All language subtitles for BBC.The.Great.War.16of26.Right.Is.More.Precious.Than.Peace.divx.mp3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:17,640 --> 00:01:20,160 On April 6th, 1917, 2 00:01:20,160 --> 00:01:24,400 the United States of America declared war on Germany. 3 00:01:24,400 --> 00:01:28,960 For two and a half years, the most powerful nation in the world 4 00:01:28,960 --> 00:01:32,800 had stood apart from Europe's mortal struggle. 5 00:01:32,800 --> 00:01:35,480 Now at last she was drawn in. 6 00:01:45,120 --> 00:01:50,160 Many months would pass before her soldiers could be ready for battle. 7 00:01:50,160 --> 00:01:55,160 But to the war-weary Allies, she brought a new vision of victory. 8 00:01:55,160 --> 00:01:57,200 CHEERING 9 00:02:02,160 --> 00:02:06,440 America had travelled a long road since August 1914. 10 00:02:06,440 --> 00:02:12,480 The outbreak of war in Europe at first barely touched the American people. 11 00:02:12,480 --> 00:02:15,040 Its coming took a form hardly physical at all. 12 00:02:15,040 --> 00:02:21,160 It came as newspaper dispatches from far away in the distance and even farther away in spirit. 13 00:02:23,400 --> 00:02:28,440 The dispatches were as if black flocks of birds frightened from their rookeries 14 00:02:28,440 --> 00:02:34,000 came darting across the ocean, their excited cries a tiding of stirring events. 15 00:02:46,040 --> 00:02:50,920 In 1914, Europe's quarrels seemed to be no concern of Americans. 16 00:02:50,920 --> 00:02:57,440 They were a nation born out of the need to become and remain separate from Europe. 17 00:02:57,440 --> 00:03:01,520 George Washington had expressed their creed... 18 00:03:01,520 --> 00:03:05,640 Why quit our own to stand upon foreign ground? 19 00:03:05,640 --> 00:03:10,920 Why, by interweaving our destiny with that of any part of Europe, 20 00:03:10,920 --> 00:03:14,880 entangle our peace and prosperity in the toils 21 00:03:14,880 --> 00:03:19,880 of European ambition, rivalship, interest, humour or caprice? 22 00:03:19,880 --> 00:03:22,720 FAIRGROUND MUSIC PLAYS 23 00:03:55,560 --> 00:04:02,640 The separatism which inspired the first Americans helped to drive forward the new nation's expansion. 24 00:04:02,640 --> 00:04:06,760 In the 19th century, millions of personal decisions by Europeans 25 00:04:06,760 --> 00:04:09,680 to break away from the fetters of the Old World 26 00:04:09,680 --> 00:04:12,760 brought a swift increase of population to America. 27 00:04:15,840 --> 00:04:19,160 Every immigrant fought his private War of Independence 28 00:04:19,160 --> 00:04:24,520 when he took the decision to uproot himself from the land of his birth and cross the Atlantic. 29 00:04:29,080 --> 00:04:31,400 Give me your tired, your poor 30 00:04:31,400 --> 00:04:35,120 Your huddled masses yearning to breathe free 31 00:04:35,120 --> 00:04:38,160 The wretched refuse of your teeming shore 32 00:04:38,160 --> 00:04:41,800 Send these, the homeless, tempest-tossed to me. 33 00:04:48,000 --> 00:04:51,000 These Americans wanted no part of Europe. 34 00:04:51,000 --> 00:04:53,320 It was a new world that they were seeking. 35 00:04:56,240 --> 00:04:59,720 They found the fruits of isolationism sweet. 36 00:04:59,720 --> 00:05:03,920 They acquired greater wealth and material power than the world had ever known. 37 00:05:06,160 --> 00:05:11,120 In America, men could make vast personal fortunes with astounding speed. 38 00:05:12,200 --> 00:05:17,440 Andrew Carnegie, when he retired, gave away 350 million. 39 00:05:17,440 --> 00:05:20,000 America was the land of promise. 40 00:05:20,000 --> 00:05:23,040 Poor men could grow rich almost overnight. 41 00:05:31,120 --> 00:05:33,880 They could also remain very poor. 42 00:05:33,880 --> 00:05:39,360 In the Dust Bowl, in the factories of Detroit, Baton Rouge or Chicago, 43 00:05:39,360 --> 00:05:44,400 in the cities with their slums which matched the slums of Europe, 44 00:05:44,400 --> 00:05:47,920 there was squalor, misery, bitterness. 45 00:05:47,920 --> 00:05:51,400 For many immigrants and their sons, it was a poor exchange 46 00:05:51,400 --> 00:05:54,840 to escape servitude to Europe's hereditary princes, 47 00:05:54,840 --> 00:05:58,880 only to find servitude to Wall Street's tycoons. 48 00:06:18,080 --> 00:06:19,640 Tycoons were tough. 49 00:06:19,640 --> 00:06:23,240 The first battles of American trade unions were battles indeed. 50 00:06:23,240 --> 00:06:27,960 32 men were killed in a coalfield strike in Colorado. 51 00:06:27,960 --> 00:06:33,360 A bomb in the printing works of a Los Angeles newspaper killed 19 people. 52 00:06:33,360 --> 00:06:36,720 Then we went to hear Emma Goldman at the Bronx Casino, 53 00:06:36,720 --> 00:06:40,240 but the meeting was forbidden and the streets were crowded. 54 00:06:40,240 --> 00:06:46,240 There were moving vans, said to be full of cops with machine guns. 55 00:06:46,240 --> 00:06:49,160 Everybody was talking machine guns, revolution, 56 00:06:49,160 --> 00:06:51,640 civil liberty, freedom of speech, 57 00:06:51,640 --> 00:06:56,680 but some got beaten up by a cop and shoved into a patrol wagon. 