All language subtitles for The.Voice.S27E19.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,812 --> 00:00:15,482 ** 2 00:00:15,482 --> 00:00:18,184 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: HEY, EVERYBODY. 3 00:00:18,184 --> 00:00:23,156 I'M CARSON DALY. WE'RE COUNTING DOWN TO OUR 4 00:00:23,156 --> 00:00:29,329 ELIMINATIONS AND SAYING GOOD-BYE TO SEVEN ARTISTS TONIGHT. 5 00:00:29,329 --> 00:00:32,565 WE'RE REVISITING SOME OF THE PERFORMANCES LAST NIGHT FROM THE 6 00:00:32,565 --> 00:01:09,336 TOP 12 LIVE SHOW. WE START WITH KOLBY. 7 00:01:09,336 --> 00:01:11,071 * BITTERSWEET THING COULD THIS BE A DREAM OR JUST THE SAME 8 00:01:11,071 --> 00:01:15,642 NIGHTMARE THAT KEEPS ME AWAKE * * I FEEL IT IN MY BRAIN A TALL 9 00:01:15,642 --> 00:01:18,311 SHOT OF PAIN * * POUR A LITTLE OUT NOW FOR THE 10 00:01:18,311 --> 00:01:20,080 LOVE THAT WE'VE MADE * * I FEEL IT IN THE MORNING 11 00:01:20,080 --> 00:01:21,481 YOU'RE STILL HERE IN THE MORNING I SEE YOU BUT YOU'RE GONE * 12 00:01:21,481 --> 00:01:22,582 * TELEPHONE A DOCTOR I'M NOT OKAY * 13 00:01:22,582 --> 00:01:24,084 * THE BOTTOM OF THE BOTTLE TO FILL THIS EMPTY HEART UP * 14 00:01:24,084 --> 00:01:25,585 * A THOUSAND PROOF DON'T CHANGE THE TRUTH I DIVE IN BUT I CAN'T 15 00:01:25,585 --> 00:01:27,087 I CAN'T DRINK YOU AWAY * * I'VE TRIED JACK I'VE TRIED JIM 16 00:01:27,087 --> 00:01:28,855 I'VE TRIED ALL OF THEIR FRIENDS * 17 00:01:28,855 --> 00:01:32,525 * I CAN'T DRINK YOU AWAY ALL THESE ROCKS * 18 00:01:32,525 --> 00:01:36,763 * I CAN'T SWIM OUT OF THIS SKIN I'M LIVING IN * 19 00:01:36,763 --> 00:01:38,465 * SAY TELL ME BABY DON'T THEY MAKE A MEDICINE FOR HEART 20 00:01:38,465 --> 00:01:46,940 BREAK * * OOH TELL ME BABY OH YEAH TELL 21 00:01:46,940 --> 00:01:49,509 ME * * DON'T THEY MAKE A MEDICINE FOR 22 00:01:49,509 --> 00:01:58,985 HEART BREAK BREAK IT DOWN * * BREAK IT DOWN * 23 00:01:58,985 --> 00:02:06,393 * I CAN'T DRINK YOU I CAN'T DRINK YOU AWAY AWAY AWAY * 24 00:02:06,393 --> 00:02:14,868 * I CAN'T OOOH DRINK YOU I CAN'T DRINK YOU AWAY * 25 00:02:14,868 --> 00:02:16,970 * I CAN'T DRINK YOU AWAY SAY I DRINK * 26 00:02:16,970 --> 00:02:23,276 * I'VE TRIED JACK I'VE TRIED JIM I'VE TRIED ALL OF THEIR 27 00:02:23,276 --> 00:02:28,515 FRIENDS * * I CAN'T DRINK YOU AWAY ALL 28 00:02:28,515 --> 00:02:32,118 THESE ROCKS * * I CAN'T SWIM OUT OF THIS 29 00:02:32,118 --> 00:02:38,258 SKIN * * TELL ME BABY DON'T THEY MAKE A 30 00:02:38,258 --> 00:02:42,462 MEDICINE FOR HEART BREAK OOH * * TELL ME BABY OH YEAH * 31 00:02:42,462 --> 00:02:52,472 * DON'T THEY MAKE A MEDICINE FOR HEART BREAK I CAN'T DRINK YOU 32 00:02:52,472 --> 00:02:55,108 AWAY * ** 33 00:02:55,108 --> 00:03:03,083 [ APPLAUSE ] >> LET'S GO! 34 00:03:03,083 --> 00:03:06,920 THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT. LET'S GO! 35 00:03:06,920 --> 00:03:09,856 >> Carson: YOUR COACH IS STANDING ON THE RED CHAIR. 36 00:03:09,856 --> 00:03:19,265 FIRED UP. LET'S TALK TO YOUR FORMER COACH 37 00:03:19,265 --> 00:03:23,503 FIRST, JOHN. >> YEAH, I FEEL A LITTLE REGRET 38 00:03:23,503 --> 00:03:24,838 IN MY HEART AND MY SOUL. YOU KNOW, I'VE ALWAYS LOVED YOU, 39 00:03:24,838 --> 00:03:26,272 KOLBY, BUT THAT WAS THE BEST PERFORMANCE I'VE SEEN FROM YOU. 40 00:03:26,272 --> 00:03:27,707 YOU JUST -- [ APPLAUSE ] 41 00:03:27,707 --> 00:03:33,313 >> APPRECIATE IT. >> YOU SAY YOU'RE A PREACHER'S 42 00:03:33,313 --> 00:03:35,248 KID, BUT WHATEVER CHURCH YOU'RE PREACHING AT IS WHERE I WANT TO 43 00:03:35,248 --> 00:03:35,882 BE. >> AMEN. 44 00:03:35,882 --> 00:03:40,954 >> I FEEL LIKE YOU NEED TO START YOUR OWN CHURCH OF KOLBY. 45 00:03:40,954 --> 00:03:45,925 >> UH-OH. >> Carson: ADAM? 46 00:03:45,925 --> 00:03:48,261 >> I MEAN, LOOK, I HAVEN'T STOOD UP ON THIS IN A LONG TIME. 47 00:03:48,261 --> 00:03:49,929 AND I COULDN'T HELP IT. MY BODY JUST ROSE UP AND I STOOD 48 00:03:49,929 --> 00:03:51,297 UP. BECAUSE WHAT JUST HAPPENED IN 49 00:03:51,297 --> 00:03:53,400 THIS ROOM DOESN'T HAPPEN VERY OFTEN AND YOU SHOULD BE SO 50 00:03:53,400 --> 00:03:55,669 BEYOND PROUD OF YOURSELF, BRO. THIS IS IT. 51 00:03:55,669 --> 00:04:02,042 THIS IS IT FOR YOU MAN. >> APPRECIATE IT. 52 00:04:02,042 --> 00:04:20,093 >> Carson: HERE WITH "I'M NOT THAT GIRL" WELCOME ALANNA 53 00:04:20,093 --> 00:04:31,638 LYNISE. * HANDS TOUCH EYES MEET SUDDEN 54 00:04:31,638 --> 00:04:40,380 SILENCE SUDDEN HEAT * * HEARTS LEAP IN A GIDDY WHIRL * 55 00:04:40,380 --> 00:04:54,627 * HE COULD BE THAT BOY * * I'M NOT THAT GIRL * 56 00:04:54,627 --> 00:05:03,403 * DON'T DREAM TOO FAR DON'T LOSE SIGHT OF WHO YOU ARE * 57 00:05:03,403 --> 00:05:11,878 * DON'T REMEMBER THAT RUSH OF JOY * 58 00:05:11,878 --> 00:05:23,857 * HE COULD BE THAT BOY * * I'M NOT THAT GIRL * 59 00:05:23,857 --> 00:05:28,495 * EVERY SO OFTEN WE LONG TO STEAL TO THE LAND OF 60 00:05:28,495 --> 00:05:31,364 WHAT-MIGHT-HAVE-BEEN * * THAT DOESN'T SOFTEN THE ACHE 61 00:05:31,364 --> 00:05:44,911 WE FEEL WHEN REALITY SETS BACK IN * 62 00:05:44,911 --> 00:05:59,292 * DON'T WISH DON'T START WISHING ONLY WOUNDS THE HEART * 63 00:05:59,292 --> 00:06:05,365 * I WASN'T BORN FOR THE ROSE AND PEARL * 64 00:06:05,365 --> 00:06:24,517 * THERE'S A GIRL I KNOW * * HE LOVES HER SO * 65 00:06:24,517 --> 00:06:29,289 * OOH I'M NOT THAT GIRL * [ CHEERS AND APPLAUSE ] 66 00:06:29,289 --> 00:06:39,566 >> Carson: THAT IS ALANNA LYNISE FROM TEAM KELSEA BALLERINI. 