All language subtitles for Law & Order Criminal Intent S02E22 Zoonotic 1080p Peacock WEB-DL AAC 2 0 H 264-CHDWEB (1)_track3_[eng]

In New York City's war on crime

the worst criminal offenders
are pursued

by the detectives
of the Major Case Squad.

These are their stories.

It's Twyla's most
accessible work.

I took a chance
and got us tickets.

I hope you like dance.

I'm game for anything.

I get so wrapped
up in my work,

I forget there's
a whole other
world out there.

It's time
you enjoyed your life.

Here's to...

Here's to opening new doors.

(phone ringing)

Mmm.

It's my service; sorry.

Dr. Stern here.

Mm-hmm.

Tell him
the results are positive,

and we'll resolve
the problem Friday.

Oh, and no more calls tonight.

WOMAN:
Come on, Melissa,

it's getting late.

I'll see you Friday.

Buzz, we're going to Florida
next weekend.

I don't want to go
with Ted.

I want to go
with Daddy.

Oh, we will, honey.

Real soon.

I'll take us all to Florida.

Give your daddy a kiss,
and get in the car.

Buzz, you know
about making promises.

This is one I'm,
I'm going to keep.

Listen, I'll come in,
but so we're clear,

you do not want to mess with me.

(phone ringing)

I just got into the city.

What?

But you...

All right, I got it.

Back of the train.

You listen.

No more changes.

Hey! Help, I'm stuck!

Ah!

Stop, I'm a...!

(yelling)

Captioning sponsored by
UNIVERSAL NETWORK TELEVISION

NBC

and TOYOTA. Get the Feeling.

We have bloody
shoe prints,

partial, heading back
to the exit at the other end.

Why not use that exit?

Out of order.

"Officer William Davis,
Suffolk County P.D."

He's a long
way from home.

He tried to let his assailant

know he was a cop.

He would have been better off
reaching for his piece.

He's wearing his vest.

He expected trouble.

He found it.

So...

the killer...

He threaded the
bars of the gate,

and found
major arteries.

He was sure-handed.

The rest of these wounds
are just for show.

Davis might have been
trailing someone.

A pen.

No memo pad.

Buzz was
a dedicated officer.

If he was on someone's tail,

he'd just keep
dogging the guy.

His case log has
a butcher shop break-in,

vandalism
at a Laundromat...

Which of these was
he dogging in the city?

It would be in his memo book.

GOREN:
Which was swiped.

According to
this time sheet,

he punched out
at 4:00 yesterday.

You know
how it is--

you punch out,
you keep working.

Cigarettes.

From the reservation?

A smuggling
investigation?

I'm not saying he was Serpico.

If Buzz was killed
in the line of duty,

it doubles
his family's death benefit.

Okay.
He's going through a divorce.

He's got child support,
legal fees.

So he's been
moonlighting.

Any other sidelines besides
selling off-tax cigarettes?

That's the only one I heard of.

Maybe the one you
didn't hear about's

the one that caught
up with him.

How come all divorced cops

have the same decorator?

Diagnostic manual,
medical encyclopedia.

The PDR.

Unless this guy's
a hypochondriac,

he's not reading these
for pleasure.

This was his bedtime reading--
escort ads and 800 numbers.

That painting.

There was something bigger
hanging here.

How many eight-year-old girls
you know

who like sports cars?

Besides me?

It's freshly cut.

Nothing.

Unless that's what he
was picking up in the city--

something to stash in there.

We were saying good-bye,

and then he promised
to take us to Florida.

He said this
time he meant it.

I almost
believed him.

He give any hint

how he was going
to pay for this trip?

No, but I figured
it was his raise.

What raise?

He was up for a promotion
to detective.

They probably told you that
at the station.

No, nobody mentioned it.

Did he say why
he was being promoted?

He was close to cracking
a very big case.

Medicare fraud.

That explains the medical books.

You're a secretary, Janice,
at an insurance company--

a medical insurance company?

Yes.

I'll bet
your adjusters use these

in the office all the time.

If Buzz was investigating
Medicare fraud,

he'd need access

to insurance records.

