Original subtitles

Zhi ruo, saya salah karena seharusnya dari awal sudah bantu kamu

membuang racunnya, diundur sampai sekarang karena kesopanan

Kalau sampai terjadi sesuatu padamu saya tidak akan memaafkan diri saya

Apa kamu bisa maafkan saya karena hal ini?

Karena saya makanya kamu mengundurnya, kalau nona

Zhao mungkin kamu sudah dari awal melakukanya

Sudah takdir saya seumur hidup kamu bully

Zhi ruo sewaktu kecil kita pertama kali bertemu di Han shui

Saya tidak pernah berpikir akan terjadi seperti ini

Waktu di guang ming ding saya bertarung dan kamu

yang memberi saya petunjuk, menyelamatkan saya

Waktu itu saya selalu memikirkanya, tidak berani sengaja melupakanya

Waktu itu saya menusuk kamu, apakah kamu tidak benci pada saya?

Tidak benci, saya tahu kamu lakukan itu karena

nyawa guru, mau tidak mau harus lakukan itu

Waktu itu didepan guru masih memeberikan saya kesempatan, saya sangat berteriamaksih

Kalau tahu begitu seharusnya saya langsung bunuh kamu saja

Dari pada seperti sekarang saya dimarahi kamu, di bully kamu

Kita sudah tunangan, mana mungkin saya membuat kamu marah?

Saya bertanya satu hal padamu, kamu harus jujur pada saya / baik

Kalau suatu hari saya lakukan satu hal dan bersalah padamu

Apa kamu akan marah, pukul atau bahkan bunuh saya?

Kamu begitu baik dan lembut, bagaimana mungkin kamu berbuat salah pada saya?

Kalaupun nabi juga pasti ada kalanya berbuat salah

Apalagi saya dari kecil tidak ada orang tua yang mengajari saya

Kemungkinan suatu hari akan berbuat salah

Kalau kamu akan berbuat kesalahan, saya pasti akan menasehatimu

Kamu yakin tidak berubah? Tidak akan bunuh saya?

Saya suruh kamu jawab

Baik, saya berjanji padamu

Laki-Laki yang baik harus tepati janji / baik

Sebenarnya dalam hidup saya sudah banyak ditipu

Apalagi waktu kecil, karena terlalu percaya pada orang lain makanya sering tertipu

Hanya pada saat hidup di pulau binghuo bersama

orang tua saya dan guru lah yang paling bahagia

Kali ini saya tidak menyangka kita bisa datang

dipulau ini dan menghadapi hidup dan mati bersama

Nona Zhao ternyata meracuni kita

Kamu adalah orang yang kalau belum celaka masih penasaran,

kalau sudah celaka pasti terlambat untuk menyesalinya

Zhi ruo, kamu sangat baik pada saya

Kamu adalah keluarga saya selamanya, kalau kita

punya kesempatan bisa kembali ke zhongyuan

Kamu bantu saya untuk mewaspadai musuh, ada

kamu yang membantu saya pasti akan lebih baik

Saya hanyalah wanita yang tidak ada gunanya tidak sama dengan nona zhao dan xiao zhao

Saya hanya bisa menjadi asisten, apa kamu tidak tahu?

Guru / bagaimana dengan keadaan nona Zhou?

Tadi saya menggunakan ilmu jiu yang shengong

untuk megeluarkan racun yang ada dalam tubuhnya

Awalnya lancar, kelihatanya dia tidak bayak memakanya

jadi racunya tidak lebih banyak daropada kita

Tapi kemudian saya menemukan hal yang aneh

Hal aneh apa? / Dalam tubuhnya ada kekuatan yingruo

Berlawanan dengan kekuatan saya, meyebabkan kekuatan saya

tidak bisa masuk kedalam tubuhnya, apa guru tahu masalah ini?

