All language subtitles for LOST CITIES Discovered places of lost civilization

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,240 --> 00:00:21,200 Svět je jevištěm starověkých míst, která podněcují fascinaci. 2 00:00:21,199 --> 00:00:29,960 Města a struktury ztracené po staletí až do jejich znovuobjevení. 3 00:00:34,479 --> 00:00:49,839 Jejich umístění v odlehlých oblastech je udržovalo skryté nebo známé pouze místním obyvatelům. 4 00:00:49,840 --> 00:00:59,920 Příroda mnoho z nich předběhla, přemožena vegetací. 5 00:01:10,120 --> 00:01:24,400 Často se objevují v nečekaných zákoutích. 6 00:01:24,400 --> 00:01:29,920 Jiná jsou místa stará tisíciletí viditelná pouze ze vzduchu. 7 00:01:45,000 --> 00:01:59,840 Dále odhalíme úžasná místa starověkých civilizací. 8 00:02:04,280 --> 00:02:07,879 Budeme také prozkoumávat mimořádné objevy, 9 00:02:07,879 --> 00:02:21,079 u nichž bude ještě třeba určit, zda se jedná o přírodní útvary nebo lidské výtvory. 10 00:02:21,080 --> 00:02:29,280 Teyuna – Kolumbie 11 00:02:29,280 --> 00:02:41,159 Po staletí skrývala kolumbijská džungle ztracené město. 12 00:02:41,159 --> 00:02:52,199 Nachází se v izolované oblasti s hustou, vlhkou vegetací. 13 00:02:52,199 --> 00:02:57,039 Jediný způsob, jak se k tomuto archeologickému pokladu dostat, je pěšky, 14 00:02:57,039 --> 00:02:59,840 několik dní procházet džunglí. 15 00:03:10,360 --> 00:03:29,280 Znovu byl objeven v roce 1972, kdy hledači pokladů narazili na řadu kamenných plošin. 16 00:03:29,280 --> 00:03:43,159 Toto je Ztracené město nebo Teyuna, starověké osídlení lidí Tayrona. 17 00:03:43,159 --> 00:03:58,120 Byl postaven na vrcholu hory asi před třinácti sty lety a mohl být domovem pro tisíce lidí. 18 00:03:58,120 --> 00:04:01,680 Skládá se z řady kamenných teras 19 00:04:01,680 --> 00:04:12,680 vytesaných do svahu hory, propojených sítí cest. 20 00:04:12,680 --> 00:04:19,519 Sigiriya - Srí Lanka 21 00:04:19,519 --> 00:04:29,719 Tato relikvie z minulosti, postavená na žulové skále, se tyčí nad tloušťkou džungle. 22 00:04:33,600 --> 00:04:47,120 V roce 1831 Brit Jonathan Forbes z dálky zahlédl její vrcholek pokrytý keři. 23 00:04:47,120 --> 00:04:59,639 Předpokládá se, že král Kasyapa si vybral tuto skálu jako svou pevnost pro její strategickou polohu. 24 00:05:02,480 --> 00:05:22,000 Abyste se dostali na vrchol, musíte projít gigantickými kamennými drápy. 25 00:05:22,000 --> 00:05:29,639 Poté se musí vystoupat po úzkých schodech. 26 00:05:38,160 --> 00:05:57,600 Na vrcholu jsou vidět ruiny paláce. 27 00:05:57,600 --> 00:06:13,439 Jeho zahrady s bazény jsou považovány za jedny z nejstarších na světě. 28 00:06:13,439 --> 00:06:20,079 Buddha of Xiashui - Čína 29 00:06:20,079 --> 00:06:29,560 V horách čínské vesnice Xiashui leží jedna z méně známých asijských záhad. 30 00:06:32,800 --> 00:06:49,960 V roce 2001 místní vláda znovu objevila tuto Buddhovu tvář, stále částečně skrytou v lese. 31 00:06:49,959 --> 00:06:59,639 Je to největší do kamene vytesaná hlava Buddhy na světě. 32 00:06:59,639 --> 00:07:10,479 Na rozdíl od slavného obřího Buddhy z Leshanu se o něm moc neví. 33 00:07:10,480 --> 00:07:27,840 Řezba začala ve skále, ale po tisíci letech nebyla nikdy dokončena. 34 00:07:27,839 --> 00:07:29,519 Machu Picchu - Peru 35 00:07:35,639 --> 00:07:47,039 Tato starobylá pevnost inckého původu se nachází v peruánských Andách. 36 00:07:47,040 --> 00:07:59,439 Odehrává se v úžasném prostředí a vyzařuje z něj mystická aura, často zahalená v mlze. 37 00:08:02,680 --> 00:08:17,480 V roce 1911 Američan Hiram Bingham a jeho tým prozkoumal údolí Urubamba. 38 00:08:17,480 --> 00:08:29,439 Informoval je o tom místní farmář Agustín Lizárraga, který zříceninu před lety navštívil. 39 00:08:37,519 --> 00:08:42,840 Machu Picchu zahrnuje chrámy, paláce a zavlažovací systémy 40 00:08:42,840 --> 00:08:51,399 vytvořené pomocí sofistikovaných inženýrských technik. 41 00:08:51,399 --> 00:08:59,439 O tomto starověkém městě neexistují žádné záznamy Inků, takže jeho přesný účel zůstává neznámý. 42 00:09:03,399 --> 00:09:09,480 Předpokládá se, že byl opuštěn před nebo během španělského dobytí Peru, 43 00:09:09,480 --> 00:09:16,840 ale přesné důvody jsou stále nejasné. 44 00:09:16,840 --> 00:09:23,399 Petra - Jordánsko 45 00:09:23,399 --> 00:09:29,360 Tímto kaňonem se dostanete k jednomu z archeologických pokladů Blízkého východu. 46 00:09:32,799 --> 00:09:44,519 Bylo to prosperující město, hlavní město Nabatejského království, starověkého arabského národa. 47 00:09:44,519 --> 00:09:57,600 Tomuto drsnému terénu se přizpůsobili robustními konstrukcemi v horských skalách. 48 00:09:57,600 --> 00:10:12,360 Navzdory své pouštní poloze měla Petra kdysi vodohospodářský systém a zemědělské plodiny. 49 00:10:12,360 --> 00:10:16,440 V šestém století se město stalo neobydleným 50 00:10:16,440 --> 00:10:29,320 a bylo znovu objeveno až v roce 1812 švýcarským průzkumníkem Johannem Ludwigem Burckhardtem. 51 00:10:29,919 --> 00:10:35,479 Hegra – Saúdská Arábie 52 00:10:35,480 --> 00:10:47,039 Po objevení Petry se o podobném místě doslechl anglický cestovatel Charles Montagu. 53 00:10:47,039 --> 00:10:50,799 K těmto ruinám se dostal v roce 1876 a 54 00:10:50,799 --> 00:10:59,240 návštěvu zdokumentoval ve svém deníku nazvaném Travels in Arabia Deserta. 55 00:11:14,279 --> 00:11:29,240 Hegra, známá také jako Mada'in Saleh, byla po Petře druhým největším městem nabatejského království. 56 00:11:31,080 --> 00:11:39,240 K vytvoření těchto nádherných hrobek byly použity okolní skály. 57 00:11:39,240 --> 00:11:50,639 Patřili k jednotlivcům různého společenského postavení, někteří z nich byli vojáci. 58 00:11:50,639 --> 00:11:59,240 Díky své izolaci a pouštním podmínkám byly mimořádně dobře zachovány. 59 00:12:03,639 --> 00:12:08,319 Nazca Lines - Peruánský 60 00:12:08,320 --> 00:12:17,640 archeolog Toribio Mejía zahlédl tyto linie v roce 1927, když procházel oblastí, 61 00:12:17,639 --> 00:12:27,360 i když je možné, že je peruánští piloti viděli dříve. 62 00:12:27,360 --> 00:12:38,560 Vytvořili je Nazca, starověká peruánská kultura. 63 00:12:38,559 --> 00:12:51,759 Skládají se z postav a přímých linií rozprostírajících se na rozlehlých plochách. 64 00:12:51,759 --> 00:13:10,480 Některé lze zahlédnout z kopců, ale jejich plný tvar je viditelný pouze ze vzduchu. 65 00:13:10,480 --> 00:13:14,320 Jednou z nejpřesnějších postav je kolibřík, 66 00:13:14,320 --> 00:13:26,320 který by navzdory svému jménu mohl představovat dalšího místního ptáka. 67 00:13:26,320 --> 00:13:38,200 Mohlo by to symbolizovat kondora andského, druh pocházející z této oblasti. 68 00:13:38,200 --> 00:13:42,680 Pavouk s prodlouženýma nohama vyzdvihuje schopnost tvůrců zachovat 69 00:13:42,679 --> 00:13:53,399 přesné proporce v tak velkém měřítku. 70 00:13:53,399 --> 00:13:57,079 Spirála má jednoduchý a záhadný design, 71 00:13:57,080 --> 00:14:09,320 podobný těm, které byly nalezeny ve ztracených městech Amazonie, které jsou uvedeny později. 72 00:14:09,320 --> 00:14:22,360 A pro mnohé nejzáhadnější postava: takzvaný Astronaut. 73 00:14:22,360 --> 00:14:28,039 Geoglyfy Palpa - Peru Tyto geoglyfy 74 00:14:28,039 --> 00:14:34,000 , které poprvé pozoroval Julio César Tello v roce 1926, 75 00:14:34,000 --> 00:14:42,960 postrádají slávu linií Nazca, ale jsou stejně fascinující. 76 00:14:42,960 --> 00:14:59,040 Některé patří k Nazce, ale většina byla vytvořena starověkými kulturami Paracas a Topará. 77 00:15:02,720 --> 00:15:17,040 Na rozdíl od linií Nazca jsou tyto geoglyfy často nakresleny na svazích kopců. 78 00:15:17,039 --> 00:15:26,719 Některé připomínají zvířata. 79 00:15:26,720 --> 00:15:37,639 Jiné zobrazují lidi nebo mýtické bytosti. 80 00:15:37,639 --> 00:15:49,439 Na severozápadě, na pobřeží, se rozkládá Paracas Candelabra, nejlépe viditelná z moře. 81 00:15:49,440 --> 00:15:58,920 Důvod jeho vzniku je nejasný, i když mohl sloužit jako signál pro námořníky. 82 00:16:00,840 --> 00:16:07,639 Tikal - Guatemala 83 00:16:07,639 --> 00:16:17,879 Toto starověké město vzkvétalo asi před patnácti sty lety. 84 00:16:17,879 --> 00:16:28,919 Stalo se jedním z nejmocnějších politických, ekonomických a vojenských center Mayů. 85 00:16:30,480 --> 00:16:43,440 Nachází se v Mayské biosférické rezervaci, největší chráněné přírodní oblasti Guatemaly. 86 00:16:43,440 --> 00:16:58,840 Kvůli své izolaci byly ruiny prozkoumány až v roce 1848, kdy se k nim dostali regionální vůdci. 87 00:17:07,319 --> 00:17:21,639 První fotografie pořízené v roce 1882 ukazují Tikal stále pohlcený tloušťkou džungle. 88 00:17:21,640 --> 00:17:28,840 Mezi náměstími, akropolemi a velkými pyramidami se město může pochlubit tisíci stavbami. 89 00:17:35,519 --> 00:17:51,400 Na vrcholcích několika pyramid se tyčí chrámy, kde se prováděly náboženské rituály. 90 00:17:51,400 --> 00:17:55,360 Navzdory své velkoleposti byl Tikal nakonec opuštěn, 91 00:17:55,359 --> 00:18:06,399 asi před jedenácti stoletími, kdy se mayská společnost zhroutila. 92 00:18:06,400 --> 00:18:12,320 Göbekli Tepe - Turecko 93 00:18:12,319 --> 00:18:17,799 Považován za jeden z nejvýznamnějších a nejzáhadnějších objevů moderní archeologie. 94 00:18:17,799 --> 00:18:28,919 Toto prehistorické naleziště bylo objeveno v roce 1963, ale 95 00:18:28,920 --> 00:18:38,680 vykopávky archeologa Klause Schmidta začaly v roce 1995. 96 00:18:38,680 --> 00:18:41,560 Jde o jeden z nejstarších kamenných komplexů, starý 97 00:18:41,559 --> 00:18:53,000 kolem dvanácti tisíc let, před egyptskými pyramidami. 98 00:18:53,000 --> 00:18:58,720 Toto odhadované datum výstavby zpochybnilo konvenční teorie o historii lidstva. 99 00:19:06,880 --> 00:19:11,560 Podle těchto teorií byli lidé v té době lovci-sběrači, 100 00:19:11,559 --> 00:19:23,240 neschopní vytvářet složité struktury. 101 00:19:23,240 --> 00:19:25,599 Sloupy a přesnost 102 00:19:25,599 --> 00:19:38,359 reliéfů však naznačují, že jejich stavitelé měli pokročilé stavební dovednosti. 103 00:19:38,359 --> 00:19:54,799 Řezby zobrazují zvířata se symbolickými významy, které stále nejsou zcela pochopeny. 104 00:19:54,799 --> 00:20:10,399 Z neznámých důvodů byla svatyně pohřbena a zachovala ji neporušenou až do svého moderního objevu. 105 00:20:10,400 --> 00:20:17,640 Karahan Tepe - Turecko 106 00:20:17,640 --> 00:20:28,640 Byl objeven v roce 1997 a nachází se kousek od známého Göbekli Tepe. 107 00:20:31,000 --> 00:20:45,160 Postavili ji lovci-sběrači před příchodem keramiky nebo sedavého zemědělství. 108 00:20:45,160 --> 00:20:49,560 Je staré mezi jedenácti tisíci a třinácti tisíci lety a 109 00:20:49,559 --> 00:20:56,559 mohlo by se jednat o nejstarší známé osídlení. 110 00:20:56,559 --> 00:21:08,359 Monumentální kamenné pilíře svědčí o zapojení specializovaných řemeslníků. 111 00:21:08,359 --> 00:21:16,639 Reliéfy a sochy mohou souviset s náboženskými rituály. 112 00:21:16,640 --> 00:21:23,320 Ztracená města Amazonie – Ekvádor 113 00:21:23,319 --> 00:21:34,200 Zaměřená na jiné civilizace a kultury, archeologie tuto rozlehlou džungli sotva prozkoumala. 114 00:21:34,200 --> 00:21:37,759 Hustota vegetace ztěžuje přístup a 115 00:21:37,759 --> 00:21:55,559 koruny stromů znemožňují pozorování případných archeologických pozůstatků. 116 00:21:55,559 --> 00:21:58,799 Navzdory tomu byl v západní oblasti Amazonie, 117 00:21:58,799 --> 00:22:14,319 v ekvádorském údolí Upano, učiněn jeden z nejpřekvapivějších objevů historie. 118 00:22:14,319 --> 00:22:21,319 V roce 2024 oznámil tým archeologa Stéphena Rostaina objev řady 119 00:22:21,319 --> 00:22:28,519 starověkých měst, obývaných přibližně před 2500 až 1500 lety. 120 00:22:36,240 --> 00:22:40,759 Stovky takových struktur zůstávají skryty pod vegetací, 121 00:22:40,759 --> 00:22:53,400 což umožňuje existenci neobjevených archeologických zázraků. 122 00:22:53,400 --> 00:22:58,560 O těchto ztracených městech, 123 00:22:58,559 --> 00:23:10,359 patřících ke kultuře Upano, jsme však zaznamenali mnohem podstatnější důkazy . 124 00:23:10,359 --> 00:23:14,639 Přesný účel této stavby zůstává neznámý, 125 00:23:14,640 --> 00:23:27,000 i když ji někteří označili za místo, kde ženy rodily. 126 00:23:27,000 --> 00:23:40,960 Ještě úžasnější jsou rytiny nalezené na různých místech této amazonské oblasti. 127 00:23:40,960 --> 00:23:45,079 Jednou z nejpodivnějších je tato protáhlá postava, 128 00:23:45,079 --> 00:23:58,439 která by mohla představovat ducha nebo Yachaka, duchovního průvodce komunity. 129 00:24:06,880 --> 00:24:18,640 Těchto petroglyfů jsou stovky. 130 00:24:18,640 --> 00:24:28,360 Jejich výklad je komplexní, s možnými funkcemi od dekorativních po rituální. 