Buzz being
a quick-thinking cop,

he would have looked
for a shortcut,

especially if it was for
critical information.

He would have looked
for a computer password

like this one here.

Maybe your password.

(sighing)

He said
if I loaned him a password,

it would be like giving him
the last piece to the puzzle.

He'd get promoted...

and Melissa
could be proud of her daddy.

The officer
will take you home.

Her company can tell us
what files he accessed.

Maybe instead of
investigating fraud,

Buzz was committing it.

Buzz, he was boning up
on... infectious diseases.

Infectious diseases...

and escort ads.

Have you... told anyone
about me yet?

There isn't much to tell yet,
other than outside a spa,

I've never seen so many jets
in one shower.

(soft chuckle)

I like a clean body.

You're so beautiful.

There really isn't
a jealous boyfriend somewhere?

No, not for
the last

three years.

I've gotten used to being alone.

From now on,
you'll be anything but alone.

(knock at door)

(door opening)

Hi, Bobby.

I'm Angel.

Come on in.

Can I take your coat?

Oh...

Oh, hi.

He didn't mention
he had a friend.

Actually, I'm his partner.

Whatever.
You're cute.

Can you get me something
from the mini?

Oh... right. Partner.

Do you remember,
on the phone,

when I didn't discuss specifics?

I just came here
for a little conversation.

Save it.

We just want
to ask you

about one of your
conversation buddies.

I don't know him.

You should.

His phone records
have him calling you

every other week.

GOREN:
Hey, you know,
it's Friday night.

I'm... sure there's
lots of guys out there

that are dying for,
uh, "conversation."

But if you'd rather sit
here with us all night...

Okay. I know him.

Buzz, the cop, right?

The first time we hooked up,
he tinned me.

Then he asked
for a PBA discount.

50 bucks.

I tell you, you give
a guy a badge, and...

Did he ask about any
of your other clients?

All cops are nosy.

What did he want to
know about your clients?

Just who they were,
where they worked.

Did he ask you

if any of them had
a sexually transmitted disease,

or any other infections?

Yeah, sure, but I think
he was just being careful.

Your regulars--
any of them stop
seeing you lately?

Well, Reverend Tony,
and...

Mr. Cabezas,
a couple others.

We'll need telephone numbers--
whatever you have on them.

Buzz could have been
looking at her johns'
medical histories,

and then using
that information
to shake them down.

He-He said
he was a police officer.

He shows me a badge,

and then he asked me
for money.

Otherwise, he was going
to arrest me

in front of my wife or kids.

He blackmailed you.

How much?

$1,600.

That was all my savings.

And what did he
have on you?

Evidence that
you'd been treated

for a sexually
transmitted disease?

Oh, no, I never been treated
for that.

Listen, I know that
what I did with Angel was wrong,

but it was safe.

EAMES:
Buzz took him

for 1,600 bucks.

Pretty much the
same ballpark as
the other johns.

But it doesn't seem
like he was blackmailing them

with their medical records.

Okay.

As dirty as Davis was,

he's still a member
of the family.

Let's keep this
from the press,

for his kid's sake.

(knocks on table)

It would have
taken 50 johns

to fill up the hole
in Buzz's wall.

Buzz had to be going
for bigger fish.

Looks like he was trying.

The insurance company tracked
the files he accessed.

The patient records
of three doctors.

Two on the Upper East Side...

and one in Soho.

Why would someone access

my patient records?

We believe the hacker was
targeting male patients

with STDs.

We refer those out.

We're loathe
to use antibiotics

as are our patients.

Dr. Kantor,

you're not the subject
of this investigation.

Of course not.

You don't believe us.

Is that because you've
been investigated before,

because you practice
unconventional medicine?

Yes.

The AMA,
the insurance companies...

managed care...

Has anybody
bothered you lately?

The IRS called
about four weeks ago.

They asked about your patients?

The investigator
had a tip

that some of them took inflated
medical deductions.

It was pure harassment.

Who were the patients?

One has lupus,

the other a tropical disease
she's been fighting

for the past few weeks.

All women?

Yes.

And none of them had an STD.

