Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:07,100
I'm willing to listen!
2
00:00:07,700 --> 00:00:11,100
Well... Sorry, maybe it's nonsense.
3
00:00:12,300 --> 00:00:15,799
So there are these three disappearances.
4
00:00:16,299 --> 00:00:18,199
I've been thinking about these.
5
00:00:18,698 --> 00:00:22,448
The disappearances were
notified on 5th January,
6
00:00:22,548 --> 00:00:26,198
on the 23rd April and on the 24th August.
7
00:00:26,898 --> 00:00:30,497
Maybe there's no direct
connection at all because
8
00:00:30,597 --> 00:00:34,097
they disappeared in different
parts of the country.
9
00:00:34,497 --> 00:00:38,497
If we read documents,
environmental studies....
10
00:00:42,596 --> 00:00:44,096
I read the police records....
11
00:00:45,096 --> 00:00:47,496
And I've noticed some common motives.
12
00:00:49,096 --> 00:00:50,495
First...
13
00:00:52,095 --> 00:00:57,095
All three missing persons are women.
21, 28 and 42 years olds.
14
00:00:57,794 --> 00:00:59,595
And the other strange thing...
15
00:01:03,694 --> 00:01:07,494
They missing since the holidays.
16
00:01:09,593 --> 00:01:13,593
After New Year, Easter and August holidays.
And we know where they started.
17
00:01:13,893 --> 00:01:16,893
Two women traveled far,
18
00:01:17,293 --> 00:01:22,692
but the third divorced
woman could have visited
19
00:01:22,792 --> 00:01:28,092
her relatives who live in other towns.
20
00:01:30,091 --> 00:01:34,991
And one of them... Interests me specially.
21
00:01:35,290 --> 00:01:37,491
Sorry!
- Thanks!
22
00:01:39,090 --> 00:01:41,490
- May I?
- Please!
23
00:01:46,690 --> 00:01:49,889
This is the town where
the first woman started.
24
00:01:49,989 --> 00:01:53,089
We know her destination.
25
00:01:53,389 --> 00:01:57,089
She went to a mountainous village
in the northeast where she works.
26
00:01:59,989 --> 00:02:04,038
If I want to get from
the town to this place,
27
00:02:04,138 --> 00:02:08,088
I choose two ways.
28
00:02:08,687 --> 00:02:12,487
But for my part I'd prefer
to ride on the main road.
29
00:02:13,587 --> 00:02:16,087
- And why?
- Because in January was a big snow
30
00:02:16,187 --> 00:02:19,686
and the main road has already been cleaned.
31
00:02:20,087 --> 00:02:21,486
Bravo! Go on!
32
00:02:22,086 --> 00:02:25,636
The third woman was going from southeast
33
00:02:25,736 --> 00:02:29,185
to north on 24th August.
34
00:02:30,585 --> 00:02:34,685
And if they arrived where they wanted to go
35
00:02:35,385 --> 00:02:39,584
then here or here... their paths
have crossed each other.
36
00:02:39,884 --> 00:02:42,484
Gedeon, you always fantasize!
37
00:02:43,084 --> 00:02:45,283
- But I suppose that...
- What?
38
00:02:45,784 --> 00:02:47,983
One of them should have travelled in January,
39
00:02:48,083 --> 00:02:52,083
the other woman should have
travelled in August... But it's not true.
40
00:02:54,083 --> 00:02:59,183
And their cars were found some
kilometres away where they started.
41
00:03:00,082 --> 00:03:04,081
Yes, in that position what I said before.
42
00:03:04,782 --> 00:03:09,782
The divorced woman's car who's
disappeared after Easter was smashed.
43
00:03:09,881 --> 00:03:11,981
The other two cars were all right.
44
00:03:12,381 --> 00:03:13,480
Yes... And?
45
00:03:14,581 --> 00:03:19,380
I just thought that their paths
46
00:03:19,580 --> 00:03:22,480
should have crossed each other.
47
00:03:23,079 --> 00:03:29,479
There are many similarities
and should be a common motive,
48
00:03:30,079 --> 00:03:31,479
a common solution.
49
00:03:32,079 --> 00:03:34,479
And I think, this will be...