131 00:24:35,400 --> 00:24:38,200 Každá postava může obsahovat jedinečný význam 132 00:24:38,200 --> 00:24:53,080 nebo společně mohou sdělovat jednotné poselství. 133 00:24:53,079 --> 00:24:58,319 Zdá se, že některé symboly představují zvířata nebo mystické bytosti. 134 00:25:14,559 --> 00:25:28,119 Jiné se podobají nějakému druhu předmětu nebo prvku souvisejícího s kulturní praxí. 135 00:25:28,119 --> 00:25:34,319 Tato spirála, vyrytá na četných skalách v Amazonii a dalších částech Jižní Ameriky, 136 00:25:34,319 --> 00:25:57,599 může symbolizovat božstvo, šneka nebo hurikán. 137 00:25:57,599 --> 00:26:03,719 Předpokládá se, že erupce sopky Sangay, která se nachází v povodí Amazonky, 138 00:26:03,720 --> 00:26:16,160 mohla způsobit kolaps této kultury. 139 00:26:16,160 --> 00:26:28,240 Je aktivní po staletí, mezi ekvádorskými domorodými obyvateli je známý svou výbušností. 140 00:26:29,160 --> 00:26:31,920 Osady byly náhle opuštěny, 141 00:26:31,920 --> 00:26:43,120 možná kvůli prudkým erupcím nebo menším, ale opakovaným. 142 00:26:43,119 --> 00:26:49,639 Angkor – Kambodža 143 00:26:49,640 --> 00:26:54,800 V této kambodžské oblasti byly znovu objeveny 144 00:26:54,799 --> 00:26:58,240 chrámy Khmerské říše, ukryté po staletí v džungli 145 00:27:03,279 --> 00:27:09,240 . Angkor Wat, vynesený na světlo Henri Mouhot v roce 1860, je jednou z 146 00:27:09,240 --> 00:27:20,359 největších náboženských staveb na světě. 147 00:27:20,359 --> 00:27:28,159 Začalo to jako hinduistická svatyně boha Višnua, postupně se proměnila v buddhistický chrám. 148 00:27:32,880 --> 00:27:47,000 V Ta Prohm, dalším chrámu Angkoru, si džungle znovu získává svůj prostor. 149 00:27:47,000 --> 00:27:58,119 Mezi ruinami vyrašily obrovské stromy, jako fíkus, spojující architekturu s přírodou. 150 00:28:02,160 --> 00:28:14,279 Nedaleko je chrám Bayon, poslední dokončená svatyně v Angkoru. 151 00:28:14,279 --> 00:28:28,119 Úsměvy jeho stovek tváří jsou hypnotizující. 152 00:28:30,799 --> 00:28:36,279 Mohly by symbolizovat buddhistická božstva nebo možná krále Džajavarmana VII. 153 00:28:44,119 --> 00:28:50,879 Lamanai – Belize 154 00:28:50,880 --> 00:28:55,480 Toto je jedna z mála mayských osad, která byla nepřetržitě okupována 155 00:28:55,480 --> 00:29:06,079 zhruba před třiceti pěti sty lety až do sedmnáctého století. 156 00:29:06,079 --> 00:29:13,079 Zůstal ztracený v džungli až do roku 1917, kdy ho prozkoumal Thomas Gunn, 157 00:29:13,079 --> 00:29:19,000 britský lékař a archeolog. 158 00:29:19,000 --> 00:29:28,039 Kvůli husté vegetaci obklopující oblast je často přístupná lodí. 159 00:29:30,279 --> 00:29:33,879 Chrám Jaguár, jedna z hlavních budov Lamanai, 160 00:29:33,880 --> 00:29:46,120 je jednou z nejpůsobivějších staveb mayské kultury. 161 00:29:46,119 --> 00:29:58,039 Na jeho základně, lemující schodiště, jsou dvě velké masky. 162 00:30:02,359 --> 00:30:13,639 Věří se, že ztělesňují mayské bohy chránící město. 163 00:30:13,640 --> 00:30:20,720 Sacsayhuamán – Peru 164 00:30:20,720 --> 00:30:27,960 Zde je nejjasněji odhalena velikost incké architektury a inženýrství. 165 00:30:31,400 --> 00:30:40,680 Mohl to být chrám boha Slunce nebo vojenská pevnost. 166 00:30:40,680 --> 00:30:44,400 Pedro Sancho de la Hoz, španělský historik, 167 00:30:44,400 --> 00:30:55,640 jej jako první popsal po příjezdu do Cusca v roce 1533. 168 00:30:55,640 --> 00:31:09,440 Nejúžasnějším rysem je stavební technika, kterou používali Inkové. 169 00:31:09,440 --> 00:31:27,920 Stěny jsou složeny z masivních, těžkých kamenných bloků. 170 00:31:29,079 --> 00:31:42,199 Každý byl vyřezán s takovou přesností, že do sebe dokonale zapadaly. 171 00:31:42,200 --> 00:31:56,360 Předpokládá se, že byly nejprve tvarovány v lomech a poté opracovány na konečném místě. 172 00:31:56,359 --> 00:32:03,319 Nan Madol - Federativní státy Mikronésie 173 00:32:03,319 --> 00:32:17,319 Bylo hlavním městem dynastie Saudeleur, které se nachází u východního pobřeží ostrova Pohnpei. 174 00:32:17,319 --> 00:32:24,679 John Stanislaw, polský oceánograf, to zdokumentoval v roce 1874 a někteří tvrdili, 175 00:32:24,680 --> 00:32:37,080 že je to pozůstatek ztraceného kontinentu Lemurie. 176 00:32:37,079 --> 00:32:41,159 Jde o ojedinělý případ města postaveného uprostřed oceánu 177 00:32:41,160 --> 00:32:57,840 na sbírce umělých ostrovů propojených kanály. 178 00:33:01,039 --> 00:33:12,159 Vyslouží si tak přezdívku Benátky Pacifiku nebo osmý div světa. 179 00:33:12,160 --> 00:33:23,360 Ostrůvky vznikly nahromaděním velkých kamenů na korálových útesech. 180 00:33:23,359 --> 00:33:27,759 V době největšího rozkvětu zde podle odhadů žilo kolem tisíce obyvatel. 181 00:33:37,480 --> 00:33:48,319 Struktury Yonaguni – Japonsko 182 00:33:48,319 --> 00:33:57,720 U břehů ostrova Yonaguni leží jedna z japonských záhad. 183 00:33:58,480 --> 00:34:08,880 Někteří tyto podvodní stavby nazvali japonská Atlantida. 184 00:34:08,880 --> 00:34:21,240 Byly objeveny v roce 1986 skupinou potápěčů a vyvolaly intenzivní debatu. 185 00:34:21,239 --> 00:34:27,719 Jejich zdánlivý geometrický design naznačuje lidský zásah. 186 00:34:32,559 --> 00:34:45,320 Několik oblastí zobrazuje něco, co vypadá jako schody, s hladkými stěnami. 187 00:34:45,320 --> 00:34:48,880 Někteří věří, že jsou důkazem lidské stavby, 188 00:34:48,880 --> 00:34:57,640 zatímco jiní je považují za přírodní útvary. 189 00:35:02,280 --> 00:35:16,600 Okolní skalní útvary jsou jedním z argumentů pro obhájce jejich přirozeného původu. 190 00:35:16,599 --> 00:35:24,239 Mahabalipuram - Indie 191 00:35:24,239 --> 00:35:37,839 V 80. letech 19. století začal britský archeolog Alexander Rea studovat ruiny tohoto záhadného města. 192 00:35:37,840 --> 00:35:43,240 Od 7. století patřilo dynastii Pallavů, i když mohlo být 193 00:35:43,239 --> 00:35:54,479 osídleno po tisíciletí, protože bylo zdevastováno přírodními jevy. 194 00:35:54,480 --> 00:36:10,679 Legenda vypráví o sedmi velkolepých chrámech, které podněcovaly žárlivost Indry, božstva bouře. 195 00:36:10,679 --> 00:36:27,559 Bohyně způsobila, že se všichni kromě Chrámu Shore potopili a nechali ho na okraji moře. 196 00:36:29,719 --> 00:36:34,359 Tento mýtus mohl pocházet z tsunami, které zpustošilo pobřeží a 197 00:36:34,360 --> 00:36:46,920 pohltilo části starověkého města. 198 00:36:46,920 --> 00:36:50,480 Po tsunami v roce 2004 se skutečně 199 00:36:50,480 --> 00:36:57,519 objevily různé ruiny, které mohly být starověkým Mahabalipuramem. 200 00:37:05,559 --> 00:37:17,279 Místo zachovává svatyně, reliéfy, jeskyně a kamenné sochy. 201 00:37:17,280 --> 00:37:27,519 Struktury jsou obohaceny o mistrovské výtvory starověkého indického umění. 202 00:37:29,559 --> 00:37:44,079 Na jednom z městských svahů zůstává Krišnova máslová koule, neporušená. 203 00:37:44,079 --> 00:37:49,840 Někteří považují za nepravděpodobné, že by tuto neobvyklou pozici způsobily přírodní procesy, 204 00:37:49,840 --> 00:37:57,440 jiní to však považují za možné. 205 00:38:00,239 --> 00:38:04,239 Podle posledně jmenovaného tření zabraňuje sklouznutí horniny 206 00:38:04,239 --> 00:38:15,399 a její těžiště pomáhá udržet rovnováhu na malém prostoru. 207 00:38:15,400 --> 00:38:24,840 Pyramidy Gualimán - Ekvádor 208 00:38:24,840 --> 00:38:35,519 Nalezení pyramid v těchto andských horách je nečekané. 209 00:38:35,519 --> 00:38:40,119 Jedná se o jedno z méně známých archeologických nalezišť v Jižní Americe, které 210 00:38:40,119 --> 00:38:51,519 patří ke kultuře Quitu-Cara. 211 00:38:51,519 --> 00:38:56,400 Od 70. let 20. století se provádějí archeologické studie, 212 00:38:56,400 --> 00:39:08,440 ale region zůstává málo prozkoumán a vykopán. 213 00:39:08,440 --> 00:39:13,599 Stáří těchto pyramid se odhaduje na třicet pět set let 214 00:39:13,599 --> 00:39:27,599 a oblast byla domovem tisíců lidí. 215 00:39:27,599 --> 00:39:38,000 Měly ceremoniální využití nebo sloužily jako hrobky. 216 00:39:38,000 --> 00:39:51,639 Některé mohly být použity jako platformy pro stavbu rezidencí pro elitu komunity. 217 00:39:51,639 --> 00:39:56,839 Tsaparang - Čína 218 00:39:56,840 --> 00:40:07,680 Toto město bylo hlavním městem království Guge od 10. do 17. století. 219 00:40:07,679 --> 00:40:20,919 Jeho umístění je nápadné. Byl postaven na skále ve tvaru pyramidy s několika tunely. 220 00:40:20,920 --> 00:40:24,760 Portugalští misionáři přišli v roce 1624 a 221 00:40:24,760 --> 00:40:33,840 hledali údajná křesťanská města za Himálajemi. 222 00:40:33,840 --> 00:40:48,640 Někteří věří, že Tsaparang inspiroval legendu o Shangri-La, skrytém a věčně šťastném království. 223 00:40:48,639 --> 00:40:57,239 Pro svou nepřístupnost prošel málo archeologickými vykopávkami. 224 00:41:01,519 --> 00:41:07,280 Derinkuyu – Turecko 225 00:41:07,280 --> 00:41:18,840 Asi dvacet sedm set let sloužilo toto podzemní město jako útočiště před nájezdníky. 226 00:41:18,840 --> 00:41:27,240 Znovu byl objeven v roce 1963, když místní obyvatel našel pokoj za zdí ve svém domě. 227 00:41:35,480 --> 00:41:39,240 Je to nejhlubší a největší z podzemních měst v 228 00:41:39,239 --> 00:41:54,039 této turecké oblasti: odhaduje se, že se v něm ubytovalo až dvacet tisíc lidí. 229 00:41:54,039 --> 00:42:11,719 V osmnácti podzemních podlažích jsou místnosti, stáje, kostely, vinařství a studny. 230 00:42:11,719 --> 00:42:25,279 Jeho ventilační systém přiváděl čerstvý vzduch do nejhlubších sektorů. 231 00:42:25,280 --> 00:42:34,200 Petroglyfy a piktogramy Utahu – Spojené státy americké 232 00:42:34,199 --> 00:42:50,039 Tento stát byl domovem různých kultur, které využívaly skalní umění k vyjádření svého náboženského přesvědčení. 233 00:42:50,039 --> 00:42:55,440 V Ninemile Canyonu převládají petroglyfy fremontské kultury, 234 00:42:55,440 --> 00:43:05,000 jejíž obyvatelé oblast obývali ještě před zhruba sedmi sty lety. 235 00:43:05,000 --> 00:43:18,039 Tato místa byla objevena domorodými národy, které stále přetrvávají, jako jsou Navahové a Uteové. 236 00:43:18,039 --> 00:43:23,079 V národním parku Canyonlands jsou další řezbářské práce odlišné od řezbářských děl od 237 00:43:23,079 --> 00:43:27,119 lidí z Fremontu a také od Anasaziů. 238 00:43:33,320 --> 00:43:43,720 Mohou představovat obřady nebo duchovní vůdce. 239 00:43:43,719 --> 00:43:55,559 Přesný význam mnoha z nich však zůstává neznámý. 240 00:43:55,559 --> 00:44:07,360 V kaňonu Mill Creek jsou další petroglyfy v podobě válečníků nebo mýtických bytostí. 241 00:44:07,360 --> 00:44:20,320 Podivnější vzhled se nachází na rytinách kaňonu Sego, také v Utahu. 242 00:44:20,320 --> 00:44:27,039 Je jim nejméně třináct set let. 243 00:44:34,480 --> 00:44:57,039 Jsou to velké a znepokojivé antropomorfní postavy. 244 00:45:00,000 --> 00:45:11,679 Poznáte je podle dutých očí, protáhlého těla a nedostatku rukou a nohou. 245 00:45:11,679 --> 00:45:26,000 Všeobecně se věří, že představují šamanské vize nebo nadpřirozené bytosti. 246 00:45:26,000 --> 00:45:34,800 Chrám Dendera - Egypt 247 00:45:34,800 --> 00:45:37,920 Zasvěcený Hathor, bohyni lásky, 248 00:45:37,920 --> 00:45:46,639 je jedním z nejlépe zachovaných chrámů ze starověkého Egypta. 249 00:45:46,639 --> 00:45:56,920 Cestovatelé začali přicházet kolem roku 1840, ale v roce 1880 bylo stále většinou pohřbeno. 250 00:46:10,239 --> 00:46:26,919 Zde leží některé z nejkontroverznějších a nejzajímavějších egyptských artefaktů. 251 00:46:29,760 --> 00:46:44,920 Část, která přitahuje největší pozornost, je hypostylový sál. 252 00:46:44,920 --> 00:46:56,840 Je podepřen velkými sloupy s propracovanými hlavicemi, z nichž na každém je vyřezána Hathorina tvář. 253 00:47:02,400 --> 00:47:15,240 Sloupy a strop zdobí složité basreliéfy a detailní malby. 254 00:47:15,239 --> 00:47:26,839 Hieroglyfické nápisy jsou fascinující, vyprávějí mýty související s bohy. 255 00:47:32,559 --> 00:47:46,440 Nedaleko je Denderský zodiac, nebeská mapa spojující starověký Egypt s astronomií. 256 00:47:46,440 --> 00:47:56,599 Sestupem do podzemní krypty je odhaleno takzvané denderské světlo. 257 00:47:56,599 --> 00:48:01,599 Zobrazuje hada vynořujícího se z něčeho, co připomíná žárovku, 258 00:48:01,599 --> 00:48:22,000 což vede některé k domněnce, že jde o elektrické lampy. 259 00:48:22,000 --> 00:48:32,880 Egyptologové však tvrdí, že tyto reliéfy jsou součástí egyptské mytologie. 260 00:48:32,880 --> 00:48:46,800 Had by byl Harsomtus, bůh stvoření, a cibule lotosový květ, symbolizující narození. 261 00:48:46,800 --> 00:48:54,120 Kbal Spean – Kambodža 262 00:48:54,119 --> 00:48:58,920 Nazývá se Údolí tisíce lingů a je to archeologické 263 00:48:58,920 --> 00:49:10,400 naleziště Khmerské říše objevené v roce 1969 francouzským etnologem Jeanem Boulbetem. 