58 00:06:56,680 --> 00:07:02,880 Everyone said it was an outrage. And what about Washington and Jefferson? 59 00:07:02,880 --> 00:07:06,880 Yet America offered abundant space to her people, 60 00:07:06,880 --> 00:07:09,880 with a sense of promise never far away. 61 00:07:18,800 --> 00:07:20,320 By the turn of the century, 62 00:07:20,320 --> 00:07:25,160 the frontier, the legendary, luring frontier of the West, had vanished. 63 00:07:26,320 --> 00:07:29,440 From the Atlantic to the Pacific, the nation was won. 64 00:07:35,040 --> 00:07:41,760 Americans who had confined their expansion within their coasts began to look beyond them. 65 00:07:43,560 --> 00:07:47,000 While Britain was fighting in South Africa, America fought Spain 66 00:07:47,000 --> 00:07:49,560 and became a surprised imperialist. 67 00:07:51,560 --> 00:07:56,680 She freed Cuba and she acquired the rich Philippine Islands and Hawaii. 68 00:07:57,760 --> 00:08:04,600 Spokesman of the extrovert American mood was Theodore Roosevelt, twice Republican President... 69 00:08:06,040 --> 00:08:11,840 Our nation, while first of all seeing to its own domestic wellbeing 70 00:08:11,840 --> 00:08:15,560 must not shrink from playing its part 71 00:08:15,560 --> 00:08:18,080 among the great nations without. 72 00:08:18,080 --> 00:08:20,320 Speak softly 73 00:08:20,320 --> 00:08:22,840 and carry a big stick. 74 00:08:23,880 --> 00:08:27,400 Roosevelt's bounding personal vitality 75 00:08:27,400 --> 00:08:32,280 matched that of a nation whose pioneer days were barely finished, 76 00:08:32,280 --> 00:08:37,160 which recognised no challenge which the human muscle and spirit could not overcome. 77 00:08:40,880 --> 00:08:45,800 After his presidency, Roosevelt departed for a long tour of Africa and South America. 78 00:08:49,400 --> 00:08:53,720 He had made America's voice heard in the world's affairs. 79 00:08:53,720 --> 00:08:59,960 He intervened in the Russo-Japanese War, spoke up when France and Germany quarrelled over Morocco, 80 00:08:59,960 --> 00:09:04,040 seized Latin American territory to build the Panama Canal. 81 00:09:07,320 --> 00:09:12,520 His ideas carried the American people beyond their present understanding of themselves. 82 00:09:24,120 --> 00:09:27,960 In 1914, after 20 years out of office, 83 00:09:27,960 --> 00:09:33,480 the Democrats swept back to power on the rallying cry of "Reform". 84 00:09:33,480 --> 00:09:37,240 President Woodrow Wilson voiced the nation's concerns. 85 00:09:37,240 --> 00:09:41,160 We have been proud of our industrial achievements, 86 00:09:41,160 --> 00:09:45,640 but we have not hitherto stopped to count the human cost. 87 00:09:45,640 --> 00:09:48,200 Our duty is to cleanse, 88 00:09:48,200 --> 00:09:50,720 to reconsider, to restore... 89 00:09:50,720 --> 00:09:53,360 every process of our common life. 90 00:09:53,360 --> 00:09:55,880 When war broke out in Europe, 91 00:09:55,880 --> 00:10:00,200 America's president seemed likely to keep her out of it. 92 00:10:00,200 --> 00:10:07,160 Woodrow Wilson was an austere, withdrawn intellectual, the son of a Presbyterian clergyman. 93 00:10:07,160 --> 00:10:11,200 He had lived in the seclusion of the academic world. 94 00:10:11,200 --> 00:10:17,720 His orderly mind found difficulty in grasping the complex dilemmas of the world outside the campus. 95 00:10:17,720 --> 00:10:21,240 But all his instincts were for peace. 96 00:10:21,240 --> 00:10:24,760 Sometimes people call me an idealist. 97 00:10:24,760 --> 00:10:28,720 Well, that is the way I know I am an AMERICAN. 98 00:10:28,720 --> 00:10:32,800 America is the only idealist nation in the world. 99 00:10:32,800 --> 00:10:35,320 ENTHUSIASTIC CHEERING 100 00:10:35,320 --> 00:10:39,360 The idealism of the American people was often confused 101 00:10:39,360 --> 00:10:44,320 and coloured with the boastfulness of a young and thriving country. 102 00:10:44,320 --> 00:10:50,680 Any American mechanic could see that if the Europeans hadn't been a lot of ignorant, underpaid foreigners 103 00:10:50,680 --> 00:10:57,360 who drank, smoked, were loose about women and wasteful in their methods of production, there'd be no war. 104 00:10:57,360 --> 00:11:04,120 Most Americans were well satisfied when Wilson stated the nation's posture towards Europe's war... 105 00:11:04,120 --> 00:11:08,640 We must be impartial in thought, as well as in action. 106 00:11:08,640 --> 00:11:13,120 Must put a curb upon our sentiments, as well as upon every transaction 107 00:11:13,120 --> 00:11:20,160 that might be construed as a preference of one party to the struggle before another. 108 00:11:20,160 --> 00:11:24,200 Many Americans of British origin were two ways torn. 109 00:11:24,200 --> 00:11:28,960 It was New England which had first rebelled against King George. 