67 00:06:39,566 --> 00:06:42,936 MICHAEL, WE'LL START WITH YOU. >> THAT WAS REALLY BEAUTIFUL. 68 00:06:42,936 --> 00:06:44,104 AND I SAW HOW PROUD YOU JUST MADE YOUR COACH. 69 00:06:44,104 --> 00:06:45,338 I'M SO HAPPY FOR YOU. WHAT A GREAT MOMENT FOR YOU. 70 00:06:45,338 --> 00:06:46,473 THANK YOU SO MUCH FOR THAT GREAT PERFORMANCE. 71 00:06:46,473 --> 00:06:47,640 >> THANK YOU. >> Carson: COACH, WHAT DID YOU 72 00:06:47,640 --> 00:06:49,609 THINK? >> ONE THING THAT I JUST LOVE 73 00:06:49,609 --> 00:06:51,711 ABOUT YOU SO MUCH IS YOU'RE NEVER SCARED TO SHOW YOUR HEART 74 00:06:51,711 --> 00:06:55,415 ON THIS STAGE. AND YOU'VE SHOWN SO MANY 75 00:06:55,415 --> 00:06:58,084 DIFFERENT VERSIONS OF IT. AND I THINK THAT THIS SET 76 00:06:58,084 --> 00:06:59,652 MATCHED THE MAGIC THAT YOU HAVE IN YOURSELF, THAT YOU SHOW EVERY 77 00:06:59,652 --> 00:07:03,490 TIME. I'M JUST -- I'M REALLY SO PROUD 78 00:07:03,490 --> 00:07:07,127 OF YOU. >> THANK YOU, KELSEA. 79 00:07:07,127 --> 00:07:11,398 >> Carson: OUR TOP 12 LIVE ELIMINATION SHOW IS RIGHT AROUND 80 00:07:11,398 --> 00:07:13,033 THE COR 81 00:07:14,567 --> 00:07:15,035 THE COR 82 00:07:15,035 --> 00:07:23,877 ** ** 83 00:07:23,877 --> 00:07:26,846 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: WELCOME BACK. 84 00:07:26,846 --> 00:07:28,848 WE ARE LOCKING IN YOUR FINALISTS TONIGHT. 85 00:07:28,848 --> 00:07:31,651 WE HAVE OUR ONLY INSTANT SAVE OF THE SEASON. 86 00:07:31,651 --> 00:07:35,522 DOWNLOAD "THE VOICE" OFFICIAL APP IF YOU HAVEN'T DONE SO 87 00:07:35,522 --> 00:07:40,460 ALREADY SO YOU CAN BE PREPARED. WE HAVE ABOUT 50 MINUTES TO GO. 88 00:07:40,460 --> 00:07:44,564 WE'RE REVISITING SOME GREAT PERFORMANCES FROM LAST NIGHT. 89 00:07:44,564 --> 00:07:51,404 WE'LL CONTINUE NOW WITH JAELEN "I THINK WE'RE ALONE NOW." 90 00:07:51,404 --> 00:07:57,210 * CHILDREN BEHAVE THAT'S WHAT THEY SAY WHEN WE'RE TOGETHER AND 91 00:07:57,210 --> 00:07:59,846 WATCH HOW YOU PLAY * * THEY DON'T UNDERSTAND AND SO 92 00:07:59,846 --> 00:08:05,885 WE'RE RUNNING JUST AS FAST AS WE CAN * 93 00:08:05,885 --> 00:08:09,055 * HOLDIN' ON TO ONE ANOTHER'S HAND * 94 00:08:09,055 --> 00:08:11,157 * TRYIN' TO GET AWAY INTO THE NIGHT * 95 00:08:11,157 --> 00:08:17,464 * AND THEN YOU PUT YOUR ARMS AROUND ME AND WE TUMBLE TO THE 96 00:08:17,464 --> 00:08:22,569 GROUND AND THEN YOU SAY * * I THINK WE'RE ALONE NOW * 97 00:08:22,569 --> 00:08:25,705 * THERE DOESN'T SEEM TO BE ANYONE AROUND * 98 00:08:25,705 --> 00:08:34,347 * I THINK WE'RE ALONE NOW * * THE BEATING OF OUR HEARTS IS 99 00:08:34,347 --> 00:08:41,254 THE ONLY SOUNDS * * LOOK AT THE WAY WE GOTTA HIDE 100 00:08:41,254 --> 00:08:46,292 WHAT WE'RE DOIN' * * AND WHAT WOULD THEY SAY IF 101 00:08:46,292 --> 00:08:50,230 THEY EVER KNEW * * AND SO WE'RE RUNNING JUST AS 102 00:08:50,230 --> 00:08:56,436 FAST AS WE CAN * * HOLDIN' ON TO ONE ANOTHER'S 103 00:08:56,436 --> 00:09:01,675 HANDS * * TRYIN' TO GET AWAY INTO THE 104 00:09:01,675 --> 00:09:02,776 NIGHT * * AND THEN YOU PUT YOUR ARMS 105 00:09:02,776 --> 00:09:06,012 AROUND ME AND WE TUMBLE TO THE GROUND * 106 00:09:06,012 --> 00:09:10,250 * AND THEN YOU SAY I THINK WE'RE ALONE NOW * 107 00:09:10,250 --> 00:09:14,487 * THERE DOESN'T SEEM TO BE ANYONE AROUND * 108 00:09:14,487 --> 00:09:18,625 * I THINK WE'RE ALONE NOW * * THE BEATING OF OUR HEARTS IS 109 00:09:18,625 --> 00:09:25,532 THE ONLY SOUND * ** 110 00:09:25,532 --> 00:09:28,802 ** * RUNNING JUST AS FAST AS WE 111 00:09:28,802 --> 00:09:33,740 CAN * * HOLDING ON TO ONE ANOTHER'S 112 00:09:33,740 --> 00:09:36,910 HANDS * * TRYIN' TO GET AWAY INTO THE 113 00:09:36,910 --> 00:09:41,147 NIGHT * * THEN YOU PUT YOUR ARMS AROUND 114 00:09:41,147 --> 00:09:47,554 ME AND WE TUMBLE TO THE GROUND AND THEN YOU SAY * 115 00:09:47,554 --> 00:09:53,426 * I THINK WE'RE ALONE NOW * * THERE DOESN'T SEEM TO BE 116 00:09:53,426 --> 00:09:58,498 ANYONE AROUND * * I THINK WE'RE ALONE NOW * 117 00:09:58,498 --> 00:09:59,799 * THE BEATING OF OUR HEARTS IS THE ONLY SOUND * 118 00:09:59,799 --> 00:10:02,736 * I THINK WE'RE ALONE NOW THERE DOESN'T SEEM TO BE ANYONE 119 00:10:02,736 --> 00:10:09,976 AROUND * [ CHEERS AND APPLAUSE ] 120 00:10:09,976 --> 00:10:18,451 >> Carson: JADYN CREE, FROM TEAM BUBLE! 