264 00:49:10,400 --> 00:49:16,240 Podél toku řeky jsou pozorovány 265 00:49:16,239 --> 00:49:24,319 rytiny zobrazující hinduistické mytologické scény se zaměřením na boha Šivu . 266 00:49:24,320 --> 00:49:29,519 Pocházejí z doby vlády krále Udayadityavarmana II., 267 00:49:29,519 --> 00:49:39,679 který změnil tok řeky, aby vyryl lingy do jejího koryta. 268 00:49:39,679 --> 00:49:45,599 V té době se věřilo, že tyto symboly dodávají vodě úrodnost a 269 00:49:45,599 --> 00:49:54,719 prospívají rýžovým polím po proudu. 270 00:49:54,719 --> 00:49:56,639 Teotihuacán - Mexiko 271 00:50:01,440 --> 00:50:04,519 Jedná se o pozůstatky předhispánského města v 272 00:50:04,519 --> 00:50:16,360 údolí Mexika, které předcházelo Mexikám a Mayům. 273 00:50:16,360 --> 00:50:18,519 Stále se vedou debaty o tom, kdo 274 00:50:18,519 --> 00:50:26,639 byli Teotihuacanos a proč bylo toto město opuštěno. 275 00:50:28,960 --> 00:50:32,480 Když ji objevili, starověcí Mexičané byli tak 276 00:50:32,480 --> 00:50:42,800 ohromeni, že věřili, že je božským stvořením. 277 00:50:42,800 --> 00:50:56,640 Avenue of the Dead je hlavní silnice, která prochází ruinami. 278 00:50:57,159 --> 00:51:01,000 Pyramida Slunce na východní straně třídy 279 00:51:01,000 --> 00:51:23,960 je největší stavbou, pravděpodobně zasvěcenou božstvu příbuznému slunci nebo stvoření. 280 00:51:23,960 --> 00:51:48,280 Na severním konci je pyramida Měsíce, možná útočiště pro náboženské praktiky. 281 00:51:48,280 --> 00:51:56,519 Toto uspořádání může odrážet teotihuacánskou mytologii nebo souviset s astronomickými událostmi. 282 00:52:04,679 --> 00:52:12,359 Jeskyně Ellora – Indie 283 00:52:12,360 --> 00:52:16,760 Tyto jeskyně tvoří komplex chrámů vytesaných z pevné skály, 284 00:52:16,760 --> 00:52:26,520 budovaných od 6. století dále. 285 00:52:28,119 --> 00:52:31,960 Od devátého století je navštěvovali buddhističtí mniši a od 286 00:52:31,960 --> 00:52:43,800 sedmnáctého století evropští cestovatelé. 287 00:52:43,800 --> 00:52:56,440 Jejich vývoj trval pět století za dynastií jako Rashtrakuta a Yadava. 288 00:52:57,639 --> 00:53:18,639 Každá jeskyně byla vytesána přímo do skály a vytvořila tak masivní architektonické budovy. 289 00:53:18,639 --> 00:53:26,440 Jsou zdobeny propracovanými reliéfy s náboženskou ikonografií a sochami v životní velikosti. 290 00:53:40,960 --> 00:53:46,400 Mount Nemrut – Turecko 291 00:53:46,400 --> 00:53:56,440 Toto archeologické naleziště leží na vrcholu jedné z nejvyšších hor východní Anatolie. 292 00:53:59,960 --> 00:54:04,760 Jeho kolosální kamenné hlavy, staré asi dva tisíce let, 293 00:54:04,760 --> 00:54:19,120 nechal vztyčit král Antiochus I. z Commagene. 294 00:54:19,119 --> 00:54:26,359 Představují panovníka a různé božské postavy, včetně Dia a Apollóna. 295 00:54:31,039 --> 00:54:43,159 Původně byly součástí sedících soch, na kterých byla napsána jména bohů. 296 00:54:43,159 --> 00:54:47,920 Existuje podezření, že král je pohřben pod mohylou, 297 00:54:47,920 --> 00:54:56,320 ale vykopávky zatím pohřební komoru nenašly. 298 00:54:58,800 --> 00:55:04,800 Písac - Peru 299 00:55:04,800 --> 00:55:08,000 Nachází se na vrcholu hory a je jedním z 300 00:55:08,000 --> 00:55:20,159 nejpozoruhodnějších archeologických nalezišť v Posvátném údolí Inků. 301 00:55:20,159 --> 00:55:26,319 Tato civilizace se přizpůsobila hornatému a vysokohorskému prostředí. 302 00:55:32,760 --> 00:55:45,040 Incké zemědělské terasy byly postaveny na strmých svazích, na okraji útesů. 303 00:55:45,039 --> 00:55:56,239 Tento design zachycoval roztavenou vodu a déšť a nasměroval je přes různé úrovně. 304 00:55:59,880 --> 00:56:02,840 Každá terasa má jedinečné mikroklima, 305 00:56:02,840 --> 00:56:15,880 které umožňuje pěstování plodin od kukuřice a brambor až po subtropické rostliny. 306 00:56:15,880 --> 00:56:22,280 Blythe Intaglios - Spojené státy 307 00:56:22,280 --> 00:56:26,240 řídké srážky a nedostatek vegetace v poušti Colorado 308 00:56:26,840 --> 00:56:36,160 pomohly zachovat tyto údaje po staletí. 309 00:56:36,159 --> 00:56:39,000 Byly vytvořeny seškrábáním vrstev horniny a 310 00:56:39,000 --> 00:56:54,039 jejich stáří se odhaduje na čtyři sta padesát až dva tisíce let. 311 00:56:54,039 --> 00:57:00,039 Nejpozoruhodnější je, že jsou nejlépe vidět ze vzduchu. Ve skutečnosti 312 00:57:00,039 --> 00:57:12,960 je objevil v roce 1931 místní pilot. 313 00:57:12,960 --> 00:57:24,440 Důvod jejich vzniku zůstává neznámý. 314 00:57:24,440 --> 00:57:28,119 Nejvýznamnější jsou antropomorfní postavy, 315 00:57:28,119 --> 00:57:35,679 ale nechybí ani vyobrazení zvířat a duchů. 316 00:57:35,679 --> 00:57:41,079 Calakmul - Mexiko 317 00:57:41,079 --> 00:57:48,039 Přestože ho dřevorubci navštívili již dříve, k jeho oficiálnímu objevu došlo v roce 1931, kdy 318 00:57:48,039 --> 00:57:56,119 jej při přeletu zahlédl americký biolog Cyrus Longworth. 319 00:58:02,320 --> 00:58:06,519 V době svého největšího rozkvětu, v sedmém století, se objevil jako jeden z 320 00:58:06,519 --> 00:58:22,039 nejimpozantnějších městských států Mayů a zpochybňoval Tikalovu nadvládu. 321 00:58:22,039 --> 00:58:35,199 Předpokládá se, že patřil k mayské skupině zvané Království hada. 322 00:58:35,199 --> 00:58:51,639 Jeho hlavní pyramida zůstává téměř skryta vegetací džungle. 323 00:58:51,639 --> 00:58:56,039 Pinara – Turecko 324 00:58:59,599 --> 00:59:13,279 Toto město zaujímalo významné místo ve starověkém lýkijském státě. 325 00:59:13,280 --> 00:59:26,040 Jeho mimořádné hrobky byly vytesány do stěn útesu. 326 00:59:26,960 --> 00:59:42,599 Jejich pozice naznačuje touhu pomoci zesnulému na jeho cestě do posmrtného života. 327 00:59:42,599 --> 00:59:53,039 Na jihu, poblíž vesnice Kas, leží nejúžasnější lýkská hrobka. 328 00:59:53,039 --> 01:00:03,440 Přesně vytesané ve středu svislého útesu. 329 01:00:03,440 --> 01:00:10,440 Abu Simbel - Egypt 330 01:00:10,440 --> 01:00:14,519 Toto místo zahrnuje dvojici monumentálních chrámů, 331 01:00:14,519 --> 01:00:25,960 postavených za vlády Ramsese II., asi před třemi tisíci třemi sty lety. 332 01:00:28,440 --> 01:00:34,200 Když je v roce 1813 objevil švýcarský průzkumník Johann Ludwig Burckhardt, 333 01:00:34,199 --> 01:00:42,319 byly většinou pohřbeny pod pískem. 334 01:00:42,320 --> 01:00:55,920 Větší chrám je zasvěcen Ramsesovi II., spolu s bohy Ra-Horakhty, Ptah a Amun. 335 01:00:59,760 --> 01:01:15,160 Menší chrám je zasvěcen královně Nefertari a bohyni Hathor. 336 01:01:15,159 --> 01:01:21,399 V 60. letech 20. století byly chrámy přemístěny, aby byly chráněny před ponořením 337 01:01:21,400 --> 01:01:32,039 pod Násirovo jezero, které vzniklo po výstavbě Asuánské přehrady. 338 01:01:32,039 --> 01:01:39,519 Pyramidy Meroe - Súdán 339 01:01:39,519 --> 01:01:44,559 Byly založeny jako součást hřbitova císařského města Meroe, 340 01:01:44,559 --> 01:01:52,279 hlavního města království Kush. 341 01:01:52,280 --> 01:01:55,120 Používaly se jak pro krále, tak pro královny, 342 01:01:55,119 --> 01:02:08,039 což naznačovalo společnost, kde ženy měly významné postavení. 343 01:02:08,039 --> 01:02:25,840 Jedním z prvních Evropanů, kteří je našli, byl italský hledač pokladů Giuseppe Ferlini v roce 1834. 344 01:02:30,039 --> 01:02:41,400 Při hledání relikvií však mnohé z nich částečně zničil. 345 01:02:41,400 --> 01:02:46,039 Gunung Padang – Indonésie 346 01:02:46,039 --> 01:02:55,320 Někteří považují toto megalitické místo za nejstarší pyramidu na světě. 347 01:02:55,320 --> 01:03:01,400 Objeven Holanďanem v roce 1914, zůstal zapomenut až do roku 1979, 348 01:03:01,400 --> 01:03:12,960 kdy místní farmáři ohlásili existenci ruin. 349 01:03:12,960 --> 01:03:17,360 Její stáří, potenciálně přesahující deset tisíc let, 350 01:03:17,360 --> 01:03:25,760 by ji zařadilo mezi nejstarší stavby na světě. 351 01:03:28,000 --> 01:03:32,719 Přestože se nachází v tropickém podnebném pásmu, který rychle zvětrává kámen, 352 01:03:32,719 --> 01:03:44,079 podařilo se mu zůstat poměrně zachovalý. 353 01:03:44,079 --> 01:03:51,679 Velká pyramida v Cholule – Mexiko 354 01:03:51,679 --> 01:04:04,039 Pod tímto kostelem se nachází největší pyramida na světě podle objemu. 355 01:04:04,039 --> 01:04:10,480 Když ho v roce 1519 objevil španělský mnich Toribio de Benavente, 356 01:04:10,480 --> 01:04:24,559 vypadalo to podobně jako dnes, pokryté vegetací. 357 01:04:24,559 --> 01:04:41,039 Později, v roce 1594, byl na jeho vrcholu postaven katolický chrám. 358 01:04:41,039 --> 01:04:48,119 Původní architekti velké pyramidy zahájili svou práci asi před třiadvaceti sty lety, 359 01:04:48,119 --> 01:04:55,639 s expanzemi národů Toltéků a Cholultéků. 360 01:04:58,960 --> 01:05:04,159 Údolí králů - Egypt 361 01:05:04,159 --> 01:05:12,799 Nachází se v pouštní oblasti, obklopené skalnatými horami. 362 01:05:12,800 --> 01:05:25,640 V tomto údolí se nacházejí hrobky různých faraonů starověkého Egypta, jako byli Ramses II a Seti I. 363 01:05:28,480 --> 01:05:42,960 V roce 1799 vytvořili účastníci Napoleonova tažení do Egypta mapy hrobek. 364 01:05:42,960 --> 01:05:46,559 Jsou zdobeny basreliéfy a nástěnnými malbami, 365 01:05:46,559 --> 01:05:55,639 které mají vést faraonův duch v posmrtném životě. 366 01:06:00,079 --> 01:06:05,360 Tyto ilustrace zobrazují epizody ze života faraona, božstva 367 01:06:05,360 --> 01:06:23,280 nebo posvátné texty, jako je Kniha mrtvých. 368 01:06:23,280 --> 01:06:45,240 Nejznámějším objevem v tomto údolí je bezesporu Tutanchamonova hrobka KV62. 369 01:06:45,239 --> 01:06:55,519 Po letech průzkumu ji v roce 1922 objevil britský archeolog Howard Carter. 370 01:07:00,559 --> 01:07:04,719 Říká se, že při vstupu Carter zvedl svíčku 371 01:07:04,719 --> 01:07:21,279 a její světlo se odráželo od zlatých předmětů. 372 01:07:21,280 --> 01:07:24,120 Byla to bezprecedentní událost, 373 01:07:24,119 --> 01:07:44,199 protože sarkofág a pohřební poklady byly nalezeny nedotčené. 374 01:07:44,199 --> 01:07:55,439 Dnes je mnoho z těchto předmětů vystaveno v Egyptském muzeu v Káhiře. 375 01:08:02,400 --> 01:08:17,600 Včetně jeho slavné posmrtné masky, jednoho z mála uměleckých děl, která vydržela beze změny po tisíciletí. 376 01:08:17,600 --> 01:08:25,440 Bagan – Myanmar 377 01:08:27,920 --> 01:08:39,920 Toto starověké město bylo hlavním městem Paganu, původního království, které sjednotilo dnešní Myanmar. 378 01:08:39,920 --> 01:08:43,079 Po jeho úpadku a následném opuštění 379 01:08:43,079 --> 01:08:55,439 zůstal skryt až do roku 1855, kdy o něm napsal skotský inženýr Henry Yule. 380 01:08:57,479 --> 01:09:02,319 Během svého vrcholu, mezi 11. a 13. stoletím, 381 01:09:02,319 --> 01:09:13,119 byly postaveny tisíce buddhistických svatyní. 382 01:09:13,119 --> 01:09:25,359 Množství pagod a chrámů z něj dělá fascinující a duchovní místo. 383 01:09:26,079 --> 01:09:32,119 Navzdory staletí, která uplynula, zůstává centrem buddhistických praktik 384 01:09:32,119 --> 01:09:41,000 s mnichy a poutníky. 385 01:09:41,000 --> 01:09:47,439 Tiwanaku - Bolívie 386 01:09:47,439 --> 01:09:53,159 Bylo to centrum jedné z nejstarších civilizací v Jižní Americe 387 01:09:53,159 --> 01:10:00,319 s historií trvající 25 století. 388 01:10:00,319 --> 01:10:04,319 Nachází se poblíž jezera Titicaca a objevil jej 389 01:10:04,319 --> 01:10:11,559 španělský kronikář Pedro Cieza v 16. století. 390 01:10:11,560 --> 01:10:16,320 Zůstává nejisté, jak vychovali tyto gigantické monolity, 391 01:10:16,319 --> 01:10:25,319 vzhledem k tomu, že nepoužívali kola ani tažná zvířata. 392 01:10:32,359 --> 01:10:44,359 Kolem roku 1000 se město z neznámých důvodů zhroutilo a bylo opuštěno. 393 01:10:44,359 --> 01:10:49,880 Pompeje – Itálie 394 01:10:49,880 --> 01:10:53,640 Při hloubení akvaduktu v roce 1592 395 01:10:53,640 --> 01:11:06,680 narazil architekt Domenico Fontana na toto starověké římské město. 396 01:11:06,680 --> 01:11:19,720 Byla to prosperující osada s veřejnými budovami a honosnými soukromými domy. 397 01:11:19,720 --> 01:11:25,440 V roce 79 n. l. po erupci Vesuvu 398 01:11:25,439 --> 01:11:34,839 pokryla město silná vrstva popela a zachovala jej v čase. 399 01:11:34,840 --> 01:11:47,319 Stovky Římanů zemřely v důsledku hroutících se budov, proudění horkého plynu a pohřbívání pod popelem. 400 01:11:47,319 --> 01:11:50,359 Jejich těla zanechala prázdnoty ve ztvrdlém popelu, 401 01:11:50,359 --> 01:12:01,759 který později archeologové zaplnili sádrou a zvěčnili tak jejich poslední okamžiky. 