50
00:03:35,078 --> 00:03:36,478
What do you think?
51
00:03:37,078 --> 00:03:39,478
I couldn't tell you exactly.
52
00:03:40,378 --> 00:03:45,078
But they always disappeared
after the holidays.
53
00:03:48,077 --> 00:03:50,977
And now there is a holiday again.
54
00:03:51,177 --> 00:03:53,127
What if a lonely woman
is going anywhere now?
55
00:03:53,227 --> 00:03:55,076
And she is passing through this area.
56
00:03:55,376 --> 00:03:58,076
Man, it's not a Bermuda Triangle!
57
00:03:59,076 --> 00:04:04,475
This is the middle of a
civilized, european country.
58
00:04:09,075 --> 00:04:12,574
But if I look at the results of
the investigation... You're right.
59
00:04:13,075 --> 00:04:15,975
But the phantasmagories
don't move this case forward.
60
00:04:16,374 --> 00:04:20,074
Only the determined, consistent work.
61
00:04:21,374 --> 00:04:24,174
Well, what is your suggestion, Gedeon?
62
00:04:24,773 --> 00:04:31,572
I think, one police woman should drive
in this neighborhood on holidays.
63
00:04:32,273 --> 00:04:34,773
- Driving alone, right?
- I'll hide in the car.
64
00:04:34,873 --> 00:04:37,772
And what do you expect to come
of this? Ehh, what a rubbish!
65
00:04:38,473 --> 00:04:41,672
A woman is your bait. Oh, come on! Don't
believe everything you see in the movies.
66
00:04:42,672 --> 00:04:45,171
- I thought you will not allow that.
- No, of course not.
67
00:04:46,071 --> 00:04:48,171
Your daddy wouldn't be proud of you.
68
00:04:48,271 --> 00:04:49,571
But I have another suggestion.
69
00:04:51,670 --> 00:04:59,170
So the solution must be here.
And the situation is the same�
70
00:05:00,170 --> 00:05:01,269
The holiday.
71
00:05:02,369 --> 00:05:06,119
For this reason I ask you
72
00:05:06,189 --> 00:05:09,869
to let's take over the area
and check everyone.
73
00:05:10,369 --> 00:05:14,468
First of all the lonely women
who come this way.
74
00:05:14,768 --> 00:05:16,968
Maybe we can find something...
- What?
75
00:05:18,068 --> 00:05:19,568
Hmm, I don't know.
76
00:05:20,968 --> 00:05:22,268
Listen, Gedeon!
77
00:05:23,767 --> 00:05:30,367
There's a concrete tube.
And there are two cats in it.
78
00:05:30,567 --> 00:05:32,266
Why can they not see each other?
79
00:05:34,366 --> 00:05:35,366
Because it's dark.
80
00:05:35,766 --> 00:05:36,766
It's not dark.
81
00:05:38,666 --> 00:05:40,366
- Because that's a curved tube.
- No.
82
00:05:41,766 --> 00:05:44,765
Because the cats are
there in other moments.
83
00:05:46,265 --> 00:05:48,665
So that's the problem with your theory.
84
00:05:49,165 --> 00:05:51,864
- But boss...
- No!... Thank you for your effort.
85
00:05:51,964 --> 00:05:53,865
- But if I...
- It's not your job.
86
00:05:55,064 --> 00:05:59,864
- We'll never find out what happened
to these women. - We're doing everything!
87
00:05:59,964 --> 00:06:02,114
We've found the child murderer, too.
88
00:06:02,214 --> 00:06:04,263
That's right, but these women
have been missing for one year.
89
00:06:04,363 --> 00:06:08,562
We must be patient.
You'll see, time is on our side.
90
00:06:08,663 --> 00:06:13,562
It's clear but I believe
our time has come.
91
00:06:15,162 --> 00:06:15,662
All right.
92
00:06:17,262 --> 00:06:21,461
Well, if you find a volunteer
93
00:06:22,262 --> 00:06:26,561
then one police car will be permitted.
94
00:06:27,261 --> 00:06:31,360
So one colleague can go with you�
95
00:06:32,961 --> 00:06:36,460
And I will not oppose it.
96
00:06:37,960 --> 00:06:38,560
Thank you.