121 00:10:18,451 --> 00:10:21,321 JAELEN, GREAT JOB. SO FUN. 122 00:10:21,321 --> 00:10:23,023 YOU'RE ALWAYS SO FUN TO WATCH. LET'S GET COMMENTS FROM THE 123 00:10:23,023 --> 00:10:24,090 COACHES. LET'S START WITH MR. LEGEND. 124 00:10:24,090 --> 00:10:25,225 >> JADYN, I ALWAYS FEEL LIKE YOU'RE FAMILY. 125 00:10:25,225 --> 00:10:29,162 EVEN THOUGH YOU'RE NOT ON MY TEAM, I FEEL LIKE EXTENSION 126 00:10:29,162 --> 00:10:31,765 BECAUSE OF YOUR DAD. I'M JUST VICARIOUSLY VERY PROUD 127 00:10:31,765 --> 00:10:34,634 OF YOU BECAUSE I JUST LOVE SEEING YOU DO WHAT YOU LOVE TO 128 00:10:34,634 --> 00:10:36,836 DO AND JUST DO IT SO EXUBERANTLY AND WITH SUCH SKILL. 129 00:10:36,836 --> 00:10:38,271 AND IT'S FUN EVERY SINGLE TIME YOU COME ON THE STAGE. 130 00:10:38,271 --> 00:10:40,540 CONGRATULATIONS. >> THANK YOU SO MUCH. 131 00:10:40,540 --> 00:10:47,113 >> Carson: THANK YOU, JOHN. MICHAEL? 132 00:10:47,113 --> 00:10:49,249 >> WELL, I LOVE YOU, YOU KNOW. YOU'RE ALWAYS UNIQUE AND YOUR 133 00:10:49,249 --> 00:10:54,521 VOICE IS SO PURE AND DIFFERENT. THAT'S WHAT MAKES A STAR, YOU 134 00:10:54,521 --> 00:10:55,755 KNOW. ALL OVER AMERICA, PEOPLE ARE 135 00:10:55,755 --> 00:11:01,161 PROBABLY DANCING. >> THANK YOU SO MUCH. 136 00:11:01,161 --> 00:11:14,674 >> Carson: NOW SINGING "SOMEONE TO WATCH OVER ME" HERE'S OLIVIA 137 00:11:14,674 --> 00:11:15,909 KUPER HARRIS. * LOOKING EVERYWHERE HAVEN'T 138 00:11:15,909 --> 00:11:29,856 FOUND HIM YET HE'S A BIG AFFAIR I CANNOT FORGET * 139 00:11:29,856 --> 00:11:32,892 * ONLY MAN I EVER THINK OF WITH REGRET * 140 00:11:32,892 --> 00:11:51,945 * THERE'S A SOMEBODY I'M LONGING TO SEE * 141 00:11:51,945 --> 00:12:01,955 * I HOPE THAT HE TURNS OUT TO BE SOMEONE WHO'LL WATCH OVER ME * 142 00:12:01,955 --> 00:12:22,075 * I'M A LITTLE LAMB WHO'S LOST IN THE WOOD * 143 00:12:22,075 --> 00:12:26,146 * I KNOW I COULD ALWAYS BE GOOD TO SOMEONE WHO'LL WATCH OVER 144 00:12:26,146 --> 00:12:29,582 ME * * OVER ME * 145 00:12:29,582 --> 00:12:38,091 * OVER ME * * THOUGH HE MAY NOT BE 146 00:12:38,091 --> 00:12:52,105 THE MAN SOME GIRLS THINK OF AS HANDSOME * 147 00:12:52,105 --> 00:13:01,481 * TO MY HEART HE CARRIES THE KEY * 148 00:13:01,481 --> 00:13:09,489 * WON'T YOU TELL HIM PLEASE TO PUT ON SOME SPEED * 149 00:13:09,489 --> 00:13:36,950 * FOLLOW MY LEAD * * OH, HOW I NEED SOMEONE TO 150 00:13:36,950 --> 00:13:44,791 WATCH OVER ME * >> YES! 151 00:13:44,791 --> 00:13:49,629 >> Carson: THAT IS OLIVIA KUPER HARRIS FROM TEAM LEGEND. 152 00:13:49,629 --> 00:13:51,364 NICE WORK, OLIVIA. BEAUTIFUL IN BLACK AND WHITE. 153 00:13:51,364 --> 00:13:59,239 BEAUTIFUL IN COLOR AS WELL. ADAM, SOME THOUGHTS, SIR. 154 00:13:59,239 --> 00:14:00,607 >> I THINK YOU HAVE GOTTEN BETTER AND BETTER AND BETTER. 155 00:14:00,607 --> 00:14:02,042 IT WAS SHOCKING TO THINK IT WAS POSSIBLE YOU WOULDN'T EVEN BE 156 00:14:02,042 --> 00:14:03,376 HERE ANYMORE AND NOW YOU ARE, AND THANK GOD BECAUSE YOU 157 00:14:03,376 --> 00:14:04,644 ABSOLUTELY DESERVE TO BE. THAT WAS A REALLY SPECIAL 158 00:14:04,644 --> 00:14:06,046 MOMENT. >> AMEN. 159 00:14:06,046 --> 00:14:08,648 >> I REALLY LOVED IT. >> Carson: AND YOUR COACH, JOHN. 160 00:14:08,648 --> 00:14:11,284 >> I FEEL LIKE WE JUST GOT TO WATCH A MASTER CLASS IN REALLY 161 00:14:11,284 --> 00:14:13,420 FINDING YOUR WAY IN A SONG AND INTERPRETING IT SO BEAUTIFULLY. 162 00:14:13,420 --> 00:14:17,624 IT'S SUCH A CLASSIC SONG THAT IT'S HARD TO DO SOMETHING NEW 163 00:14:17,624 --> 00:14:19,192 WITH IT, BUT I FELT IT WAS SO FRESH WHAT YOU DID, SO SKILLFUL, 164 00:14:19,192 --> 00:14:25,131 SEXY, SOULFUL. ALL OF IT. 165 00:14:25,131 --> 00:14:33,073 I WAS SO PROUD. [ CHEERS AND APPLAUSE ] 166 00:14:33,106 --> 00:14:33,707 >> Carson: STRAIGHT AHEAD WE'LL 167 00:14:34,607 --> 00:14:35,108 [ CHEERS AND APPLAUSE ] 168 00:14:35,108 --> 00:14:44,818 >> Carson: STRAIGHT AHEAD WE'LL ** 169 00:14:44,818 --> 00:14:47,387 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: WELCOME BACK. 170 00:14:47,387 --> 00:14:50,123 WE'RE ABOUT TO BE LIVE, 40 MINUTES FROM NOW. 171 00:14:50,123 --> 00:14:55,161 WE HAVE A DRAMATIC ELIMINATION AS WE GO FROM 12 TO OUR FINAL 5. 