402 01:12:01,760 --> 01:12:06,400 Kromě toho popel a láva zachovaly infrastruktury, předměty 403 01:12:06,399 --> 01:12:25,159 a fresky vil, které poskytují snímek života ve starověkém Římě. 404 01:12:25,159 --> 01:12:30,960 Velikonoční ostrov – Chile 405 01:12:30,960 --> 01:12:38,880 Holandský dobrodruh Jacob Roggeveen dorazil na tento sopečný ostrov o velikonoční neděli roku 1722. 406 01:12:45,239 --> 01:12:51,319 Známý jako Rapa Nui, je to izolovaný ostrov v jihovýchodním Tichém oceánu, 407 01:12:51,319 --> 01:12:55,119 známý svými kolosálními sochami: moai. 408 01:13:04,199 --> 01:13:19,840 Předpokládá se, že tyto sochy ztělesňují polynéské předky pocházející z bohů. 409 01:13:19,840 --> 01:13:25,119 Orientují se primárně do vnitrozemí, od pohledu od moře. 410 01:13:33,520 --> 01:13:38,040 Tváří v tvář vesnicím předávají svou duchovní sílu, 411 01:13:38,039 --> 01:13:46,800 chrání je a bdí nad nimi. 412 01:13:46,800 --> 01:13:55,039 Jako hlavní lom pro těžbu kamene sloužila vyhaslá sopka Rano Raraku. 413 01:14:02,000 --> 01:14:06,279 Nazývá se továrna Moai, protože 414 01:14:06,279 --> 01:14:18,000 tam lze nalézt četné sochy v různém stádiu dokončení. 415 01:14:18,000 --> 01:14:25,039 Některé z největších, které nebyly nikdy dokončeny, zůstávají zapuštěny ve vulkanické hornině. 416 01:14:32,199 --> 01:14:38,760 Malinalco - Mexiko 417 01:14:38,760 --> 01:14:49,520 Tato archeologická zóna byla významným vojenským uzlem Mexické říše. 418 01:14:49,520 --> 01:15:04,320 Válečníci Orlí a Jaguár, elitní postavení v armádě, zde prováděli své iniciační rituály. 419 01:15:04,319 --> 01:15:14,960 Hlavní stavba byla vytesána z jednoho kusu obrovské skály. 420 01:15:14,960 --> 01:15:18,640 Není však známo, proč si Mexiko vybralo toto vzdálené 421 01:15:18,640 --> 01:15:24,960 a náročné místo pro stavbu takových staveb. 422 01:15:27,760 --> 01:15:39,159 Je posazena na okraji útesu, obklopená hustým lesem. 423 01:15:39,159 --> 01:15:46,880 Bimini Road – Bahamy 424 01:15:46,880 --> 01:15:54,920 Pod těmito karibskými vodami leží to, co bylo kdysi považováno za možné místo Atlantidy. 425 01:15:59,760 --> 01:16:13,480 Byl objeven v roce 1968 třemi potápěči severozápadně od ostrova North Bimini. 426 01:16:13,479 --> 01:16:25,199 Kamenné bloky se objevují ve zdánlivé lineární formaci. 427 01:16:25,199 --> 01:16:35,159 Někteří badatelé navrhli, že se jedná o pozůstatky ztracené starověké civilizace. 428 01:16:35,159 --> 01:16:39,519 Mezi většinou archeologů však panuje všeobecná shoda, že 429 01:16:39,520 --> 01:16:49,760 vznikly přirozenými geologickými procesy. 430 01:16:49,760 --> 01:16:54,840 Chrámy v Luxoru a Karnaku – Egypt 431 01:16:56,399 --> 01:17:01,039 Když v osmnáctém a devatenáctém století začaly vykopávky, 432 01:17:01,039 --> 01:17:11,359 byly tyto chrámy již pohřbeny pod staletími trosek. 433 01:17:11,359 --> 01:17:23,319 Luxorský chrám byl součástí Théb, nejuctívanějšího města během dlouhých období starověkého Egypta. 434 01:17:23,319 --> 01:17:35,519 Byl postaven po stovky let faraony jako Amenhotep III., Ramses II. a Tutanchamon. 435 01:17:35,520 --> 01:17:46,280 Byla to svatyně, kde bylo korunováno mnoho egyptských faraonů. 436 01:17:46,279 --> 01:17:49,800 S chrámem v Karnaku je Avenue of Sphinxes, 437 01:17:49,800 --> 01:17:54,840 střežený sfingami a sochami s beraními hlavami, spojen Luxorský chrám. 438 01:18:06,600 --> 01:18:20,240 Na svém vrcholu byl Karnak nejvýznamnějším chrámem. 439 01:18:20,239 --> 01:18:31,359 Jeho jméno ve starověkém Egyptě bylo „Ipet-isut“, což znamená „Nejvybranější místo“. 440 01:18:31,359 --> 01:18:44,000 Jeho vývoj trval téměř dvě tisíciletí a zahrnoval vládu mnoha faraonů. 441 01:18:44,000 --> 01:18:50,199 V rámci komplexu vyniká sloupová síň jako dílo starověkého inženýrství 442 01:18:50,199 --> 01:18:54,720 s desítkami obrovských pilířů uspořádaných v řadách. 443 01:19:04,760 --> 01:19:10,320 Terakotoví válečníci - Čína 444 01:19:10,319 --> 01:19:15,319 Tyto sochy představují armádu císaře Qin Shi Huanga, 445 01:19:15,319 --> 01:19:22,599 navržený tak, aby ho doprovázel v posmrtném životě. 446 01:19:22,600 --> 01:19:38,920 Objevili je v roce 1974 poblíž Xianu místní farmáři, kteří vrtali studnu při hledání vody. 447 01:19:38,920 --> 01:19:54,640 Je tu asi osm tisíc válečníků a stovky koní. 448 01:19:58,640 --> 01:20:10,400 Každá socha má jedinečné rysy obličeje, což naznačuje, že mohou být založeny na skutečných jednotlivcích. 449 01:20:10,399 --> 01:20:15,039 Borobudur - Indonésie 450 01:20:15,039 --> 01:20:18,239 Jedna z největších buddhistických památek na světě, 451 01:20:18,239 --> 01:20:24,199 postavená mezi osmým a devátým stoletím. 452 01:20:24,199 --> 01:20:28,720 Sir Thomas Stamford Raffles, tehdejší britský guvernér Jávy, 453 01:20:28,720 --> 01:20:48,159 ji představil západnímu světu v roce 1814. 454 01:20:48,159 --> 01:20:51,119 Je navržena jako masivní mandala, 455 01:20:51,119 --> 01:21:09,840 symbolizující buddhistický vesmír a ilustrující cestu k osvícení. 456 01:21:09,840 --> 01:21:20,079 Stavba je postavena na několika úrovních, se čtvercovou základnou korunovanou centrální kupolí. 457 01:21:20,079 --> 01:21:24,279 Ve čtrnáctém století byl Borobudur opuštěn kvůli 458 01:21:24,279 --> 01:21:35,159 erupci hory Merapi nebo jávské dynastické změně. 459 01:21:35,159 --> 01:21:41,800 Chrám Abydos - Egypt 460 01:21:41,800 --> 01:21:46,480 Jedná se o jeden z nejneobvyklejších náboženských komplexů starověkého Egypta, 461 01:21:46,479 --> 01:21:54,519 centrum pro uctívání Osirise a dalších bohů. 462 01:21:57,680 --> 01:22:00,880 Britský archeolog Flinders Petrie 463 01:22:00,880 --> 01:22:18,680 provedl první vykopávky na konci devatenáctého století. 464 01:22:18,680 --> 01:22:24,520 Obsahuje dva hypostylové sály, vyplněné sloupy podpírajícími střechu. 465 01:22:41,279 --> 01:22:54,439 Reliéfy patří k nejpečlivějším z období Nové říše v Egyptě. 466 01:23:00,319 --> 01:23:06,119 V jedné z chodeb chrámu se nachází takzvaný hieroglyf vrtulníku, 467 01:23:06,119 --> 01:23:17,680 citovaný ve starověkých teoriích astronautů. 468 01:23:17,680 --> 01:23:24,440 Egyptologové se však domnívají, že jde o řezbu vytvořenou přes již existující nápis. 469 01:23:29,800 --> 01:23:38,400 Chrám Edfu - Egypt 470 01:23:38,399 --> 01:23:50,279 Zasvěcený Horovi je jedním z nejlépe zachovaných chrámů starověkého Egypta. 471 01:23:50,279 --> 01:23:53,719 Jeho stavba začala během Ptolemaiovy éry, 472 01:23:53,720 --> 01:24:07,000 poznamenané směsicí egyptských a řeckých tradic. 473 01:24:07,000 --> 01:24:19,159 V průběhu staletí byl pohřben pod pouštním pískem. 474 01:24:19,159 --> 01:24:30,760 V roce 1798, kdy byl nalezen francouzskou expedicí, byly vidět pouze horní části chrámu. 475 01:24:30,760 --> 01:24:39,960 To jej pomohlo chránit před vnějšími vlivy a napomáhalo k jeho uchování. 476 01:24:39,960 --> 01:24:54,319 Jeho stěny jsou zdobeny řezbami, které vyprávějí o Horových skutcích. 477 01:24:58,279 --> 01:25:05,759 Hrobky králů Pontu - Turecko 478 01:25:05,760 --> 01:25:14,800 Jedná se o hrobky z královské nekropole Pontského království. 479 01:25:14,800 --> 01:25:19,680 Jsou vytesány do skály nebo postaveny z velkých kamenných bloků 480 01:25:19,680 --> 01:25:24,320 s fasádami podobnými řeckým nebo perským chrámům. 481 01:25:31,399 --> 01:25:45,479 Některé hrobky jsou přístupné po schodech, jiné tunely. 482 01:25:45,479 --> 01:25:49,559 Sloužily jako místa odpočinku králů a šlechty 483 01:25:49,560 --> 01:25:54,240 a také jako mocné symboly autority království. 484 01:25:58,680 --> 01:26:04,000 Jiaohe - Čína 485 01:26:04,000 --> 01:26:16,560 Toto starobylé město bylo hlavním městem království Cheshi, obchodní zastávkou na Hedvábné stezce. 486 01:26:16,560 --> 01:26:24,240 Nachází se mezi dvěma říčními údolími, které jej přirozeně bránily před nájezdy. 487 01:26:28,439 --> 01:26:41,759 Celé město, včetně budov, ulic a zdí, bylo vytesáno do země. 488 01:26:41,760 --> 01:26:45,320 Po staletí to bylo prosperující město, 489 01:26:45,319 --> 01:26:54,239 ale bylo opuštěno ve čtrnáctém století po invazích Mongolské říše. 490 01:26:56,000 --> 01:27:02,239 Cobá – Mexiko 491 01:27:02,239 --> 01:27:04,880 V této rozlehlé džungli Yucatánu 492 01:27:04,880 --> 01:27:18,159 zůstala až do roku 1843 ztracená jedna z nejvyšších pyramid na Mayské riviéře. 493 01:27:18,159 --> 01:27:21,880 Cobá byla jedním z nejvýznamnějších mayských městských států 494 01:27:21,880 --> 01:27:31,920 s přibližně padesáti tisíci obyvateli. 495 01:27:31,920 --> 01:27:45,640 Byl to politický rival Chichén Itzá a byl ovlivněn Teotihuacánem. 496 01:27:45,640 --> 01:27:54,119 Jeho poloha mezi dvěma lagunami umožňovala přístup k vodě a obchodním aktivitám. 497 01:28:00,199 --> 01:28:05,920 Odhaduje se, že jen malá část tohoto města byla objevena, 498 01:28:05,920 --> 01:28:18,319 přičemž většina je stále pohřbena v džungli. 499 01:28:18,319 --> 01:28:24,119 Chichén Itzá - Mexiko 500 01:28:27,159 --> 01:28:40,199 Vyniklo jako jedno z největších mayských měst. 501 01:28:40,199 --> 01:28:54,039 Návštěvy začaly ve 40. letech 19. století a v roce 1892 byl stále z velké části skryt džunglí. 502 01:28:55,039 --> 01:29:09,640 Tato stránka představovala mezoamerickou míčovou hru, jeden z nejstarších sportů. 503 01:29:09,640 --> 01:29:13,360 Nejikoničtější památkou je ale hrad 504 01:29:13,359 --> 01:29:24,039 zasvěcený bohu Kukulkanovi, opeřenému hadovi. 505 01:29:25,800 --> 01:29:41,880 Má tři sta šedesát pět kroků, které odpovídají dnům slunečního roku. 506 01:29:41,880 --> 01:29:46,960 Na severu se nachází posvátný cenote, kde 507 01:29:46,960 --> 01:29:54,039 byly prováděny lidské oběti a obětiny předmětů, jako jsou šperky nebo keramika. 508 01:29:57,680 --> 01:30:05,600 Kláštery Vardzia - Gruzie 509 01:30:05,600 --> 01:30:20,039 Neobyčejný komplex klášterů vytesaných do svahů hory Erusheti. 510 01:30:20,039 --> 01:30:22,479 Stavba začala jako opevnění ve 511 01:30:22,479 --> 01:30:32,639 dvanáctém století za vlády krále Jiřího III. 512 01:30:32,640 --> 01:30:37,240 Sovětský archeologický průzkum začal ve dvacátém století 513 01:30:37,239 --> 01:30:49,559 a jeho složitý design stále obsahuje neprozkoumané oblasti. 514 01:30:49,560 --> 01:31:02,480 Existují skryté tunely a únikové cesty, které umožnily mnichům uprchnout před mongolskými útoky. 515 01:31:02,479 --> 01:31:08,959 Koh Ker – Kambodža 516 01:31:08,960 --> 01:31:13,920 V devatenáctém století procházeli francouzští průzkumníci tuto hustou džungli a 517 01:31:13,920 --> 01:31:23,920 našli jedinečné ztracené město Khmerské říše. 518 01:31:25,640 --> 01:31:31,520 Bylo to císařské hlavní město na krátkou dobu za vlády Jayavarmana IV, 519 01:31:31,520 --> 01:31:44,120 opuštěné ve prospěch Angkoru. 520 01:31:44,119 --> 01:31:46,319 Spekuluje se, že její pyramida 521 01:31:46,319 --> 01:31:53,840 Prasat Thom mohla sloužit jako chrámová hora představující horu Meru. 522 01:32:00,560 --> 01:32:10,440 Na rozdíl od většiny khmerských chrámů je charakteristický svou velkou stupňovitou pyramidou. 523 01:32:10,439 --> 01:32:15,879 El Mirador - Guatemala 524 01:32:15,880 --> 01:32:21,039 Toto místo bylo objeveno sběrateli žvýkaček v roce 1926, 525 01:32:21,039 --> 01:32:35,880 ačkoli jeho odlehlá poloha oddálila studium až do roku 1962. 526 01:32:35,880 --> 01:32:53,800 Je ponořeno v Petén džungli, rozsáhlé oblasti Střední Ameriky. 527 01:32:53,800 --> 01:33:09,800 Jeho dosažení vyžaduje čtyři až šest dní cesty. 528 01:33:09,800 --> 01:33:24,039 Pyramida Danta je jednou z mála budov, které se tyčí nad džunglí. 529 01:33:24,039 --> 01:33:33,199 Montezuma Castle - Spojené státy 530 01:33:33,199 --> 01:33:45,840 Vytvořený lidmi ze Sinaguy, starověké americké kultury. 531 01:33:45,840 --> 01:33:53,720 Je ukotven ve vápencovém útesu a odhaduje se, že je starý asi tisíc let. 532 01:34:01,520 --> 01:34:18,040 Navzdory svému názvu to nebyl zámek, ale velké společné obydlí, které ukrývalo desítky lidí. 533 01:34:18,039 --> 01:34:23,720 Pavlopetri - Řecko 534 01:34:24,359 --> 01:34:36,279 U pobřeží Laconia leží toto starobylé ponořené město. 535 01:34:36,279 --> 01:34:51,759 Mořský geolog Nicholas Flemming ji poprvé objevil v roce 1967. 536 01:34:51,760 --> 01:35:03,600 Jde o jedno z nejstarších podmořských měst na světě, jehož historie sahá pět tisíc let. 537 01:35:03,600 --> 01:35:23,720 Postupem času se zaplavila v důsledku katastrof, jako jsou zemětřesení a stoupající hladina moří. 538 01:35:23,720 --> 01:35:29,159 Jeho design odhaluje dobře organizovanou společnost s vyznačenými ulicemi, 539 01:35:29,159 --> 01:35:41,720 obytnými oblastmi a pravděpodobně vodohospodářským systémem. 