110 00:11:28,960 --> 00:11:33,480 The memory of rebellion, long distrust of British policy, 111 00:11:33,480 --> 00:11:37,520 some irritation at the sight of the Union Jack in Canada, 112 00:11:37,520 --> 00:11:42,000 conflicted with an instinctive condemnation of German aggression. 113 00:11:42,000 --> 00:11:48,040 Affection towards France, which had helped the colonies in their rebellion, 114 00:11:48,040 --> 00:11:52,560 then imitated them by becoming a republic, was another factor. 115 00:11:57,000 --> 00:12:04,040 And 15 million Irish Americans whose forebears had been forced to emigrate by hunger and poverty 116 00:12:04,040 --> 00:12:08,480 could not easily forgive their English oppressors. 117 00:12:08,480 --> 00:12:14,120 There were millions from Russian territories - Poles, Ukrainians, Jews - 118 00:12:14,120 --> 00:12:18,000 with memories of pogroms and the secret police, 119 00:12:18,000 --> 00:12:21,520 who loathed the notion of a Tsarist victory. 120 00:12:21,520 --> 00:12:25,560 There were over 11 million Americans of German descent. 121 00:12:25,560 --> 00:12:30,080 Many were powerful figures, willing to put forward Germany's case. 122 00:12:30,080 --> 00:12:36,680 England's only grudge was that Germany has grown commercially, financially and industrially 123 00:12:36,680 --> 00:12:41,440 to a position which threatens to crowd England into a second rank. 124 00:12:41,440 --> 00:12:45,280 Jealousy appears to control this English attitude. 125 00:12:45,280 --> 00:12:49,920 And what is Germany fighting for? Does she want anything from anybody? 126 00:12:49,920 --> 00:12:51,960 She wants to be left alone. 127 00:12:51,960 --> 00:12:56,560 The delicate balance of American sympathy was soon disturbed. 128 00:12:56,560 --> 00:13:01,120 Germany's invasion of Belgium outraged American opinion. 129 00:13:01,120 --> 00:13:03,640 Life magazine wrote... 130 00:13:03,640 --> 00:13:10,440 If we see anything right at all in all this matter, Belgium is a martyr to civilisation. 131 00:13:10,440 --> 00:13:17,480 Sister to all who love liberty or law, the great unconquerable fact of the Great War is Belgium. 132 00:13:17,480 --> 00:13:22,000 Strict impartiality was easier to proclaim than to preserve. 133 00:13:22,000 --> 00:13:24,520 As the impact of war sank in, 134 00:13:24,520 --> 00:13:28,800 invasion, destruction, atrocity, authentic or not, 135 00:13:28,800 --> 00:13:33,440 American opinion swayed upon a deep underwater tide. 136 00:13:36,640 --> 00:13:41,200 Yet this tide of pro-British sentiment might be reversed 137 00:13:41,200 --> 00:13:43,720 by the exigencies of war itself. 138 00:13:43,720 --> 00:13:48,360 The exercise of British sea power had always grated upon America. 139 00:13:48,360 --> 00:13:55,200 Britain's blockade of Germany meant the searching of American ships, the seizure of contraband cargos. 140 00:13:55,200 --> 00:13:58,840 A flood of protests poured into the White House. 141 00:13:58,840 --> 00:14:03,120 The British Chancellor of the Exchequer, Lloyd George, wrote... 142 00:14:03,120 --> 00:14:07,240 Germany's chief power was on land, Britain's on the sea. 143 00:14:07,240 --> 00:14:11,800 Germany's invasion of Belgium, her devastation of France, 144 00:14:11,800 --> 00:14:18,800 might arouse disinterested wrath in America, but it did not touch American pockets. 145 00:14:18,800 --> 00:14:22,240 On the other hand, Britain's firm measures 146 00:14:22,240 --> 00:14:26,360 to prevent contraband of war from reaching Germany 147 00:14:26,360 --> 00:14:31,120 and her wide and constantly widening interpretation of contraband 148 00:14:31,120 --> 00:14:37,680 caused serious inconvenience to American shipping and direct interference with American business. 149 00:14:41,840 --> 00:14:47,400 Left to itself, this friction might have developed into a fatal sore, 150 00:14:47,400 --> 00:14:51,600 but German action swung the tide of sympathy against her once more. 151 00:14:53,480 --> 00:14:56,000 U-boat attacks on merchant ships, 152 00:14:56,000 --> 00:15:00,520 sunk with their crews aboard or left to die in their boats, 153 00:15:00,520 --> 00:15:04,560 were more shocking than the Royal Navy's blockade. 154 00:15:04,560 --> 00:15:09,200 The loss of America's trade with Germany was not to be such a blow. 155 00:15:09,200 --> 00:15:11,720 She found a new, insatiable market. 156 00:15:11,720 --> 00:15:17,160 The Allies would buy all the munitions that America could make. 157 00:15:17,160 --> 00:15:21,000 A temporary slump turned into an unprecedented boom. 158 00:15:30,440 --> 00:15:35,440 Righteous sentiment might coincide with self-interest after all - 159 00:15:35,440 --> 00:15:39,480 an ideal circumstance for judicious propaganda. 160 00:15:40,800 --> 00:15:45,480 In the field of propaganda, the Allies enjoyed a vast advantage. 161 00:15:45,480 --> 00:15:51,680 The Royal Navy had ripped up the German transatlantic cables from the ocean bed. 162 00:15:51,680 --> 00:15:56,520 Only the Allies now had direct access to America's public ear. 163 00:15:56,520 --> 00:15:59,040 As the months went by, 164 00:15:59,040 --> 00:16:03,960 the Allied version of events loomed ever larger in the American press. 