172 00:14:55,161 --> 00:14:57,664 FOUR ARTISTS WILL BE SINGING FOR AN INSTANT SAVE. 173 00:14:57,664 --> 00:15:02,202 ALL THAT'S COMING UP. FIRST, LET'S REVISIT MORE 174 00:15:02,202 --> 00:15:13,480 PERFORMANCES FROM LAST NIGHT. HERE'S IRIS. 175 00:15:13,480 --> 00:15:14,948 * 'CAUSE I'M TOO MESSY AND THEN I'M JUST TOO DAMN CLEAN * 176 00:15:14,948 --> 00:15:17,450 * YOU TOLD ME GET A JOB THEN YOU ASK WHERE THE HELL I'VE BEEN * 177 00:15:17,450 --> 00:15:22,455 * AND I'M TOO PERFECT TILL I OPEN MY BIG MOUTH * 178 00:15:22,455 --> 00:15:24,557 * I WANT TO BE ME * * IS THAT NOT ALLOWED * 179 00:15:24,557 --> 00:15:29,829 * AND I'M TOO CLEVER AND THEN I'M TOO STUPID DUMB * 180 00:15:29,829 --> 00:15:35,101 * YOU HATE IT WHEN I CRY UNLESS IT'S THAT TIME OF THE MONTH * 181 00:15:35,101 --> 00:15:38,271 * AND I'M TOO PERFECT TILL I SHOW YOU THAT I'M NOT * 182 00:15:38,271 --> 00:15:48,415 * A THOUSAND PEOPLE I COULD BE FOR YOU AND YOU HATE THE WHOLE 183 00:15:48,415 --> 00:15:53,787 DAMN LOT * * YOU KNOW I'M SO IMPATIENT * 184 00:15:53,787 --> 00:15:58,792 * WHY WOULD YOU LEAVE ME WAITING OUTSIDE THE STATION * 185 00:15:58,792 --> 00:16:00,894 * WHEN IT WAS LIKE MINUS FOUR DEGREES AND I -- I GET WHAT 186 00:16:00,894 --> 00:16:04,864 YOU'RE SAYIN' * * I JUST REALLY DON'T WANNA HEAR 187 00:16:04,864 --> 00:16:07,534 IT RIGHT NOW * * CAN YOU SHUT UP FOR LIKE ONCE 188 00:16:07,534 --> 00:16:08,835 IN YOUR LIFE * * LISTEN TO ME I TOOK YOUR NICE 189 00:16:08,835 --> 00:16:10,170 WORDS OF ADVICE * * ABOUT HOW YOU THINK I'M GONNA 190 00:16:10,170 --> 00:16:14,507 DIE LUCKY IF I TURN 33 * * OK SO YEAH I SMOKE LIKE A 191 00:16:14,507 --> 00:16:16,176 CHIMNEY * * I'M NOT SKINNY * 192 00:16:16,176 --> 00:16:21,481 * AND I PULL A BRITNEY EVERY OTHER WEEK BUT CUT ME SOME SLACK 193 00:16:21,481 --> 00:16:26,753 WHO DO YOU WANT ME TO BE * * 'CAUSE I'M TOO MESSY AND THEN 194 00:16:26,753 --> 00:16:29,656 I'M JUST TOO DAMN CLEAN * * YOU TOLD ME GET A JOB THEN YOU 195 00:16:29,656 --> 00:16:35,462 ASK WHERE THE HELL I'VE BEEN * * AND I'M TOO PERFECT TILL I 196 00:16:35,462 --> 00:16:39,332 OPEN MY BIG MOUTH * * I WANT TO BE ME * 197 00:16:39,332 --> 00:16:40,800 * IS THAT NOT ALLOWED * * AND I'M TOO CLEVER AND THEN 198 00:16:40,800 --> 00:16:45,138 I'M TOO STUPID DUMB * * YOU HATE IT WHEN I CRY UNLESS 199 00:16:45,138 --> 00:16:48,842 IT'S THAT TIME OF THE MONTH * * AND I'M TOO PERFECT TILL I 200 00:16:48,842 --> 00:16:52,545 SHOW YOU THAT I'M NOT * * A THOUSAND PEOPLE I COULD BE 201 00:16:52,545 --> 00:17:14,167 FOR YOU AND YOU HATE THE WHOLE DAMN LOT * 202 00:17:14,167 --> 00:17:16,269 * HATE THE WHOLE DAMN LOT * * AND OH AND I'M TOO MESSY AND 203 00:17:16,269 --> 00:17:18,938 THEN I'M JUST TOO DAMN CLEAN * * YOU TOLD ME GET A JOB THEN YOU 204 00:17:18,938 --> 00:17:24,577 ASK WHERE THE HELL I'VE BEEN * * AND I'M TOO PERFECT TILL I 205 00:17:24,577 --> 00:17:28,114 OPEN MY BIG MOUTH * * I WANT TO BE ME * 206 00:17:28,114 --> 00:17:32,952 * IS THAT NOT ALLOWED * * YOU HATE THE WHOLE DAMN LOT * 207 00:17:32,952 --> 00:17:36,156 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: THAT IS IRIS HERRERA, 208 00:17:36,156 --> 00:17:37,190 LADIES AND GENTLEMEN. VERY, VERY GOOD. 209 00:17:37,190 --> 00:17:41,428 WE'RE GOING TO RIGHT TO YOUR COACH, KELSEA. 210 00:17:41,428 --> 00:17:46,166 >> I'M SO PROUD OF YOUR COMMITMENT TO YOUR ARTISTRY. 211 00:17:46,166 --> 00:17:49,836 YOUR FULL PACKAGE, FULL CIRCLE ARTISTRY. 212 00:17:49,836 --> 00:17:51,371 IT'S SO IMPORTANT TO YOU AND IT JUST SHOWED. 213 00:17:51,371 --> 00:17:59,145 >> THANK YOU. >> RIGHT? 214 00:17:59,145 --> 00:18:19,733 >> Carson: NOW HERE'S LUCIA FLORES-WISEMAN. 215 00:18:19,733 --> 00:18:24,037 * IN MY EYES INDISPOSED IN DISGUISE AS NO ONE KNOWS * 216 00:18:24,037 --> 00:18:28,708 * HIDES THE FACE LIES THE SNAKE AND THE SUN IN MY DISGRACE * 217 00:18:28,708 --> 00:18:34,514 * BOILING HEAT SUMMER STENCH 'NEATH THE BLACK THE SKY LOOKS 218 00:18:34,514 --> 00:18:44,557 DEAD * * CALL MY NAME THROUGH THE CREAM 219 00:18:44,557 --> 00:18:56,703 AND I'LL HEAR YOU SCREAM AGAIN * * BLACK HOLE SUN WON'T YOU COME 220 00:18:56,703 --> 00:19:07,247 AND WASH AWAY THE RAIN * * BLACK HOLE SUN WON'T YOU COME 221 00:19:07,247 --> 00:19:15,722 WON'T YOU COME WON'T YOU COME * * STUTTERING COLD AND DAMP STEAL 222 00:19:15,722 --> 00:19:25,765 THE WARM WIND TIRED FRIEND * * HEAVEN SEND HELL AWAY NO ONE 223 00:19:25,765 --> 00:19:34,708 SINGS LIKE YOU ANYMORE * * BLACK HOLE SUN WON'T YOU COME 224 00:19:34,708 --> 00:19:48,421 AND WASH AWAY THE RAIN * * BLACK HOLE SUN WON'T YOU COME 225 00:19:48,421 --> 00:19:53,159 WON'T YOU COME * * BLACK HOLE SUN WON'T YOU COME 226 00:19:53,159 --> 00:20:02,669 AND WASH AWAY THE RAIN * * BLACK HOLE SUN WON'T YOU COME 227 00:20:02,669 --> 00:20:08,475 WON'T YOU COME * * BLACK HOLE SUN WON'T YOU COME 228 00:20:08,475 --> 00:20:22,522 BLACK HOLE SUN BLACK HOLE SUN * * WON'T YOU COME * 229 00:20:22,522 --> 00:20:27,394 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: THAT IS LUCIA 230 00:20:27,394 --> 00:20:31,398 FLORES-WISEMAN. ALL FOUR COACHES ON THEIR FEET 231 00:20:31,398 --> 00:20:32,432 FOR THAT ONE HERE IN THE SEMI-FINALS. 