Mungkin karena guru e mei semuanya wanita

Ilmu yang mereka punya lebih kearah yingruo

Saya juga berpikir seperti itu, untung saja tubuh zhi ruo perbedaanya jauh

Tapi saya masih bisa menahanya

Tapi keliahatanya sangat sulit untuk

mengeluarkan semua racun yang ada dalam tubuhnya

Kakak wuji, istirahatlah sebentar

Kakak wuji, melihat bagaimana kamu mengeluarkan racun dalam tubuh

guru tidak begitu sulit, apakah hari ini kamu tidak enak badan?

Mungkin kamu tidak tahu dalam tubuhmu ada kekuatan yingruo

Walaupun kekuatanya kecil tapi tetap berpengaruh pada hasil

Sangat benar untuk menghargai guru

Dia memberikan sesuatu dalam tubuhmu, saya merasakannya

Kalau kamu mempelajarinya itu akan lebih bagus dari ilmu tenaga dalam saya

Saya percaya masa yang akan datang kamu akan lebih hebat dari gurumu

Kamu pasti bohongi saya, ilmu e mei mana mungkin

bisa disamakan dengan ilmu tenaga dalammu

Kalau kamu ingin merayu saya juga tidak perlu mengatakan ilmu saya bagus

Kalau ilmu saya ada 10-20% saja dari ilmu guru saya akan begitu bahagia

Kakak wuji, bisa tidak ajari saya ilmu yang kamu punya?

Tidak bisa

Zhi ruo, bukan saya tidak mau mengajarimu tapi saya tidak boleh mnegajarimu

Karena ilmu tenaga dalam yang saya punya adalah yang keras murni

Tapi yang kamu pelajari adalah ilmu e mei, itu

tenaga dalam yin halus, keduanya berlawanan

Kalau kamu ingin belajar ilmu saya yin dan yang akan bersatu pasti akan bahaya

Tapi kalau nanti ini sudah berhasil saya bisa ajarai kamu ilmu qian gun da nuoyi

Saya hanya becanda denganmu

Kedepanya kita setiap hari bersama, ilmu kamu dan ilmu saya tidak ada bedanya

Apalagi saya ini pemalas, ilmu kamu pasti susah,

belajarpun belum tentu bisa, saya males untuk belajarnya

Baunya sedap sekali

Senior Xie, ini sayur laut, barusan saya ambil dari laut

Dimakan dengan ikan bakar rasanya pasti akan enak / saya coba dulu

Enak

Wuji, rasanya mirip dengan masakan ibumu waktu dulu dipulau binghuo

Tidak disangka masakan nona zhou juga begitu enak

Wuji kamu sungguh beruntung

Senior xie jangan meledek saya lagi

Mana mungkin saya bisa dibandingkan dengan ibunya kakak wuji

Itu karena disini mirip dengan pulau binghuo

Akan membuat saya mengingat masa lalu

Ya disini kita hidup tanpa beban, kalau mengingat

akan pulang ke zhongtu yang penuh dengan ujian

Disini memang sangat bebas tapi saya tidak bisa

tidak peduli dengan saudara-Saudara diperguruan

Pemberontakanpun tidak tahu sampai tahap mana

Setiap mengingat saudara-Saudara diperguruan

yang membela rakyat tanpa rasa takut

Saya harus secepatnya pulang, apalagi dendam

atas kematian zhu er harus saya balas

Paling tidak saya harus bertanya kenapa dia lakukan hal itu

Bukanya zhao min itu pernah bilang ingin menguasai perguruan

Dia kesini dan membohongimu itu karena ingin mencuri

pedang dulong, apa kamu masih ingin menanyakanya?

Dan kamu masih menyimpan kotak itu, apakah kamu tidak ingin melupakanya?

Zhi ruo kamu jangan berpikir seperti itu, saya sudah

bertunangan denganmu mana ada tidak rela melupakannya

wuji

Nona zhi ruo bilang kamu menyimpan kotak itu disudut gua

Itu milik zhao min kan, buang saja

Saya sudah berjanji pada zhao min untuk memperbaiki

kotak ini, janji tidak boleh diingkari

Guru, saya tidak ada perasaan apa-Apa padanya

Saya berjanji padanya untuk melakukan tiga hal, masih ada

dua hal yang belum saya lakukan /jangan katakan lagi

Dia mencelakaimu tapi kamu tetap ingin menepati janjimu, sudah ingkari saja

Buang saja kotak itu / guru

Buang! Buang! / Baik

Buang!