165 00:16:03,960 --> 00:16:08,480 Gradually the true meaning of neutrality was eroded. 166 00:16:08,480 --> 00:16:12,400 Yet, for a while, its outward forms remained. 167 00:16:12,400 --> 00:16:18,960 In May 1915, there were great issues at home to distract American minds from Europe's war. 168 00:16:18,960 --> 00:16:21,280 Prohibition was one of them - 169 00:16:21,280 --> 00:16:24,800 a cause which stepped into every home. 170 00:16:24,800 --> 00:16:27,320 Already 14 states had gone dry 171 00:16:27,320 --> 00:16:33,400 and a nationwide campaign was demanding total prohibition of the sale of alcohol. 172 00:16:33,400 --> 00:16:35,880 There were dissenters. 173 00:16:49,760 --> 00:16:53,520 Campaigners for women's rights were active 174 00:16:53,520 --> 00:16:57,560 and women, on the whole, also supported Prohibition. 175 00:17:05,160 --> 00:17:09,640 In May, the fastest British liner afloat, the Lusitania, 176 00:17:09,640 --> 00:17:12,440 left New York for Liverpool. 177 00:17:12,440 --> 00:17:15,960 Aboard were 2,000 passengers and crew... 178 00:17:15,960 --> 00:17:20,000 and 5,000 crates of ammunition for the Allies. 179 00:17:20,000 --> 00:17:27,040 On the day before, the German Embassy in Washington had published an announcement in the press. 180 00:17:27,040 --> 00:17:31,160 This warned that Allied ships, including passenger liners, 181 00:17:31,160 --> 00:17:33,680 were liable to be sunk by U-boats. 182 00:17:33,680 --> 00:17:40,720 It meant that the Lusitania's passengers travelled at their own risk, but few paid much attention. 183 00:17:42,440 --> 00:17:47,600 On May 7th, Commander Schwieger's U-20 was waiting for her. 184 00:17:47,600 --> 00:17:49,760 She fired two torpedoes. 185 00:17:49,760 --> 00:17:51,400 EXPLOSION 186 00:17:51,400 --> 00:17:53,840 Her commander noted in his log... 187 00:17:53,840 --> 00:17:58,880 Great confusion on board. Lifeboats being cleared and lowered to water. 188 00:17:58,880 --> 00:18:03,400 Many boats crowded, come down bow first or stern first in the water 189 00:18:03,400 --> 00:18:05,920 and immediately fill and sink. 190 00:18:08,800 --> 00:18:12,320 1,153 people went down in the Lusitania, 191 00:18:12,320 --> 00:18:14,880 including 114 American citizens. 192 00:18:19,880 --> 00:18:23,960 Some of the Lusitania's dead were brought to Ireland for burial. 193 00:18:23,960 --> 00:18:27,520 The American press blazed with indignation. 194 00:18:27,520 --> 00:18:30,400 Germany has affronted the moral sense of the world 195 00:18:30,400 --> 00:18:33,000 and sacrificed her standing among the nations. 196 00:18:37,840 --> 00:18:41,760 The sinking of the Lusitania was deliberate murder. 197 00:18:46,520 --> 00:18:51,040 Once more, the pendulum of American sympathy took a violent swing. 198 00:18:51,040 --> 00:18:55,720 It was no longer just a question of which side America favoured. 199 00:18:55,720 --> 00:19:00,240 It became a matter of whether America herself might fight. 200 00:19:00,240 --> 00:19:02,680 Theodore Roosevelt said... 201 00:19:02,680 --> 00:19:05,360 This represents not merely piracy, 202 00:19:05,360 --> 00:19:11,880 but piracy on a vaster scale of murder than old-time pirates ever practised. 203 00:19:11,880 --> 00:19:17,040 It is warfare against innocent men, women and children on the ocean 204 00:19:17,040 --> 00:19:21,760 and our own fellow countrymen and women who are among the sufferers. 205 00:19:21,760 --> 00:19:24,080 It seems inconceivable 206 00:19:24,080 --> 00:19:28,120 that we can refrain from taking action in this matter, 207 00:19:28,120 --> 00:19:34,520 for we owe it not only to humanity, but to our own national self-respect. 208 00:19:36,280 --> 00:19:40,320 Amid all the passion, President Wilson kept his head. 209 00:19:40,320 --> 00:19:43,960 The principles of a lifetime sustained him. 210 00:19:43,960 --> 00:19:50,000 The example of America must be the example not merely of peace because it will not fight, 211 00:19:50,000 --> 00:19:56,520 but of peace because peace is the healing and elevating influence of the world and strife is not. 212 00:19:56,520 --> 00:20:00,560 There is such a thing as being too proud to fight. 213 00:20:00,560 --> 00:20:05,560 Proud, certainly. And rich. America was now the arsenal of the Allies. 214 00:20:05,560 --> 00:20:10,240 HER booming prosperity was closely linked to THEIR fortunes. 215 00:20:10,240 --> 00:20:16,280 If U-boats could not check the flow of vital war material from America to Europe, 216 00:20:16,280 --> 00:20:18,880 Germany must try other ways. 217 00:20:18,880 --> 00:20:21,480 She turned to sabotage. 218 00:20:21,480 --> 00:20:26,000 Warehouses and factories supplying the Allies were burnt down, 219 00:20:26,000 --> 00:20:31,920 bombs were planted, a huge espionage and sabotage ring was uncovered. 