232 00:20:32,432 --> 00:20:41,908 >> FANTASTIC! YES, LUCIA! 233 00:20:41,908 --> 00:20:43,810 >> Carson: TELL US WHAT YOU THOUGHT, COACH. 234 00:20:43,810 --> 00:20:49,082 >> I MEAN, I THINK WHATEVER YOU WANT TO DO WITH YOUR VOICE, THE 235 00:20:49,082 --> 00:20:50,250 OPPORTUNITIES ARE ENDLESS. I MEAN THAT VOCALLY. 236 00:20:50,250 --> 00:20:51,384 TRULY YOU CAN DO WHATEVER WITH YOUR VOICE. 237 00:20:51,384 --> 00:20:52,752 I ALSO MEAN THAT IN YOUR DREAMSCAPE OF WHERE YOU SEE YOUR 238 00:20:52,752 --> 00:20:53,820 CAREER. THAT'S ALSO ENDLESS. 239 00:20:53,820 --> 00:20:58,591 I'M A FAN. YOU'RE A STAR. 240 00:20:58,591 --> 00:21:01,761 I'M EXCITED TO SEE WHAT'S NEXT. >> Carson: THANK YOU, KELSEA. 241 00:21:01,761 --> 00:21:03,063 COACH ADAM? >> LUCIA, MAN, WOO, I GOT TO 242 00:21:03,063 --> 00:21:05,465 TELL YOU SOMETHING. LET ME JUST SAY THIS, YOU GUYS. 243 00:21:05,465 --> 00:21:08,101 THERE ARE PEOPLE OUT THERE THAT TRY TO BE DIFFERENT AND THERE 244 00:21:08,101 --> 00:21:11,271 ARE PEOPLE OUT THERE WHO JUST SIMPLY ARE DIFFERENT. 245 00:21:11,271 --> 00:21:12,839 AND CELEBRATING THAT WITH YOU HAS BEEN SUCH AN HONOR AND A 246 00:21:12,839 --> 00:21:15,675 PLEASURE. IF YOU GUYS WANT TO KNOW WHAT 247 00:21:15,675 --> 00:21:19,512 THE REAL DEAL IS, YOU'RE LOOKING AT IT RIGHT THERE. 248 00:21:19,512 --> 00:21:27,120 >> THANK YOU SO MUCH. 249 00:21:27,187 --> 00:21:27,787 >> Carson: COMING UP, WE'LL LOOK 250 00:21:28,688 --> 00:21:29,155 >> THANK YOU SO MUCH. 251 00:21:29,155 --> 00:21:37,764 >> Carson: COMING UP, WE'LL LOOK ** 252 00:21:37,764 --> 00:21:41,368 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: WELCOME BACK TO OUR 253 00:21:41,368 --> 00:21:42,936 COUNTDOWN TO THE TOP 12 LIVE ELIMINATIONS. 254 00:21:42,936 --> 00:21:45,839 YOUR VOTES ARE IN. WE ARE LOCKING IN YOUR FINAL 255 00:21:45,839 --> 00:21:52,178 FIVE. GET READY FOR THAT. 256 00:21:52,178 --> 00:21:55,315 FIRST, WE'RE REVISITING THE INCREDIBLE PERFORMANCES FROM 257 00:21:55,315 --> 00:22:08,061 LAST NIGHT. HERE'S THE LOOK BACK AT BRYSON. 258 00:22:08,061 --> 00:22:09,596 * NO I CAN'T FORGET THIS EVENING OR YOUR FACE AS YOU WERE 259 00:22:09,596 --> 00:22:11,698 LEAVING * * BUT I GUESS THAT'S JUST THE 260 00:22:11,698 --> 00:22:19,739 WAY THE STORY GOES * * YOU ALWAYS SMILE BUT IN YOUR 261 00:22:19,739 --> 00:22:31,818 EYES YOUR SORROW SHOWS * * YES, IT SHOWS, MMMMMM * 262 00:22:31,818 --> 00:22:36,656 * I CAN'T LIVE IF LIVING IS WITHOUT YOU * 263 00:22:36,656 --> 00:22:46,266 * I CAN'T LIVE * * I CAN'T GIVE ANYMORE * 264 00:22:46,266 --> 00:22:50,236 * I CAN'T LIVE IF LIVING IS WITHOUT YOU * 265 00:22:50,236 --> 00:22:59,245 * I CAN'T GIVE, I CAN'T GIVE ANYMORE * 266 00:22:59,245 --> 00:23:06,619 * WELL I CAN'T FORGET THIS EVENING OR YOUR FACE AS YOU WERE 267 00:23:06,619 --> 00:23:10,357 LEAVING * * BUT I GUESS THAT'S JUST THE 268 00:23:10,357 --> 00:23:18,965 WAY THE STORY GOES * * YOU ALWAYS SMILE BUT IN YOUR 269 00:23:18,965 --> 00:23:33,313 EYES YOUR SORROW SHOWS * * YES, IT SHOWS, OHHHHH * 270 00:23:33,313 --> 00:23:42,489 * I CAN'T LIVE IF LIVING IS WITHOUT YOU * 271 00:23:42,489 --> 00:23:49,729 * I CAN'T LIVE * * I CAN'T GIVE ANYMORE * 272 00:23:49,729 --> 00:23:58,104 * I CAN'T LIVE IF LIVING IS WITHOUT YOU * 273 00:23:58,104 --> 00:24:05,512 * I CAN'T GIVE, I CAN'T GIVE ANYMORE * 274 00:24:05,512 --> 00:24:13,286 * AHHHH AHHHHH * * I CAN'T LIVE * 275 00:24:13,286 --> 00:24:22,729 * I CAN'T GIVE ANYMORE * * AHHHHHHH * 276 00:24:22,729 --> 00:24:23,663 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> YES! 277 00:24:23,663 --> 00:24:25,198 >> Carson: WELL, THAT'S GOT THE ROOM EXCITED. 278 00:24:25,198 --> 00:24:32,072 THAT'S BRYSON BATTLE, LADIES AND GENTLEMEN. 279 00:24:32,072 --> 00:24:33,139 I THINK THAT WAS ALMOST VOCALLY FLAWLESS. 280 00:24:33,139 --> 00:24:34,674 ALMOST PERFECT. LITERALLY DOWN THE LINE. 281 00:24:34,674 --> 00:24:35,742 WHAT DID YOU THINK, JOHN? >> OH, MY GOD. 282 00:24:35,742 --> 00:24:38,878 YOU KNOW, I SAID WE NEEDED A LITTLE CRACKLE AND SOME 283 00:24:38,878 --> 00:24:43,116 FIREWORKS. YOU WENT BEYOND -- YOU WENT 284 00:24:43,116 --> 00:24:44,551 BEYOND THE LITTLE CRACKLE THAT WE NEEDED AND WE HAD LITERAL 285 00:24:44,551 --> 00:24:47,354 FIREWORKS BEHIND YOU AS YOU WERE DOING IT. 286 00:24:47,354 --> 00:24:49,456 AND THAT WAS STUNNING. IT WAS SO BEAUTIFUL AND 287 00:24:49,456 --> 00:24:51,624 STUNNING. >> THANK YOU. 288 00:24:51,624 --> 00:24:54,728 THANK YOU. >> YOU LOOK GOOD. 289 00:24:54,728 --> 00:25:02,569 YOU SOUND LIKE GALACTICALLY GOOD. 290 00:25:02,569 --> 00:25:07,173 IT WAS AMAZING. >> Carson: HERE WITH "I DRIVE 291 00:25:07,173 --> 00:25:13,046 YOUR TRUCK," PLEASE WELCOME JAELEN JOHNSON. 