540 01:35:41,720 --> 01:35:51,119 Ohnutá pyramida - Egypt 541 01:35:51,119 --> 01:36:02,079 Postaven faraonem Sneferu, otcem Chufu, je známá pro svůj neobvyklý tvar. 542 01:36:02,079 --> 01:36:04,359 Spodní část pyramidy má úhel 543 01:36:04,359 --> 01:36:21,839 asi 54 stupňů, který se nahoře mění na asi 43 stupňů. 544 01:36:21,840 --> 01:36:35,360 Toto byla pravděpodobně oprava původního návrhu, experiment ve stavbě pyramid. 545 01:36:35,359 --> 01:36:51,439 Uvnitř má složitou strukturu se vstupy, průchody a komorami. 546 01:36:51,439 --> 01:36:59,439 Jeskyně rukou – Argentina 547 01:36:59,439 --> 01:37:04,599 Tyto malby, staré devět až třináct tisíc let, 548 01:37:04,600 --> 01:37:15,160 jsou považovány za jedny z nejstarších výtvorů prehistorického umění. 549 01:37:15,159 --> 01:37:23,519 Nalezl je v roce 1876 Francisco Pascasio Moreno, častý průzkumník Patagonie. 550 01:37:28,760 --> 01:37:39,440 Nachází se v odlehlé oblasti, v hlubokém kaňonu, což možná pomohlo k jejich zachování. 551 01:37:39,439 --> 01:37:41,559 Nejběžnější technika zahrnovala přitlačení 552 01:37:41,560 --> 01:37:53,760 ruky ke zdi a následné rozfoukání pigmentu kolem ní. 553 01:37:53,760 --> 01:38:00,560 Tulum - Mexiko 554 01:38:00,560 --> 01:38:14,200 Tato lokalita na jihovýchodě Mexika obsahuje některé z nejpozoruhodnějších ruin v zemi. 555 01:38:14,199 --> 01:38:23,439 Je to jedno z mála mayských měst založených přímo na pobřeží s výhledem na Karibské moře. 556 01:38:27,159 --> 01:38:32,439 Hlavní stavba, El Castillo, se nachází na okraji útesu a 557 01:38:32,439 --> 01:38:48,479 slouží zároveň jako chrám a maják pro mayské navigátory. 558 01:38:48,479 --> 01:38:53,439 Trója – Turecko 559 01:38:54,239 --> 01:39:08,439 Rozpoznáno jako dějiště Iliady, Homérova řeckého eposu. 560 01:39:08,439 --> 01:39:14,559 Dlouho se mělo za to, že je to bájné město jako Atlantida nebo El Dorado, dokud 561 01:39:14,560 --> 01:39:23,360 jej v roce 1870 neobjevil německý archeolog Heinrich Schliemann. 562 01:39:26,319 --> 01:39:29,479 Trója byla významným centrem starověku a 563 01:39:29,479 --> 01:39:43,919 měla rozhodující vliv na obchodní a kulturní sítě mezi Asií a Evropou. 564 01:39:43,920 --> 01:39:50,079 Více než 4000 let procházel opakovanými destrukcemi a rekonstrukcemi, z nichž 565 01:39:50,079 --> 01:39:53,319 každá byla postavena na troskách svých předchozích verzí. 566 01:39:59,279 --> 01:40:05,920 Akrotiri - Řecko 567 01:40:05,920 --> 01:40:17,079 Toto prehistorické město je někdy spojováno s mýty o apokalyptickém zničení. 568 01:40:17,079 --> 01:40:20,680 Bylo osídleno asi před šesti tisíci lety a 569 01:40:20,680 --> 01:40:29,640 bylo jedním z osad minojské civilizace. 570 01:40:29,640 --> 01:40:33,720 Přibližně před 3 600 lety ji zničila masivní erupce 571 01:40:33,720 --> 01:40:49,640 sopky Santorini, která je nyní spojena s Atlantidou. 572 01:40:49,640 --> 01:41:07,600 Popel jej zachoval neporušený, chránil objekty, domy a fresky. 573 01:41:07,600 --> 01:41:14,240 Persepolis – Írán 574 01:41:14,239 --> 01:41:23,239 Vykopaný od roku 1930 byl hlavním městem Perské říše. 575 01:41:24,479 --> 01:41:37,159 V jeho umění a architektuře se mísí asyrské, egyptské a střední vlivy. 576 01:41:37,159 --> 01:41:50,159 Bránu všech národů, hlavní vchod, hlídali gigantičtí okřídlení býci. 577 01:41:50,159 --> 01:42:02,359 Velké paláce obsahovaly pečlivé reliéfy s obrázky banketů a procesí. 578 01:42:02,359 --> 01:42:07,159 Po příchodu Alexandra Velikého město zpustošil požár, 579 01:42:07,159 --> 01:42:23,159 takže nebylo jisté, zda šlo o nehodu nebo akt pomsty. 580 01:42:23,159 --> 01:42:29,840 Naqsh-e Rostam - Írán 581 01:42:29,840 --> 01:42:39,480 V blízkosti Persepolis se nachází řada hrobek perských králů. 582 01:42:39,479 --> 01:42:48,639 Jsou vytesány do skalní stěny, připomínající fasádu paláce. 583 01:42:48,640 --> 01:42:53,119 Základna obsahuje reliéfy znázorňující výjevy vojenských vítězství. 584 01:42:58,159 --> 01:43:04,720 Vedle hrobek se nachází věžovitá stavba zvaná Ka'ba-ye Zartosht, 585 01:43:04,720 --> 01:43:15,039 jejíž funkce zůstává neznámá. 586 01:43:15,039 --> 01:43:19,000 Uxmal – Mexiko Když 587 01:43:19,000 --> 01:43:22,119 v šestnáctém století dorazil 588 01:43:22,119 --> 01:43:29,599 první Evropan Diego de Landa, bylo toto město již opuštěné. 589 01:43:29,600 --> 01:43:42,840 Předpokládá se, že jej založil kmen Maya Xiues asi před patnácti sty lety. 590 01:43:42,840 --> 01:43:48,039 Pyramida kouzelníka vyniká svým neobvyklým oválným tvarem, 591 01:43:48,039 --> 01:43:53,039 lišícím se od typické čtvercové stavby mayských pyramid. 592 01:43:59,640 --> 01:44:03,840 Legenda říká, že trpaslík, syn čarodějnice, 593 01:44:03,840 --> 01:44:13,480 postavil pyramidu a prohlásil se guvernérem města. 594 01:44:13,479 --> 01:44:21,279 Jeskyně Kozarnika - Bulharsko 595 01:44:21,279 --> 01:44:33,639 Tato jeskyně byla objevena v roce 1984 a sloužila jako úkryt pravěkým lovcům. 596 01:44:33,640 --> 01:44:44,680 Datuje se více než milion let a je to jedno z nejstarších míst, kde lidé okupovali lidstvo na světě. 597 01:44:44,680 --> 01:44:53,039 Je to jeden z bodů, přes který migrovali raní hominidi z Afriky do Evropy. 598 01:44:53,960 --> 01:44:59,000 Po stovky tisíc let byl používán mnoha druhy, 599 01:44:59,000 --> 01:45:09,479 včetně neandrtálců, Homo erectus a Homo habilis. 600 01:45:09,479 --> 01:45:18,199 Hrobky Kaunos - Turecko 601 01:45:18,199 --> 01:45:29,479 Část ruin města Kaunos, staré téměř tři tisíce let. 602 01:45:29,479 --> 01:45:44,079 Královské hrobky, největší a nejpropracovanější, se nacházejí na útesech. 603 01:45:44,079 --> 01:45:52,920 Jsou navrženy tak, aby napodobovaly vzhled klasických řeckých chrámů. 604 01:45:55,039 --> 01:46:02,840 Ħaġar Qim – Malta 605 01:46:02,840 --> 01:46:07,520 Ohromený maltský historik Giovanni Francesco Abela 606 01:46:07,520 --> 01:46:22,600 napsal v roce 1647, že tyto ruiny ukazují, že první obyvatelé Malty byli obři. 607 01:46:22,600 --> 01:46:25,400 Přibližně pět tisíc čtyři sta let stará 608 01:46:25,399 --> 01:46:36,879 je to jedna z nejstarších prehistorických památek na světě. 609 01:46:36,880 --> 01:46:39,119 Uspořádání chrámových prvků 610 01:46:39,119 --> 01:46:52,840 v souladu se slunečními událostmi prokazuje pokročilé znalosti astronomie. 611 01:46:53,560 --> 01:47:05,080 Obrovské a těžké kameny demonstrují inženýrské schopnosti jeho stavitelů. 612 01:47:05,079 --> 01:47:11,880 Osud civilizace, která tyto monumenty postavila, však zůstává neznámý, 613 01:47:11,880 --> 01:47:22,000 protože nebyly nalezeny žádné lidské ostatky. 614 01:47:22,000 --> 01:47:28,720 Mykény - Řecko 615 01:47:28,720 --> 01:47:39,840 Sloužilo jako centrum mykénské kultury, která předcházela klasickému Řecku. 616 01:47:39,840 --> 01:47:45,239 Znovuobjevený německým archeologem Heinrichem Schliemannem v roce 1876, 617 01:47:45,239 --> 01:47:52,840 který také vykopal město Trója. 618 01:47:56,239 --> 01:47:59,319 Mykény byly považovány za mýtické město, 619 01:47:59,319 --> 01:48:12,559 ale Schliemann věřil, že účty byly založeny na historických faktech. 620 01:48:12,560 --> 01:48:22,760 Tyto ruiny jsou jedinečné svou monumentální architekturou. 621 01:48:25,199 --> 01:48:30,399 Jeho mohutné hradby se nazývaly Kyklopské, protože se věřilo, že 622 01:48:30,399 --> 01:48:40,839 je mohli postavit pouze legendární Kyklopové. 623 01:48:40,840 --> 01:48:52,720 Mimo ruiny leží Atreova pokladnice, hrobka připisovaná králi Agamemnonovi. 624 01:48:53,960 --> 01:49:02,640 Deir el-Medina - Egypt 625 01:49:02,640 --> 01:49:14,200 Byla to jedna z vesnic dělníků, kteří stavěli hrobky v Údolí králů. 626 01:49:14,199 --> 01:49:22,720 Měl skromné ​​domy, dílny a chrám zasvěcený bohům. 627 01:49:26,600 --> 01:49:31,039 Hieroglyfy, řezby a malby odhalují podrobnosti o 628 01:49:31,039 --> 01:49:46,680 každodenním životě egyptské dělnické komunity. 629 01:49:46,680 --> 01:49:52,640 Byli to zkušení řemeslníci schopní vytvářet umělecká díla pro hrobky faraonů. 630 01:49:59,479 --> 01:50:12,439 Obec měla právní systém s místním soudem tvořeným staršími. 631 01:50:12,439 --> 01:50:16,960 Je známo, že pracovníci Deir el-Medina vstoupili do stávky, 632 01:50:16,960 --> 01:50:22,640 možná první zaznamenané v historii. 633 01:50:29,039 --> 01:50:37,880 Velká sfinga v Gíze - Egypt 634 01:50:37,880 --> 01:50:52,760 Během tisíciletí byla tato socha částečně pohřbena, dokud nebyla několika pokusy vykopána. 635 01:50:52,760 --> 01:50:55,320 Nachází se vedle pyramid v Gíze a 636 01:50:55,319 --> 01:51:10,559 je to největší monolitická socha na světě, vytesaná přímo z vápence. 637 01:51:10,560 --> 01:51:16,320 Ztělesňuje mýtickou bytost s tělem lva a hlavou člověka, 638 01:51:16,319 --> 01:51:22,559 spojující sílu a moudrost. 639 01:51:24,600 --> 01:51:28,000 Důvod jeho stavby je stále diskutován, 640 01:51:28,000 --> 01:51:40,199 teorie sahají od toho, že je duchovním strážcem, až po portrét faraona Khafra. 641 01:51:40,199 --> 01:51:49,920 Chrám Hatšepsut - Egypt 642 01:51:49,920 --> 01:52:04,480 Objeven v roce 1737 britským průzkumníkem Richardem Pocockem. 643 01:52:04,479 --> 01:52:10,479 Věnováno Hatšepsut, jedné z mála ženských faraonů starověkého Egypta, 644 01:52:10,479 --> 01:52:22,519 je vytesáno do skalních útesů Deir el-Bahari. 645 01:52:23,079 --> 01:52:34,000 Vyznačuje se třemi terasovitými úrovněmi spojenými dlouhými rampami. 646 01:52:34,000 --> 01:52:43,680 Doplněno sloupy a sochami Osirise. 647 01:52:43,680 --> 01:52:52,440 Reliéfy zobrazují Hatšepsutin úspěchy, její božství a její vztah k bohům. 648 01:52:57,000 --> 01:53:04,159 Dinosaur National Monument - Spojené státy americké 649 01:53:04,159 --> 01:53:09,119 Objeven v roce 1909 americkým paleontologem Earlem Douglassem, 650 01:53:09,119 --> 01:53:22,439 který našel bohatou sbírku zkamenělých dinosauřích kostí. 651 01:53:27,439 --> 01:53:32,239 Kromě zkamenělin je v této oblasti ukázkou skalního umění od Fremontů 652 01:53:32,239 --> 01:53:41,519 , kteří zde žili asi před tisíci lety. 653 01:53:41,520 --> 01:53:52,440 Jsou zde stylizované lidské postavy interpretované jako mýtické bytosti nebo předci. 654 01:53:53,479 --> 01:54:04,959 Jiné symbolizují duchovní totemy nebo jsou součástí složitějších mytologií. 655 01:54:04,960 --> 01:54:11,079 Palenque - Mexiko 656 01:54:11,079 --> 01:54:21,439 Toto starověké mayské město se nachází v husté džungli Chiapas. 657 01:54:21,439 --> 01:54:28,319 Objevil ho kněz v roce 1745, ale koncem devatenáctého století 658 01:54:28,319 --> 01:54:42,279 byl stále téměř pohlcen džunglí. 659 01:54:42,279 --> 01:54:52,319 Skládal se z paláců, chrámů a obytných obydlí. 660 01:54:58,720 --> 01:55:00,920 Pod Chrámem nápisů 661 01:55:00,920 --> 01:55:13,480 byl učiněn jeden z nejúžasnějších objevů v historii archeologie. 662 01:55:13,479 --> 01:55:28,839 V roce 1952 objevil archeolog Alberto Ruz Lhuillier nefritovou pohřební masku krále Pakala. 663 01:55:28,840 --> 01:55:40,400 Replikuje původní tvář mayského krále Pakala Velikého, který vládl šedesát osm let. 664 01:55:40,399 --> 01:55:52,319 Umístění Palenque v tropické džungli však brání výzkumu. 665 01:55:52,319 --> 01:56:09,199 Předpokládá se, že ještě zbývá objevit desítky budov skrytých pod vegetací. 666 01:56:09,199 --> 01:56:16,599 Ollantaytambo - Peru 667 01:56:16,600 --> 01:56:22,240 Toto je starověké město Inků s dlážděnými ulicemi, pevností, chrámem 668 01:56:22,800 --> 01:56:31,800 a zemědělskými terasami. 669 01:56:31,800 --> 01:56:46,000 Byl navržen jak pro vojenské účely, tak pro náboženské rituály. 670 01:56:46,000 --> 01:56:52,239 Zemědělské terasy optimalizovaly využití půdy pro pěstování. 671 01:56:54,880 --> 01:56:57,800 V tomto hornatém a drsném prostředí 672 01:56:57,800 --> 01:57:07,039 byli nezbytní pro zásobování velké populace potravinami. 673 01:57:07,039 --> 01:57:22,560 Na horských svazích obklopujících údolí jsou skladovací budovy zvané qollqas. 674 01:57:22,560 --> 01:57:35,960 Vysoká nadmořská výška vytváří chladnější prostředí, lepší pro uchování potravin. 675 01:57:35,960 --> 01:57:42,920 Wat Banan – Kambodža 676 01:57:42,920 --> 01:57:47,480 Když Henri Mouhot, průzkumník, který znovu objevil Angkor Wat, 677 01:57:47,479 --> 01:57:52,119 navštívil tento chrám, našel četné sochy Buddhy. 678 01:57:57,479 --> 01:58:09,000 Nachází se na kopci, obklopený svěžími rýžovými poli. 679 01:58:09,000 --> 01:58:13,319 Jeho věže zobrazují klasický khmerský architektonický styl 680 01:58:13,319 --> 01:58:22,119 s prvky připomínajícími éru Angkoru. 