97
00:06:40,659 --> 00:06:42,159
I hope didn't disturbing you.
98
00:06:43,559 --> 00:06:44,459
Goodbye.
99
00:06:45,659 --> 00:06:47,259
Happy holidays!
100
00:06:48,958 --> 00:06:50,759
And I welcome your Papa.
- Thank you.
101
00:06:51,959 --> 00:06:57,058
BLOWOUT
102
00:06:57,858 --> 00:06:59,357
Starring
103
00:07:16,156 --> 00:07:18,156
Directed by
104
00:07:23,055 --> 00:07:25,055
Better we stop that, boss.
105
00:07:26,554 --> 00:07:28,055
It doesn't make any sense.
106
00:07:30,154 --> 00:07:33,054
The holidays've gone,
Tomorrow is working day.
107
00:07:34,254 --> 00:07:37,554
This is the third night and we
haven't found anything yet.
108
00:07:39,753 --> 00:07:41,853
You let two guys go...
109
00:07:42,954 --> 00:07:45,653
If they give a sobriety test, well,
the drunkometer would have exploded.
110
00:07:45,753 --> 00:07:48,152
We are not looking for
drunk drivers, sergeant.
111
00:07:49,152 --> 00:07:50,852
Well, who are we looking for then?
112
00:07:51,552 --> 00:07:52,552
I don't know...
113
00:07:53,952 --> 00:07:57,451
I don't know anything for sure.
114
00:07:58,352 --> 00:08:01,151
But first I was so sure.
115
00:08:01,752 --> 00:08:05,751
I don't blame you...
I was the only volunteer for this.
116
00:08:07,651 --> 00:08:12,050
You know, it comes with the
age. I became grumpy.
117
00:08:14,050 --> 00:08:17,549
If I get really tired I have very bad temper.
- It's okay.
118
00:08:18,050 --> 00:08:19,650
I think, you're right.
119
00:08:21,049 --> 00:08:22,849
Maybe nothing is going to happen.
120
00:08:24,049 --> 00:08:25,848
And I'm gonna be an idiot again.
121
00:08:34,048 --> 00:08:36,547
Actually, why have you
undertaken to this task?
122
00:08:37,048 --> 00:08:40,848
- It was better for me.
- Wouldn't it have been easier if you...
123
00:08:40,947 --> 00:08:44,047
No... It wouldn't.
124
00:08:48,546 --> 00:08:50,046
My wife left me.
125
00:08:53,046 --> 00:08:56,146
She's gone three weeks ago.
- I'm sorry, sergeant.
126
00:08:57,845 --> 00:08:58,546
Me, too.
127
00:11:07,433 --> 00:11:10,332
- Cigarettes?
- No, thanks. I gave up smoking.
128
00:11:24,931 --> 00:11:28,230
- It's raining.
- Yes, that's just what we needed.
129
00:11:38,929 --> 00:11:39,829
And now?
130
00:11:41,729 --> 00:11:42,529
Straight ahead.
131
00:11:50,828 --> 00:11:54,027
- Turn we right?
- Okay.
132
00:14:59,009 --> 00:15:01,408
- Good evening!
- What do you want?
133
00:15:01,609 --> 00:15:05,208
I'm sorry... But I have an accident.
134
00:15:06,008 --> 00:15:08,208
I crashed my car.
135
00:15:09,708 --> 00:15:11,008
I hit a cliff.
136
00:15:11,907 --> 00:15:16,507
Can you help me? - What can I do?
I don't have a car or phone.
137
00:15:17,007 --> 00:15:18,706
What else would I do?
138
00:15:19,407 --> 00:15:21,606
There's a main road 28
kilometres from here but
139
00:15:21,707 --> 00:15:23,806
the first village is a little further
than the main road.
140
00:15:30,405 --> 00:15:32,005
Please wait overthere!
141
00:16:13,001 --> 00:16:16,001
- Tire blowout.
- And the rear wheel, too.
142
00:16:22,900 --> 00:16:24,699
Maybe it has a bigger problem.
143
00:16:25,999 --> 00:16:28,199
Spare wheel?
- Only one.
144
00:16:32,599 --> 00:16:34,999
That's not too much.
