00:01:04,260 An old Canon 430 EX-2, Godox 685 30 00:01:04,260 --> 00:01:08,640 Canon for Canon, Godox V1 for Canon as 31 00:01:08,640 --> 00:01:13,420 well and the Profoto A10 for Canon. 32 00:01:13,780 --> 00:01:16,240 These are the speed lights and then I 33 00:01:16,240 --> 00:01:19,220 have one flash head that I also sometimes 34 00:01:19,220 --> 00:01:23,040 use and it's the Godox AD300 Pro. 35 00:01:23,040 --> 00:01:26,140 So even though these flashes might look more 36 00:01:26,140 --> 00:01:28,020 or less the same, there are some important 37 00:01:28,020 --> 00:01:30,360 differences between them, including the price. 38 00:01:30,560 --> 00:01:33,380 The first two, Canon EX-430 and the 39 00:01:33,380 --> 00:01:37,600 Godox V685 are typical speed lights we most 40 00:01:37,600 --> 00:01:39,340 commonly see and we know about. 41 00:01:39,580 --> 00:01:41,700 These were my very first speed lights indeed 42 00:01:41,700 --> 00:01:44,200 and they were quite good, especially for the 43 00:01:44,200 --> 00:01:44,460 price. 44 00:01:45,060 --> 00:01:47,440 My problem with these flashes is that they 45 00:01:47,440 --> 00:01:50,700 use AA batteries and replacing these in the 46 00:01:50,700 --> 00:01:52,340 middle of the wedding is always so annoying. 47 00:01:52,340 --> 00:01:53,260 Where's the plus? 48 00:01:53,400 --> 00:01:54,280 Where's the minus side? 49 00:01:54,360 --> 00:01:56,020 I drop one, it rolls away. 50 00:01:56,200 --> 00:01:57,220 It was just a mess. 51 00:01:57,340 --> 00:01:59,460 Also, I needed so many of these batteries 52 00:01:59,460 --> 00:02:01,440 and halfway through the day, I would just 53 00:02:01,440 --> 00:02:04,380 be so confused with which ones were full, 54 00:02:04,520 --> 00:02:05,320 which ones were empty. 55 00:02:05,500 --> 00:02:07,320 It was just annoying and confusing. 56 00:02:07,600 --> 00:02:09,800 And lastly, the recycling time of these flashes 57 00:02:09,800 --> 00:02:11,920 or how fast they are ready for the 58 00:02:11,920 --> 00:02:13,620 next shot, it was getting slower and slower 59 00:02:13,620 --> 00:02:15,980 as the batteries would get emptier and emptier. 60 00:02:16,100 --> 00:02:17,360 So it wasn't really consistent. 61 00:02:17,900 --> 00:02:20,300 That's why I wanted a more compact and 62 00:02:20,300 --> 00:02:22,460 a more consistent solution and I bought a 63 00:02:22,460 --> 00:02:23,340 Godox V1. 64 00:02:23,620 --> 00:02:25,780 It recycled as quickly as it could throughout 65 00:02:25,780 --> 00:02:27,900 the battery's life and it solved the problems 66 00:02:27,900 --> 00:02:28,960 of too many batteries. 67 00:02:29,080 --> 00:02:30,980 And let me tell you, these batteries of 68 00:02:30,980 --> 00:02:32,500 Godox V1 are beasts. 69 00:02:32,800 --> 00:02:34,660 I have two of them, but often I 70 00:02:34,660 --> 00:02:36,500 finish a full wedding day with only one. 71 00:02:36,880 --> 00:02:38,160 These are crazy good batteries. 72 00:02:38,280 --> 00:02:40,740 Another thing to notice here is that this 73 00:02:40,740 --> 00:02:42,700 flash head is round as opposed to a 74 00:02:42,700 --> 00:02:43,960 more square shape of these. 75 00:02:44,220 --> 00:02:46,120 This is supposed to provide us a more 76 00:02:46,120 --> 00:02:48,800 natural fall-off of the light and to 77 00:02:48,800 --> 00:02:51,120 some degree it does, but I wouldn't say 78 00:02:51,120 --> 00:02:52,960 that was a game changer. 