681 01:58:26,960 --> 01:58:33,800 Dara - Turecko 682 01:58:33,800 --> 01:58:44,199 Bylo to prominentní opevněné město Východořímské říše. 683 01:58:44,199 --> 01:58:52,039 Postaven k ochraně říše před perskými invazemi. 684 01:58:57,000 --> 01:59:08,960 Přestože byl posílen, čelil několika obležením a několikrát změnil majitele. 685 01:59:08,960 --> 01:59:20,480 Roku 639 byl dobyt a postupem času postupně opuštěn. 686 01:59:20,479 --> 01:59:26,000 Uplistsikhe - Gruzie 687 01:59:26,000 --> 01:59:37,760 Jedná se o nejstarší gruzínská městská sídla s přibližně čtyřmi tisíci lety lidské přítomnosti. 688 01:59:37,760 --> 01:59:42,480 Na svém vrcholu sloužil jako politické centrum království Kartli, 689 01:59:42,479 --> 01:59:51,719 jednoho z předchůdců gruzínského státu. 690 01:59:51,720 --> 01:59:55,640 Jeho architektura kombinuje přírodní a člověkem vytvořené prvky, 691 01:59:55,640 --> 02:00:15,360 obydlí a pohanské chrámy propojené chodníky a tunely. 692 02:00:15,359 --> 02:00:21,960 Umístění na skalnaté hoře vedle řeky Mtkvari poskytovalo přirozenou obranu. 693 02:00:29,159 --> 02:00:43,880 Křesťanská bazilika na vrcholu komplexu je novější, začala v devátém století. 694 02:00:43,880 --> 02:00:50,760 Mochlos – Řecko 695 02:00:50,760 --> 02:01:06,520 Od roku 1908 je tento malý ostrov vykopán a odhaluje minojské město v troskách. 696 02:01:06,520 --> 02:01:10,240 Bylo osídleno asi před pěti tisíci sto lety, 697 02:01:10,239 --> 02:01:21,920 což z něj činí jedno z největších minojských sídel doby měděné. 698 02:01:23,199 --> 02:01:28,399 Dnes je to ostrov, ale v minulosti byl spojen s pevninou a 699 02:01:28,399 --> 02:01:42,559 izoloval se kvůli stoupající hladině moří nebo geologické aktivitě. 700 02:01:42,560 --> 02:01:48,000 Nedokončený obelisk z Asuánu - Egypt 701 02:01:48,000 --> 02:01:52,319 Tento obelisk odhaluje techniky používané starými Egypťany 702 02:01:52,319 --> 02:02:04,000 k vyřezávání a přepravě tak obrovských staveb. 703 02:02:04,000 --> 02:02:15,640 Poprvé ji našel francouzský archeolog Auguste Mariette na konci devatenáctého století. 704 02:02:15,640 --> 02:02:21,840 Pokud by byl dokončen, jednalo by se o největší kamenný kus, s jakým kdy starověcí Egypťané manipulovali. 705 02:02:29,039 --> 02:02:31,760 Práce však byly opuštěny, když 706 02:02:31,760 --> 02:02:41,920 byly v žule zjištěny praskliny během procesu tesání. 707 02:02:41,920 --> 02:02:52,079 Uffington White Horse - Spojené království Stáří 708 02:02:52,079 --> 02:03:06,199 této prehistorické postavy se odhaduje na tři tisíce pět set let. 709 02:03:06,199 --> 02:03:18,399 První doložená zmínka o místě je ve středověké velšské literatuře. 710 02:03:18,399 --> 02:03:21,759 Spekuluje se, že symbolizuje kmenový emblém 711 02:03:21,760 --> 02:03:35,800 nebo „solárního koně“, spojeného se starověkými mýty o slunci křižujícím oblohu. 712 02:03:35,800 --> 02:03:39,000 Tradiční ceremonie si zachovala svou viditelnost a 713 02:03:39,000 --> 02:03:51,720 zajistila, že se kůň nezakryje trávou. 714 02:03:52,399 --> 02:03:59,639 Perperikon - Bulharsko 715 02:03:59,640 --> 02:04:03,760 Starobylé thrácké město v pohoří Rodopy, 716 02:04:03,760 --> 02:04:17,079 znovuobjevené archeology v letech 1979 až 1982. 717 02:04:17,079 --> 02:04:31,439 Bylo osídleno od doby bronzové před sedmi tisíci lety až do čtrnáctého století. 718 02:04:31,439 --> 02:04:35,439 Předpokládá se, že v něm sídlil Dionýsův chrám, 719 02:04:35,439 --> 02:04:51,639 kde se prorokovalo dobytí Alexandra Velikého. 720 02:04:54,079 --> 02:05:04,399 Chrám Prambanan – Indonésie 721 02:05:04,399 --> 02:05:11,199 Po staletích opouštění jej v roce 1733 znovu objevil holandský průzkumník 722 02:05:11,199 --> 02:05:18,880 a po desetiletí byl postupně restaurován. 723 02:05:18,880 --> 02:05:22,119 Byl postaven za vlády hinduistické 724 02:05:22,119 --> 02:05:27,439 dynastie Sanjaya, možná v reakci na nedaleký buddhistický chrám Borobudur. 725 02:05:33,439 --> 02:05:45,839 Je zasvěcen třem hlavním hinduistickým bohům: Brahmovi, Višnuovi a Šivovi. 726 02:05:45,840 --> 02:05:49,319 Podle legendy jávská princezna požádala 727 02:05:49,319 --> 02:06:03,239 prince, aby za jednu noc postavil tisíc chrámů jako podmínku pro sňatek. 728 02:06:03,239 --> 02:06:10,319 Princ s pomocí kouzelných bytostí postavil devět set devadesát devět chrámů. I tak 729 02:06:10,319 --> 02:06:21,559 ho ale princezna odmítla a princ ji ve vzteku proměnil v tu konečnou. 730 02:06:24,680 --> 02:06:31,200 Moray - Peru 731 02:06:31,199 --> 02:06:48,199 Během expedice v roce 1932 byly tyto terasy spatřeny pod hustou vegetací. 732 02:06:48,199 --> 02:06:50,720 Jsou považovány za incké experimentální 733 02:06:50,720 --> 02:07:04,800 centrum pro přizpůsobení rostlin různým klimatickým podmínkám. 734 02:07:04,800 --> 02:07:18,159 Pravděpodobně sloužil jako model pro výpočet zemědělské produkce na vesnických terasách. 735 02:07:18,159 --> 02:07:31,800 Každá terasa je orientována tak, aby optimalizovala zachycování slunečního záření a správně šetřila vodou. 736 02:07:31,800 --> 02:07:39,079 Cuicuilco - Mexiko 737 02:07:39,079 --> 02:07:43,720 Tato kruhová pyramida, stará asi dva tisíce pět set let, 738 02:07:43,720 --> 02:07:51,440 je jednou z nejstarších staveb v Severní Americe. 739 02:07:56,680 --> 02:08:02,760 Vzniklo jako jedno z prvních velkých občanských a náboženských center v této oblasti Mexika, které 740 02:08:02,760 --> 02:08:16,600 ovlivnilo následující populace. 741 02:08:16,600 --> 02:08:20,600 Před tisíci lety vybuchla sopka Xitle, která 742 02:08:20,600 --> 02:08:34,160 pokryla město lávou, která byla znovu objevena o staletí později ve 20. letech 20. století. 743 02:08:34,159 --> 02:08:41,039 Džoserova pyramida - Egypt 744 02:08:41,039 --> 02:08:51,439 Jako první stupňová pyramida stanovila design budoucích egyptských pyramid. 745 02:08:53,600 --> 02:09:06,680 Navrhl jej architekt Imhotep, jehož cílem bylo symbolizovat schodiště do nebes. 746 02:09:06,680 --> 02:09:10,880 Integruje pohřební komplex obsahující chrámy, 747 02:09:10,880 --> 02:09:21,359 nádvoří a další hrobky, obklopené zdí. 748 02:09:23,560 --> 02:09:33,960 Pod pyramidou se rozprostírá síť tunelů spolu s centrální pohřební komorou. 749 02:09:33,960 --> 02:09:38,520 Palmýra - Sýrie 750 02:09:38,520 --> 02:09:43,920 Průzkum tohoto starobylého města začal v roce 1691 expedicí 751 02:09:43,920 --> 02:09:51,319 britských obchodníků, kteří slyšeli příběhy o ruinách v poušti. 752 02:09:59,359 --> 02:10:03,479 Vznikl před pěti tisíci lety jako skromná osada a 753 02:10:03,479 --> 02:10:18,039 rozšířil se na město s více než dvěma sty tisíci obyvatel. 754 02:10:18,039 --> 02:10:32,519 Po staletí se etablovalo jako životně důležité centrum pro karavany procházející Hedvábnou stezkou. 755 02:10:32,520 --> 02:10:45,880 To umožnilo jeho obyvatelům zbohatnout a podniknout monumentální projekty. 756 02:10:45,880 --> 02:10:51,239 Efez – Turecko 757 02:10:54,399 --> 02:10:57,559 Bylo to jedno z velkých měst římské říše, 758 02:10:57,560 --> 02:11:09,520 kde se nacházel Artemidin chrám, jeden ze sedmi divů starověkého světa. 759 02:11:09,520 --> 02:11:12,040 V raném středověku upadal, 760 02:11:12,039 --> 02:11:21,239 ve 14. století se stal neobydleným a znovu objeven byl v 60. letech 19. století. 761 02:11:34,600 --> 02:11:38,560 Celsova knihovna, jedna z největších ve starověku, 762 02:11:38,560 --> 02:11:45,000 byla vytvořena tak, aby pojala více než dvanáct tisíc svitků. 763 02:11:45,000 --> 02:11:49,520 Velké divadlo s kapacitou pětadvacet tisíc diváků 764 02:11:49,520 --> 02:12:02,800 bylo dějištěm divadelních představení a gladiátorských soubojů. 765 02:12:02,800 --> 02:12:10,640 Hattusa – Turecko 766 02:12:10,640 --> 02:12:21,160 Stejně jako ostatní bylo i toto město považováno za mýtické až do svého objevení v roce 1834. 767 02:12:22,880 --> 02:12:26,880 Bylo založeno jako hlavní město říše Chetitů, 768 02:12:26,880 --> 02:12:36,960 jedné z velmocí starověkého Blízkého východu. 769 02:12:36,960 --> 02:12:51,560 Vyznačoval se velkými hradbami na obranu proti nepřátelům, jako byli Egypťané, Asyřané nebo kočovné skupiny. 770 02:12:51,560 --> 02:13:04,120 Opevněné brány, jako je brána Sfingy, sloužily jako kontrolní a přístupové body. 771 02:13:04,119 --> 02:13:14,119 Knossos - Řecko 772 02:13:14,119 --> 02:13:29,119 Bylo hlavním městem minojské civilizace, objevené v roce 1878 krétským průzkumníkem. 773 02:13:29,119 --> 02:13:33,760 Je spojován s řeckým mýtem o Theseovi a Minotaurovi, 774 02:13:33,760 --> 02:13:43,800 netvorovi s lidským tělem a býčí hlavou. 775 02:13:43,800 --> 02:13:51,039 Král Minos nechal postavit labyrint, aby ho uvěznil: palác Knossos. 776 02:14:04,279 --> 02:14:17,159 Má více než tisíc místností propojených chodbami různých velikostí. 777 02:14:17,159 --> 02:14:35,559 Stěny byly vyzdobeny barevnými freskami zobrazujícími výjevy každodenního života. 778 02:14:35,560 --> 02:14:43,360 Medinet Habu – Egypt 779 02:14:43,359 --> 02:14:51,039 Až do roku 1850 tento chrámový komplex z velké části pohřbil pouštní písek. 780 02:14:52,039 --> 02:15:02,680 Přes své různé struktury je místo spojeno se zádušním chrámem Ramsese III. 781 02:15:02,680 --> 02:15:17,200 Několik reliéfů svatyně si stále zachovalo své původní barvy. 782 02:15:17,199 --> 02:15:32,079 Stěny jsou pokryty řezbami vojenských tažení a každodenních scén Ramsese III. 783 02:15:32,079 --> 02:15:36,680 Obsahuje některé z nejpropracovanějších reliéfů mořských národů, 784 02:15:36,680 --> 02:15:48,440 tajemných námořních útočníků, kteří bojovali proti faraonovi. 785 02:15:48,439 --> 02:15:57,199 Národní park Mesa Verde – Spojené státy americké 786 02:15:57,199 --> 02:15:59,439 První důkazy o těchto archeologických 787 02:15:59,439 --> 02:16:14,559 pokladech se objevily v roce 1874, kdy William Henry Jackson pozoroval skalní obydlí. 788 02:16:14,560 --> 02:16:20,920 Byly vytvořeny starověkými komunitami v přírodních výklencích ve stěnách kaňonu. 789 02:16:27,279 --> 02:16:41,600 Největší stavbou je Cliff Palace s více než sto padesáti místnostmi. 790 02:16:41,600 --> 02:16:48,040 Portál Aramu Muru - Peru 791 02:16:48,040 --> 02:17:01,800 Během expedice v roce 1990 našel horolezec hlazený kámen s podivnými dveřmi. 792 02:17:01,799 --> 02:17:07,438 Legenda vypráví o inckém knězi, který ji použil, aby zmizel z tohoto světa a 793 02:17:07,439 --> 02:17:20,398 vzal si cenný kus zlata. 794 02:17:20,398 --> 02:17:30,358 Vysvětlení však může být mnohem přízemnější. 795 02:17:30,359 --> 02:17:43,280 Bylo to možná dílo Inků, které bylo zahájeno, ale nikdy nebylo dokončeno. 796 02:17:43,280 --> 02:17:49,960 Yaxha – Guatemala 797 02:17:49,959 --> 02:17:56,159 Po Tikalu a El Miradoru je to třetí největší mayský komplex v Guatemale 798 02:17:56,159 --> 02:18:03,760 s více než pěti sty stavbami. 799 02:18:03,760 --> 02:18:18,079 Znovu jej objevil v roce 1904 italsko-rakousko-německý průzkumník Teoberto Maler. 800 02:18:18,079 --> 02:18:33,280 Yaxhá znamená v mayštině „zeleno-modrá voda“ s odkazem na živé barvy jezer. 801 02:18:33,280 --> 02:18:38,000 Nachází se v národním parku Yaxhá-Nakum-Naranjo, který je 802 02:18:38,000 --> 02:18:50,719 útočištěm mnoha druhů ptáků a savců. 803 02:18:52,280 --> 02:18:59,679 Mogao Caves - Čína 804 02:18:59,680 --> 02:19:10,920 Systém jeskyní s buddhistickými chrámy, plný soch a nástěnných maleb. 805 02:19:10,920 --> 02:19:16,359 Byly objeveny v roce 1900 taoistickým mnichem jménem Wang Yuanlu, 806 02:19:16,359 --> 02:19:20,719 který se jmenoval správcem jeskyní. 807 02:19:25,719 --> 02:19:30,920 Při úklidu našel Wang zapečetěnou jeskyni plnou rukopisů, 808 02:19:30,920 --> 02:19:43,239 maleb na hedvábí, textilií a dalších relikvií. 809 02:19:43,239 --> 02:19:48,159 Umění v těchto jeskyních kombinuje vlivy z Indie, Persie 810 02:19:48,159 --> 02:20:05,200 a Řecka s čínskými kulturními prvky. 811 02:20:05,200 --> 02:20:10,920 Starověká Théra - Řecko 812 02:20:10,920 --> 02:20:20,639 Toto starověké město se rozkládá na hřebeni hory Mesa Vouno na řeckém ostrově Santorini. 813 02:20:23,520 --> 02:20:25,800 Založil ji Theras, 814 02:20:25,799 --> 02:20:36,920 spartský vládce, pravděpodobně vybraný pro svou užitečnost jako vojenská hlídka. 815 02:20:36,920 --> 02:20:40,000 Většina obyvatel žila na náhorní plošině, 816 02:20:40,000 --> 02:20:50,280 zatímco spartští důstojníci bydleli v domech na svazích s výhledem na moře. 817 02:20:50,280 --> 02:20:57,880 Chimalacatlan - Mexiko 818 02:20:57,879 --> 02:21:01,079 Obtížná dostupnost tohoto starobylého města, 819 02:21:01,079 --> 02:21:10,719 ležícího mezi vysokými horami, bránila jeho studiu. 