Wuji sekarang kamu sudah dewasa, ada suatu hal yang seharusnya kamu ikhlaskan

Kamu harus bisa mengikhlaskanya

Kenapa kamu tidak punya mata? / Kakak tertua

Guru tua, guru kedua

Ayah, paman / apa yang kamu lakukan selama kamu turun dari gunung?

Orang yang berkuasa di e mei tiba-Tiba menghilang,

sepengetahuan saya jejak zhi ruo hilang sejak ditepi laut

Saya kira kelompok ju jing pasti tahu / kalau ju

jing bilang dia tidak tahu ya pasti dia tidak tahu

Kamu tidak mendapatkan jawaban lalu bertarung memukuli mereka

Apa kamu sudah gila? / Saya tidak gila ayah

Ketua perguruan mo juga belakangan ini jejaknya menghilang

Saya curiga yang membawa zhi ruo adalah mereka, kalau ayah

setuju pada saya untuk menanyakan pada perguruan mo lebih awal

Saya juga tidak akan membuat kesalahan pada kelompok ju jing / kurang ajar!

Kakak tua / adik kedua, gari ini harus berikan dia pelajaran

Kakak jangan marah, qingshu cepat minta maaf pada ayahmu

Saya mengaku salah, modon ayah jangan marah lagi

/ bagaimana saya tidak marah dengan masalah ini!

Kamu mencari tahu keberadaan nona zhou hanyalah karena masalah pribadi

Kamu telah melukai kelompok ju jing itu perbuatan yang kurang ajar

Dan tidak tahu terimakasih itu lebih tidak bisa dimaafkan

Wuji menyelamatkan banyak orang itu karena menerima bantuan

Kamu janga lupa kalau kamu juga ditolong oleh dia

Ya benar, sekarang keadaan semrawut, orang-Orang dari

perguruan ming melakukan protes untuk menolong rakyat

Kalau mereka dari perguruan mo

Kita yang masuk aliran garis lurus, akan disebut apa? / Kamu demi satu wanita

Mencari masalah pada perguruan ming, saya malu untuk

menghadapi pendekar yang melakukan protes itu

Dengarkan dengan baik, mulai sekarang kamu tetap digunung untuk introspeksi diri

Tidak ada ijin dari saya kamu tidak boleh keluar dari gunung satu langkahpun

Saya mengerti

Saudara Song, guru sudah katakan bahwa kamu harus tinggal digunung, introspeksi diri

Katakan pada ayah saya, kalau saya belum menemukan

Zhou Zhiruo saya tidak akan berhenti mencarinya

Saudara seperguruan, saudara seperguruan

Guru / hei, kamu sudah kem

Wuji, ingat dulu kamu dengan orang tuamu ketika ingin

meninggalkan pulau binghuo juga melakukan hal seperti ini

Bisa dipikirkan kita sudah melewati hidup dan mati untuk bisa kembali ke zhongtu

Semuanya harus kembali ketempat masing masing

Semoga Tuhan melindungi kita agar kita bisa selamat kembali sampai zhongtu

Tapi guru jangan seperti dulu yang tidak mau

meninggalkan pulau dan memaksa kita pergi/ pulang

Kali ini guru harus temani kalian pulang ke Zhongtu

Hanya sangat disayangkan kali ini tidak bisa bertemu dengan orang tuamu

Senior xie, kakak wuji mendapat ujian seperti itu membuat

dia berlatih beladiri dan sekarang menjadi ketua perguruan

Dan bisa mengembalikan jalan orang hebat perguruan ming yang telah

terpengaruh perguruan mo, musibah ini sudah takdir dari Tuhan

Gadis pintar, benar juga ucapanmu

Kalau semua sudah ditakdirkan, ingin sekali memohon untuk zhu er bisa hidup kembali

Dalam hidup saya baik pada semua orang, tapi galak pada zhu er

Dulu dia ingin bawa saya kepulau tapi saya

tidak mau malah saya gigit dia sampai terluka

Sekarang saya sudah datang, tapi saya tidak bisa menemaninya

Kelihatanya dikehidupan sekarang saya berhutang padanya

Zhi ruo / ya

Sebelum kita pergi saya ingin kekuburan sepupu

saya sebentar, maukah kamu menemani saya?