220 00:20:31,920 --> 00:20:39,480 It had spent nearly 30m of German government money, disbursed through the military and naval attaches. 221 00:20:39,480 --> 00:20:42,240 America insisted on their recall. 222 00:20:42,240 --> 00:20:46,960 Her relations with Germany deteriorated further still. 223 00:20:51,400 --> 00:20:56,400 Yet the months went by without any definite consequence 224 00:20:56,400 --> 00:20:59,200 of America's ripening hostility towards the Central powers. 225 00:20:59,200 --> 00:21:04,320 The anniversary of the Lusitania's sinking approached. It was April 1916. 226 00:21:08,840 --> 00:21:12,880 Suddenly once more the pendulum took a counter-swing. 227 00:21:12,880 --> 00:21:18,360 The Easter Rebellion in Ireland was suppressed by British forces. 228 00:21:18,360 --> 00:21:23,240 The execution of captured rebels, spread over ten days, 229 00:21:23,240 --> 00:21:28,880 infuriated millions of Irish Americans and revived their ancient hatred. 230 00:21:28,880 --> 00:21:31,920 The British ambassador in Washington reported... 231 00:21:31,920 --> 00:21:35,600 The attitude towards England has been changed for the worse. 232 00:21:35,600 --> 00:21:39,920 Our cause for the present among the Irish here is a lost one. 233 00:21:42,840 --> 00:21:46,120 In America, 1916 was an election year. 234 00:21:49,400 --> 00:21:52,080 The war was the dominant issue. 235 00:21:52,080 --> 00:21:56,400 The election campaigns of the parties crystallised the sway of opinion. 236 00:21:56,400 --> 00:22:03,960 Neutralism, the desire to stay out of the war, still possessed a doughty champion in the President. 237 00:22:03,960 --> 00:22:08,720 Support for this policy was strong in the Midwest and Pacific states. 238 00:22:08,720 --> 00:22:14,120 Europe's war seemed more remote there than on the Atlantic seaboard. 239 00:22:14,120 --> 00:22:19,560 At the Democratic convention, Wilson was renominated presidential candidate. 240 00:22:19,560 --> 00:22:23,760 The chairman quoted from the Sermon on the Mount. 241 00:22:23,760 --> 00:22:26,440 Blessed are the peacemakers 242 00:22:26,440 --> 00:22:30,520 for they shall be called the children of God. 243 00:22:30,520 --> 00:22:33,200 He was applauded to the echo. 244 00:22:35,280 --> 00:22:37,800 Up and down the United States, 245 00:22:37,800 --> 00:22:42,520 Wilson's campaign slogan was, "He kept us out of the war." 246 00:22:42,520 --> 00:22:49,120 The Republican candidate against Wilson was Charles Hughes, strongly backed by Theodore Roosevelt. 247 00:22:49,120 --> 00:22:51,640 Their policy was preparedness. 248 00:22:51,640 --> 00:22:54,160 They wanted a bigger army, 249 00:22:54,160 --> 00:22:58,560 universal military training, more aggressive American leadership. 250 00:22:58,560 --> 00:23:01,080 Roosevelt taunted Wilson with... 251 00:23:01,080 --> 00:23:07,120 The shadows of men, women and children who have risen from the ooze of the ocean, 252 00:23:07,120 --> 00:23:09,640 the shadows of babies, 253 00:23:09,640 --> 00:23:13,480 gaping pitifully as they sank under the waves. 254 00:23:13,480 --> 00:23:16,720 The shadows of deeds that were never done. 255 00:23:16,720 --> 00:23:22,160 The shadows of lofty words that were followed by no action. 256 00:23:22,160 --> 00:23:23,800 The shadows... 257 00:23:23,800 --> 00:23:25,560 of the tortured dead. 258 00:23:28,000 --> 00:23:32,240 Woodrow Wilson was re-elected, but his majority fell sharply. 259 00:23:32,240 --> 00:23:35,800 The portents were becoming unmistakable. 260 00:23:35,800 --> 00:23:39,320 Yet Wilson clung to his ideal of peace. 261 00:23:39,320 --> 00:23:45,480 There will be no war. This country does not intend to become involved in war. 262 00:23:45,480 --> 00:23:50,160 It would be a crime against civilisation for us to go into it. 263 00:23:50,160 --> 00:23:55,560 Once again, it was Germany's own acts which swung the balance against her. 264 00:23:55,560 --> 00:24:01,120 On January 31st, 1917, Germany informed America of her intention 265 00:24:01,120 --> 00:24:05,240 to carry out unrestricted submarine warfare. 266 00:24:05,240 --> 00:24:08,680 This meant that all shipping, including neutrals, 267 00:24:08,680 --> 00:24:10,920 whether carrying contraband or not, 268 00:24:10,920 --> 00:24:14,720 would be sunk at sight without warning anywhere in Allied waters. 269 00:24:17,600 --> 00:24:24,680 Stage by stage, President Wilson's campus ideals were battered down by war reality. 270 00:24:24,680 --> 00:24:29,160 Stage by stage, he resisted the evidence and its implications. 271 00:24:29,160 --> 00:24:33,080 I refuse to believe that it is the intention of the German authorities 272 00:24:33,080 --> 00:24:37,120 to do in fact what they have warned us they will feel at liberty to do. 273 00:24:37,120 --> 00:24:42,520 Only overt acts can make me believe it. 274 00:24:45,720 --> 00:24:48,680 Wilson was forced to believe. 275 00:24:48,680 --> 00:24:51,640 As vessel after vessel went down, 276 00:24:51,640 --> 00:24:54,840 Germany's ruthless determination became evident. 