Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,540 --> 00:00:04,390
[Music]
2
00:00:04,390 --> 00:00:04,400
[Music]
3
00:00:04,400 --> 00:00:06,580
[Music]
Now every
4
00:00:06,580 --> 00:00:06,590
Now every
5
00:00:06,590 --> 00:00:19,510
Now every
[Music]
6
00:00:19,510 --> 00:00:19,520
7
00:00:19,520 --> 00:00:21,510
Where is everyone? I don't know. I think
8
00:00:21,510 --> 00:00:21,520
Where is everyone? I don't know. I think
9
00:00:21,520 --> 00:00:23,349
Where is everyone? I don't know. I think
most people have left now. They didn't
10
00:00:23,349 --> 00:00:23,359
most people have left now. They didn't
11
00:00:23,359 --> 00:00:25,509
most people have left now. They didn't
like Joe tonight, did they? Well, if
12
00:00:25,509 --> 00:00:25,519
like Joe tonight, did they? Well, if
13
00:00:25,519 --> 00:00:26,950
like Joe tonight, did they? Well, if
he's done half of what No is accusing
14
00:00:26,950 --> 00:00:26,960
he's done half of what No is accusing
15
00:00:26,960 --> 00:00:28,710
he's done half of what No is accusing
him of, we can most the village will be
16
00:00:28,710 --> 00:00:28,720
him of, we can most the village will be
17
00:00:28,720 --> 00:00:30,230
him of, we can most the village will be
after him.
18
00:00:30,230 --> 00:00:30,240
after him.
19
00:00:30,240 --> 00:00:32,630
after him.
When you put it like that, I suppose we
20
00:00:32,630 --> 00:00:32,640
When you put it like that, I suppose we
21
00:00:32,640 --> 00:00:35,670
When you put it like that, I suppose we
should count ourselves lucky that no one
22
00:00:35,670 --> 00:00:35,680
should count ourselves lucky that no one
23
00:00:35,680 --> 00:00:42,360
should count ourselves lucky that no one
died tonight.
24
00:00:42,360 --> 00:00:42,370
25
00:00:42,370 --> 00:00:47,029
[Music]
26
00:00:47,029 --> 00:00:47,039
27
00:00:47,039 --> 00:00:51,750
I used to think you love me. Now I know
28
00:00:51,750 --> 00:00:51,760
I used to think you love me. Now I know
29
00:00:51,760 --> 00:00:54,100
I used to think you love me. Now I know
that it's
30
00:00:54,100 --> 00:00:54,110
that it's
31
00:00:54,110 --> 00:00:56,590
that it's
[Music]
32
00:00:56,590 --> 00:00:56,600
[Music]
33
00:00:56,600 --> 00:01:00,389
[Music]
true, but I don't want to spend my whole
34
00:01:00,389 --> 00:01:00,399
true, but I don't want to spend my whole
35
00:01:00,399 --> 00:01:05,110
true, but I don't want to spend my whole
life just waiting for you.
36
00:01:05,110 --> 00:01:05,120
life just waiting for you.
37
00:01:05,120 --> 00:01:08,639
life just waiting for you.
[Music]
2660
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.