79 00:02:53,240 --> 00:02:55,160 The only issue I had with this speedlight 80 00:02:55,160 --> 00:02:57,880 is that it sometimes, in rare cases, would 81 00:02:57,880 --> 00:03:00,220 pop the light in a totally random strength 82 00:03:00,220 --> 00:03:01,780 when I shoot in burst mode. 83 00:03:02,160 --> 00:03:04,140 So some of the shots, and it's usually 84 00:03:04,140 --> 00:03:06,060 the ones that I like the most, would 85 00:03:06,060 --> 00:03:07,320 end up overexposed. 86 00:03:08,240 --> 00:03:10,880 One other thing that I didn't like about 87 00:03:10,880 --> 00:03:12,780 it, it was the recycling time. 88 00:03:13,240 --> 00:03:16,040 It, when shot in full power, it wasn't 89 00:03:16,040 --> 00:03:18,620 that fast and sometimes it would lead to 90 00:03:18,620 --> 00:03:19,240 missed shots. 91 00:03:19,240 --> 00:03:23,060 So I went and purchased the industry standard 92 00:03:23,060 --> 00:03:25,940 of the speedlights, the mighty Profoto A10. 93 00:03:26,380 --> 00:03:28,140 And let me tell you something, it's four 94 00:03:28,140 --> 00:03:31,480 times more expensive than the V1, but maybe 95 00:03:31,480 --> 00:03:32,700 one and a half times better. 96 00:03:32,940 --> 00:03:35,820 It's more consistent in color output, in strength 97 00:03:35,820 --> 00:03:38,740 output, it recycles quicker, and it flashes even 98 00:03:38,740 --> 00:03:41,740 longer in bursts, although it will reduce the 99 00:03:41,740 --> 00:03:44,580 power automatically to be able to burst. 100 00:03:44,920 --> 00:03:47,160 But even though I think I overpaid for 101 00:03:47,160 --> 00:03:50,060 it, it's the main flash in my bag. 102 00:03:50,620 --> 00:03:53,700 It's slightly better, but it's better than the 103 00:03:53,700 --> 00:03:53,900 V1. 104 00:03:54,060 --> 00:03:56,240 But if you have the V1 and you're 105 00:03:56,240 --> 00:03:59,380 thinking about this purchase, about upgrading to Profoto 106 00:03:59,380 --> 00:04:02,720 A10, maybe I would consider, you know, I 107 00:04:02,720 --> 00:04:03,840 would double consider it. 108 00:04:03,960 --> 00:04:06,280 I would think, you know, do I really 109 00:04:06,280 --> 00:04:08,420 hate V1 that much? 110 00:04:08,500 --> 00:04:12,080 Because honestly, right now, if I went to 111 00:04:12,080 --> 00:04:13,920 the wedding with this one, I think I 112 00:04:13,920 --> 00:04:15,880 would come back with the exact same results 113 00:04:15,880 --> 00:04:17,399 as I would with this one. 114 00:04:17,560 --> 00:04:19,420 So, you know, it's not a deal breaker, 115 00:04:19,660 --> 00:04:22,700 it's more about nuances when it comes to 116 00:04:22,700 --> 00:04:23,040 these two. 117 00:04:23,360 --> 00:04:26,160 One important thing to note about Profoto is 118 00:04:26,160 --> 00:04:28,340 that its batteries are not even closely as 119 00:04:28,340 --> 00:04:30,980 good as the ones from Godox V1, so 120 00:04:30,980 --> 00:04:31,860 gear up with those. 121 00:04:32,140 --> 00:04:34,140 I made a mistake of buying only two, 122 00:04:34,520 --> 00:04:37,200 so for my first few projects with it, 123 00:04:37,260 --> 00:04:38,960 I had to charge them midday, and I 124 00:04:38,960 --> 00:04:39,480 hate that. 125 00:04:39,860 --> 00:04:42,300 Sometimes I even ended up using Godox for 126 00:04:42,300 --> 00:04:45,860 the party, because the batteries of the Profoto 127 00:04:45,860 --> 00:04:46,580 were just dead. 128 00:04:47,000 --> 00:04:49,440 And lastly, I would like to mention this 129 00:04:49,440 --> 00:04:52,080 one, the Godox AD300 Pro. 130 00:04:52,440 --> 00:04:54,800 What this is, is actually a compact battery 131 00:04:54,800 --> 00:04:57,840 -powered flash head that has significantly more power 132 00:04:57,840 --> 00:05:00,480 than any of these flashes, a killer battery 133 00:05:00,480 --> 00:05:02,940 life, and even a TTL function that we're 134 00:05:02,940 --> 00:05:03,900 gonna talk about later. 