277 00:24:56,000 --> 00:24:59,360 The German ambassador in Washington was handed his passport. 278 00:24:59,360 --> 00:25:05,520 America broke off diplomatic relations and drafted a bill to arm her merchant ships. 279 00:25:05,520 --> 00:25:08,320 Now she stood on the brink of war. 280 00:25:10,960 --> 00:25:14,560 The last act needed to drag her in was not slow in coming. 281 00:25:17,800 --> 00:25:23,840 In 1917, four-fifths of America's small army was embroiled with Mexico. 282 00:25:23,840 --> 00:25:28,720 Relations between the US and her Latin neighbour were never easy. 283 00:25:28,720 --> 00:25:32,560 The border along the Rio Grande was rarely quiet. 284 00:25:32,560 --> 00:25:36,600 Mexico's successive revolutions alarmed America, 285 00:25:36,600 --> 00:25:41,240 threatened her commercial interests and the lives of her citizens. 286 00:25:42,440 --> 00:25:46,480 To Germany, this distant preoccupation was a godsend. 287 00:25:46,480 --> 00:25:51,520 If the American army was busy in Mexico, it couldn't come to Europe. 288 00:25:51,520 --> 00:25:55,400 Germany proposed an alliance to the Mexican government. 289 00:25:55,400 --> 00:25:59,440 Germany makes Mexico a proposal of alliance on the following basis. 290 00:25:59,440 --> 00:26:02,520 Make war together, make peace together, 291 00:26:02,520 --> 00:26:06,680 generous financial support and an understanding that Mexico 292 00:26:06,680 --> 00:26:12,120 is to reconquer the lost territory in Texas, New Mexico and Arizona. 293 00:26:12,120 --> 00:26:16,120 We suggest Mexico should invite Japan's immediate assistance 294 00:26:16,120 --> 00:26:19,200 and mediate between Japan and ourselves. 295 00:26:23,280 --> 00:26:26,480 This was the secret Zimmermann telegram, 296 00:26:26,480 --> 00:26:30,920 one of history's most explosive documents. 297 00:26:30,920 --> 00:26:34,920 British naval intelligence had broken the German codes 298 00:26:34,920 --> 00:26:40,560 and selected its moment carefully to inform America of the contents of the telegram. 299 00:26:40,560 --> 00:26:42,640 They came as a thunderclap. 300 00:26:42,640 --> 00:26:46,680 This was a conspiracy to attack the very homeland of the United States. 301 00:26:49,120 --> 00:26:51,600 Isolationism withered away. 302 00:26:51,600 --> 00:26:53,520 The Peace Party collapsed. 303 00:26:56,520 --> 00:26:59,360 The fire-eaters rose in their wrath, 304 00:26:59,360 --> 00:27:04,160 headed by a characteristic bellow of rage from Theodore Roosevelt. 305 00:27:04,160 --> 00:27:10,440 This man Wilson is enough to make the saints and the angels, yes, and the Apostles, swear 306 00:27:10,440 --> 00:27:12,600 and I would not blame them. 307 00:27:12,600 --> 00:27:15,840 My God! Why doesn't he do something? 308 00:27:15,840 --> 00:27:20,680 If he does not go to war with Germany, I shall skin him alive. 309 00:27:22,360 --> 00:27:25,760 This was the end of the President's dream of peace. 310 00:27:25,760 --> 00:27:29,280 While he took his last agonising decisions, 311 00:27:29,280 --> 00:27:32,440 Germany for the last time fortified his resolve 312 00:27:32,440 --> 00:27:36,880 by torpedoing three American merchant ships in one day. 313 00:27:36,880 --> 00:27:41,080 Now there was no choice. The peacemaker must go to war. 314 00:27:41,080 --> 00:27:48,720 On April 2nd, 1917, Woodrow Wilson drove to the Capitol to deliver a momentous address. 315 00:27:48,720 --> 00:27:54,240 The wrongs against which we array ourselves are not common wrongs. 316 00:27:54,240 --> 00:27:58,080 They cut to the very root of human life. 317 00:27:58,080 --> 00:28:01,120 I advise that Congress declare 318 00:28:01,120 --> 00:28:06,800 that it formally accept the status of a belligerent which is thrust upon it. 319 00:28:06,800 --> 00:28:11,920 It is a fearful thing to lead this great peaceful people into war, 320 00:28:11,920 --> 00:28:15,960 into the most terrible and disastrous of all wars, 321 00:28:15,960 --> 00:28:19,720 civilisation itself seeming to be in the balance. 322 00:28:19,720 --> 00:28:23,560 But the right is more precious than peace. 323 00:28:23,560 --> 00:28:27,200 The world must be made safe for democracy. 324 00:28:32,520 --> 00:28:35,280 Wilson spoke for the whole nation, 325 00:28:35,280 --> 00:28:40,760 yet the ecstatic cheers with which it applauded him only filled him with sorrowful wonder. 326 00:28:40,760 --> 00:28:45,280 My message today was a message of death for our young men. 327 00:28:45,280 --> 00:28:49,240 How strange it seems to applaud that. 328 00:28:49,240 --> 00:28:52,040 America was at war at last. 329 00:28:52,040 --> 00:28:58,080 The mood which swept her echoed the passionate violence of Europe in 1914. 330 00:28:58,080 --> 00:29:00,600 Winston Churchill wrote... 331 00:29:00,600 --> 00:29:05,600 Pacifism, indifference, dissent were swept from the path 332 00:29:05,600 --> 00:29:09,120 and fiercely pursued to extermination. 