Kamu kenapa? / Saya bertunangan denganmu, lalu kembali

ke zhongtu, saya merasa bersalah pada nona yin

Kalau disana dia tahu, dia pasti sangat marah

Kalau suatu hari dapat wangsit dari nona yin dan mengatkan bahwa

saya tidak cocok menjadi istrimu, apakah kamu akan menyesal?

Zhi ruo kenapa kamu bisa berpikir seperti itu? Kita

sudah bertunangan dan saya tidak akan mengingkarinya

Cepat, cepat yang dibelakang ikuti saya

Kenapa ada tentara kerajaan, pasti utusan dari Zhao min / ayo kita lihat guru dulu

Baik

Guru, guru / hei

Kenapa? / Ada tentara yang datang kepulau ini

Bagus juga, dengan begitu kita tidak perlu buat sampan,

kita bisa pinjam perahu mereka dan kembali ke zhongtu

Zhao min pasti takut dan ingin menghabisi kita semua

Saya lihat tentara ini punya ilmu beladiri yang

bagus, takutnya tidak mudah mengambil perahu mereka

Guru, sebaiknya kita cari tempat untuk bersembunyi dulu / baik

Sepertinya sudah tidak keburu

Saya ingin bertanya apakah anda tuan muda Zhang, Zhang wuji? / Ya saya

Kami datang untuk menjemput tuan muda zhang dan pendekar xie untuk kembali ke zhongtu

Siapa yang memerintahkan kalian? / Saya datang atas suruhan laksamana angkatan laut

Laksamana angkatan laut?

Kami dan pemerintahan tidak sehaluan, kenapa mau jemput kami kembali ke zhongtu?

Laksamana bilang tuan muda Zhang adalah pendekar baik didunia ini

Setelah saya berhasil menjemput tuan muda kita jug aharus melayani kalian

Tapi Zhao min adalah anak penguasa / saya tidak

pernah bertemu dengan beliau, silahkan tuan muda

Ada apa sebenarnya? / Disini hanya ada tentara, dikejauhan ada perahu

Lihat dengan teliti apakah disekitarnya ada mata-Mata? / Tidak ada

Bergerak

Guru, jangan lakukan / tuan muda apa maksud semua ini?

Wuji, minggir / guru mereka tidak bermaksud jahat, kenapa guru lakukan ini?

Kamu percaya pada zhao min, kita tidak percaya / tapi kita harus

tanyakan dengan jelas dulu, jangan bunuh dengan sembarangan

Guru! Jangan

Guru jangan... mereka sudah tidak ada tenaga untuk mencelakai kita

Wuji kamu jangan salahkan guru

Mereka adalah utusan Zhao min untuk mencelakai

kita, mereka adalah musuh kamu jangan terlalu baik

Kalau mereka menyuruh kita disini mati dengan sendirinya

itu lebih baik, kenapa mereka begini jahatnya

Wuji, kamu sudah menyelamatkan 6 orang hebat yang dikurung di kuil an shi

Lalu bersekongkol untuk menghancurkan pemerintan, dengan

semua itu bagaimana mungkin Zhao min tidka membencimu?