135 00:05:04,160 --> 00:05:06,700 Despite being compact, it's still just too heavy 136 00:05:06,700 --> 00:05:08,900 to deal with on a regular basis, so 137 00:05:08,900 --> 00:05:10,580 I keep it in the studio and maybe 138 00:05:10,580 --> 00:05:12,380 bring it for some special occasions. 139 00:05:13,000 --> 00:05:15,780 Another thing that this one doesn't offer is 140 00:05:15,780 --> 00:05:18,740 a bit wider spread of light, which again, 141 00:05:18,900 --> 00:05:21,800 I will mention later why it's important in 142 00:05:21,800 --> 00:05:23,700 my case and in this look that we 143 00:05:23,700 --> 00:05:24,620 wanted to achieve. 144 00:05:25,080 --> 00:05:27,300 So, you know, I have it there, but 145 00:05:27,300 --> 00:05:30,220 I just don't really use it that often 146 00:05:30,220 --> 00:05:33,140 as I would the Profoto A10 or Godox 147 00:05:33,140 --> 00:05:33,560 V1. 148 00:05:33,840 --> 00:05:37,580 So, the conclusion about these flashes would be 149 00:05:37,580 --> 00:05:40,760 that, I mean, this one, this is literally 150 00:05:40,760 --> 00:05:43,660 my first flash ever, and it used, I 151 00:05:43,660 --> 00:05:45,240 mean, I think I used it actually for 152 00:05:45,240 --> 00:05:47,860 the longest time, but as I said, I 153 00:05:47,860 --> 00:05:50,120 just didn't use it that often, you know, 154 00:05:50,160 --> 00:05:51,840 I would put it on for the party, 155 00:05:52,060 --> 00:05:53,880 I would usually just, you know, stick it 156 00:05:53,880 --> 00:05:56,020 on the camera, take some photos with it, 157 00:05:56,100 --> 00:05:57,820 and I couldn't wait to take it off. 158 00:05:58,180 --> 00:06:00,100 This one, I got as an upgrade to 159 00:06:00,100 --> 00:06:02,360 this one and, you know, I thought it 160 00:06:02,360 --> 00:06:04,840 was a bit more powerful, I thought, you 161 00:06:04,840 --> 00:06:07,360 know, I don't know even why I got 162 00:06:07,360 --> 00:06:07,500 it. 163 00:06:07,580 --> 00:06:09,800 I just think this one was getting so 164 00:06:09,800 --> 00:06:11,620 old that I was worried it was gonna 165 00:06:11,620 --> 00:06:13,840 die, so I got this one in order 166 00:06:13,840 --> 00:06:14,660 to replace it. 167 00:06:14,980 --> 00:06:17,820 But these two are, as I said, standard 168 00:06:17,820 --> 00:06:20,240 speed lights, the problem with those are the 169 00:06:20,240 --> 00:06:23,540 batteries and generally, you know, I'm not really 170 00:06:23,540 --> 00:06:25,480 a fan of these, I'm more a fan 171 00:06:25,480 --> 00:06:28,460 of these, and I think if you want 172 00:06:28,460 --> 00:06:31,660 to do, you know, serious flash photography work, 173 00:06:32,020 --> 00:06:34,620 I'd rather consider something like this here. 174 00:06:35,020 --> 00:06:37,140 The verdict between the Godox and the Profoto, 175 00:06:37,320 --> 00:06:38,700 as I said, you have to do it 176 00:06:38,700 --> 00:06:41,360 yourself, I mean, this one is great, this 177 00:06:41,360 --> 00:06:43,780 one is even better, this one is not 178 00:06:43,780 --> 00:06:46,600 so expensive, this one is, so, you know, 179 00:06:46,660 --> 00:06:48,100 I think it depends really on the budget, 180 00:06:48,340 --> 00:06:50,860 on many factors, but if you want a 181 00:06:50,860 --> 00:06:54,200 good quality flash for, and you don't want 182 00:06:54,200 --> 00:06:55,840 to spend too much money, I think this 183 00:06:55,840 --> 00:06:56,320 one is great. 