MAN:
The last time I spoke
to the IRS

was eight years ago,
over a tax shelter

my former accountant got me
into.

EAMES:
Well, this would have
been somebodypretending

to be an IRS investigator.

The same somebody

who hacked into your patients'
insurance records.

Why would someone do that?

We think he
was looking

for embarrassing
information

to blackmail your patients.

Maybe a married patient
with an STD.

I don't handle

STDs-- not my specialty.
I'm more...

GOREN:
Internal medicine.
Yale.

And, uh, here
you're being honored

for your work in South Africa,

combating infectious diseases.

We went into the townships.

We did what we could.

The diseases
we saw were fascinating.

The way they mutate,
they'll outlive us all.

You didn't bring
this little fellow

all the way from Africa,
did you?

Look, look,
he brought a tiger cub

to the kids
at St. Teresa's.

ROGER:
There are no tigers
in Africa.

GOREN:
Not even

in the Cape Town Zoo?

We'd like to go

through your
patients' files
with you,

see if anybody
in there might
fit the bill

as a blackmail
victim.

I highly doubt it's
worth your time.

Dr. Stern, I got to tell you.

Blackmailing is...

right up our alley.

And we are pretty good

at sniffing out
potential victims.

(chuckling):
Whoa.

My partner might be
a little hard on the furniture,

but he's right
about sniffing out
blackmail victims.

There's just a little matter
of patient privilege.

You should discuss this
with my attorney.

Let me give you his number.

You're already fobbing us off
on your attorney?

I don't like lawsuits
from my patients.

Your hand shakes.

It's, uh...
it's either nerves or...

an intention tremor?

An intention tremor.

It started in college.

I guess... that eliminated
surgery for you.

No loss.

Even in college,

I let my lab partners
do the dissecting.

Stern couldn't have killed Buzz.

Uh, he has a... a tremor.

He lacks the dexterity

to have committed
the crime.

Uh...

This turn-gate was vandalized.

It was vandalized
so that Buzz was forced

to use the one closest
to the staircase.

Uh...

Dr. Stern had a...

a stainless steel door
on his cabinet rigged

so he could look

at the changing area
from his desk.

He likes to watch.

Now, if he arranged to have...

Buzz killed, he would
have wanted front row seats.

From the staircase.

So he sabotaged
the other exit.

EAMES:
All right.

Thank you, Doctor.

The woman
with the tropical disease

slipped into a coma
this morning.

Until you look close,

you can't tell
it's varnished macaroni.

Isn't it fun?

Yes, as advertised.

Roger?

What are you doing
at an opening?

Tish Van Der Wahl,
meet Dr. Scott Borman.

He's got some of the
biggest patients
in New York.

Really?

You must be the one
who brought Roger here.

His idea of a big night
is to stay home

and watch the surgery channel.

Well, we're going
to change all that.

I bet you will.

Tish, let me
get you a refill.

So, Scott,
what's your specialty?

Hands-on care.

Roger's been keeping you
under wraps.

Now I see why.

(sultry chuckle)

EAMES:
Was Dr. Roger Stern

one of the specialists
you saw?

I-I saw him, yes.

Uh, but it was a while ago,
for something unrelated.

Why-Why do you ask?

Well, someone hacked
into his records
and yours, Megan.

And another woman
who's also being treated

for an unknown
viral infection.

Uh, Emily Wagner?

EAMES:
You know her?

Um, I got a call,
and they mentioned her name,

but I don't
know her.

A call... from somebody
with the IRS?

Yes.

Oh, he-he said he
was investigating

some of Dr. Stern's
business expenses.

He tried deducting the dinners

that you had together?

You dated him.

How did it end?

Uh, we just, um...

we went our own ways.

He was married
to his practice.

Was there any other reason
for the breakup?

No.

Um, would you excuse me?

I'm awfully tired.

Oh, sure, sure.

You know, I-I just thought,
being a germaphobic,

Dr. Stern broke up with you
when you got sick.

Uh, no, I got sick after.

Oh.

Well, we'll show ourselves out.

Typhoid Roger.

You dump him,
you get sick.