145
00:16:36,999 --> 00:16:39,598
The car key?
- Here.
146
00:16:51,997 --> 00:16:53,497
Where is the gearbox?
147
00:16:58,996 --> 00:16:59,996
Look at there!
148
00:17:13,995 --> 00:17:21,494
You see! There are broken
glasses everywhere.
149
00:17:25,393 --> 00:17:26,593
So what do I do now?
150
00:17:27,393 --> 00:17:31,193
In morning some workers will come
here to the quarry. They will take you.
151
00:17:31,493 --> 00:17:34,893
Look, may I wait for the morning at you?
152
00:17:35,093 --> 00:17:36,393
I got drenched totally.
153
00:17:36,493 --> 00:17:39,792
I don't have enough fuel and
the car window's broken.
154
00:17:42,392 --> 00:17:43,592
I shall see.
155
00:18:11,189 --> 00:18:12,488
My wife is sick.
156
00:18:14,788 --> 00:18:15,589
I understand.
157
00:18:16,288 --> 00:18:17,188
And what's the...
158
00:18:17,388 --> 00:18:18,288
She is sick!
159
00:18:19,888 --> 00:18:21,388
Have we been here yet?
160
00:18:21,988 --> 00:18:26,887
I don't remember. Maybe we
were here the noon before last.
161
00:18:27,987 --> 00:18:29,986
It doesn't matter, let's go then.
162
00:18:32,686 --> 00:18:34,187
All right.
163
00:19:34,980 --> 00:19:35,981
Put this on!
164
00:19:39,980 --> 00:19:42,680
- Thank you.
- I will make some tea.
165
00:21:44,567 --> 00:21:48,566
- Wait a minute, please.
- Shhh, keep quiet!
166
00:21:52,966 --> 00:21:54,066
She is sick.
167
00:21:56,965 --> 00:22:00,665
Sorry, but I didn't hear that you
come and I'm not dressed yet.
168
00:22:01,765 --> 00:22:02,665
It doesn't matter.
169
00:22:10,464 --> 00:22:13,964
Listen... Don't do anything crazy.
170
00:22:15,464 --> 00:22:16,564
What do you want?
171
00:22:17,664 --> 00:22:18,463
Listen!
172
00:22:22,363 --> 00:22:23,962
Don't do this!
173
00:22:24,863 --> 00:22:26,163
Please, let me go!
174
00:22:29,262 --> 00:22:31,462
I wake up your wife and I'll scream!
175
00:22:32,462 --> 00:22:34,162
Leave me alone!
176
00:22:36,762 --> 00:22:37,662
Help!
177
00:22:40,961 --> 00:22:41,961
Please!
178
00:25:39,743 --> 00:25:41,943
That's what we
searched. That's it!
179
00:25:44,242 --> 00:25:45,642
Sergeant, look at here!
180
00:25:48,242 --> 00:25:49,242
Tire blowout.
181
00:25:51,241 --> 00:25:52,942
And the back of the car was smashed.
182
00:25:54,841 --> 00:25:58,941
It's empty... And the motor room is cold.
183
00:25:59,441 --> 00:26:04,440
It has been here for half
an hour, maybe for a week.
184
00:26:04,841 --> 00:26:08,140
For a week? I don't think so. We were
just here the day before yesterday.
185
00:26:08,340 --> 00:26:12,239
Remember!
The rock wasn't here then.
186
00:26:12,739 --> 00:26:14,539
Ehh... God knows.
187
00:26:14,539 --> 00:26:18,639
- Let's have a look around!
- And where, boss? In the woods?
188
00:26:18,939 --> 00:26:20,638
Just honk!
189
00:26:22,739 --> 00:26:23,939
Halloo!
190
00:35:54,880 --> 00:35:55,680
Hey!
191
00:36:06,879 --> 00:36:10,878
Now go forward, slowly.
I remember there is a quarry right here.
192
00:36:17,877 --> 00:36:22,377
- Who are we looking for, boss?
- The watchman if there's nothing else.
193
00:36:39,275 --> 00:36:40,775
It was a holiday, boss!
194
00:36:43,774 --> 00:36:45,174
Keep the light over there!