184 00:06:56,720 --> 00:06:58,080 If you're not on the budget, if you 185 00:06:58,080 --> 00:06:59,680 can spend a bit more and you really 186 00:06:59,680 --> 00:07:03,160 want to get all these, you know, nuances 187 00:07:03,160 --> 00:07:07,660 covered and every single shot perfectly exposed, then 188 00:07:07,660 --> 00:07:10,460 don't think further, get the Profoto A10 and 189 00:07:10,460 --> 00:07:11,980 you'll be happy for the rest of your 190 00:07:11,980 --> 00:07:12,540 life, I guess. 191 00:07:12,800 --> 00:07:14,780 And now that I've explained more or less 192 00:07:14,780 --> 00:07:17,560 everything about my flash choice, I will go 193 00:07:17,560 --> 00:07:20,640 on and show you which camera and lens 194 00:07:20,640 --> 00:07:21,240 I use. 195 00:07:22,060 --> 00:07:24,180 Yes, a camera and a lens. 196 00:07:24,340 --> 00:07:26,120 It's one camera and one lens that I 197 00:07:26,120 --> 00:07:29,080 use not only when shooting with flash, but 198 00:07:29,080 --> 00:07:29,780 generally speaking. 199 00:07:30,000 --> 00:07:32,520 This is my little rig, I use Canon 200 00:07:32,520 --> 00:07:37,280 R6 paired with Canon 28-70mm f2.0 201 00:07:37,280 --> 00:07:37,580 lens. 202 00:07:38,180 --> 00:07:39,680 And this is everything I use, this is 203 00:07:39,680 --> 00:07:39,860 all. 204 00:07:40,080 --> 00:07:43,060 Like I don't even have or own any 205 00:07:43,060 --> 00:07:46,960 other gear or equipment because this has brought 206 00:07:46,960 --> 00:07:50,600 me more success and more joy to work 207 00:07:50,600 --> 00:07:52,040 with than anything else. 208 00:07:52,180 --> 00:07:54,920 This lens has three of my favorite focal 209 00:07:54,920 --> 00:07:57,420 points, so it's 28, 35 and 50. 210 00:07:57,920 --> 00:08:00,560 70 I don't really use and even 50 211 00:08:00,560 --> 00:08:03,120 I rarely use when I use flash, but 212 00:08:03,120 --> 00:08:05,440 I'll explain it in the next lessons. 213 00:08:05,720 --> 00:08:07,580 So yeah, this would be it. 214 00:08:07,960 --> 00:08:11,880 And moving on, let's see the options for 215 00:08:11,880 --> 00:08:12,420 the triggers. 216 00:08:13,080 --> 00:08:15,040 So as I said in the beginning of 217 00:08:15,040 --> 00:08:17,720 this lesson, you will need a camera, a 218 00:08:17,720 --> 00:08:20,440 flash and ideally a trigger, because the trigger 219 00:08:20,440 --> 00:08:22,560 will allow you to take the flash off 220 00:08:22,560 --> 00:08:26,500 the camera and take some photos with different 221 00:08:26,500 --> 00:08:30,180 position of your light rather than having the 222 00:08:30,180 --> 00:08:32,080 light pointed directly at your subject. 223 00:08:32,080 --> 00:08:34,220 So which triggers should you choose? 224 00:08:34,539 --> 00:08:37,140 Well, it really depends on which camera and 225 00:08:37,140 --> 00:08:38,840 which flash you'll be using. 226 00:08:39,080 --> 00:08:41,740 So for example, if you're using Godox, then 227 00:08:41,740 --> 00:08:44,260 I recommend going with something like this. 228 00:08:44,340 --> 00:08:46,980 It's the X-Pro trigger. 