The CDC determined
one woman was infected

with Rift Valley fever,

the other with
Nipah virus.

They're obscure, potentially
lethal zoonotic viruses,

meaning they're
found in animals.

Anything I could catch
from my local vet?

Not unless he's been
in the southern hemisphere

playing fetch
with flying bats.

Then, uh, these
women were likely
deliberately infected.

Assuming you could get
hold of the viruses.

Well, thanks, Doc.

Let's keep in lockstep
with the CDC

and the Health Department, huh?

We're already
best friends.

Even if you connect
Stern to these women,

the guy's an acid
reflux specialist.

How does he get his hands
on these bugs?

A tiger cub-- I needed
to track down that tiger cub.

Uh, thanks.

The tiger cub that Stern
brought to the hospital

is from the Hudson Zoo,
where his donations

have made him a Special
Friend to the Zoo,

and where he's taken seminars
on veterinary science.

BORMAN:
Two civilians contaminated?

That's pretty wild.

Do you keep specimens
of these viruses?

Uh... the lab keeps cultures...

for diagnostic purposes.

If you need to change,
Dr. Borman,

we can wait outside.

Nah, that's okay.

We're all mammals in here.
Right, ladies?

Whatever you
say, Doctor.

You do know, of course,
that "zoonotic"

doesn't mean that the
viruses came from the zoo.

It doesn't?

My partner
was telling me that,

but it doesn't
make sense to me,

because there's
the word "zoo..."

Guys. We never listen.

Um...

you conducted seminars for
Special Friends of the Zoo.

Well, the directors think

I'm a good ambassador
for the zoo.

(spits)

Because you have so much in
common with your animals?

Like Tarzan?

(chuckling)
Right?

There's a doctor,
Dr. Roger Stern,

he attended some
of your seminars.

Sure.

Oh, these guys
are like groupies.

They take one lecture,
and go on a field trip,

they think they're saving
the planet.

Could you hand me those?

Did Dr. Stern ever ask you
about Nipah

or RVF virus?

No, no, no.

But one of your seminars
was about zoonotic viruses?

Well...

it was on arena viruses--

a completely differentviridae.

We classify viruses with what
we call the Baltimore system.

I'm lost... You've lost me.

It doesn't matter.

Oh, well...

it's almost show time.

We have a male hyena
that we're going to neuter.

(knuckles crack)

You are welcome to stay
and watch me operate.

It's quite a specimen.

That's okay.

I've seen my share of specimens.

It is fascinating how they
complement each other.

(groans)

Tarzan and Dr. Stern?

Stern likes to watch,
Borman likes tobewatched.

Megan's reasons
for breaking up with Stern?

There's something
she's not telling us.

The Health Department told
me it's an animal virus.

Can't imagine
how I got it.

Well, before you fell ill,
you were dating Dr. Stern.

You might have
gone someplace

where you got exposed.

Well, I don't see how.

We went to the theater,
to the opera...

Showed you a good time?

Yeah, I did most
of the showing.

He said he hadn't
been to the Met

since his mother dragged him
toLa Bohemewhen he was ten.

I hope he appreciated
your efforts.

Yeah, he said before
he met me,

his life was bereft.

That must have
been nice to hear.

And you-you showed him
new things...

so, if...

if he asked you to do things
that you hadn't done before,

you might try it,
just to make him happy.

Well... yes, within
reason, I guess.

Did he ever ask you anything
involved with his friend,

Dr. Scott Borman?

I was so dumb
not to have seen it.

How did it happen?

I was at Roger's.
We'd been drinking.

The doorbell rang, it was Scott.

He said he was
in the neighborhood.

Didn't occur to me
they'd planned it.

So you drank
a little more,

one of them
made a suggestion...

Yeah. I thought
they were joking.

But Roger said...
it would draw us closer.

Roger kind of...

drifted away,
and Scott took his place...

in bed with me,
and right away, it felt wrong.

So, I looked to Roger--

he was sitting next
to the bed, staring.

I got scared.

With the way
that he was looking at you?

Yeah, I felt humiliated.
I wanted him to stop.

I started crying,
and he got this, this...

little smile.