292 00:25:13,046 --> 00:25:18,284 * EIGHTY-NINE CENTS IN THE ASHTRAY * 293 00:25:18,284 --> 00:25:32,132 * HALF EMPTY BOTTLE OF GATORADE ROLLIN' ON THE FLOORBOARD * 294 00:25:32,132 --> 00:25:37,103 * THAT DIRTY BRAVES CAP ON THE DASH * 295 00:25:37,103 --> 00:25:38,605 * OGTAGS HANGIN' FROM THE REARVIEW * 296 00:25:38,605 --> 00:25:40,407 * SKOAL CAN AND COWBOY BOOTS AND A "GO ARMY" SHIRT FOLDED IN THE 297 00:25:40,407 --> 00:25:41,775 BACK * * THIS THING BURNS GAS LIKE 298 00:25:41,775 --> 00:25:49,716 CRAZY BUT THAT'S ALL RIGHT * * PEOPLE GOT THEIR WAYS OF 299 00:25:49,716 --> 00:25:57,290 COPIN' OH AND I GOT MINE * * I DRIVE YOUR TRUCK * 300 00:25:57,290 --> 00:26:01,528 * I ROLL EVERY WINDOW DOWN * * AND I BURN UP EVERY BACK ROAD 301 00:26:01,528 --> 00:26:10,036 IN THIS TOWN * * FIND A FIELD I TEAR IT UP TILL 302 00:26:10,036 --> 00:26:22,315 ALL THE PAIN'S A CLOUD OF DUST * * YES SOMETIMES I DRIVE YOUR 303 00:26:22,315 --> 00:26:28,221 TRUCK * * I'VE CUSSED * 304 00:26:28,221 --> 00:26:37,163 * I'VE PRAYED * * I'VE SAID GOOD-BYE * 305 00:26:37,163 --> 00:26:38,331 * I'VE SHOOK MY FIST AND ASKED GOD WHY * 306 00:26:38,331 --> 00:26:39,766 * THESE DAYS WHEN I'M MISSIN' YOU THIS MUCH I DRIVE YOUR 307 00:26:39,766 --> 00:26:43,770 TRUCK * * I ROLL EVERY WINDOW DOWN AND I 308 00:26:43,770 --> 00:27:00,353 BURN UP EVERY BACK ROAD IN THIS TOWN * 309 00:27:00,353 --> 00:27:01,821 * I FIND A FIELD, TEAR IT UP TILL ALL THE PAIN'S A CLOUD OF 310 00:27:01,821 --> 00:27:07,394 DUST * * YES SOMETIMES I DRIVE YOUR 311 00:27:07,394 --> 00:27:32,052 TRUCK * * I DRIVE YOUR TRUCK * 312 00:27:32,052 --> 00:27:33,253 * I DRIVE YOUR TRUCK * [ CHEERS AND APPLAUSE ] 313 00:27:33,253 --> 00:27:34,287 >> Carson: JAELEN JOHNSTON, EVERYBODY. 314 00:27:34,287 --> 00:27:37,624 ALL RIGHT, COACH, YOU ARE UP. WHAT DID YOU THINK? 315 00:27:37,624 --> 00:27:41,761 >> WELL, THERE YOU ARE. YOU JUST MADE -- I KNOW YOUR 316 00:27:41,761 --> 00:27:47,667 MAMA IS HERE SOMEWHERE. YOUR MAMA'S SO PROUD. 317 00:27:47,667 --> 00:27:50,103 YOU MADE YOUR COUSIN, WHO IS LOOKING DOWN FROM HEAVEN RIGHT 318 00:27:50,103 --> 00:27:52,072 NOW, SO PROUD. YOU'RE MAKING COUNTRY MUSIC 319 00:27:52,072 --> 00:27:55,475 PROUD ALREADY. I'M SO HONORED TO BE YOUR COACH. 320 00:27:55,475 --> 00:27:59,813 YOU JUST -- HERE YOU ARE. >> THANK YOU SO MUCH. 321 00:27:59,813 --> 00:28:05,185 >> Carson: WHEN WE COME BACK, 322 00:28:06,619 --> 00:28:07,220 >> Carson: WHEN WE COME BACK, 323 00:28:07,220 --> 00:28:17,731 ** [ CHEERS AND APPLAUSE ] 324 00:28:17,731 --> 00:28:22,035 >> Carson: WE ARE BACK AND LESS THAN 15 MINUTES AWAY FROM OUR 325 00:28:22,035 --> 00:28:25,305 BIG TOP 12 LIVE ELIMINATION. OUR COACHES ARE GETTING READY. 326 00:28:25,305 --> 00:28:28,875 THEY'RE ON THEIR WAY. GET READY FOR OUR ONLY INSTANT 327 00:28:28,875 --> 00:28:32,946 SAVE OF THE SEASON. THAT'S COMING UP. 328 00:28:32,946 --> 00:28:45,892 FIRST, HERE'S ANOTHER LOOK AT ADAM DAVID WITH "BRING IT ON 329 00:28:45,892 --> 00:29:00,140 HOME TO ME." * IF YOU EVER CHANGE YOUR MIND 330 00:29:00,140 --> 00:29:16,022 ABOUT LEAVING ME BEHIND * * WELL BABY BRING THAT LOVING 331 00:29:16,022 --> 00:29:27,567 MMMM BRING IT ON HOME TO ME * * YOU KNOW I'LL ALWAYS BE 332 00:29:27,567 --> 00:29:45,485 AFRAID * * OH BABY BRING THAT SWEET 333 00:29:45,485 --> 00:30:03,803 LOVING BRING IT ON HOME TO ME * * I'LL BE YOUR FRIEND * 334 00:30:03,803 --> 00:30:10,276 * WHOA, BABY, BRING THAT SWEET LOVIN' HOME TO ME * 335 00:30:10,276 --> 00:30:14,180 * OH YEAH * >> COME ON! 336 00:30:14,180 --> 00:30:22,455 ** ** 337 00:30:22,455 --> 00:30:36,736 * BRING IT HOME * * BRING IT HOME * 338 00:30:36,736 --> 00:30:46,980 * WHOA * * BRING IT ON HOME * 339 00:30:46,980 --> 00:31:02,095 * WHOA, WHOA, WHOA * * JUST BRING IT ON HOME * 340 00:31:02,095 --> 00:31:03,363 >> Carson: WOW. THAT IS ADAM DAVID, EVERYBODY, 341 00:31:03,363 --> 00:31:08,635 WITH THE ROOM ELECTRIFIED BY THAT. 342 00:31:08,635 --> 00:31:11,705 WHAT'S GOING ON TONIGHT? THE FINALS ARE JUMPING 343 00:31:11,705 --> 00:31:13,239 INTO THE SEMIFINALS AND THINGS ARE HAPPENING AROUND HERE. 344 00:31:13,239 --> 00:31:18,678 ADAM, I KNOW YOU LOVED EVERY SECOND OF THAT. 345 00:31:18,678 --> 00:31:25,151 >> ADAM DAVID, WOW, HOLY SMOKES, DUDE. 346 00:31:25,151 --> 00:31:28,088 I MEAN, FIRST, YOU'RE MY BIGGEST REGRET HONEST TO GOD. 347 00:31:28,088 --> 00:31:29,456 I WANT YOU TO KNOW SOMETHING. THAT WAS UNBELIEVABLE, EVERY 348 00:31:29,456 --> 00:31:30,490 SECOND. AND THEN HE CASUALLY RIPS AN 349 00:31:30,490 --> 00:31:34,361 UNBELIEVABLE GUITAR SOLO. >> YEAH! 350 00:31:34,361 --> 00:31:38,765 >> AND IT MAKES ME MAD. I WISH YOU WERE ON MY TEAM. 351 00:31:38,765 --> 00:31:40,166 HEY, HEY, FOR REAL, WANT JUST MOST IMPROVED PLAYER IN THIS 352 00:31:40,166 --> 00:31:41,568 GAME BUT ONE OF MY FAVORITES IN THIS WHOLE COMPETITION, MAN. 353 00:31:41,568 --> 00:31:42,335 AMAZING JOB. AMAZING. 