195
00:37:01,473 --> 00:37:03,872
Damn... Why did you have to give up smoking?
196
00:39:32,558 --> 00:39:34,257
Turn over there!
197
00:44:32,627 --> 00:44:37,026
- And now?
- We should wait till morning.
198
00:44:37,126 --> 00:44:40,426
- Here?
- No... Let's go back.
199
00:45:21,322 --> 00:45:23,021
I haven't noticed that before.
200
00:45:24,421 --> 00:45:27,621
And there's a path right down there.
- We will check it, boss. Right?
201
00:45:44,619 --> 00:45:46,519
It's late at night, boss.
202
00:45:47,419 --> 00:45:50,919
That's okay, but I will just tell
we're come to wish a Happy Holidays.
203
00:47:42,108 --> 00:47:43,807
Boss, this is warm.
204
00:47:53,706 --> 00:47:54,706
It's empty.
205
00:47:57,805 --> 00:48:01,305
What are you thinking about, boss?
- A cigarette.
206
00:48:07,605 --> 00:48:08,905
Where the hell are they?
207
00:48:48,201 --> 00:48:50,800
Hello! Is anybody here?
208
00:48:54,600 --> 00:48:55,599
No one!
209
00:48:56,799 --> 00:48:58,299
So, what now?
210
00:49:00,799 --> 00:49:03,999
I don't understand.
Where are they now?
211
00:49:05,799 --> 00:49:10,799
Never mind, boss.
We'll wait here till morning.
212
00:49:11,798 --> 00:49:14,298
Anyway, we want to go
back to the quarry.
213
00:49:16,398 --> 00:49:18,597
They will come back here... or not.
214
00:49:18,998 --> 00:49:23,397
However, it's agreeably warm here.
215
00:49:31,596 --> 00:49:35,196
Eh... And, of course,
I shouldn't have stopped smoking.
216
00:49:53,994 --> 00:49:57,794
It's still lukewarm.
Do you want some tea, boss?
217
00:50:04,092 --> 00:50:05,093
Georgian tea.
218
00:50:13,292 --> 00:50:14,492
I've drunk better.
219
00:50:19,791 --> 00:50:22,291
Look what Jesus brought you, boss!
220
00:51:47,782 --> 00:51:48,982
Are you all right?
221
00:51:49,782 --> 00:51:51,781
God bless you as you came.
222
00:51:54,381 --> 00:51:56,781
- What happened?
- I have a blowout.
223
00:51:58,780 --> 00:51:59,781
Really?
224
00:52:17,479 --> 00:52:20,278
Put some clothes on,
I'll see what I can do.
225
00:52:51,776 --> 00:52:55,275
Have you got a saller?
- What? - A saller...
226
00:52:57,775 --> 00:52:59,374
That's only what's in the toolbox.
227
00:53:01,275 --> 00:53:02,874
Well, that's not too much.
228
00:53:14,873 --> 00:53:18,172
Mikulics... Hey, Mikulics!
229
00:53:23,372 --> 00:53:24,572
Are you cold?
230
00:53:25,772 --> 00:53:27,172
Just get in the truck cabin.
231
00:53:33,771 --> 00:53:35,771
I need some time to repair the tier.
232
00:53:57,569 --> 00:53:58,869
Your coat is all wet.
233
00:54:08,168 --> 00:54:09,568
And your blouse, too.
234
00:54:41,364 --> 00:54:43,414
Good thing that I couldn't see this in the dark.
235
00:54:43,514 --> 00:54:45,463
I wouldn't have come here if I knew about it.
236
00:54:45,563 --> 00:54:47,164
It doesn't really matter now.
237
00:54:47,264 --> 00:54:50,263
- You shoudn't be so anxious. We got time.
- How do you know?
238
00:55:13,161 --> 00:55:17,061
Holy shit, I knew that we sleep
through the critical moment.
239
00:55:18,760 --> 00:55:21,960
The car is missing.
- Maybe, the car wasn't here.
240
00:55:22,360 --> 00:55:24,360
The car was right here. But it's gone.
241
00:55:26,260 --> 00:55:27,560
Let's go to the quarry!
242
00:55:54,657 --> 00:55:57,407
It was a blowout. The lady slept in her car.