333 00:29:09,120 --> 00:29:13,080 And with a roar of slowly gathered, pent-up wrath, 334 00:29:13,080 --> 00:29:17,000 which overpowered in its din every discordant yell, 335 00:29:17,000 --> 00:29:19,560 the American nation sprang to arms. 336 00:29:19,560 --> 00:29:21,400 CHEERING 337 00:29:22,440 --> 00:29:29,120 All America's competitiveness, all her genius for publicity, were channelled into the war effort. 338 00:29:29,120 --> 00:29:32,960 The first war loan was oversubscribed by 50%. 339 00:29:32,960 --> 00:29:35,480 Anti-German feeling ran riot. 340 00:29:35,480 --> 00:29:39,200 Wagner's music was banned. Dachshunds were stoned. 341 00:29:39,200 --> 00:29:43,040 Sauerkraut was rechristened liberty cabbage. 342 00:29:43,040 --> 00:29:48,320 And Potsdam, Missouri, hurriedly changed its name to Pershing. 343 00:29:55,600 --> 00:29:57,720 Newspapers, magazines and posters 344 00:29:57,720 --> 00:30:00,960 provided constant fuel for the nation's passion. 345 00:30:00,960 --> 00:30:04,880 Even in a prayer before the House of Representatives, Germany was remembered. 346 00:30:04,880 --> 00:30:09,760 Thou knowest, O Lord, that no nation so infamous, vile, 347 00:30:09,760 --> 00:30:15,160 greedy, sensuous, bloodthirsty, ever disgraced the pages of history. 348 00:30:15,160 --> 00:30:18,360 Young men swarmed into recruiting centres. 349 00:30:18,360 --> 00:30:23,400 But with memories of the breakdown of volunteering in the Civil War, 350 00:30:23,400 --> 00:30:26,920 the government rushed through a conscription bill. 351 00:30:26,920 --> 00:30:31,280 Every male between 21 and 30 had to register for military service. 352 00:30:31,280 --> 00:30:35,440 Only 4% of the ten million available failed to do so. 353 00:30:35,440 --> 00:30:40,000 680,000 were selected by ballot for the first draft, 354 00:30:40,000 --> 00:30:43,240 the most America could possibly equip and train at once. 355 00:30:52,720 --> 00:30:55,200 ENTHUSIASTIC CHEERING 356 00:30:55,200 --> 00:31:01,080 American womanhood, determined not to miss this opportunity of proving itself equal in a man's world, 357 00:31:01,080 --> 00:31:03,880 joined the war effort with equal fervour. 358 00:31:21,600 --> 00:31:24,840 The task which faced America was tremendous. 359 00:31:24,840 --> 00:31:27,360 President Wilson said... 360 00:31:27,360 --> 00:31:32,760 It is not an army that we must shape and train for war. It is a nation. 361 00:31:32,760 --> 00:31:37,400 American industry was heavily committed to supplying the Allies. 362 00:31:37,400 --> 00:31:42,440 Now the Secretary for War needed it to arm and supply her own soldiers. 363 00:31:42,440 --> 00:31:47,760 War is no longer Samson with his shield and spear and sword, and David with his sling. 364 00:31:47,760 --> 00:31:52,960 It is the conflict of smokestacks now, the combat of the driving wheel and engine. 365 00:31:56,040 --> 00:31:59,480 The government called in the great business tycoons. 366 00:31:59,480 --> 00:32:05,520 Bernard Baruch was placed in charge of coordinating all the nation's resources. 367 00:32:05,520 --> 00:32:09,360 Private shipping was commandeered and new shipyards were built 368 00:32:09,360 --> 00:32:15,400 for the enormous task of transporting and supplying an army across 3,000 miles of ocean. 369 00:32:35,960 --> 00:32:41,000 Agriculture and food conservation were organised and publicised. 370 00:32:41,000 --> 00:32:43,920 Life magazine urged its readers... 371 00:32:43,920 --> 00:32:48,640 Do not permit your child to take a bite or two from an apple and throw the rest away. 372 00:32:48,640 --> 00:32:53,720 Even children must be patriotic to the core. 373 00:32:53,720 --> 00:32:59,960 Like Britain in 1914, America was a naval power with only a small regular army. 374 00:32:59,960 --> 00:33:03,960 Immediately she placed her fleet at the disposal of the Allies. 375 00:33:11,600 --> 00:33:16,600 On May 4th, 1917, the first American warships reached Britain. 376 00:33:16,600 --> 00:33:20,680 Admiral Beatty welcomed the reinforcement to Britain's fleet. 377 00:33:27,560 --> 00:33:29,600 But it was the American army, 378 00:33:29,600 --> 00:33:34,240 the influx of her inexhaustible manhood, that Europe was awaiting. 379 00:33:34,240 --> 00:33:39,360 It was hard for the Allies to grasp the problems that faced the USA. 380 00:33:39,360 --> 00:33:43,360 The strength of America's army was only 80,000 men 381 00:33:43,360 --> 00:33:46,400 and most of them were on the Mexican border. 382 00:33:46,400 --> 00:33:51,840 To turn this tiny force into a trained army of hundreds of thousands, perhaps millions, 383 00:33:51,840 --> 00:33:53,160 was a stupendous task. 384 00:33:57,200 --> 00:34:02,400 Huge camps were built at breakneck speed and men began training in them almost at once. 385 00:34:02,400 --> 00:34:07,640 The peaceful nation adapted itself to war with a speed and efficiency 386 00:34:07,640 --> 00:34:10,640 which the President had grimly prophesied. 387 00:34:10,640 --> 00:34:13,440 Once lead this people into war 388 00:34:13,440 --> 00:34:17,400 and they'll forget there was ever such a thing as tolerance. 