354 00:31:42,335 --> 00:31:47,107 >> Carson: HIGH PRAISE FROM ADAM. 355 00:31:47,107 --> 00:31:52,345 WE'LL GO OVER TO MICHAEL. >> I'M JUST -- I'M SWEATING. 356 00:31:52,345 --> 00:31:54,447 THAT MEANT MORE TO ME THAN ANY PERFORMANCE HAS MEANT ON THE 357 00:31:54,447 --> 00:32:01,221 TIME I'VE SPENT HERE. YOU AND I HAVE FORMED A REALLY 358 00:32:01,221 --> 00:32:03,390 GOOD FRIENDSHIP. WE'VE GOT REALLY CLOSE AND WE 359 00:32:03,390 --> 00:32:07,627 TALK A LOT. I WANTED THIS FOR YOU SO BAD, 360 00:32:07,627 --> 00:32:08,428 MAN. YOU'RE A BRAVE DUDE. 361 00:32:08,428 --> 00:32:09,662 YOU'VE COME FROM A LOT. THE FACT YOU SHOW UP AND 362 00:32:09,662 --> 00:32:14,067 DELIVER, LIKE I SAID YOU WOULD, LIKE I KNEW YOU COULD, I'M SO 363 00:32:14,067 --> 00:32:20,273 HAPPY FOR YOU, ADAM. I'M SO HAPPY FOR YOU, MAN. 364 00:32:20,273 --> 00:32:30,917 >> Carson: HERE WITH "AIN'T NOBODY," PLEASE WELCOME KAIYA 365 00:32:30,917 --> 00:32:50,437 HAMILTON. * AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER 366 00:32:50,437 --> 00:33:02,582 MAKES ME HAPPY MAKES ME FEEL THIS WAY * 367 00:33:02,582 --> 00:33:14,728 * AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER THAN YOU YOU * 368 00:33:14,728 --> 00:33:18,932 * CAPTURED EFFORTLESSLY THAT'S THE WAY IT WAS IT HAPPENED SO 369 00:33:18,932 --> 00:33:25,772 NATURALLY DIDN'T I KNOW IT WAS LOVE * 370 00:33:25,772 --> 00:33:35,281 * THE NEXT THING I FELT WAS YOU HOLDIN' ME CLOSE WHAT WAS I 371 00:33:35,281 --> 00:33:38,451 GONNA DO * * I LET MYSELF GO AND NOW WE FLY 372 00:33:38,451 --> 00:33:43,723 THROUGH THE STARS* * I HOPE THIS NIGHT WILL LAST 373 00:33:43,723 --> 00:33:47,961 FOREVER OH OH OH OH * * AIN'T NOBODY YEAH BODY LOVES 374 00:33:47,961 --> 00:33:51,131 ME BETTER OOH MAKE ME * * MAKES ME HAPPY FEEL THIS WAY 375 00:33:51,131 --> 00:33:57,470 MAKES ME FEEL THIS WAY * * AIN'T NOBODY NOBODY LOVES ME 376 00:33:57,470 --> 00:33:59,773 BETTER * * AT FIRST YOU PUT YOUR ARMS 377 00:33:59,773 --> 00:34:05,912 AROUND ME THEN YOU PUT YOUR CHARMS AROUND ME * 378 00:34:05,912 --> 00:34:13,286 * GOT A FEELIN' MOST WITH TREASURE AND A LOVE SO DEEP WE 379 00:34:13,286 --> 00:34:24,698 CANNOT MEASURE * * AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER * 380 00:34:24,698 --> 00:34:26,132 * MAKES ME HAPPY FEEL THIS WAY MAKES ME FEEL THIS WAY * 381 00:34:26,132 --> 00:34:35,075 * NOBODY LOVES ME BETTER AIN'T NOBODY LOVES ME BETTER * 382 00:34:35,075 --> 00:34:43,083 * THAN YOU * * YOU, YOU, YOU, YOU * 383 00:34:43,083 --> 00:34:47,420 * NOBODY BUT YOU * * NOBODY BUT YOU * 384 00:34:47,420 --> 00:34:56,329 * NOBODY MAKES ME FEEL BETTER THAN YOU * 385 00:34:56,329 --> 00:35:00,834 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: THAT IS KAIYA 386 00:35:00,834 --> 00:35:01,634 HAMILTON. SOUNDED GREAT. 387 00:35:01,634 --> 00:35:02,736 LET'S GET SOME THOUGHTS FROM YOUR COACH. 388 00:35:02,736 --> 00:35:04,037 MICHAEL? >> YOU ALREADY KNOW -- YOU 389 00:35:04,037 --> 00:35:06,106 ALREADY KNOW YOU'RE FLAWLESS. I DON'T WANT TO TALK TOO MUCH 390 00:35:06,106 --> 00:35:10,877 BECAUSE I DON'T WANT TO DISTRACT THE PEOPLE RIGHT NOW AT HOME. 391 00:35:10,877 --> 00:35:12,645 THEY SHOULD BE VOTING FOR YOU. SO I'M JUST GOING TO SAY, I LOVE 392 00:35:12,645 --> 00:35:16,416 YOU. WAY TO GO. 393 00:35:16,416 --> 00:35:19,886 WAY TO GO. >> Carson: WE ARE ONLY A FEW 394 00:35:19,886 --> 00:35:25,225 MINUTES AWAY FROM FINDING OUT OUR FINALISTS. 395 00:35:25,291 --> 00:35:25,825 WHEN WE COME BACK A LOOK AT 396 00:35:26,960 --> 00:35:27,293 OUR FINALISTS. 397 00:35:27,293 --> 00:35:35,902 WHEN WE COME BACK A LOOK AT ** 398 00:35:35,902 --> 00:35:37,737 [ CHEERS AND APPLAUSE ] >> Carson: WELCOME BACK, 399 00:35:37,737 --> 00:35:40,940 EVERYBODY. IT'S OUR COUNTDOWN TO THE TOP 12 400 00:35:40,940 --> 00:35:43,109 LIVE ELIMINATIONS. WE HAVE ABOUT FIVE MINUTES UNTIL 401 00:35:43,109 --> 00:35:47,347 SHOW TIME. WE'RE GOING TO SEE A BIG 402 00:35:47,347 --> 00:35:50,383 DROP-OFF TONIGHT. 12 ARTISTS BECOME JUST 5. 403 00:35:50,383 --> 00:36:02,662 GET READY FOR THE ONLY INSTANT SAVE OF THE SEASON. 404 00:36:02,662 --> 00:36:05,598 FIRST, LET'S TAKE ONE MORE LOOK OF CONNEOR'S PERFORMANCE. 