He saw me crying and he smiled.

After this, you
stopped seeing him?

He kept calling,

apologizing.

I told him there was
no going back.

But you did
see him again.

Well, I... I agreed to
a dinner, in public.

When I got there,

he gave me a "no
hard feelings" gift.

A pair of earrings.

And he insisted
putting them on you.

Yes.

But with that
hand tremor of his...

He pricked me, I...
my earlobe started bleeding...

Tish, please.

You're having
a bad reaction.

A bad reaction?!

There's nothing wrong with me,
Roger-- it's you.

Take a look in the mirror.

I can't believe I almost...
Don't!

Just stay...
away from me.

Stuck-up little prude.

Ah, it's too bad
we have to let this one go.

I'm-I'm not kidding,
Roger.

We can't afford another mistake.

Get past it, Scott.

Whew.

(scoffs)

CARVER:
They infect these women

for revenge?

Maybe.

Well, most killers
get satisfaction

from witnessing
their handiwork.

Not these two.

When they inject these women,
uh, it's fire and forget.

A voyeur and an exhibitionist--

it's a wonder
they found each other.

Isn't the world a swell place?

The lab test on Megan's earrings
was inconclusive,

but the jewelry store said

they sold Dr. Stern
four pairs of earrings.

One was returned
by Emily Wagner.

The woman in a coma.

She returned it two days before

she first reported symptoms
to her doctor.

Let me find a judge.

When you leave,

I want everything back
where you found it.

Housekeeping duties aren't
stipulated in the warrant.

What's this autoclave for?
Steamed vegetables? Huh?

Get him out of here.

(anxious sigh)

Well, let's get
everybody out of here.

Bolivian
hemorrhagic fever,

Lassa, anthrax,
Alpha-pathogens,

the baddest boys
on the block.

Everything was safe
and sealed.

I wouldn't keep them
in my home.

Where'd you get these specimens?

The Bolivian
and the Lassa

I acquired from doctors

who encountered them
in the field.

And the anthrax?

Because there are a lot
of people here interested

in knowing how you got
your hands on a bio-weapon.

It's from South Africa.

A fellow collector
in their defense department.

I can give you his name.

I should have gotten rid of it.

I know.

I will pay a fine.
I won't do it again.

Yeah, if it were
only that easy.

Our lab told us...

(sighs)

some of the vials have
been opened recently

and resealed.

Those open vials included
the Nipah virus and RVF.

Two women that you dated

were infected with
these same viruses.

I have 267 specimens.

Whatever virus
anyone gets in this city,

I probably have
in my collection.

Ah.

Or you infected these women

because they
wouldn't be part

of yourother
little collection,

the one you share
with Dr. Borman?

Oh?

This sounds rich.

EAMES:
Megan Colby told us
when she

opted out of your health plan

you infected her
with a pair of earrings.

Like this pair
we found in your home.

Which lucky lady
are these for?

No one.

Poor Megan, you know,

the viruses
can impair memory.

Even cause paranoia.

She had a very clear memory
of the look in your eyes

when you were watching her.

STERN:
And I see
my lawyer's here.

Our threesome's over.

Lab says the virus strains
on the women are too degraded

to match with the ones
in his collection.

As far as finding
other victims,

now we have 267 pathogens
Stern might have used.

This just doesn't stop.

If Buzz Davis
hadn't tried

to put the squeeze
on Dr. Stern,

he might have actually
busted this case

and earned his promotion.

GOREN:
Stern kept
his specimens

sorted according
to the Baltimore system.

but this one vial...

It's out of order.

It's a rabies virus.

Of all the pathogens,

he was only using the zoonotics.

Animal virus.

At least we can
narrow our search

to women with those infections.

WOMAN:
He said I was

the missing piece
in his life.

I really thought he enjoyed
going to art galleries, plays,

all the sissy things

he said his mother tried
to interest him in.

"Sissy things."

He used those words?

Uh...

That's what
his father called them.

Did he say anything else
about his father?

Just that he was in shipping.

Worked himself to death.

Roger didn't want that
happening to him.