229 00:08:47,300 --> 00:08:50,080 This one has a little C, which means 230 00:08:50,080 --> 00:08:50,560 Canon. 231 00:08:50,920 --> 00:08:53,260 They're also the ones for Nikon and for 232 00:08:53,260 --> 00:08:56,360 Sony and I guess for the other camera 233 00:08:56,360 --> 00:08:57,340 manufacturers. 234 00:08:57,800 --> 00:08:59,720 And then the most recent one that I 235 00:08:59,720 --> 00:09:02,740 got was the Profoto, also for Canon. 236 00:09:03,320 --> 00:09:05,140 This is Profoto Connect Pro. 237 00:09:05,420 --> 00:09:07,860 It's also a great trigger, but I mean 238 00:09:07,860 --> 00:09:09,900 more or less these two do the same 239 00:09:09,900 --> 00:09:11,000 kind of work. 240 00:09:11,260 --> 00:09:13,040 The thing is only which camera and which 241 00:09:13,040 --> 00:09:15,360 flash you will be using and you have 242 00:09:15,360 --> 00:09:18,700 to get the trigger in accordance with this. 243 00:09:19,160 --> 00:09:21,880 There are also these very simple and super 244 00:09:21,880 --> 00:09:24,300 cheap triggers and these were actually my first 245 00:09:24,300 --> 00:09:26,660 triggers that I got all the way back 246 00:09:26,660 --> 00:09:28,240 when I used only this flash. 247 00:09:28,240 --> 00:09:31,820 That's when I was, you know, experimenting, trying 248 00:09:31,820 --> 00:09:34,580 different stuff and I just wasn't sure, you 249 00:09:34,580 --> 00:09:36,620 know, whether I want to go that way 250 00:09:36,620 --> 00:09:37,000 or not. 251 00:09:37,120 --> 00:09:40,400 So I wasn't ready to invest anything in 252 00:09:40,400 --> 00:09:40,620 triggers. 253 00:09:40,660 --> 00:09:42,300 I just wanted to get something for like 254 00:09:42,300 --> 00:09:45,040 20, 30 euros that will do the work 255 00:09:45,040 --> 00:09:47,180 and show me whether the results that I'm 256 00:09:47,180 --> 00:09:50,420 getting are the ones worth working towards. 257 00:09:50,680 --> 00:09:52,920 And now when you have all three in 258 00:09:52,920 --> 00:09:55,440 place, let's go and put it all together. 259 00:09:55,440 --> 00:09:58,840 So you would attach your trigger on the 260 00:09:58,840 --> 00:10:00,920 flash mount of the camera and secure it. 261 00:10:01,060 --> 00:10:03,380 Then turn on the camera and the flash 262 00:10:03,380 --> 00:10:04,180 and the trigger. 263 00:10:04,340 --> 00:10:06,560 And then to make the trigger actually communicate 264 00:10:06,560 --> 00:10:08,560 with the flash, you will have to make 265 00:10:08,560 --> 00:10:11,500 sure that they share the same channel and 266 00:10:11,500 --> 00:10:12,100 the same group. 267 00:10:12,200 --> 00:10:14,240 I usually avoid channel one and group A. 268 00:10:14,420 --> 00:10:16,200 I'd rather set this in a more random 269 00:10:16,200 --> 00:10:19,040 setting, like for example channel 12 and group 270 00:10:19,040 --> 00:10:21,360 C, because this way if there is someone 271 00:10:21,360 --> 00:10:23,020 else around with the same trigger and the 272 00:10:23,020 --> 00:10:25,480 same flash, I will lower the chances of 273 00:10:25,480 --> 00:10:28,980 having them fire my flash accidentally or vice 274 00:10:28,980 --> 00:10:29,340 versa. 275 00:10:29,680 --> 00:10:31,600 Because trust me, that happens, especially at weddings. 276 00:10:31,880 --> 00:10:32,800 All right, that's it. 277 00:10:33,000 --> 00:10:35,460 We're supposed to have it all working and 278 00:10:35,460 --> 00:10:37,540 we're ready for our next lesson. 19594

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.