405 00:36:05,598 --> 00:36:07,767 * I'VE MADE UP MY MIND DON'T NEED TO THINK IT OVER * 406 00:36:07,767 --> 00:36:15,342 * IF I'M WRONG I AM RIGHT DON'T NEED TO LOOK NO FURTHER * 407 00:36:15,342 --> 00:36:27,220 * THIS AIN'T LUST * * I KNOW THIS IS LOVE * 408 00:36:27,220 --> 00:36:31,958 * IF I TELL THE WORLD I'LL NEVER SAY ENOUGH 'CAUSE IT WAS NOT 409 00:36:31,958 --> 00:36:40,967 SAID TO YOU * * THAT'S EXACTLY WHAT I NEED TO 410 00:36:40,967 --> 00:36:48,375 DO IF I END UP WITH YOU * * SHOULD I GIVE UP OR SHOULD I 411 00:36:48,375 --> 00:36:55,782 JUST KEEP CHASING PAVEMENTS EVEN IF IT LEADS NOWHERE * 412 00:36:55,782 --> 00:37:01,588 * OR WOULD IT BE A WASTE EVEN IF I KNEW MY PLACE SHOULD I LEAVE 413 00:37:01,588 --> 00:37:17,470 IT THERE * * SHOULD I GIVE UP OR SHOULD I 414 00:37:17,470 --> 00:37:20,607 JUST KEEP CHASING PAVEMENTS * * EVEN IF IT LEADS NOWHERE 415 00:37:20,607 --> 00:37:21,941 YEAH * * OR WOULD IT BE A WASTE EVEN IF 416 00:37:21,941 --> 00:37:30,116 I KNEW MY PLACE SHOULD I LEAVE IT THERE * 417 00:37:30,116 --> 00:37:40,960 * SHOULD I GIVE UP OR SHOULD I JUST KEEP ON CHASING PAVEMENTS * 418 00:37:40,960 --> 00:37:51,871 * SHOULD I JUST KEEP ON CHASING PAVEMENTS OHH * 419 00:37:51,871 --> 00:37:55,508 * SHOULD I GIVE UP OR SHOULD I JUST KEEP CHASING PAVEMENTS EVEN 420 00:37:55,508 --> 00:37:58,378 IF IT LEADS NOWHERE * * OR WOULD IT BE A WASTE OR 421 00:37:58,378 --> 00:38:04,517 WOULD IT BE A WASTE EVEN IF I KNEW MY PLACE SHOULD I LEAVE IT 422 00:38:04,517 --> 00:38:12,459 THERE * * SHOULD I GIVE UP OR SHOULD I 423 00:38:12,459 --> 00:38:24,137 JUST KEEP CHASING PAVEMENTS * * EVEN IF IT LEADS NOWHERE 424 00:38:24,137 --> 00:38:31,378 YEAH * >> Carson: CONOR JAMES, TEAM 425 00:38:31,378 --> 00:38:40,186 ADAM. ALL RIGHT, COACH ADAM, WE'LL GO 426 00:38:40,186 --> 00:38:43,723 RIGHT TO YOU, BUDDY. WHAT DID YOU THINK? 427 00:38:43,723 --> 00:38:45,825 >> MAN, LIKE, YOU KNOW, GREAT SINGERS SING. 428 00:38:45,825 --> 00:38:49,662 AND THE SIMPLICITY AND THE BEAUTY OF THAT IS SO NICE. 429 00:38:49,662 --> 00:38:51,131 I BROUGHT YOU BACK INTO THIS THING, WHERE YOU BELONG AND YOU 430 00:38:51,131 --> 00:38:55,502 ABSOLUTELY DELIVERED TONIGHT, MAN. 431 00:38:55,502 --> 00:39:08,715 I'M SUPER PROUD. >> Carson: CLOSING OUT THE SHOW, 432 00:39:08,715 --> 00:39:10,316 HERE'S RENZO WITH "DREAM ON." * EVERY TIME I LOOK IN THE 433 00:39:10,316 --> 00:39:16,856 MIRROR ALL THESE LINES ON MY FACE GETTING CLEARER * 434 00:39:16,856 --> 00:39:20,627 * THE PAST IS GONE IT WENT BY LIKE DUSK TO DAWN * 435 00:39:20,627 --> 00:39:26,232 * ISN'T THAT THE WAY * * EVERYBODY'S GOT THEIR DUES IN 436 00:39:26,232 --> 00:39:31,738 LIFE TO PAY * * TO PAY * 437 00:39:31,738 --> 00:39:38,611 * I KNOW NOBODY KNOWS WHERE IT COMES AND WHERE IT GOES * 438 00:39:38,611 --> 00:39:46,052 * I KNOW IT'S EVERYBODY'S SIN YOU GOT TO LOSE TO KNOW HOW TO 439 00:39:46,052 --> 00:39:51,558 WIN * * HALF MY LIFE'S IN BOOKS' 440 00:39:51,558 --> 00:39:58,231 WRITTEN PAGES * * LIVED AND LEARNED FROM FOOLS 441 00:39:58,231 --> 00:40:08,008 AND FROM SAGES * * YOU KNOW IT'S TRUE * 442 00:40:08,008 --> 00:40:10,110 * ALL THE THINGS COME BACK TO YOU * 443 00:40:10,110 --> 00:40:14,881 * SING WITH ME SING FOR THE YEAR SING FOR THE LAUGHTER SING FOR 444 00:40:14,881 --> 00:40:16,449 THE TEAR * * SING WITH ME JUST FOR TODAY 445 00:40:16,449 --> 00:40:26,393 MAYBE TOMORROW * * THE GOOD LORD WILL TAKE YOU 446 00:40:26,393 --> 00:40:36,036 AWAY * * DREAM ON, DREAM ON, DREAM ON, 447 00:40:36,036 --> 00:40:42,375 DREAM UNTIL YOUR DREAMS COME TRUE * 448 00:40:42,375 --> 00:40:50,750 * DREAM ON, DREAM ON, DREAM ON, DREAM UNTIL YOUR DREAMS COME 449 00:40:50,750 --> 00:41:00,126 TRUE * * DREAM ON, DREAM ON, DREAM ON, 450 00:41:00,126 --> 00:41:12,238 DREAM ON, DREAM ON, DREAM ON, DREAM ON * 451 00:41:12,238 --> 00:41:21,781 * OHHHHHHHH * [ CHEERS AND APPLAUSE ] 452 00:41:21,781 --> 00:41:22,449 >> YES! COME ON! 453 00:41:22,449 --> 00:41:26,586 >> Carson: THAT IS RENZO CLOSING OUT THE NIGHT, EVERYBODY. 454 00:41:26,586 --> 00:41:30,323 AND THE ROOM IS ELECTRIC! >> OH! 455 00:41:30,323 --> 00:41:34,227 >> Carson: OKAY. JOHN, WHERE DO YOU WANT TO 456 00:41:34,227 --> 00:41:38,398 START? >> MAN, RENZO! 457 00:41:38,398 --> 00:41:44,104 I'M OVER HERE GOING CRAZY. >> WHAT'S UP, JOHN? 458 00:41:44,104 --> 00:41:50,343 >> YO, THAT WAS LIKE -- YOU REHEARSED IT BEAUTIFULLY, BUT 459 00:41:50,343 --> 00:41:54,280 THAT WAS THREE TIMES AS GOOD AS REHEARSAL. 460 00:41:54,280 --> 00:41:56,116 IT WAS SO INCREDIBLE. YOU JUST LOOK LIKE YOU ARE 461 00:41:56,116 --> 00:41:58,284 SUPPOSED TO BE HERE ON THIS STAGE, ON THE GRAMMY STAGE, ALL 462 00:41:58,284 --> 00:42:00,186 THE STAGES. YOU LOOK LIKE A SUPERSTAR UP 463 00:42:00,186 --> 00:42:02,188 THERE. AND YOU SOUNDED LIKE ONE. 464 00:42:02,188 --> 00:42:08,428 IT WAS PERFECT. >> THANK YOU SO MUCH. 465 00:42:08,428 --> 00:42:12,298 >> Carson: WE'RE ABOUT TEN 38247

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.