EAMES:
Those finer things,

did they include
his friend Scott Borman?

Actually, Scott's the one
who introduced us.

I used to volunteer at the zoo,
as a docent.

Did Scott do anything besides
introduce you?

Okay, look, I really
don't want to revisit that.

It, it's a thing,
it happened, that's it.

After that, uh, did you
go back to work at the zoo?

And risk running into Scott?

No, I resigned.

You had to go back
and get your things.

They sent them to me.

Wh-What exactly?

Stupid things.

A sweater. Make-up.

My case for my contact lenses.

You wear contacts?

I used to.

Before the infection.

My lawyer will be here soon.

But if you want to tell me

what these assault charges
are all about.

EAMES:
It has to do with infecting

one of the volunteers
at the zoo with a virus.

Excuse me?!

Anais Hutchinson.

She dated
Roger Stern.

GOREN:
We've been racking our

brains trying to figure
out how a zoonotic virus--

Hendra virus---

went from his
little wine cooler

into a contact lens
case that was left
by her at the zoo.

EAMES:
That's how
she was infected.

The re-wetting solution
in the case was contaminated.

You didn't tell us
just how close

you and Dr. Stern were.

And the ladies
are talking.

So you want to know
what they said?

Tell me everything.

Don't leave out a word.

I'll tell you,

what they're
talking about is how...

after you and Roger
tag-teamed them...

They couldn't find soap strong
enough to get rid of the stench.

Well, they weren't
singing the blues

when I was plowing the field.

Roger dumped them.

As much as it turned him on
to watch them with me,

he'd get jealous.

No, they bailed out
of your little freak show.

Then the next thing
they knew...

They were hooked to an I.V.,

being pumped full
of anitvirals.

Please.

Miss Hutchinson worked at a zoo.

Wild beasts rolling around
in their own feces.

You said that he got jealous.

Well, maybe, maybe he thought

that he was being
taken advantage of by you.

Well, I don't see that.

Well, he's
a Park Avenue doctor.

You're a vet.

Yeah, I mean,
he's doing
all the work,

bagging all these beautiful

cultured young
socialites.

What do you bring to the table?

What do I bring?

Well, I'll tell you.

Uh, Roger
can't satisfy these women.

That's where I come in.

I seal the deal,

and Roger likes to watch.

See these women

going out of their mind
with pleasure.

If I'm guilty of anything,

it's spoiling these girls
for other men.

His Speedos must be pinching off
the blood supply to his brain.

In the midst of
all his strutting,

he did present an
alternative theory

to Miss Hutchinson's
infection,

one that creates
a reasonable doubt.

If both doctors
hold to their stories--

You know, we know
Scott's story...

but we don't know Roger's.

Now, he said that seeing women
being pleasured

is what Roger found exciting.

But Megan saw something else

in the way that Roger
was looking at her.

He was getting off
on her humiliation.

Yes.

Scott and Roger were using
these women to meet their needs.

But I doubt they really know
what each other's needs are.

It's time that we show them.

Hmm.

Why don't you just copy the form

you filled out
when you first arrested me?

It's ridiculous!

My lawyer told me
I'm supposed to get bail today.

GOREN:
Okay.

Your father's name.

Joseph.

His occupation?

Your father's occupation.

Longshoreman.

That's right.

Shipping.

What are you looking at?

Nothing.
I'm just thinking

about these
preposterous charges.

Well...

we feel pretty good about them.

And...

our witnesses.

Like Megan Colby?

Her character leaves
a lot to be desired.

He was right.

You are jealous.

Now, Dr. Borman

told us that you're
jealous of his prowess.

That's nonsense.

He said that you
couldn't satisfy them,

so you brought him in
to pick up the slack.

He told us
that it turned you on

to see what a good time
they were having with him.

And that excitement, well,

gave way to jealousy.

No, he's a brute.

A pig.

Why wouldIbe jealous
of the pig?

Yeah.

Scott told us
that your girlfriends

had the time of their life
with him.

What are you talking about?

They were debased.
Humiliated.

I turned them
into the corncob

in the pigsty with that
rutting hog on top of them.