820 02:21:10,719 --> 02:21:15,478 Byl objeven knězem v roce 1890, a přestože není 821 02:21:15,478 --> 02:21:20,558 přesně známo, která kultura jej postavila, má podobnosti s nalezišti Olméků. 822 02:21:30,478 --> 02:21:46,638 To představovalo chrámy, náměstí a hřiště na míčové hry. 823 02:21:46,639 --> 02:21:50,519 Některé z jeho megalitických platforem využívají obrovské kamenné bloky. 824 02:22:00,120 --> 02:22:06,840 Sóndor - Peru 825 02:22:06,840 --> 02:22:12,760 Tato svatyně byla postavena kulturou Chanka, která v regionu dominovala asi 826 02:22:12,760 --> 02:22:20,520 dva tisíce let, dokud nebyla v patnáctém století dobyta Inky. 827 02:22:24,478 --> 02:22:37,478 Muyu muyu je hlavní struktura ve tvaru pyramidy sestávající z několika úrovní. 828 02:22:37,478 --> 02:22:50,438 Každá plošina je propojena schodištěm o stovkách schodů, které vrcholí v kruhovém prostoru. 829 02:22:53,600 --> 02:23:07,120 Předpokládá se, že na vrcholu se prováděly oběti nebo rituály uctívání slunce. 830 02:23:07,120 --> 02:23:13,559 Maiden Castle - Velká Británie 831 02:23:13,559 --> 02:23:17,920 Navzdory svému názvu se nejedná o hrad, ale o neolitické opevněné 832 02:23:17,920 --> 02:23:28,799 sídliště staré asi šest tisíc let. 833 02:23:28,799 --> 02:23:43,519 V době železné byl přeměněn na obytné a železářské středisko. 834 02:23:43,520 --> 02:23:50,440 Po dobytí Římany sloužil k zemědělství, dokud nebyl opuštěn. 835 02:23:57,799 --> 02:24:02,000 Augustus Pitt-Rivers zde byl průkopníkem vyšetřování, ale Mortimer 836 02:24:02,000 --> 02:24:17,398 Wheeler provedl podrobnější vykopávky od roku 1934. 837 02:24:17,398 --> 02:24:20,358 Olympos – Turecko 838 02:24:24,920 --> 02:24:28,040 Ruiny tohoto starobylého města leží v údolí mezi 839 02:24:28,040 --> 02:24:38,840 Středozemním mořem a pohořím Taurus. 840 02:24:38,840 --> 02:24:50,318 Bylo členem Lyciánské ligy, jedné z prvních demokratických aliancí městských států. 841 02:24:53,079 --> 02:24:56,039 V minulosti to bylo útočiště pirátů, 842 02:24:56,040 --> 02:25:09,640 což zvýšilo jeho bohatství, ale také ho vystavilo římské kontrole. 843 02:25:09,639 --> 02:25:20,319 Nedaleko jsou Yanartas; přírodní požáry na hoře Chimera. 844 02:25:21,359 --> 02:25:23,960 Tento jev je způsoben spalováním 845 02:25:23,959 --> 02:25:36,278 zemního plynu prosakujícího trhlinami, hořícího po tisíciletí. 846 02:25:36,279 --> 02:25:42,479 Harappa – Pákistán 847 02:25:42,478 --> 02:25:50,558 Toto bylo jedno z klíčových měst v civilizaci údolí Indus. 848 02:25:50,559 --> 02:26:02,639 Byla to jedna z nejstarších městských kultur na světě, její historie sahá asi čtyři tisíce šest set let. 849 02:26:02,639 --> 02:26:06,398 Harappské písmo, které se nachází na různých artefaktech, 850 02:26:06,398 --> 02:26:16,439 zůstává nerozluštěno, což brání plnému pochopení kultury. 851 02:26:16,439 --> 02:26:27,000 Je však známo, že šlo o mírumilovnou společnost zběhlou v metalurgii. 852 02:26:27,000 --> 02:26:33,680 Skara Brae - Velká Británie 853 02:26:33,680 --> 02:26:37,120 Tato osada na ostrově Mainland 854 02:26:37,120 --> 02:26:47,760 je jednou z nejlépe zachovaných neolitických lokalit v Evropě. 855 02:26:47,760 --> 02:26:51,439 Bylo objeveno v roce 1850, když ostrá bouře 856 02:26:51,439 --> 02:27:05,799 zasáhla ostrov a strhla trávu z velké duny. 857 02:27:05,799 --> 02:27:17,519 Odhaduje se, že byl obsazen asi před pěti tisíci dvěma sty lety. 858 02:27:17,520 --> 02:27:20,161 Poté, co byl po tisíciletí pohřben pod pískem, 859 02:27:20,799 --> 02:27:36,519 zachovává si mimořádnou úroveň ochrany s podrobnostmi o neolitickém životě. 860 02:27:36,520 --> 02:27:41,399 Hampi – Indie 861 02:27:41,398 --> 02:27:50,119 V roce 1800 britský plukovník Colin Mackenzie prozkoumal ruiny tohoto města. 862 02:27:52,959 --> 02:28:00,559 Bylo hlavním městem Vijayanagara Empire od roku 1336 do roku 1565, 863 02:28:00,559 --> 02:28:11,439 kdy bylo opuštěno kvůli válkám a rabování. 864 02:28:11,439 --> 02:28:15,879 V roce 1500 to bylo druhé největší město na světě 865 02:28:15,879 --> 02:28:20,119 po Pekingu a nejbohatší v Indii. 866 02:28:35,159 --> 02:28:45,439 Nejvelkolepější památkou v Hampi je chrám Vittala. 867 02:28:45,439 --> 02:28:49,719 Obsahuje kamenný vůz zasvěcený bohu Garudovi, 868 02:28:49,719 --> 02:29:02,159 tažený dvěma slony a podepřený dvěma obřími koly. 869 02:29:02,159 --> 02:29:09,439 Tula – Mexiko 870 02:29:09,439 --> 02:29:11,599 Bylo hlavním městem Toltéků, 871 02:29:11,600 --> 02:29:20,239 mezoamerické civilizace, která vzkvétala mezi devátým a dvanáctým stoletím. 872 02:29:20,239 --> 02:29:25,199 V roce 1885 jej popsal francouzský archeolog Désiré Charnay 873 02:29:25,200 --> 02:29:42,599 ve svém díle Ancient Cities of the New World. 874 02:29:42,600 --> 02:29:50,040 Nejvýraznějšími postavami Tuly jsou Atlanťané, obrovští kamenní válečníci. 875 02:29:53,840 --> 02:30:06,159 Původně fungovaly jako sloupy podpírající střechu chrámu nebo paláce. 876 02:30:06,159 --> 02:30:12,119 Jeskyně Altamira - Španělsko 877 02:30:12,120 --> 02:30:17,880 Španělský přírodovědec a jeho dcera objevili tyto jeskyně v roce 1879, 878 02:30:17,879 --> 02:30:28,839 přičemž prehistorické umění je staré asi čtrnáct tisíc let. 879 02:30:28,840 --> 02:30:41,840 Zjištění byla natolik překvapivá, že je odborníci zpočátku nepovažovali za skutečné. 880 02:30:41,840 --> 02:30:49,920 Díky své kráse byla tato díla nazývána Sixtinskou kaplí paleolitického umění. 881 02:30:53,120 --> 02:31:06,880 Bylo navrženo, že tato zvířata sloužila k rituálnímu účelu, možná souvisejícímu s lovem. 882 02:31:06,879 --> 02:31:14,559 Urský zikkurat – Irák 883 02:31:14,559 --> 02:31:19,920 Tento starobylý terasovitý monument postavili staří Sumerové. 884 02:31:25,200 --> 02:31:30,760 Skládá se z víceúrovňové stavby se stoupajícími schodišti vedoucími na vrchol, 885 02:31:30,760 --> 02:31:40,120 kde se nacházel chrám. 886 02:31:40,120 --> 02:31:44,960 Byl používán jako náboženské centrum uctívající Nannu, boha Měsíce, 887 02:31:44,959 --> 02:31:49,839 jedno z božstev sumerského panteonu. 888 02:31:52,920 --> 02:31:59,000 Ayutthaya - Thajsko 889 02:31:59,000 --> 02:32:04,159 Sloužilo jako hlavní město království Siam od roku 1350, dokud 890 02:32:04,159 --> 02:32:15,719 nebylo zničeno barmskou armádou v roce 1767. 891 02:32:15,719 --> 02:32:20,039 Bylo navrženo se složitým urbanistickým plánem a obsahovalo četné chrámy, 892 02:32:20,040 --> 02:32:32,200 paláce a věže v tradičním thajském stylu. 893 02:32:32,200 --> 02:32:34,399 Hostila komunity cizinců, 894 02:32:34,398 --> 02:32:46,119 včetně Portugalců, Japonců a Francouzů, kteří měli své vlastní okresy. 895 02:32:46,120 --> 02:32:56,040 Po několik století si udrželo nezávislost proti pokusům o invazi. 896 02:32:56,040 --> 02:33:02,040 Po válkách s Barmou však zůstala v troskách. Dánský cestovatel 897 02:33:02,040 --> 02:33:13,600 ho v roce 1770 popsal jako zarostlý vegetací a obývaný slony a tygry. 898 02:33:13,600 --> 02:33:19,760 Jaibar – Saúdská Arábie 899 02:33:20,478 --> 02:33:31,119 Byla to opevněná oáza v drsné pouštní krajině. 900 02:33:31,120 --> 02:33:46,760 Území bylo vyhledávané pro svou úrodnou půdu a polohu na obchodní cestě. 901 02:33:46,760 --> 02:34:00,719 Až do sedmého století ho obývaly arabské židovské kmeny a později muslimové. 902 02:34:00,719 --> 02:34:10,119 Knowth a Newgrange – Irsko Tyto megalitické památky 903 02:34:10,120 --> 02:34:14,319 byly objeveny v roce 1713 a 1622 a 904 02:34:14,318 --> 02:34:19,718 jsou staré více než pět tisíc let. 905 02:34:26,120 --> 02:34:30,200 Knowth, největší sbírka megalitického umění v západní Evropě, 906 02:34:30,200 --> 02:34:47,359 se skládá z velké hrobky obklopené menšími. 907 02:34:47,359 --> 02:35:04,599 Nedaleko je Newgrange, pohřební a obřadní místo spojené se zimním slunovratem. 908 02:35:04,600 --> 02:35:07,880 Předpokládá se, že 909 02:35:07,879 --> 02:35:19,639 toto místo vybudovala stabilní komunita schopná přepravovat velké kameny z dálky. 910 02:35:22,719 --> 02:35:28,199 Si Thep - Thajsko 911 02:35:28,200 --> 02:35:33,720 Od 3. do 5. století to bylo jedno z největších měst ve středním Thajsku, 912 02:35:33,719 --> 02:35:44,679 opuštěné se vzestupem prosperujících měst. 913 02:35:44,680 --> 02:36:02,559 Princ Damrong Rajanubhab jej znovu objevil během své expedice v roce 1904 do provincie Phetchabun. 914 02:36:02,559 --> 02:36:06,239 Khao Klang Nok, nejvýznamnější památka města, 915 02:36:06,239 --> 02:36:17,519 sloužila jako náboženské centrum království Dvaravati. 916 02:36:17,520 --> 02:36:25,880 Medina Azahara – Španělsko 917 02:36:25,879 --> 02:36:30,438 Založena jako symbol moci Córdobského chalífátu, 918 02:36:30,439 --> 02:36:41,879 muslimského státu, který ovládal velkou část dnešního Španělska. 919 02:36:41,879 --> 02:36:49,519 Tehdejší chalífové měli tradici budování dynastických měst, aby ukázali moc. 920 02:36:50,760 --> 02:36:56,318 Po nástupnických válkách v jedenáctém století byl zničen a vydrancován a 921 02:36:56,318 --> 02:37:07,759 po staletí zůstal pohřben až do svého objevení v devatenáctém století. 922 02:37:07,760 --> 02:37:18,359 Je to jedno z nejoriginálnějších míst islámského umění, jehož design zůstává nezměněn. 923 02:37:18,359 --> 02:37:26,318 Jeskyně Ajanta - Indie 924 02:37:26,318 --> 02:37:29,079 Pokryté džunglí je náhodně 925 02:37:29,079 --> 02:37:39,039 našel v roce 1819 britský důstojník John Smith při lovu tygrů. 926 02:37:39,040 --> 02:37:42,200 Byly používány jako útočiště buddhistickými mnichy pro 927 02:37:42,200 --> 02:37:49,439 provádění rituálů a život během monzunových období. 928 02:37:50,279 --> 02:38:01,960 Jsou zde fresky a sochy buddhistického umění, které vyprávějí příběhy o životě Buddhy. 929 02:38:01,959 --> 02:38:09,438 L'Anse aux Meadows - Kanada 930 02:38:09,439 --> 02:38:13,200 Toto jsou pozůstatky vikingského osídlení z jedenáctého století, 931 02:38:13,200 --> 02:38:19,439 nejstarší důkaz o Evropanech v Severní Americe. 932 02:38:25,520 --> 02:38:29,840 Budovy jsou v souladu s těmi, které se nacházejí na Islandu a v Grónsku, 933 02:38:29,840 --> 02:38:41,279 vyrobené ze skal, dřeva a trávníkových střech. 934 02:38:41,279 --> 02:38:45,359 Bylo objeveno v roce 1960 norskými průzkumníky, kteří 935 02:38:45,359 --> 02:38:49,439 věřili, že severské ságy líčí skutečné cesty. 936 02:39:00,159 --> 02:39:06,920 Caral - Peru 937 02:39:06,920 --> 02:39:11,079 Bylo to centrum nejstarší civilizace v Americe, 938 02:39:11,079 --> 02:39:19,359 staré kolem čtyř tisíc let, kolébka andských kultur. 939 02:39:21,478 --> 02:39:34,798 Vykopávky vedené německým archeologem Maxem Uhlem začaly v roce 1905 a pokračovaly po celá desetiletí. 940 02:39:34,799 --> 02:39:37,519 Podobně jako u jiných civilizací 941 02:39:37,520 --> 02:39:47,600 mají pyramidy v Caralu obdélníkové základny a terasovité strany. 942 02:39:47,600 --> 02:39:57,479 Jsou považovány za obřadní centra pro provádění rituálů a předkládání obětí. 943 02:39:57,478 --> 02:40:04,438 Butrint - Albánie 944 02:40:04,439 --> 02:40:07,719 Město obydlené asi tři tisíce let, 945 02:40:07,719 --> 02:40:19,318 ležící na Korfuském průlivu a obklopené lagunou. 946 02:40:19,318 --> 02:40:37,679 Okupovali ho Řekové, Římané, Byzantinci, Normané, Benátčané a Osmané. 947 02:40:37,680 --> 02:40:49,240 Podle mýtu byla založena po pádu Tróje a jmenovala se Malá Trója. 948 02:40:52,439 --> 02:40:55,559 Ve středověku byl opuštěn, protože se oblast 949 02:40:55,559 --> 02:41:07,600 stávala bažinatými, a v roce 1928 byl znovu objeven italskými archeology. 950 02:41:07,600 --> 02:41:13,640 Borsippa – Irák 951 02:41:13,639 --> 02:41:19,240 Toto mezopotámské město bylo nedaleko Babylonu jedním z nejvlivnějších ve starověku. 952 02:41:23,600 --> 02:41:36,600 Nejviditelnějším prvkem je dnes jeho zikkurat zasvěcený Nabuovi, bohu moudrosti. 953 02:41:36,600 --> 02:41:48,559 Nějakou dobu si ji někteří archeologové spletli s Babylonskou věží. 954 02:41:48,559 --> 02:41:55,398 Timgad - Alžírsko 955 02:41:55,398 --> 02:42:06,838 Založeno římským císařem Trajanem, bylo navrženo jako dokonalé náměstí. 956 02:42:06,840 --> 02:42:12,880 Objevil ho skotský průzkumník James Bruce v roce 1765 957 02:42:12,879 --> 02:42:19,159 při své cestě Afrikou při hledání pramenů Nilu. 958 02:42:26,879 --> 02:42:39,519 Sídlila zde jedna z mála známých veřejných knihoven římského světa. 959 02:42:39,520 --> 02:42:42,640 Poté, co se v sedmém století stal neobydleným, 960 02:42:42,639 --> 02:42:49,119 byl rychle pokryt pouštním pískem, což přispělo k jeho zachování. 