389 00:34:17,400 --> 00:34:23,240 A spirit of ruthless brutality will enter into the very fibre of our national life. 390 00:34:23,240 --> 00:34:26,600 BATTLE CRIES 391 00:34:26,600 --> 00:34:30,520 Conflicts arose between America and her allies - 392 00:34:30,520 --> 00:34:34,920 conflict between America's need for munitions and Allied needs, 393 00:34:34,920 --> 00:34:39,640 between the demand of the Allies for immediate reinforcements 394 00:34:39,640 --> 00:34:43,400 and America's determination to build a great army, 395 00:34:43,400 --> 00:34:45,800 as befitted her station among the powers. 396 00:34:47,640 --> 00:34:51,480 Allied missions, headed by Marshal Joffre for France, 397 00:34:51,480 --> 00:34:55,600 and by Mr Balfour and General Sir Tom Bridges for Britain, 398 00:34:55,600 --> 00:34:57,680 pleaded for American soldiers. 399 00:35:00,120 --> 00:35:02,200 The Allies would have to wait. 400 00:35:02,200 --> 00:35:06,240 America was irrevocably determined upon her course. 401 00:35:06,240 --> 00:35:12,200 The Yanks were coming, but they would come as a United States Army with a United States general, 402 00:35:12,200 --> 00:35:14,680 General Joseph Pershing. 403 00:35:14,680 --> 00:35:18,200 They would come in the fullness of time and not before. 404 00:35:20,520 --> 00:35:23,920 Until then, the Allies must make shift to do without them. 405 00:35:28,080 --> 00:35:31,680 But for encouragement, as a token of what would follow, 406 00:35:31,680 --> 00:35:37,320 a handful of Americans headed by Pershing came to Europe to show the flag. 407 00:35:37,320 --> 00:35:40,880 They disembarked at Liverpool to a hero's welcome. 408 00:35:40,880 --> 00:35:43,600 As we stepped off the gangplank onto British soil, 409 00:35:43,600 --> 00:35:47,320 the band struck up The Star-Spangled Banner, 410 00:35:47,320 --> 00:35:51,120 this being the first time in history that an American army contingent 411 00:35:51,120 --> 00:35:53,240 was officially received in England. 412 00:35:53,240 --> 00:35:56,400 BAND PLAYS US NATIONAL ANTHEM 413 00:35:59,920 --> 00:36:02,560 ENTHUSIASTIC CHEERING 414 00:36:04,200 --> 00:36:08,600 They went on to London, followed by the same tumultuous cheering. 415 00:36:08,600 --> 00:36:12,520 MUSIC: Elgar's "Pomp And Circumstance March No 4" 416 00:36:41,920 --> 00:36:44,440 Pershing was greeted by the King. 417 00:36:44,440 --> 00:36:51,280 It has always been my dream that the two English-speaking nations should some day be united 418 00:36:51,280 --> 00:36:53,800 in a great cause. 419 00:36:53,800 --> 00:36:56,320 And today my dream is realised. 420 00:36:57,600 --> 00:37:02,880 Together, we are fighting for the greatest cause for which peoples could fight. 421 00:37:02,880 --> 00:37:07,280 The Anglo-Saxon race must save civilisation. 422 00:37:11,920 --> 00:37:15,080 The triumphal progress continued into France. 423 00:37:15,080 --> 00:37:17,600 # Over there, over there 424 00:37:17,600 --> 00:37:21,760 # Send the word Send the word over there 425 00:37:21,760 --> 00:37:26,640 # That the Yanks are coming The Yanks are coming 426 00:37:26,640 --> 00:37:31,200 # The drums rum-tumming everywhere... # 427 00:37:31,200 --> 00:37:33,400 In Paris, it swelled to a frenzy. 428 00:37:34,600 --> 00:37:37,800 # Send the word Send the word over there... # 429 00:37:37,800 --> 00:37:43,760 All felt that they were present at the magical operation of the transfusion of blood. 430 00:37:45,360 --> 00:37:49,640 Life arrived in floods to reanimate the mangled body 431 00:37:49,640 --> 00:37:55,200 of a France bled white by the innumerable wounds of four years. 432 00:38:06,960 --> 00:38:09,680 At his new headquarters in the Hotel Crillon, 433 00:38:09,680 --> 00:38:14,440 Pershing was called out onto the balcony by the crowd in the Place de la Concorde. 434 00:38:14,440 --> 00:38:19,640 A breeze caught the folds of the French flag and in a spontaneous gesture, 435 00:38:19,640 --> 00:38:23,960 the normally unemotional American pressed it to his lips. 436 00:38:23,960 --> 00:38:25,560 CHEERING 437 00:38:25,560 --> 00:38:27,760 BAND PLAYS "Over There" 438 00:38:38,520 --> 00:38:45,120 No conquering army could have had a more rapturous welcome from its own people than France gave 439 00:38:45,120 --> 00:38:51,640 to this handful of inexperienced, untried, but vigorous and cheerful American soldiers. 440 00:38:51,640 --> 00:38:57,440 As yet, their fighting value was almost nothing, but their moral effect was everything. 441 00:38:57,440 --> 00:39:03,560 To the onlookers in the streets of Paris, it was one of the most poignant moments in history. 442 00:39:03,560 --> 00:39:07,640 The New World was coming to redress the balance of the Old. 443 00:39:10,800 --> 00:39:14,720 # And we won't come back till it's over over there 444 00:39:18,720 --> 00:39:22,880 # And we won't come back till it's over over there. # 42508

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.