Apalagi ketua perguruan ming hilang begitu lama

Semua orang mencarinya, ada kemungkinan tidak akan mencari ditempat seperti ini

Kalau Zhao min tidak menghabiskan sampai akar-Akarnya, itu baru aneh

Kakak wuji, senior xie berpengalaman, banyak

bertemu dengan orang, percayalah pada ucapannya

Wuji, orang bilang kita tidak mencelakai orang

lain tapi orang lain akan mencelakai kita

Kalau zhao min memperlakukan kita seperti ini

Kalau begitu kita ikuti apa kata orang

Ayo kita naik ke kapal, dan bunuh orang yang ada didalam kapal

Dengan begitu zhao min tidak akan tahu jejak kita, kita bergerak diam-Diam

Kalau ingin balas dendam itu akan lebih mudah

/ kakak wuji kamu pikirkan dengan baik

Zhao min terus-Terusan ingin mencelakai kita, saya sudah

bilang saya dan dia tidak akan bisa hidup dibumi yang sama

Tuan, ini arak anda, makanan akan segera dihidangkan

Zhi ruo

Pendekar Song, saya dari kelompok gai yang tidak menyukai

perguruan mo, saya ingin berteman dengan pendekar song

Tidak bisa tinggal lama ditempat ini,

pendekar song sebaiknya ikut saja dengan saya

Sflahkan

Ketua, barusan saya berkenalan dengan anak dari

song yuanqiao yang bernama pendekar song qingshu

Sengaja saya bawa kesni untuk bertemu dengan anda / salam

ketua dari saya, saya sudah lama mendengar tentang anda

Oh ternyata kedatangan tuan muda Song, maaf, maaf

Saya yang sudah banyak mendengar bahwa anda adalah

orang yang pandai dan sopan, ilmu beladirinya hebat

Pendekar song dulu pernah menjadi pemimpin anggota perguruan, dia sangat hebat

Belakangan ini perguruan mo sangat keterlaluan

Mereka kira yang terbaik, lakukan apapun sesuka hati

Dibandingkan dengan prajurit kerajaan yang begitu

pura-Pura tapi sebenarnya mereka sama saja

Yang anda katakan benar, tapi kalau saya masih hidup,

saya tidak akan biarkan mereka mempermainkan rakyat

Ternyata tuan muda Song juga tahu kejahatan perguruan mo

Zhang wuji dan Zhao min ada hubungan pribadi, siapa yang tidak tahu

Daripada bilang dia mnyelamatkan saya dan yang lain dari

kuil an shi mala lebih tepatnya dia ingin menarik simpati

Kedepanya akan dimanfaatkan oleh pemerintahan

/ ternyata penjelasanmu sangat bagus

Tapi Zhang wuji adalah anak satu-Satunya pendekar Zhang

Ada hubungna baik dengan kalian / pendekar Song tidak usah menutup-Nutupi

Jangan-Jangna ada hubungan dengan ketua e mei kan?

Hubungan perguruan wu dang dan e mei adalah hal yang bagus

Tapi sayangnya Zhang wuji merebut cinta, pantas saja pendekar song benci

Zhi ruo sekarang tidak diketahui jejaknya

Takutnya sudah tidak ada ditangan Wuji lagi

Kami kelompok gai, asalkan ada perintah dari

ketua pasti akan mencarinya sampai ketemu

Kalau begitu saya berterimakasih pada kalian

Tidak usah, tidak usah, kamu tenang saja, zhen

da lao maslah ini saya serahkan padamu / baik

Tunggu sampai saya menemukan nona zhou, berarti kelompok gai telah membantu e mei

Saya akan menjodohkan pendekar song dengan nona Zhou, hubungan

perguruan wu dang dan e mei sudah bagus, perjodohan ini pasti jadi

Tapi untuk bisa mendapatkan hal bagus ini

harus hancurkan perguruan mo terlebih dahulu

Tapi karena Zhang wuji dan perguruan wu dang ada hubungan baik

Kalau begitu mohon pada pendekar Song untuk mencari tahu apa

rencana selanjutnya dari perguruan mo / saya akan usahakan

Mulai saat ini pendekar song dan kelompok gai berada digaris yang sama

Kalau begitu lebih baik tuan muda song bergabung dulu dengan kelompok kita /

dengan begitu kalau kamu berhubungan dengan perguruan mo ada bantuan dari kita

Hanya dengan menjadi anggota kelompok kita baru bisa mendapatkan kepercayaan dari kita