They'd look at me,
wanting me to call him off.

They wanted you to save them?

We have to redo
his booking form, too.

Well, I won't be long
with Dr. Stern.

Have a seat right there.

GOREN:
Where were we?

Your mother.
I need her name.

Vivian.
Vivian.

GOREN:
That's nice.

Sophisticated.

One of
your girlfriends

told us that Vivian
used to take you

to the opera,
is that true?

Yes.

She wanted to enrich
your young life.

You must have liked that.

(Borman snorts)

I bet your mother never
dragged you to the opera.

Yeah. She knew better.

Well, Roger here,
now, he got stuck

doing all the sissy things
with his mother.

Isn't that what
his father called it?

That's right.

Sissy things.

You know, something
just occurred to me.

Those women--
Megan and the others--

they were trying to change you.

Like your mother.

Let's leave her out of this.

No, Vivian didn't want you
to end up

like your dad,
a brute of a longshoreman,

working himself to death.

My parents respected each other.

Why don't you just
tell the truth, Roger,

that everything
you did wrong,

Mom said it was because

of your dad's side
of the family.

Your mother--
she put on airs...

like Megan.

She made you do
sissy things.

GOREN:
But you were too young
to do anything about it.

But then you became
an adult,

and you...

you found a way
to square things up.

That little scenario--
what we talked about earlier.

The one with Scott
and Megan.

He is kind of like
your dad--

a big swaggering brute.

(chuckles)

What are you talking about?

Forget it.
It's dime store psychology.

GOREN:
Even so, there is
something to it.

When you used him to humiliate
those women, to degrade them...

that was your mother
being humiliated,

your mother being degraded.

Sorry to tell you, Scott,

but it wasn't your technique
that turned him on.

It was the humiliation
that he inflicted on them,

by using you.

What is it that you said
that you did?

You turned them
into the corncob

in a pigsty.

And, well, Scott,
you're the pig.

STERN:
That's not true.

I never said that.

I'm no pig.

Women crave me.
Roger knows that.

Oh, does he?

Oh, look, this webcam
up here on top

has been on.

(audio rewinding)

GOREN:
Scott said
that your girlfriends had

the time of their life
with him.

What are you talking about?

They were debased, humiliated.

I turned them into the corncob
in the pigsty

with that rutting hog
on top of them.

They'd look at me wanting

me to call him off.

A rutting hog?

You called me a rutting hog?!

He used you to turn them
into animals.

You prissy bastard.

You think you can
use me, like a donkey.

GOREN:
And when they
walked away from him

he got them sick
with animal viruses.

Animals, Scott.

Like you, Scott.

The rutting hog.

He's the animal,
not me.

He did it to them.

Shut up, you dope.

It was his idea.
To punish them.

He infected them.

No, it was him.

Look at him.

So full of himself.

The veterinarian, wallowing
in the muck with his animals.

I'm going to kill you.

Yeah, who's in
the cage now, huh?

Who's the animal now, huh?!

Who's the animal?!
Who's in the cage, huh?! Huh?!

You know what
he does all day?

You know where
he puts his hands?

He's a filthy animal.
A pig.

He's a killer.

He killed Buzz Davis.

Yes, yes, that's right,
a killer, a wild beast.

And you watched.

I'm not like him.

I'm nothing like him.

Both Dr. Stern and Dr. Borman
are willing to plead

to multiple counts
of assault.

Stern offered to roll on Borman
for the murder of Officer Davis.

How much time

just on the assaults?

Separate counts

to be served consecutively

minimum 15 years each count.

So they'd be very old men
before they got out,

if they ever get out.

And if no one's prosecuted
for Buzz Davis' murder,

the circumstance of his death
wouldn't be on the record.

That's true, but...

For all anybody'd know,
he died in the line of duty.

It matters?

It matters to his daughter.

What is it?

South African source
for Stern's anthrax--

he told the FBI he gave Stern
five grams of the stuff...

but our lab only found three
in Stern's collection.

(sighs)

Captioning sponsored by
UNIVERSAL NETWORK TELEVISION

NBC

and TOYOTA. Get the Feeling.

Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org