961 02:42:56,279 --> 02:43:02,599 Hatra – Irák 962 02:43:02,600 --> 02:43:10,920 Vzkvétala asi před dvěma tisíci dvě stě lety jako hlavní město arabského království. 963 02:43:10,920 --> 02:43:14,398 Odolalo neúspěšným římským pokusům o dobytí 964 02:43:14,398 --> 02:43:19,119 za císařů Traiana a Septimia Severa. 965 02:43:25,639 --> 02:43:38,318 Obklopovala ji obranná zeď, takže byla téměř nedobytná. 966 02:43:38,318 --> 02:43:40,519 Díky své izolované poloze 967 02:43:40,520 --> 02:43:49,041 upadl do neznáma a byl vykopán až ve dvacátém století. 968 02:43:52,079 --> 02:43:58,959 Cahokia – Spojené státy 969 02:43:58,959 --> 02:44:01,599 Byla založena asi před dvanácti sty lety a 970 02:44:01,600 --> 02:44:14,159 stala se největším městským sídlem mississippské kultury. 971 02:44:14,159 --> 02:44:20,279 V době největšího rozkvětu mohlo mít mezi deseti a dvaceti tisíci obyvatel, což bylo 972 02:44:20,279 --> 02:44:34,319 v té době jedno z největších na světě. 973 02:44:34,318 --> 02:44:36,679 Monks Mound, největší mohyla, 974 02:44:36,680 --> 02:44:49,040 byla postavena během několika staletí a má se za to, že měla na vrcholu chrám. 975 02:44:50,040 --> 02:44:56,640 Masada - Izrael 976 02:44:56,639 --> 02:45:07,119 Pevnost postavená hasmonejským králem Alexandrem Jannaeem a opevněná Herodem Velikým. 977 02:45:07,120 --> 02:45:18,960 Nachází se na vrcholu hory v Judské poušti, poblíž západního okraje Mrtvého moře. 978 02:45:21,639 --> 02:45:34,478 K dosažení vrcholu je třeba vyjet lanovkou. 979 02:45:34,478 --> 02:45:48,918 Jelikož byl tak vzdálený, zůstal nerušen třináct století až do svého objevu v roce 1828. 980 02:45:51,680 --> 02:46:08,559 Měl systém, který zachycoval dešťovou vodu v cisternách, což umožňovalo přežití v tomto drsném klimatu. 981 02:46:08,559 --> 02:46:18,920 Herodes, král známý svými monumentálními projekty, založil dva luxusní paláce. 982 02:46:20,439 --> 02:46:33,120 Vzhledem ke své strategické poloze byl obehnán zdí a strážními věžemi. 983 02:46:33,120 --> 02:46:40,160 Megiddo – Izrael Toto město 984 02:46:40,159 --> 02:46:44,478 bylo obydleno již od neolitu a zmiňováno Egypťany. 985 02:46:44,478 --> 02:46:48,838 Ve starověku bylo důležitým centrem. 986 02:46:55,760 --> 02:47:08,760 Německý inženýr Gottlieb Schumacher vedl první vykopávky v roce 1903. 987 02:47:08,760 --> 02:47:12,318 V průběhu historie bylo místem vojenských konfliktů, 988 02:47:12,318 --> 02:47:18,840 od egyptských bitev po křížové výpravy. 989 02:47:23,478 --> 02:47:26,718 Pro některé křesťany je to považováno za místo, kde 990 02:47:26,719 --> 02:47:45,039 dojde k bitvě o Armagedon před druhým příchodem Ježíše. 991 02:47:45,040 --> 02:47:48,840 Babylon – Irák 992 02:47:51,398 --> 02:48:02,519 Původní pozůstatky tohoto starověkého města stále existují, i když velká část byla restaurována. 993 02:48:02,520 --> 02:48:06,840 Sloužil jako správní centrum mnoha babylonských dynastií, 994 02:48:06,840 --> 02:48:17,439 největší slávy dosáhl za Nabuchodonozora II. 995 02:48:17,439 --> 02:48:19,000 Říká se, že tento král 996 02:48:19,000 --> 02:48:32,159 postavil Babylonské visuté zahrady, aby potěšil svou ženu, které se stýskalo po vlasti. 997 02:48:32,159 --> 02:48:36,638 Spekuluje se také o tom, že Etemenanki, jeden ze zikkuratů 998 02:48:36,639 --> 02:48:47,559 ve městě, odpovídal bájné Babylonské věži. 999 02:48:47,559 --> 02:48:52,879 Jericho – Palestina 1000 02:48:52,879 --> 02:48:57,000 Francouzský cestovatel 1001 02:48:57,000 --> 02:49:08,680 Laurent d'Arvieux jej po svém příjezdu v roce 1659 popsal jako pustou a zchátralou oblast. 1002 02:49:08,680 --> 02:49:11,720 S historií přesahující deset tisíc let 1003 02:49:11,719 --> 02:49:18,719 je toto město považováno za jedno z nejstarších na světě. 1004 02:49:21,680 --> 02:49:25,680 Zaujímá přední místo v abrahámských náboženstvích kvůli 1005 02:49:25,680 --> 02:49:34,680 příběhu o jeho zdech, které padly Izraelitům. 1006 02:49:34,680 --> 02:49:40,040 Kafarnaum – Izrael 1007 02:49:40,040 --> 02:49:46,080 Znovuobjevený v roce 1838 americkým průzkumníkem Edwardem Robinsonem, 1008 02:49:46,079 --> 02:49:48,639 byla to rybářská vesnice z doby Hasmoneanů. 1009 02:49:55,520 --> 02:50:12,279 Jak vyprávějí evangelia, Ježíš po odchodu z Nazaretu učinil z Kafarnaum centrum svého učení. 1010 02:50:12,279 --> 02:50:16,679 Nový zákon zmiňuje, že Ježíš zde strávil velkou část svého života, 1011 02:50:16,680 --> 02:50:26,279 učil v místní synagoze a dělal zázraky. 1012 02:50:26,279 --> 02:50:30,479 Ani - Turecko 1013 02:50:30,478 --> 02:50:41,519 Toto město bylo hlavním městem středověkého arménského království Bagratidů. 1014 02:50:41,520 --> 02:50:48,640 Na svém vrcholu soupeřila s městy jako Konstantinopol a Káhira. 1015 02:50:54,000 --> 02:51:07,439 Jeho pevné zdi byly postaveny tak, aby chránily jeho bohatství, přičemž některé části stále stojí. 1016 02:51:07,439 --> 02:51:18,519 Kvůli invazím, zemětřesením a změnám obchodních cest nakonec zpustla. 1017 02:51:19,719 --> 02:51:28,679 Ek Balam - Mexiko 1018 02:51:28,680 --> 02:51:39,840 Francouzský průzkumník Desiré Charnay je považován za prvního, který dorazil v roce 1886. 1019 02:51:39,840 --> 02:51:43,719 Bylo to prosperující město s odhadovanou populací mezi 1020 02:51:43,719 --> 02:51:48,519 dvanácti a osmnácti tisíci obyvateli. 1021 02:51:52,520 --> 02:51:56,960 Jeho založení je připisováno Ek' Balamovi nebo Coch Cal Balamovi, 1022 02:51:56,959 --> 02:52:06,438 vůdci, který přišel z východu a vládl prvních čtyřicet let. 1023 02:52:06,439 --> 02:52:10,000 V době svého největšího rozkvětu se ve starověké citadele vyskytovaly nástěnné malby, 1024 02:52:10,000 --> 02:52:18,520 stély, císařské paláce a obranné zdi. 1025 02:52:23,000 --> 02:52:29,000 Chaccobén - Mexiko 1026 02:52:29,000 --> 02:52:38,520 V mayském jazyce to znamená "Místo červené kukuřice." 1027 02:52:38,520 --> 02:52:48,440 Objeven v roce 1972 americkým archeologem Peterem Harrisonem. 1028 02:52:49,120 --> 02:52:52,720 Má se za to, že bylo centrem náboženských rituálů, 1029 02:52:52,719 --> 02:53:03,398 o čemž svědčí uspořádání jeho chrámů a náměstí. 1030 02:53:03,398 --> 02:53:07,519 To, co je dnes vidět, je jen zlomek jeho skutečné velikosti, 1031 02:53:07,520 --> 02:53:16,760 protože mnoho z toho zůstává pod hustou džunglí. 1032 02:53:16,760 --> 02:53:23,520 Tanum Carvings - Švédsko 1033 02:53:23,520 --> 02:53:35,000 Tato stránka je jednou z největších sbírek skalních rytin v Evropě. 1034 02:53:35,000 --> 02:53:38,520 Řezby, které byly studovány od 30. let 20. století, odhalují 1035 02:53:38,520 --> 02:53:48,440 podrobnosti o životě a víře národů doby bronzové ve Skandinávii. 1036 02:53:50,478 --> 02:54:04,638 Jsou zde postavy lidí, zvířat, lodí a různé symboly spojené s rituály. 1037 02:54:04,639 --> 02:54:07,840 Jedním z nejčastěji se opakujících motivů je loď, 1038 02:54:07,840 --> 02:54:17,200 zdůrazňující význam moře pro tyto komunity. 1039 02:54:17,200 --> 02:54:28,479 Lidé jsou často zobrazováni v činnostech, jako jsou tance nebo bitvy. 1040 02:54:28,478 --> 02:54:35,159 Dzibilchaltun - Mexiko 1041 02:54:35,159 --> 02:54:39,159 Toto město mohlo mít až dvacet pět tisíc obyvatel, 1042 02:54:39,159 --> 02:54:48,318 což z něj činí jedno z nejlidnatějších mayských městských center. 1043 02:54:49,079 --> 02:54:53,079 Bylo obsazeno asi před dvěma tisíci pěti sty lety 1044 02:54:53,079 --> 02:55:03,439 až do koloniálního období v 16. století. 1045 02:55:03,439 --> 02:55:06,559 Hlavní stavba, Chrám sedmi panenek, 1046 02:55:06,559 --> 02:55:18,319 je pojmenována po figurkách nalezených v 50. letech 20. století. 1047 02:55:19,799 --> 02:55:26,278 Nakum - Guatemala 1048 02:55:26,279 --> 02:55:40,479 Nachází se v povodí řeky Holmul a patří mezi další archeologická naleziště, jako je Yaxhá. 1049 02:55:40,478 --> 02:55:48,238 Objevil ho francouzský hrabě Maurice de Périgny v roce 1905. 1050 02:55:55,318 --> 02:55:58,920 Vyznačuje se velkou pyramidou a skupinou rezidencí 1051 02:55:58,920 --> 02:56:09,840 s architektonickými prvky inspirovanými Tikalem. 1052 02:56:09,840 --> 02:56:17,840 Archeologické naleziště Santomé - Španělsko 1053 02:56:17,840 --> 02:56:29,520 Jedná se o starověké opevněné sídliště z doby železné. 1054 02:56:29,520 --> 02:56:45,238 Objeven v roce 1969 zaměstnancem městské rady při průzkumu oblasti. 1055 02:56:45,238 --> 02:56:57,760 Obývá vrchol hory, takže je téměř nedobytný. 1056 02:56:57,760 --> 02:57:11,439 Osada byla uspořádána do teras, stupňovitého vzhledu propojených ulicemi. 1057 02:57:11,439 --> 02:57:17,439 Leacanabuaile - Irsko 1058 02:57:17,439 --> 02:57:32,838 Byl vykopán irskými archeology v letech 1939 a 1940 a byl identifikován jako pevnost z devátého století. 1059 02:57:32,840 --> 02:57:43,960 Byl postaven pomocí suchého kamene, což je běžná technika v pevnostech v regionu. 1060 02:57:43,959 --> 02:57:48,119 Archeologické nálezy naznačují, že se obec spoléhala na zemědělství, 1061 02:57:48,840 --> 02:57:57,079 doplněné chovem dobytka. 1062 02:57:57,079 --> 02:58:03,000 Hazor – Izrael 1063 02:58:03,000 --> 02:58:16,238 V době bronzové a železné to bylo jedno z největších kanaánských měst. 1064 02:58:16,238 --> 02:58:27,760 V Bibli je zmíněno jako jedno z míst, které Jozue dobyl. 1065 02:58:27,760 --> 02:58:30,840 Známé je také spojením s králem Šalamounem, 1066 02:58:30,840 --> 02:58:39,159 který podle bible město opevnil. 1067 02:58:39,159 --> 02:58:48,039 Vykopávky odhalily části kanaánského paláce a rozsáhlý systém opevnění. 1068 02:58:51,279 --> 02:58:56,479 Avdat - Izrael 1069 02:58:56,478 --> 02:59:11,638 Původně prosperující nabatejské město, později patřilo Byzantské a islámské říši. 1070 02:59:11,639 --> 02:59:18,039 Sloužil jako stanice na kadidlové karavanní cestě z Petry. 1071 02:59:26,879 --> 02:59:30,000 Archeologický komplex zahrnuje chrám zasvěcený 1072 02:59:30,000 --> 02:59:39,478 nabatejskému králi Obodasovi a byzantské kostely. 1073 02:59:39,478 --> 02:59:48,039 V sedmém století byl zdevastován zemětřesením a následně opuštěn. 1074 02:59:51,478 --> 02:59:59,358 Nuragický komplex Seruci - Itálie 1075 02:59:59,359 --> 03:00:02,120 Tato lokalita patří k nuragické kultuře, 1076 03:00:02,120 --> 03:00:14,680 která vzkvétala v době bronzové na Sardinii a Korsice. 1077 03:00:14,680 --> 03:00:29,880 Ústředním prvkem je nuraghe, obklopený sekundárními věžemi a místnostmi. 1078 03:00:29,879 --> 03:00:41,679 Byl využíván jako obydlí a pro náboženské aktivity komunity. 1079 03:00:41,680 --> 03:00:48,200 El Tajín - Mexiko 1080 03:00:48,200 --> 03:01:03,960 O jeho existenci se vědělo v roce 1785 při hledání nelegálních zemědělských plantáží. 1081 03:01:03,959 --> 03:01:16,839 Kultura El Tajína je to, jak historici označují jeho tvůrce. 1082 03:01:16,840 --> 03:01:20,760 Nejvýznamnější památkou je Pyramida výklenků, 1083 03:01:20,760 --> 03:01:31,000 o které se předpokládá, že sloužila astronomickým účelům. 1084 03:01:31,000 --> 03:01:39,398 Má čtvercovou základnu, složenou ze šesti teras. 1085 03:01:39,398 --> 03:01:45,119 Tazumal – Salvador 1086 03:01:45,120 --> 03:01:56,800 Toto bylo obřadní centrum pro Maye a Nahua, vykopané ve 40. letech 20. století. 1087 03:01:56,799 --> 03:02:08,679 Budovy byly pokryty půdou a tvořily kopec pokrytý stromy. 1088 03:02:08,680 --> 03:02:17,840 Od roku 100 prošla pyramida známá jako B1-1 různými stavebními fázemi. 1089 03:02:20,040 --> 03:02:31,080 Byly zde nalezeny desítky hrobů se šperky, což naznačuje, že patřily šlechtě. 1090 03:02:31,079 --> 03:02:36,318 Templo Mayor - Mexiko 1091 03:02:36,318 --> 03:02:40,759 Bylo objeveno v roce 1978 v srdci Mexico City a bylo náboženským 1092 03:02:40,760 --> 03:02:47,840 centrem Tenochtitlánu, hlavního města mexické říše. 1093 03:02:51,920 --> 03:02:56,520 V patnáctém století bylo toto město největší v Americe, 1094 03:02:56,520 --> 03:03:02,200 mělo více než dvě stě tisíc obyvatel. 1095 03:03:02,200 --> 03:03:06,040 Templo Mayor bylo místo, kde se konaly náboženské festivaly, 1096 03:03:06,040 --> 03:03:17,760 byli jmenováni noví králové a přinášely oběti. 1097 03:03:18,840 --> 03:03:23,478 Tato cesta po stopách našich předků skončila, 1098 03:03:23,478 --> 03:03:36,119 ale honba za poznáním je věčná. 1099 03:03:36,120 --> 03:03:41,079 Ruiny, které jsme prozkoumali, nejsou pouhé kameny, ale hlasy z 1100 03:03:41,079 --> 03:03:47,719 dávných epoch, které nás zvou k zamyšlení a obdivu. 1101 03:03:53,959 --> 03:03:57,478 Rozcházíme se se závazkem vrátit se a odhalit 1102 03:03:57,478 --> 03:04:08,358 nové divy, které čekají na objevení v odlehlých koutech naší planety. 112655

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.