Wu dang dan kelompok gai dari awal memang satu jalan

Tidak masalah kalau suruh saya masuk kedalam kelompok gai

Tapi saya harus mendapatkan restu dulu dengan orang

tua / tuan song terlalu banyak yang dipikirkan

Tapi tidak apa-Apa, kalau sekarang tidak

bersedia, saya dan ketua juga tidak akan memaksa

Bagini saja, pendekar song tinggal disini dua tiga hari untuk pikirkan dulu

Mungkin akan merasa lebih baik masuk kelompok gai dulu

Silahkan / silahkan

Zhou zhiruo dan zhang wuji sedang bersenang-Senang dipulau lingshi

Tapi kalaupun saya banyak bicara pendekar song

juga tidak akan percaya, jadi percuma saja

Dia terlihat bodoh seperti itu, untuk apa menerima dia sebagai anggota?

Berdasarkan apa yang dikatakan oleh Zhen zhanglao, Zhang wuji

sedang dipulau maka kita sekarang hancurkan perguruan mo

Sekarang semua perguruan menginginkan Zhang wuji sebagai pemimpin,

kita dan perguruan mo bermusuhan pasti akan terpengaruh

Apalagi wu dang menganggap Zhang wuji sebagai

keluarga, tentu saja akan dapat perlindungan

Oleh karena itu ada kemungkinan wu dang akan menjadi penghalang kita

Kalau ada orang bodoh ini di kelompok kita maka kita bisa menghapus halangan ini

Jadi menyuruh dia masuk kedalam kelompok kita itu hanya untuk kita manfaatkan saja

Siapa?

Senior Xie, kenapa?

Dua puluh tahun lebih tidka kembali ke zhongtu,

saya kira saya tidak akan kembali lagi kesini

Tapi setelah naik kedaratan saya mencium bau yang sangat saya kenal

Guru, jangan khawatir, sekarang guru tinggal

disini biarkan saya menjaga guru / ya

Wuji, saya tidak bisa tinggal terlalu lama di

zhongtu karena bisa tidak bagus untuk kalian

Saya sudah dewasa, sudah bisa menjaga kalian

Apalagi saya yakin semua perguruan akan mengerti kudeta pemerintah

akan lebih penting dibanding perselisihan dalam ilmu beladiri

Senior Xie, selain kamu punya kakak wuji masih ada saya loh

Baik, baik

Kakak wuji, setelah kita melewati gunung ini masih perlu banyak waktu

Lebih baik kita cari tempat untuk menginap semalam,

besok kita lanjutkan lagi perjalanannya / baik

Disekitar sini harusnya ada binatang buas, saya cari kayu untuk perapian dulu / ya

Ayo pergi

Gawat / kenapa?

Ada beberapa tentara, harusnya mereka mengenali kita

/ wuji, jangan biarkan mereka kabur, tangkap mereka

Tuan lepaskan kami, kami adalah tentara yang

kabur, tidak lagi bekerja untuk pemerintahan

Mohon pada kalian pendekar kudeta pemerintahan untuk melepaskan kami

Bagaimana kamu tahu kalau saya pendekar yang ingin kudeta pemerintahan?

Orang yang berpenampilan seperti mu dan memiliki ilmu beladiri yang hebat

pasti kelompok kudeta pemerinta / ya benar, penghianat, bukan bukan

Kalian perguruan ming semakin kesini semakin banyak menempati wilayah

Mohon maafkan kami/ maafkan kami

Silahkan kalian pergi

Terimakasih tuan / terimakasih tuan

juraganfilm.net

Senior xie, apakah harus habisi mereka?

Zhiruo apa yang kamu katakan, mereka tidka tahu siapa

kita, apakah nantinya kita terus membunuh? / Saya

Guru, cepat bangun

Kenapa / saya minta maaf apda ketua perguruan

Kenapa guru berkata seperti itu? / Kamu bukan saja

anak angkat saya tapi kamu juga ketua dari perguruan

Menurut saya tidak seharusnya melepaskan tentara itu, seharusnya habisi mereka

Kamu jangan marah pada menantu saya

Kalau mereka hanya mengira kita kelompok yang

ingin kudeta pemerintah itu tidak apa-Apa

Tapi saat kamu mendengar perguruan ming kamu langsung terlihat senang

Apalagi kamu memperlihatkan ilmu beladiri pada mereka,

kalau tidak bunuh mereka akan ada banyak bahaya

Saya salah, tadi saya terlalu emosi, mohon kamu jangan marah

Tapi saya sudah pernah mengatakan pada semua anggota

perguruan untuk tidak membunuh orang yang tidak tahu apa-Apa

Saya juga mohon pada guru dan zhiruo untuk tidak lakukan itu lagi

Untuk menghindari murid perguruan kembali ada perbedaan pendapat seperti dahulu

Kalau ketua tidak mau melukai banyak nyawa

Kalau begitu mulai sekarang gerak gerik kita harus lebih

hati-Hati lagi untuk menghindari ada yang mengetahuinya

Terimakasih atas pengertian guru, tapi ada satu

hal lagi yang ingin saya sampaikan pada guru

Mulai sekarang jangan panggil saya ketua, saya tidak biasa

Asal guru tahu, guru lah ketua perguruan yang sebenarnya

Kamu sangat baik pada semua orang, level ilmu beladirimu ada diatas saya

Suatu hari kemblai ke perguruan saya akan mengumumkan

untuk mundur dan mengumumkan kamu yang menggantikan saya

Tidak boleh, pengalaman saya sedikit tidak bisa disamakan denganmu

Menantu, perut saya sudah lapar, kita cari makanan kalau sudah

kenyang kita baru mencari zhao min untuk balas dendam / baik

Guru! Guru! Guru!

Apa kita begini akan berhasil?

Baju semakin bau semakin baik, mukanya semakin kotor

semakin baik, dengan begitu akan terlihat seperti pengemis

Kalaupun Zhaomin itu tahu kita, dia pasti tidak akan tahu kalau itu kita

Hei kamu

Maaf, maafkan saya tuan, saya tidak melihat jalan

Pergilah! / Maaf

Apakah ada sesuatu yang membuat kita ketahuan / kita sudah berpakaian

seperti ini kalau dilihat ya harusnya sudah seperti pengemis

Ya benar, barusan sayalah yang menabraknya

Tapi dia sangat ketakutan, apa maksudnya? / Kita tidak bisa

terlalu pedulikan ini, yang penting kita harus hati-Hati

Xiao er, kenapa masih belum hidangkan makanan? Cepatlah

Tunggu sebentar, makanan akan segera dihidangkan

, cepat hidangkan makanannya, cepat

Cepat / silahkan nikmati hidangannya

Ini/ tuan, silahkan kedalam

Silahkan duduk, silahkan duduk

Kelihatanya kelompok gai yang sedang berkumpul

disini, mereka mengira kita kelompok gai

Guru, kita harus segera pergi dari sini unuk menghindari masalah

Kita lanjutkan saja, tidka usah pedulikan mereka

Guru hidup dipulau terpencil lebih dari 20 tahun

tidka pernah minum arak, hari ini ingin minum banyak

Zhang lao, akhirnya kamu datang juga

Silahkan, silahkan masuk kedalam / selamat datang zhang lao

Orang besarnya datang / silahkan masuk kedalam

Silahkan anda berdua masuk kedalam / tuan silahkan masuk kedalam

Kedua orang ini salain ketua kelompok juga status dikelompoknya sangatlah terhormat

Waktu itu dipulau longshi yang ingin merebut pedang dulong

itu tidka tahu ada hubungan apa dengan dua orang ini

Baik, semua lakukan kesibukan masing masing, silahkan duduk silahkan duduk

Kelompok ini disebut sebagai kelompok nomor satu didunia

Menurut guru saya bilang, dulu ketua kelompok

gai ini berilmu tinggi, tidak tertandingi

Kemudian ketua keolompok huang, ketua kelompok yelv adalah orang-Orang yang besar

Tapi dalam sepuluh tahun ini tidak ada lagi orang besar seperti itu

Nama mereka sudah tidka seperti dulu lagi / kelakuan mereka

sekarang terlihat ingin mengembalikan nama besar mereka

Kelakuan mereka tidak sesuai aturan, sembarangan membuat cemas rakyat

Ayo kita pergi/ tuan selamat jalan

Wuji, kelompok gai sudah puluhan tahun bermusuhan

dengan kita, mereka ingin merebut pedang dulong saya

Tapi sekarang perguruan kita terus menang, mereka akan marah dengan keadaan ini

Tujuan perkumpulan disini ada kemungkinan ingin melakukan sesuatu pada perguruan kita

Barusan dituang tamu itu saya melihat ada simbol yang

ditinggalkan oleh orang perguruan, saya akan cari tahu sebentar

Dulu wuji meninggalkan pulau binghuo baru sekecil

ini sekarang sudah menjadi pahlawan yang hebat

Kalau adik ke lima bisa melihat

Mereka pasti sangat bahagia, saya berharap kalau dia

memimpin perguruan akan bisa menghapuskan kekerasan

Untuk memberikan kehidupan yang aman dan tentram pada rakyat

Lalu kalian melahirkan banyak anak, nanti saya yang akan menjaganya

Kalau suatu hari ada rasa suka pada Wuji, menikah dengan dia

Kalau begitu orang tua saya dialam baka sana tidak akan tenang

Guru menghabisi guru besar akan menjadi satu rantai, membuat saya tidak akan tenang

Anak yang dilahirkan dengan dia akan menjadi orang yang tidak berguna

Kenapa? / Senior Xie, tidak apa-Apa

Zhiruo, jangan panggil saya senior xie lagi

Kita akan segera menjadi keluarga kamu harus

panggil saya sama dengan wuji yaitu ayah guru

Kenapa? Apakah wuji membuat kamu sedih, katakan pada saya ada apa

Dari kecil saya kelhilangan orang tua saya, sebatang kara

Sekarang saya memikirkan nanti saya akan punya

keluarga, saya merasa diri saya sangatlah beruntung

Wuji bisa bertemu dengan wanita baik sepertimu, dialah yang beruntung

Ayo, minum dengan saya / baik

Kakak Zhou

Kakak zhou

Ketua / ayo cepat berdiri

Ketua, hari ini dari pagi mata kiri saya terus terusan berkedut

Saya yakin akan ada hal baik datang, lihat akhirnya kamu datang

Bagaimana keadaan dengan semua orang diperguruan? / Ketua, sejak kamu pergi

Kita seperti lalat, pada akhirnya kita bekelompok

masing-Masing pergi ketempat yang berbeda

Tapi bersatu untuk mengkudeta pemerintahan, semuanya

menunggu kamu kembali dan memimpin perguruan

Kenapa bisa begini? Saya meninggalkan surat untuk

Yang zuoshi menggantikan sementara ketua perguruan

Bagaimana bisa bandinggkan Yang zuoshi denganmu, kita tidka

usah bansingkan ilmu dan segalanya kita bansingkan wajah saja

Kamu jauh mengalahkan dia / sudah sudah, saya

kesini ada satu hal yang ingin saya tanyakan padamu

Setelah saya kembali saya mengetahui bahwa kelompok gai mengusir kelompok jujing

Berkelakuan sangat arogan, memeras rakyat, apa kamu tahu permasalahanya seperti apa?

Kelompok ini bersekongkol dengan tentara pemerinta untuk memeras

rakyat, semua murid perguruan dari awal sudah tidka suka dengan mereka

Ada salah satu orang perguruan yang baru saja punya nama

karena ingin kudeta pemerintah, tapi diculik oleh mereka

Siapa? / Zhu lao si

Kakak Zhu