243
00:55:57,507 --> 00:56:00,156
She said the accident
happened before midnight.
244
00:56:00,256 --> 00:56:03,756
- That's not true.
- I don't know, she told me.
245
00:56:04,755 --> 00:56:06,255
I just tried to help her.
246
00:56:07,455 --> 00:56:08,655
And then...
- Then?
247
00:56:09,755 --> 00:56:12,255
- After she's gone.
- By the smashed car.
248
00:56:12,655 --> 00:56:13,855
It had no more trouble.
249
00:56:14,655 --> 00:56:15,754
And where did she go?
250
00:56:16,754 --> 00:56:18,755
To the town, I think.
251
00:56:18,855 --> 00:56:21,354
- Registration number?
- I prescribed it at night.
252
00:56:21,654 --> 00:56:23,554
Come on, let's go then!
253
00:56:39,252 --> 00:56:40,352
What's the matter?
254
00:57:03,450 --> 00:57:05,049
I killed a man.
255
00:57:09,749 --> 00:57:11,449
Thank you, colleague. Goodbye!
256
00:57:13,149 --> 00:57:15,449
Here you are the name and
the address of the owner.
257
00:57:15,549 --> 00:57:17,749
They bought the car three weeks ago.
258
00:57:22,348 --> 00:57:23,548
Can I have a cigarette?
259
00:57:25,347 --> 00:57:26,148
Here.
260
00:57:53,744 --> 00:57:56,344
Look around! Find the car as soon as possible!
261
00:58:03,744 --> 00:58:06,244
Hey boss, there's a woman
here with her husband.
262
00:58:06,344 --> 00:58:08,743
The woman says she
killed a man at night.
263
00:58:10,743 --> 00:58:12,143
Tell them to come in.
264
00:58:18,742 --> 00:58:22,742
- They're not at home.
- I see... I will wait here for them.
265
00:58:26,341 --> 00:58:27,742
There's nothing, boss.
266
00:58:28,741 --> 00:58:31,241
Listen! I want you to go to their workplaces
267
00:58:31,340 --> 00:58:33,740
and if they aren't there you
check all car services.
268
00:58:34,240 --> 00:58:36,740
And when you can find
them, bring them here.
269
00:58:37,240 --> 00:58:40,240
I'm gonna stay right here. Okay?
- All right, boss!
270
00:58:51,738 --> 00:58:53,138
Boss, shall we begin?
271
00:58:58,738 --> 00:59:00,138
Before bring them in!
272
00:59:11,636 --> 00:59:14,336
Look around! You kept
everything untouched, right?
273
00:59:24,635 --> 00:59:27,335
For God's sake, what
happened? Calm down!
274
00:59:38,034 --> 00:59:38,733
Well?
275
00:59:39,734 --> 00:59:43,134
The carpet. Someone
put it on the chair.
276
00:59:44,233 --> 00:59:45,333
Someone's been here!
277
00:59:49,233 --> 00:59:51,233
You can start now!
278
00:59:54,232 --> 00:59:55,332
Is this that door?
279
00:59:56,431 --> 00:59:57,532
Bring me the key.
280
01:00:00,231 --> 01:00:01,731
It must be there on the cupboard.
281
01:00:08,931 --> 01:00:12,130
Unless... Someone moves that, too.
282
01:00:35,928 --> 01:00:37,428
Keep the light over there!
283
01:00:50,527 --> 01:00:51,526
Come here!
284
01:01:25,122 --> 01:01:26,622
How did you open this?
285
01:01:59,419 --> 01:02:00,819
There is something here!
286
01:02:23,717 --> 01:02:25,017
Ehh, shit!
287
01:02:53,614 --> 01:02:54,814
Get them out of here!
288
01:02:56,413 --> 01:02:58,314
Help me, Tauber!
Pull it!
289
01:03:00,413 --> 01:03:01,813
Boss, it's a woman!
290
01:04:58,601 --> 01:05:00,500
Hello? Police?
291
01:05:01,401 --> 01:05:07,000
A strange-looking man
have been here for hours!
292
01:05:08,000 --> 01:05:12,299
Please, can you come here?
I give you the address.
21557
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof