Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,439 --> 00:00:04,399
foreign
2
00:00:06,259 --> 00:00:13,440
1999 students Eric Harris and Dylan
3
00:00:10,439 --> 00:00:16,160
Klebold would embark on a massacre that
4
00:00:13,439 --> 00:00:16,160
would make history
5
00:00:18,480 --> 00:00:23,699
and the name of one Colorado High School
6
00:00:20,899 --> 00:00:26,159
synonymous with tragedy
7
00:00:23,699 --> 00:00:28,618
children were running from the school at
8
00:00:26,160 --> 00:00:33,259
Breakneck speeds and I knew that the
9
00:00:28,618 --> 00:00:33,259
world had changed as the clock ticked
10
00:00:33,679 --> 00:00:37,979
[Applause]
11
00:00:35,119 --> 00:00:39,479
the body count Rose they would pop
12
00:00:37,979 --> 00:00:40,799
underneath a table they would say
13
00:00:39,479 --> 00:00:41,939
something like peekaboo and they would
14
00:00:40,799 --> 00:00:44,399
shoot someone
15
00:00:41,939 --> 00:00:46,439
and with it the question why have these
16
00:00:44,399 --> 00:00:50,520
two young men waged war on their
17
00:00:46,439 --> 00:00:52,619
classmates and teachers a bullet entered
18
00:00:50,520 --> 00:00:54,539
the side of my backpack spun around and
19
00:00:52,619 --> 00:00:56,479
actually shot me in the back and
20
00:00:54,539 --> 00:01:00,058
committed the world's most notorious
21
00:00:56,479 --> 00:01:02,459
Killing Spree what caused them to have
22
00:01:00,058 --> 00:01:06,599
so much hatred they were willing to walk
23
00:01:02,460 --> 00:01:08,840
in and kill as many people as possible
24
00:01:06,599 --> 00:01:08,839
foreign
25
00:01:09,769 --> 00:01:24,528
[Music]
26
00:01:33,438 --> 00:01:40,379
in 1999 the area of Columbine on the
27
00:01:38,099 --> 00:01:44,158
outskirts of Denver Colorado
28
00:01:40,379 --> 00:01:46,379
had been the epitome of ordinary
29
00:01:44,159 --> 00:01:49,320
it's a suburban area
30
00:01:46,379 --> 00:01:52,219
it's pretty quiet not a lot of crime
31
00:01:49,319 --> 00:01:57,500
it's overwhelmingly white middle class
32
00:01:52,219 --> 00:01:57,500
which is to say very homogeneous place
33
00:01:58,259 --> 00:02:04,079
one spring day in 1999 would bring the
34
00:02:01,680 --> 00:02:04,950
unremarkable neighborhood worldwide
35
00:02:04,078 --> 00:02:08,199
notoriety
36
00:02:04,950 --> 00:02:08,199
[Music]
37
00:02:08,959 --> 00:02:16,560
you know April 20th of 99 was it was a
38
00:02:12,840 --> 00:02:19,200
typical day I was eager to get my grades
39
00:02:16,560 --> 00:02:21,420
bumped up because I was I was 15 at the
40
00:02:19,199 --> 00:02:23,098
time so getting a driver's permit was
41
00:02:21,419 --> 00:02:24,839
definitely on the horizon
42
00:02:23,098 --> 00:02:28,139
the morning definitely was just a
43
00:02:24,840 --> 00:02:30,360
regular day just starting my shift I was
44
00:02:28,139 --> 00:02:32,219
an emergency response specialist I just
45
00:02:30,360 --> 00:02:34,440
took regular phone calls to the
46
00:02:32,219 --> 00:02:36,300
Sheriff's Office as well as a 911 phone
47
00:02:34,439 --> 00:02:38,699
calls
48
00:02:36,300 --> 00:02:43,140
normal day we had ran a couple
49
00:02:38,699 --> 00:02:45,719
you know basic calls medical calls
50
00:02:43,139 --> 00:02:47,399
it was just like any other day I went
51
00:02:45,719 --> 00:02:49,620
off to work
52
00:02:47,400 --> 00:02:52,620
I was leaving that day for a conference
53
00:02:49,620 --> 00:02:55,560
in another part of our state
54
00:02:52,620 --> 00:02:57,840
Tom's 15 year old son made his way to
55
00:02:55,560 --> 00:02:59,939
Columbine High School
56
00:02:57,840 --> 00:03:04,080
Daniel was
57
00:02:59,939 --> 00:03:05,579
um very shy kid very shy very reserved
58
00:03:04,080 --> 00:03:09,180
but very sweet
59
00:03:05,580 --> 00:03:11,159
a very lovable kid he was someone who
60
00:03:09,180 --> 00:03:16,340
even as a teenager was not ashamed to
61
00:03:11,158 --> 00:03:16,340
give his mom a big hug
62
00:03:17,000 --> 00:03:22,979
students 16 year old Craig Scott and his
63
00:03:20,519 --> 00:03:25,439
17 year old sister Rachel the morning
64
00:03:22,979 --> 00:03:28,619
had not started harmoniously my sister
65
00:03:25,439 --> 00:03:31,680
was in the car she was honking her horn
66
00:03:28,620 --> 00:03:34,379
uh because I was making us late
67
00:03:31,680 --> 00:03:35,700
and uh I had to have my hair just
68
00:03:34,378 --> 00:03:39,239
perfect
69
00:03:35,699 --> 00:03:41,399
and uh we got into the car together
70
00:03:39,239 --> 00:03:43,378
and she was kind of get on onto me about
71
00:03:41,400 --> 00:03:46,760
being late
72
00:03:43,378 --> 00:03:46,759
and we got into an argument
73
00:03:49,019 --> 00:03:54,000
this is the road that Rachel and I were
74
00:03:50,639 --> 00:03:58,139
on together to go to school
75
00:03:54,000 --> 00:03:59,878
and Rachel would pull into here to drop
76
00:03:58,139 --> 00:04:01,679
me off
77
00:03:59,878 --> 00:04:04,739
she was just asking me not to make us
78
00:04:01,680 --> 00:04:06,360
late all the time and and so we were
79
00:04:04,739 --> 00:04:09,480
kind of back and forth in an argument
80
00:04:06,360 --> 00:04:11,519
and we pulled up to the school
81
00:04:09,479 --> 00:04:13,500
and I got out of the car and I turned
82
00:04:11,519 --> 00:04:15,719
and I looked at her and I slammed the
83
00:04:13,500 --> 00:04:17,579
car door shut
84
00:04:15,719 --> 00:04:19,019
and I walked in the school I had no idea
85
00:04:17,579 --> 00:04:21,560
that'd be the last time that I'd see
86
00:04:19,019 --> 00:04:21,560
Rachel alive
87
00:04:27,079 --> 00:04:32,279
[Music]
88
00:04:29,279 --> 00:04:34,439
around 11 19 A.M
89
00:04:32,279 --> 00:04:36,559
Columbine school
90
00:04:34,439 --> 00:04:40,079
West entrance
91
00:04:36,560 --> 00:04:41,939
Sean Graves and his friend's world was
92
00:04:40,079 --> 00:04:44,039
about to change forever
93
00:04:41,939 --> 00:04:46,860
for lunch there was three of us that day
94
00:04:44,040 --> 00:04:48,960
that chose not to eat
95
00:04:46,860 --> 00:04:51,900
Dean robaugh Lance Kirkland and myself
96
00:04:48,959 --> 00:04:53,579
we stepped out the side door
97
00:04:51,899 --> 00:04:55,079
like we typically would we'd usually
98
00:04:53,579 --> 00:04:57,478
grab a soda at the vending machines
99
00:04:55,079 --> 00:05:01,439
right there and and we'd just jet up and
100
00:04:57,478 --> 00:05:03,839
take the path off only that morning
101
00:05:01,439 --> 00:05:05,579
things were a little different
102
00:05:03,839 --> 00:05:06,659
we were looking up at the top of the
103
00:05:05,579 --> 00:05:09,180
dirt Hill
104
00:05:06,660 --> 00:05:11,220
and we saw two two guys that were
105
00:05:09,180 --> 00:05:12,840
wearing all black they're black trench
106
00:05:11,220 --> 00:05:16,220
coats and with them they were carrying a
107
00:05:12,839 --> 00:05:16,219
couple of black duffel bags
108
00:05:16,319 --> 00:05:19,620
we witnessed them loading weapons
109
00:05:18,779 --> 00:05:22,500
um
110
00:05:19,620 --> 00:05:26,180
that we just assumed were were toys and
111
00:05:22,500 --> 00:05:26,180
that's when it started
112
00:05:27,660 --> 00:05:31,639
they showered us with with rounds and
113
00:05:30,418 --> 00:05:35,099
Dan
114
00:05:31,639 --> 00:05:37,280
and Lance both went down
115
00:05:35,100 --> 00:05:41,039
foreign
116
00:05:37,279 --> 00:05:43,859
above in the library Craig and his
117
00:05:41,038 --> 00:05:46,560
friend Matt were sitting revising
118
00:05:43,860 --> 00:05:49,199
you know we've we thought that we were
119
00:05:46,560 --> 00:05:51,360
hearing uh fireworks
120
00:05:49,199 --> 00:05:53,699
we saw students running away from the
121
00:05:51,360 --> 00:05:56,520
school they were trekking through the
122
00:05:53,699 --> 00:05:57,900
soccer field you know we thought that
123
00:05:56,519 --> 00:06:01,258
you know as a senior prank it's about
124
00:05:57,899 --> 00:06:03,599
that time for the uh the end of the year
125
00:06:01,259 --> 00:06:06,080
for for some silly prank to happen it
126
00:06:03,600 --> 00:06:08,820
was a tradition
127
00:06:06,079 --> 00:06:11,399
but this was no prank
128
00:06:08,819 --> 00:06:14,478
a nightmare that would shock the world
129
00:06:11,399 --> 00:06:14,478
had just begun
130
00:06:21,899 --> 00:06:28,918
at approximately 11 19 a.m on the 20th
131
00:06:25,199 --> 00:06:31,020
of April 1999 a deadly Killing Spree had
132
00:06:28,918 --> 00:06:33,139
began at Columbine High School in
133
00:06:31,019 --> 00:06:35,939
Colorado
134
00:06:33,139 --> 00:06:39,180
outside the school cafeteria
135
00:06:35,939 --> 00:06:42,000
15 year old student Sean Graves and his
136
00:06:39,180 --> 00:06:44,579
friends Dan and Lance were being fired
137
00:06:42,000 --> 00:06:48,680
on by two teenagers dressed in black
138
00:06:44,579 --> 00:06:51,300
trench coats my body was completely
139
00:06:48,680 --> 00:06:52,620
behind a concrete wall so I was
140
00:06:51,300 --> 00:06:54,720
protected
141
00:06:52,620 --> 00:06:57,300
the only thing on me that was sticking
142
00:06:54,720 --> 00:06:59,400
past that was my backpack
143
00:06:57,300 --> 00:07:01,918
a bullet entered the side of my backpack
144
00:06:59,399 --> 00:07:04,500
spun around and actually shot me in the
145
00:07:01,918 --> 00:07:05,879
back and shot out my right hip and at
146
00:07:04,500 --> 00:07:07,199
that moment
147
00:07:05,879 --> 00:07:09,839
um
148
00:07:07,199 --> 00:07:11,038
I lost my legs completely I was
149
00:07:09,839 --> 00:07:14,038
paralyzed from the waist down
150
00:07:11,038 --> 00:07:14,038
immediately
151
00:07:15,509 --> 00:07:22,319
[Music]
152
00:07:19,579 --> 00:07:26,060
what Sean had originally thought was a
153
00:07:22,319 --> 00:07:26,060
prank was far from it
154
00:07:27,060 --> 00:07:31,500
myself laying halfway in the school and
155
00:07:29,038 --> 00:07:34,159
halfway out and at that moment I knew
156
00:07:31,500 --> 00:07:37,500
that my worst nightmare had come true
157
00:07:34,160 --> 00:07:39,419
months possibly years before the
158
00:07:37,500 --> 00:07:41,759
shooting actually took place I had a
159
00:07:39,418 --> 00:07:43,799
reoccurring nightmare of somebody in my
160
00:07:41,759 --> 00:07:45,660
family or even myself
161
00:07:43,800 --> 00:07:48,960
being paralyzed
162
00:07:45,660 --> 00:07:50,580
it didn't make any sense then but the
163
00:07:48,959 --> 00:07:52,279
second I looked back at my legs I
164
00:07:50,579 --> 00:07:54,538
realized that that dream had come true
165
00:07:52,279 --> 00:07:57,079
and I was the one that was going to be
166
00:07:54,538 --> 00:08:00,839
paralyzed
167
00:07:57,079 --> 00:08:03,779
Sean lay in the doorway of the cafeteria
168
00:08:00,839 --> 00:08:05,758
and for hundreds of students inside the
169
00:08:03,779 --> 00:08:07,679
reality of what was happening was
170
00:08:05,759 --> 00:08:09,720
beginning to sink in
171
00:08:07,680 --> 00:08:12,060
all I remember from that moment was just
172
00:08:09,720 --> 00:08:14,940
the fear in their eyes looking at me and
173
00:08:12,060 --> 00:08:17,280
I'm sure I had fear looking back
174
00:08:14,939 --> 00:08:21,389
and that's when the fire alarm went off
175
00:08:17,279 --> 00:08:27,399
and the cafeteria started to evacuate
176
00:08:21,389 --> 00:08:27,399
[Music]
177
00:08:29,060 --> 00:08:35,110
okay guys
178
00:08:32,009 --> 00:08:35,110
[Applause]
179
00:08:37,298 --> 00:08:40,468
[Applause]
180
00:08:41,958 --> 00:08:47,518
over the prior year the two mystery
181
00:08:45,299 --> 00:08:49,620
Shooters had made several extraordinary
182
00:08:47,519 --> 00:08:51,799
videos
183
00:08:49,620 --> 00:08:51,799
foreign
184
00:08:53,839 --> 00:08:58,339
ly similar to the Spree to come
185
00:08:58,679 --> 00:09:04,019
the violent merciless attacks played out
186
00:09:01,200 --> 00:09:07,560
in the videos had now become a reality
187
00:09:04,019 --> 00:09:11,519
the two Shooters walked down to try and
188
00:09:07,559 --> 00:09:15,239
finish off everyone and I watched
189
00:09:11,519 --> 00:09:17,480
um one of the shooters shoot Lance in
190
00:09:15,240 --> 00:09:17,480
the face
191
00:09:18,240 --> 00:09:23,278
at Jefferson County Sheriff's Department
192
00:09:20,419 --> 00:09:24,958
Detective Kate Batten was just returning
193
00:09:23,278 --> 00:09:27,000
from an early lunch
194
00:09:24,958 --> 00:09:28,679
I asked what was going on they said that
195
00:09:27,000 --> 00:09:30,720
there was a shooting at Columbine High
196
00:09:28,679 --> 00:09:33,799
School so at that point I started
197
00:09:30,720 --> 00:09:33,800
driving towards Columbine
198
00:09:34,980 --> 00:09:38,580
and
199
00:09:36,240 --> 00:09:41,879
that's when it became surreal
200
00:09:38,580 --> 00:09:44,100
because the dispatcher was talking about
201
00:09:41,879 --> 00:09:47,720
snipers on the roof they were talking
202
00:09:44,100 --> 00:09:47,720
about bombs exploding
203
00:09:49,019 --> 00:09:51,899
just
204
00:09:50,039 --> 00:09:54,838
astounded that this is information
205
00:09:51,899 --> 00:09:57,839
that's being relayed in Suburban
206
00:09:54,839 --> 00:09:57,839
Littleton
207
00:09:58,100 --> 00:10:03,540
my secretary ran in the door was shut
208
00:10:01,559 --> 00:10:06,838
and she said there's been a report of
209
00:10:03,539 --> 00:10:08,399
shootings or gunfire and bombs explain I
210
00:10:06,839 --> 00:10:12,540
and I'm thinking what are you talking
211
00:10:08,399 --> 00:10:14,458
about I came out of my office and I ran
212
00:10:12,539 --> 00:10:17,399
down here
213
00:10:14,458 --> 00:10:20,699
and as I looked down the corridor I saw
214
00:10:17,399 --> 00:10:23,120
a gunman coming towards me with the
215
00:10:20,700 --> 00:10:23,120
shotgun
216
00:10:23,159 --> 00:10:28,199
when I was staring down and I made
217
00:10:25,200 --> 00:10:31,080
contact it seemed like the size of a
218
00:10:28,200 --> 00:10:32,940
cannon all I kept thinking is what it
219
00:10:31,080 --> 00:10:34,560
was going to feel like
220
00:10:32,940 --> 00:10:37,080
to be shot
221
00:10:34,559 --> 00:10:40,099
you know I thought of my family was I
222
00:10:37,080 --> 00:10:40,100
going to die quickly
223
00:10:40,559 --> 00:10:45,119
each time a bullet was fired from the
224
00:10:43,139 --> 00:10:50,338
gun then glass would chatter behind me
225
00:10:45,120 --> 00:10:52,980
they hear bullets exploding in that area
226
00:10:50,339 --> 00:10:55,740
and what really probably saved my life
227
00:10:52,980 --> 00:10:57,899
is girls coming out of the gymnasium in
228
00:10:55,740 --> 00:11:00,060
this Crossing Hall they were coming into
229
00:10:57,899 --> 00:11:02,639
the crossfire and I wanted to make sure
230
00:11:00,059 --> 00:11:05,119
that they were not hit by the gunman's
231
00:11:02,639 --> 00:11:05,120
gunfire
232
00:11:05,339 --> 00:11:09,720
I ran down to this hallway and I was
233
00:11:07,740 --> 00:11:12,019
able to get the girls into the gymnasium
234
00:11:09,720 --> 00:11:12,019
area
235
00:11:18,620 --> 00:11:23,700
in the hallways yeah
236
00:11:20,940 --> 00:11:28,500
[Music]
237
00:11:23,700 --> 00:11:32,720
six weeks earlier March the 16th 1999.
238
00:11:28,500 --> 00:11:32,720
in the mountains south of Columbine
239
00:11:32,759 --> 00:11:38,220
[Music]
240
00:11:34,078 --> 00:11:42,620
two Shooters recorded another video
241
00:11:38,220 --> 00:11:42,620
this time the weapons were real
242
00:11:47,820 --> 00:11:54,200
both were students at Columbine High
243
00:11:49,919 --> 00:11:54,199
School just weeks away from graduating
244
00:11:57,539 --> 00:12:01,519
seventeen-year-old Dylan Klebold
245
00:12:03,480 --> 00:12:10,740
and 18 year old Eric Harris
246
00:12:07,379 --> 00:12:14,519
back no no no
247
00:12:10,740 --> 00:12:17,639
Harris was a young man that was in
248
00:12:14,519 --> 00:12:19,860
advanced classes uh you know he had
249
00:12:17,639 --> 00:12:22,740
dreams of going to the military he was
250
00:12:19,860 --> 00:12:23,720
going to be applied or to enlist in the
251
00:12:22,740 --> 00:12:27,060
Marines
252
00:12:23,720 --> 00:12:29,220
clebolt was a kid who a few weeks prior
253
00:12:27,059 --> 00:12:32,039
had visited one of the state
254
00:12:29,220 --> 00:12:34,440
universities in Arizona so his plan was
255
00:12:32,039 --> 00:12:36,539
to go to college Cleveland was at prom
256
00:12:34,440 --> 00:12:39,600
three nights prior
257
00:12:36,539 --> 00:12:41,639
now both Harris and Klebold seemed
258
00:12:39,600 --> 00:12:44,040
intent on the destruction of the school
259
00:12:41,639 --> 00:12:45,559
and everyone in it
260
00:12:44,039 --> 00:12:49,740
foreign
261
00:12:45,559 --> 00:12:52,199
by 11 27 am the two shooters were in an
262
00:12:49,740 --> 00:12:54,120
area near the library where Craig Scott
263
00:12:52,200 --> 00:12:55,800
and numerous fellow students were
264
00:12:54,120 --> 00:12:58,259
working
265
00:12:55,799 --> 00:13:00,120
we're hearing the uh the firecrackers
266
00:12:58,259 --> 00:13:02,578
we're thinking that it's a prank we're
267
00:13:00,120 --> 00:13:03,600
laughing we're joking about it
268
00:13:02,578 --> 00:13:06,899
um
269
00:13:03,600 --> 00:13:09,720
and then that's when a teacher ran into
270
00:13:06,899 --> 00:13:11,090
the room she ran over to the phone she
271
00:13:09,720 --> 00:13:13,860
got on the phone to call the police
272
00:13:11,090 --> 00:13:16,139
[Music]
273
00:13:13,860 --> 00:13:17,459
rings and and
274
00:13:16,139 --> 00:13:19,379
um you know I had a collar on the other
275
00:13:17,458 --> 00:13:20,819
end of the line who
276
00:13:19,379 --> 00:13:22,860
stated that something was happening at
277
00:13:20,820 --> 00:13:25,980
Columbine High School there was a
278
00:13:22,860 --> 00:13:27,839
student here with a gun yes
279
00:13:25,980 --> 00:13:30,778
children in the library
280
00:13:27,839 --> 00:13:32,579
and she wanted to
281
00:13:30,778 --> 00:13:35,059
obviously you know protect them and take
282
00:13:32,578 --> 00:13:35,059
care of them
283
00:13:36,839 --> 00:13:40,320
she saw the shots happen she knew this
284
00:13:38,578 --> 00:13:42,659
was serious she knew this was real okay
285
00:13:40,320 --> 00:13:44,959
we've got help on the way ma'am okay
286
00:13:42,659 --> 00:13:44,958
okay
287
00:13:47,720 --> 00:13:51,980
I got underneath the table with my buddy
288
00:13:50,759 --> 00:13:55,679
Matt
289
00:13:51,980 --> 00:13:58,500
and then my friend Isaiah he came and he
290
00:13:55,679 --> 00:14:00,719
sat next to me
291
00:13:58,500 --> 00:14:03,778
still lying paralyzed in the cafeteria
292
00:14:00,720 --> 00:14:05,278
doorway fifteen-year-old Sean could do
293
00:14:03,778 --> 00:14:07,620
nothing but listen
294
00:14:05,278 --> 00:14:09,778
I can hear explosions going off upstairs
295
00:14:07,620 --> 00:14:11,639
and I can hear people screaming and I
296
00:14:09,778 --> 00:14:13,799
can hear gunshots just echoing
297
00:14:11,639 --> 00:14:17,480
throughout the school and there's
298
00:14:13,799 --> 00:14:17,479
just chaos everywhere
299
00:14:23,519 --> 00:14:27,620
we're just setting down to lunch
300
00:14:27,720 --> 00:14:34,019
and the tones went off for a reported
301
00:14:31,440 --> 00:14:37,160
possible drive by shooting near
302
00:14:34,019 --> 00:14:37,159
Columbine High School
303
00:14:38,039 --> 00:14:44,578
dinner and I jumped in to the medic unit
304
00:14:40,740 --> 00:14:46,860
and started heading towards Columbine
305
00:14:44,578 --> 00:14:50,578
as we pulled up several students running
306
00:14:46,860 --> 00:14:53,579
by and one young gal had a bullet hole
307
00:14:50,578 --> 00:14:55,879
in her I believe right calf we treated
308
00:14:53,578 --> 00:14:55,879
her
309
00:14:56,879 --> 00:15:00,720
after several minutes shooting and
310
00:14:58,799 --> 00:15:01,740
throwing homemade bombs in the corridor
311
00:15:00,720 --> 00:15:03,839
outside
312
00:15:01,740 --> 00:15:06,299
Harrison Klebold now approached the
313
00:15:03,839 --> 00:15:08,880
library entrance where the teacher was
314
00:15:06,299 --> 00:15:11,639
under the desk on the line to 9-1-1
315
00:15:08,879 --> 00:15:13,860
dispatch I remember trying to get her to
316
00:15:11,639 --> 00:15:15,600
close the doors and lock them to keep
317
00:15:13,860 --> 00:15:17,699
everyone in is there any way you can
318
00:15:15,600 --> 00:15:19,079
block the door so no one can get in I do
319
00:15:17,698 --> 00:15:21,299
not
320
00:15:19,078 --> 00:15:24,239
be afraid to go to the nurse okay it was
321
00:15:21,299 --> 00:15:27,359
trying to keep her calm so that I could
322
00:15:24,240 --> 00:15:28,629
you know figure out what was going on
323
00:15:27,360 --> 00:15:38,879
thank you
324
00:15:28,629 --> 00:15:42,000
[Music]
325
00:15:38,879 --> 00:15:44,159
I'll rip off your goddamn head
326
00:15:42,000 --> 00:15:47,820
Dylan was a family friend of our kids
327
00:15:44,159 --> 00:15:50,759
for a long time he grew up here uh sort
328
00:15:47,820 --> 00:15:52,260
of dealing with her a lot the kids met
329
00:15:50,759 --> 00:15:54,419
each other in the first grade and became
330
00:15:52,259 --> 00:15:56,939
best friends hey what's going on dude
331
00:15:54,419 --> 00:15:58,319
this is Dylan there were never fights a
332
00:15:56,940 --> 00:15:59,940
lot of kids you have to send home after
333
00:15:58,320 --> 00:16:02,339
a while because you know it gets with
334
00:15:59,940 --> 00:16:04,560
boys it was great the three of them got
335
00:16:02,339 --> 00:16:05,699
along great it was a nice gentle young
336
00:16:04,559 --> 00:16:08,879
man
337
00:16:05,698 --> 00:16:10,799
Dylan Klebold was born in Colorado
338
00:16:08,879 --> 00:16:13,799
and at the time of the shooting was
339
00:16:10,799 --> 00:16:16,559
living in his parents Designer Home in a
340
00:16:13,799 --> 00:16:18,120
desirable natural area just outside the
341
00:16:16,559 --> 00:16:21,059
town
342
00:16:18,120 --> 00:16:22,740
parents their intellectuals and artists
343
00:16:21,059 --> 00:16:26,219
at heart they had met at Ohio State
344
00:16:22,740 --> 00:16:27,778
University uh in the art program they
345
00:16:26,220 --> 00:16:29,759
didn't believe in spanking
346
00:16:27,778 --> 00:16:32,639
they didn't believe in guns they didn't
347
00:16:29,759 --> 00:16:35,338
believe in more they were pacifists
348
00:16:32,639 --> 00:16:37,198
Eric Harris's background was also far
349
00:16:35,339 --> 00:16:40,079
from underprivileged
350
00:16:37,198 --> 00:16:44,039
Eric's father was ex-military he was a
351
00:16:40,078 --> 00:16:45,719
decorated uh air force test pilot it
352
00:16:44,039 --> 00:16:48,719
required them to bounce around a bit
353
00:16:45,720 --> 00:16:50,959
from City to city as his father would
354
00:16:48,720 --> 00:16:53,699
get transferred but lived in normal
355
00:16:50,958 --> 00:16:56,638
middle class neighborhoods not living in
356
00:16:53,698 --> 00:16:58,319
the inner city and subject to gangs or
357
00:16:56,639 --> 00:17:02,100
drugs or violence
358
00:16:58,320 --> 00:17:04,259
it did affect Eric however always having
359
00:17:02,100 --> 00:17:06,959
to move to another school
360
00:17:04,259 --> 00:17:10,220
make new friends again
361
00:17:06,959 --> 00:17:10,220
that was tough for him
362
00:17:11,900 --> 00:17:17,640
Eric Harris and Dylan Klebold were both
363
00:17:15,119 --> 00:17:19,739
deeply into computers and both
364
00:17:17,640 --> 00:17:25,880
complained they were victims of bullying
365
00:17:19,740 --> 00:17:25,880
by sporty students known as jocks ah
366
00:17:26,240 --> 00:17:31,859
after settling in the Columbine area
367
00:17:28,619 --> 00:17:33,779
Harris became friends with Klebold and
368
00:17:31,859 --> 00:17:35,819
as such also hung out with Dylan's
369
00:17:33,779 --> 00:17:37,558
friend Brooks Brown
370
00:17:35,819 --> 00:17:40,159
but it would not always be a smooth
371
00:17:37,558 --> 00:17:40,160
relationship
372
00:17:40,679 --> 00:17:45,000
the throne a snowball that works his car
373
00:17:42,419 --> 00:17:47,160
and cracked the windshield and a kid
374
00:17:45,000 --> 00:17:48,419
came up and said here's Eric's backpack
375
00:17:47,160 --> 00:17:51,058
I took it while he was throwing the
376
00:17:48,419 --> 00:17:53,280
Snowballs so I'm thinking what's this
377
00:17:51,058 --> 00:17:56,339
I'm going to take the backpack back so
378
00:17:53,279 --> 00:17:59,160
we drove down in the car and I rolled
379
00:17:56,339 --> 00:18:01,319
down the window and I said to Eric I've
380
00:17:59,160 --> 00:18:02,940
got your backpack meet me at your mom's
381
00:18:01,319 --> 00:18:05,159
house and we rolled back up the window
382
00:18:02,940 --> 00:18:07,679
while he started banging on the window
383
00:18:05,160 --> 00:18:10,279
crazy saying give me my backpack he was
384
00:18:07,679 --> 00:18:10,280
frantic
385
00:18:10,400 --> 00:18:16,080
that was the first time I saw that anger
386
00:18:13,200 --> 00:18:17,759
and it was very unusual it was it was
387
00:18:16,079 --> 00:18:20,339
quick and it was fast and it was
388
00:18:17,759 --> 00:18:23,538
unrelenting I will freaking tell you I'm
389
00:18:20,339 --> 00:18:27,000
gonna pull out a goddamn shotgun
390
00:18:23,538 --> 00:18:30,298
the 20th of April 1999.
391
00:18:27,000 --> 00:18:32,339
11 29 am
392
00:18:30,298 --> 00:18:34,679
Columbine High School
393
00:18:32,339 --> 00:18:37,319
western side
394
00:18:34,679 --> 00:18:40,140
Eric Harris and Dylan Klebold entered
395
00:18:37,319 --> 00:18:42,899
the library where four staff members and
396
00:18:40,140 --> 00:18:45,000
52 students were hiding
397
00:18:42,900 --> 00:18:48,200
as soon as they came in they were
398
00:18:45,000 --> 00:18:51,119
shooting off their guns they began to
399
00:18:48,200 --> 00:18:52,919
yell at students they were making some
400
00:18:51,119 --> 00:18:55,918
mocking comments
401
00:18:52,919 --> 00:18:58,679
nobody whatever their race sex or social
402
00:18:55,919 --> 00:19:00,419
status would be safe from The Killing
403
00:18:58,679 --> 00:19:02,160
Spree
404
00:19:00,419 --> 00:19:04,140
the first person that they killed was
405
00:19:02,160 --> 00:19:06,720
Kyle Velasquez
406
00:19:04,140 --> 00:19:09,299
who didn't know to hide
407
00:19:06,720 --> 00:19:12,240
he had a disability and he likes simple
408
00:19:09,298 --> 00:19:14,940
things his family said he liked panda
409
00:19:12,240 --> 00:19:16,140
bears he liked coloring and they became
410
00:19:14,940 --> 00:19:18,259
the bully
411
00:19:16,140 --> 00:19:20,800
what would happen next in that Library
412
00:19:18,259 --> 00:19:23,930
would horrify the world
413
00:19:20,799 --> 00:19:23,930
[Music]
414
00:19:29,220 --> 00:19:35,519
throughout 1998 and early 99
415
00:19:32,819 --> 00:19:36,720
Columbine High School students Eric
416
00:19:35,519 --> 00:19:38,700
Harris
417
00:19:36,720 --> 00:19:41,220
and Dylan Klebold
418
00:19:38,700 --> 00:19:43,319
had made a number of Home Videos themed
419
00:19:41,220 --> 00:19:46,079
around violence
420
00:19:43,319 --> 00:19:47,819
on April the 20th just weeks before they
421
00:19:46,079 --> 00:19:50,339
were both due to graduate
422
00:19:47,819 --> 00:19:55,220
fantasy became reality
423
00:19:50,339 --> 00:19:55,220
at 11 29 am they entered the library
424
00:19:55,410 --> 00:20:00,019
[Music]
425
00:19:58,380 --> 00:20:02,700
like his fellow students
426
00:20:00,019 --> 00:20:04,918
sixteen-year-old Craig Scott was hiding
427
00:20:02,700 --> 00:20:06,058
under a table with his friends Matt and
428
00:20:04,919 --> 00:20:09,059
Isaiah
429
00:20:06,058 --> 00:20:12,418
a lot of students were were being were
430
00:20:09,058 --> 00:20:15,980
being quiet some girls were crying and
431
00:20:12,419 --> 00:20:15,980
some girls were begging for their life
432
00:20:18,179 --> 00:20:24,000
9-1-1 dispatcher Renee Napoli was
433
00:20:21,599 --> 00:20:25,439
listening into a phone line left open at
434
00:20:24,000 --> 00:20:28,558
the library desk
435
00:20:25,440 --> 00:20:32,038
I could hear
436
00:20:28,558 --> 00:20:33,119
them speaking as well as the children in
437
00:20:32,038 --> 00:20:35,940
the library
438
00:20:33,119 --> 00:20:37,319
and I there was the the definite sound
439
00:20:35,940 --> 00:20:39,960
of gunshots
440
00:20:37,319 --> 00:20:41,759
they actually fired out the windows at
441
00:20:39,960 --> 00:20:44,819
the police officers and two of those
442
00:20:41,759 --> 00:20:47,940
police officers or Deputy sheriffs fired
443
00:20:44,819 --> 00:20:52,519
back they then walked over and they
444
00:20:47,940 --> 00:20:54,120
started systematically shooting the kids
445
00:20:52,519 --> 00:20:56,720
they
446
00:20:54,119 --> 00:20:59,939
treated it like it was a game
447
00:20:56,720 --> 00:21:01,740
uh like they were having fun at one
448
00:20:59,940 --> 00:21:03,179
point they would pop underneath a table
449
00:21:01,740 --> 00:21:05,279
they would say something like peekaboo
450
00:21:03,179 --> 00:21:06,900
and they would shoot someone
451
00:21:05,279 --> 00:21:09,119
I think that they were enjoying
452
00:21:06,900 --> 00:21:10,919
themselves through a good portion of the
453
00:21:09,119 --> 00:21:13,319
shooting there was a lot of hooting and
454
00:21:10,919 --> 00:21:17,100
hollering and and uh
455
00:21:13,319 --> 00:21:19,319
um false bravado between the two of them
456
00:21:17,099 --> 00:21:20,459
three would be shot dead and four
457
00:21:19,319 --> 00:21:23,099
injured
458
00:21:20,460 --> 00:21:25,798
before Harris and clebold worked their
459
00:21:23,099 --> 00:21:29,579
way towards Craig Scott they came over
460
00:21:25,798 --> 00:21:32,179
to where I was and they saw Isaiah
461
00:21:29,579 --> 00:21:34,460
and Isaiah was one of the very few
462
00:21:32,179 --> 00:21:38,038
African-American students in our school
463
00:21:34,460 --> 00:21:40,740
and I believed Dylan called Eric over
464
00:21:38,038 --> 00:21:43,319
and using a racial slur we have an
465
00:21:40,740 --> 00:21:45,120
n-word over here at one point he was
466
00:21:43,319 --> 00:21:47,579
kind of backing up underneath the table
467
00:21:45,119 --> 00:21:48,538
and then they were one point he was
468
00:21:47,579 --> 00:21:51,119
being
469
00:21:48,538 --> 00:21:53,879
pulled out and this is something that
470
00:21:51,119 --> 00:21:57,439
came up in my memory later I remember
471
00:21:53,880 --> 00:22:00,360
Isaiah said I want to see my mom
472
00:21:57,440 --> 00:22:02,220
they shot isaam and then they turned
473
00:22:00,359 --> 00:22:04,579
their gun towards Matt and they shot
474
00:22:02,220 --> 00:22:04,579
Matt
475
00:22:07,079 --> 00:22:14,339
I had decided to pretend to be dead
476
00:22:11,099 --> 00:22:16,139
and not draw any attention to myself and
477
00:22:14,339 --> 00:22:18,139
so I
478
00:22:16,140 --> 00:22:18,140
um
479
00:22:19,919 --> 00:22:25,680
I laid there and I could hear their last
480
00:22:23,700 --> 00:22:28,019
breaths being taken
481
00:22:25,680 --> 00:22:29,880
[Music]
482
00:22:28,019 --> 00:22:33,418
five more students would lose their
483
00:22:29,880 --> 00:22:35,820
lives leaving ten dead and 12 injured in
484
00:22:33,419 --> 00:22:37,860
the deadly libraries spree
485
00:22:35,819 --> 00:22:39,960
before Harris and clebow left the room
486
00:22:37,859 --> 00:22:42,899
at 11 36 am
487
00:22:39,960 --> 00:22:45,079
began wreaking further Havoc around the
488
00:22:42,900 --> 00:22:45,080
school
489
00:22:47,339 --> 00:22:50,339
s
490
00:22:53,579 --> 00:22:58,500
SWAT sniper Sean Duggan was one of
491
00:22:56,279 --> 00:23:00,538
several Law Enforcement Officers with
492
00:22:58,500 --> 00:23:03,839
children at the school
493
00:23:00,538 --> 00:23:06,058
I got a page and it said all SWAT
494
00:23:03,839 --> 00:23:07,319
respond to a critical incident so I have
495
00:23:06,058 --> 00:23:09,720
all my gear and I'm trying to call my
496
00:23:07,319 --> 00:23:11,220
daughter and she's not answering her
497
00:23:09,720 --> 00:23:13,620
page and she was a senior in the school
498
00:23:11,220 --> 00:23:17,179
that day so I'm a little frantic that
499
00:23:13,619 --> 00:23:19,739
she's not responding
500
00:23:17,179 --> 00:23:21,360
hundreds of emergency Personnel were
501
00:23:19,740 --> 00:23:24,599
flocking to the school
502
00:23:21,359 --> 00:23:26,819
there was ambulances and fire trucks and
503
00:23:24,599 --> 00:23:29,699
police cars and and sheriff's cars
504
00:23:26,819 --> 00:23:32,220
parked everywhere and children were
505
00:23:29,700 --> 00:23:36,019
running from the school at Breakneck
506
00:23:32,220 --> 00:23:36,019
stage as fast as they could
507
00:23:36,538 --> 00:23:42,538
I was running for my life
508
00:23:38,579 --> 00:23:45,240
and when I got behind the police car
509
00:23:42,538 --> 00:23:47,158
I couldn't help but be thinking about
510
00:23:45,240 --> 00:23:49,319
Matt and Isaiah
511
00:23:47,159 --> 00:23:50,940
because they they were there were still
512
00:23:49,319 --> 00:23:53,399
there was still a little bit of
513
00:23:50,940 --> 00:23:55,558
breathing and I felt
514
00:23:53,400 --> 00:23:56,830
I felt a little
515
00:23:55,558 --> 00:24:00,129
like a coward
516
00:23:56,829 --> 00:24:00,129
[Music]
517
00:24:00,900 --> 00:24:07,340
I was under a table and people were
518
00:24:03,779 --> 00:24:07,339
getting shot all around me
519
00:24:07,740 --> 00:24:12,839
overwhelming to see the emotion on these
520
00:24:10,259 --> 00:24:14,640
kids faces and I knew that the world had
521
00:24:12,839 --> 00:24:21,079
changed
522
00:24:14,640 --> 00:24:21,080
there's so many people oh my God
523
00:24:21,179 --> 00:24:26,280
everybody was calling 9-1-1 from inside
524
00:24:24,179 --> 00:24:28,259
the school from outside the school so
525
00:24:26,279 --> 00:24:32,339
the information that we were getting was
526
00:24:28,259 --> 00:24:34,019
conflicting as a sniper you ask what
527
00:24:32,339 --> 00:24:36,418
your Rules of Engagement are is this a
528
00:24:34,019 --> 00:24:39,119
deadly force situation and I was told if
529
00:24:36,419 --> 00:24:41,100
any any High School age kids come out in
530
00:24:39,119 --> 00:24:43,699
Black trench coats with weapons they
531
00:24:41,099 --> 00:24:43,699
were to be shot
532
00:24:44,159 --> 00:24:50,120
the confusion the name of one suspect
533
00:24:46,679 --> 00:24:50,120
began to trickle out
534
00:24:50,159 --> 00:24:53,159
okay
535
00:25:03,119 --> 00:25:07,619
[Music]
536
00:25:05,099 --> 00:25:10,019
it would be revealed that Eric Harris's
537
00:25:07,619 --> 00:25:13,158
Behavior had already been seriously
538
00:25:10,019 --> 00:25:13,158
worrying some people
539
00:25:13,919 --> 00:25:18,780
hey Eric did let out a different lot of
540
00:25:16,500 --> 00:25:20,819
signs he had on his uh his website
541
00:25:18,779 --> 00:25:22,139
talking about how we wanted to kill all
542
00:25:20,819 --> 00:25:24,418
sorts of people hundreds of people
543
00:25:22,140 --> 00:25:26,460
wanted to kill everybody in Denver
544
00:25:24,419 --> 00:25:28,440
um and a particular Brooks Brown his
545
00:25:26,460 --> 00:25:30,480
former friend
546
00:25:28,440 --> 00:25:32,880
disputes like the incident with the
547
00:25:30,480 --> 00:25:34,500
broken windshield had put Brown on
548
00:25:32,880 --> 00:25:36,480
Harris's hit list
549
00:25:34,500 --> 00:25:37,259
Brooks was Foster pick Eric up for
550
00:25:36,480 --> 00:25:39,839
school
551
00:25:37,259 --> 00:25:42,179
and Brooks was terrible with being on
552
00:25:39,839 --> 00:25:45,359
time and Burke slept in and didn't pick
553
00:25:42,179 --> 00:25:46,679
him up and that was it that was it and I
554
00:25:45,359 --> 00:25:48,599
said to Brooks can you smooth it over
555
00:25:46,679 --> 00:25:51,120
and Brooke said it doesn't work that way
556
00:25:48,599 --> 00:25:53,639
with Eric and so that was the indication
557
00:25:51,119 --> 00:25:56,339
Eric doesn't forgive he was an injustice
558
00:25:53,640 --> 00:25:58,919
collector Dylan who was still friends
559
00:25:56,339 --> 00:26:02,819
with and had been lifelong friends with
560
00:25:58,919 --> 00:26:04,860
uh Brooks Ward Brooks uh to go to a
561
00:26:02,819 --> 00:26:08,460
website and see what was going on
562
00:26:04,859 --> 00:26:09,959
he was posting threats about uh wanting
563
00:26:08,460 --> 00:26:11,278
to kill Brooks and that's the thing we
564
00:26:09,960 --> 00:26:13,079
took to the police
565
00:26:11,278 --> 00:26:14,519
and from when he started making the
566
00:26:13,079 --> 00:26:16,678
death threats he wasn't allowed in our
567
00:26:14,519 --> 00:26:19,019
house anymore we knew that Eric was
568
00:26:16,679 --> 00:26:21,179
dangerous we did not know Dylan when we
569
00:26:19,019 --> 00:26:23,579
turned him into the police Eric was into
570
00:26:21,179 --> 00:26:25,919
pipe bombs and he was talking about it
571
00:26:23,579 --> 00:26:28,019
on his website it was actually a search
572
00:26:25,919 --> 00:26:30,240
warrant drawn up
573
00:26:28,019 --> 00:26:32,940
um but then was never taken before a
574
00:26:30,240 --> 00:26:34,500
judge to search Eric's house
575
00:26:32,940 --> 00:26:36,000
um that was never followed up on because
576
00:26:34,500 --> 00:26:37,380
there was another series of murders in
577
00:26:36,000 --> 00:26:39,359
the town where the person investigating
578
00:26:37,380 --> 00:26:41,460
sort of went off that case for a while
579
00:26:39,359 --> 00:26:44,278
and never picked it up again
580
00:26:41,460 --> 00:26:46,259
decks but Harrison klebold's plan
581
00:26:44,278 --> 00:26:49,259
involved something much worse than
582
00:26:46,259 --> 00:26:52,500
homemade pipe bomb grenades as Sean
583
00:26:49,259 --> 00:26:55,200
Graves still paralyzed and bleeding half
584
00:26:52,500 --> 00:26:57,119
inside the cafeteria door was about to
585
00:26:55,200 --> 00:26:59,159
experience I started hearing the
586
00:26:57,119 --> 00:27:00,479
gunshots getting closer and that's when
587
00:26:59,159 --> 00:27:02,700
I realized that they were coming down
588
00:27:00,480 --> 00:27:04,380
the stairs in the cafeteria they just
589
00:27:02,700 --> 00:27:05,580
kept getting closer and closer and
590
00:27:04,380 --> 00:27:08,100
closer
591
00:27:05,579 --> 00:27:10,678
and I started hearing
592
00:27:08,099 --> 00:27:13,439
explosions
593
00:27:10,679 --> 00:27:15,960
but every time there was a shot and then
594
00:27:13,440 --> 00:27:20,360
one of those larger
595
00:27:15,960 --> 00:27:20,360
booms went off I flinched
596
00:27:20,940 --> 00:27:25,980
Harris and klebold's killing spree had
597
00:27:23,339 --> 00:27:28,079
not just been planned as a shooting
598
00:27:25,980 --> 00:27:30,538
before they had opened fire that morning
599
00:27:28,079 --> 00:27:32,759
they had placed two large explosive
600
00:27:30,538 --> 00:27:35,400
devices in the canteen
601
00:27:32,759 --> 00:27:36,658
they had been timed to explode at 11 17
602
00:27:35,400 --> 00:27:38,519
am
603
00:27:36,659 --> 00:27:41,340
and the two students had planned to wait
604
00:27:38,519 --> 00:27:42,900
outside to pick off any survivors
605
00:27:41,339 --> 00:27:45,418
fleeing the scene
606
00:27:42,900 --> 00:27:47,640
Eric Harris had even gone so far as to
607
00:27:45,419 --> 00:27:49,679
study how many people were in the
608
00:27:47,640 --> 00:27:52,020
cafeteria at any given time during the
609
00:27:49,679 --> 00:27:54,320
lunch hour so he set those bombs to go
610
00:27:52,019 --> 00:27:57,000
off when he would have the mass casualty
611
00:27:54,319 --> 00:28:00,119
approximately 450 is what he was
612
00:27:57,000 --> 00:28:01,619
estimating and we had 455 kids down
613
00:28:00,119 --> 00:28:04,439
there
614
00:28:01,619 --> 00:28:06,719
the bomb's timers had not worked which
615
00:28:04,440 --> 00:28:09,659
is why Harris and Klebold have begun
616
00:28:06,720 --> 00:28:11,579
their Killing Spree with their guns
617
00:28:09,659 --> 00:28:14,580
however they'd not given up on their
618
00:28:11,579 --> 00:28:16,379
dream of blowing up the school
619
00:28:14,579 --> 00:28:18,658
well I didn't know it at the time there
620
00:28:16,380 --> 00:28:21,419
was actually a propane
621
00:28:18,659 --> 00:28:23,340
canister bomb essentially that was no
622
00:28:21,419 --> 00:28:25,620
more than five feet from where I was
623
00:28:23,339 --> 00:28:29,000
laying and they were shooting at it
624
00:28:25,619 --> 00:28:29,000
trying to get the bomb to go off
625
00:28:32,900 --> 00:28:38,038
their new attempts to detonate the bombs
626
00:28:35,700 --> 00:28:40,860
only succeeded in a relatively small
627
00:28:38,038 --> 00:28:43,140
partial explosion and Fire
628
00:28:40,859 --> 00:28:46,379
but they were a sign of a highly planned
629
00:28:43,140 --> 00:28:49,980
premeditated suicide mission
630
00:28:46,380 --> 00:28:51,900
these two students did not just snap in
631
00:28:49,980 --> 00:28:55,099
this case it was clear they began
632
00:28:51,900 --> 00:29:00,600
talking about doing something like this
633
00:28:55,099 --> 00:29:04,678
just about a little over a year
634
00:29:00,599 --> 00:29:08,579
before Eric Harris's first entry in his
635
00:29:04,679 --> 00:29:10,860
journal in his notebook is April 10 1998
636
00:29:08,579 --> 00:29:12,720
the first words I read I think kind of
637
00:29:10,859 --> 00:29:14,519
set the tone and it was I hate the
638
00:29:12,720 --> 00:29:16,079
effing world
639
00:29:14,519 --> 00:29:18,119
you know he's not talking about hitting
640
00:29:16,079 --> 00:29:20,339
jocks he's not talking about
641
00:29:18,119 --> 00:29:22,319
um you know any kind of particular group
642
00:29:20,339 --> 00:29:24,778
later he makes fun of just about
643
00:29:22,319 --> 00:29:27,058
everybody people who drive too slow in
644
00:29:24,778 --> 00:29:28,380
the fast lane people who say a cross
645
00:29:27,058 --> 00:29:30,480
instead of a cross or you know
646
00:29:28,380 --> 00:29:32,399
mispronounced words you know
647
00:29:30,480 --> 00:29:34,620
any trivial thing you know there's
648
00:29:32,398 --> 00:29:36,898
there's nothing too trivial for Eric to
649
00:29:34,619 --> 00:29:40,619
have contempt for you
650
00:29:36,898 --> 00:29:43,079
Dylan also had a lot of writings and
651
00:29:40,619 --> 00:29:46,798
notes that he left his centered around
652
00:29:43,079 --> 00:29:48,658
his emotions his feelings he clearly
653
00:29:46,798 --> 00:29:51,960
stated he was depressed he clearly
654
00:29:48,659 --> 00:29:54,020
stated that his his life was a mess
655
00:29:51,960 --> 00:29:56,519
Dylan's Journal went on for two years
656
00:29:54,019 --> 00:29:58,200
and the very first page he talks about
657
00:29:56,519 --> 00:30:00,538
killing himself
658
00:29:58,200 --> 00:30:03,778
he had a miserable perception of himself
659
00:30:00,538 --> 00:30:06,319
and often it complete odds with reality
660
00:30:03,778 --> 00:30:08,880
he was in my mind a classic adolescent
661
00:30:06,319 --> 00:30:10,980
depressive or going through an
662
00:30:08,880 --> 00:30:12,240
adolescent depressive episode when
663
00:30:10,980 --> 00:30:13,980
confronted with some of his
664
00:30:12,240 --> 00:30:16,620
inappropriate behavior he would get
665
00:30:13,980 --> 00:30:19,220
extremely angry whereas when people
666
00:30:16,619 --> 00:30:22,798
confronted Eric with some of his earlier
667
00:30:19,220 --> 00:30:24,960
misbehaviors he would respond in a
668
00:30:22,798 --> 00:30:26,700
classic Psychopathic way he would tell
669
00:30:24,960 --> 00:30:28,500
you what you wanted to hear promised
670
00:30:26,700 --> 00:30:30,538
never to do it again and would be
671
00:30:28,500 --> 00:30:32,759
looking in the eyes and deliberately
672
00:30:30,538 --> 00:30:34,140
telling you what he thought you wanted
673
00:30:32,759 --> 00:30:38,579
to hear
674
00:30:34,140 --> 00:30:43,259
Harris had a personality disorder that
675
00:30:38,579 --> 00:30:46,079
made him uh lacking in empathy for the
676
00:30:43,259 --> 00:30:49,319
suffering of victims made him very
677
00:30:46,079 --> 00:30:53,398
manipulative and crafty you know he had
678
00:30:49,319 --> 00:30:56,220
a uncanny ability to present himself any
679
00:30:53,398 --> 00:30:59,519
way he wanted so he looked like a good
680
00:30:56,220 --> 00:31:02,159
guy to many people but actually he
681
00:30:59,519 --> 00:31:05,599
didn't have a conscience or what Sigmund
682
00:31:02,159 --> 00:31:08,760
Freud called his superego
683
00:31:05,599 --> 00:31:10,918
Brooks Brown's mother experienced Eric's
684
00:31:08,759 --> 00:31:13,319
excuses when his father sent him around
685
00:31:10,919 --> 00:31:14,880
to apologize for damaging her son's
686
00:31:13,319 --> 00:31:17,178
windscreen
687
00:31:14,880 --> 00:31:20,640
he looked at me and he said Mrs Brown
688
00:31:17,179 --> 00:31:22,980
I'm sorry I didn't mean any harm and I
689
00:31:20,640 --> 00:31:24,419
said look Eric you can pull the wool
690
00:31:22,980 --> 00:31:26,220
over everyone's eyes but you're not
691
00:31:24,419 --> 00:31:28,200
going to do it over my night you come by
692
00:31:26,220 --> 00:31:29,759
this house you threaten my kid you do
693
00:31:28,200 --> 00:31:31,860
damage I'm going to call the police so
694
00:31:29,759 --> 00:31:34,319
you stay away from our house and stay
695
00:31:31,859 --> 00:31:36,959
away from me and he said are you calling
696
00:31:34,319 --> 00:31:38,639
me a liar and I said yes I am
697
00:31:36,960 --> 00:31:42,360
and don't come around the house again
698
00:31:38,640 --> 00:31:45,299
and he got bright red I mean he was so
699
00:31:42,359 --> 00:31:47,939
angry at me and he left the house
700
00:31:45,298 --> 00:31:50,579
together Eric Harris and Dylan Klebold
701
00:31:47,940 --> 00:31:52,259
had become a deadly partnership
702
00:31:50,579 --> 00:31:55,079
and the two killers were now wreaking
703
00:31:52,259 --> 00:31:56,579
havoc not only inside the school but
704
00:31:55,079 --> 00:31:58,980
outside too
705
00:31:56,579 --> 00:32:01,158
as parents feared for the fate of their
706
00:31:58,980 --> 00:32:01,159
children
707
00:32:01,740 --> 00:32:04,980
about the time I got to my sniper
708
00:32:03,298 --> 00:32:06,960
position my phone rang and it was my
709
00:32:04,980 --> 00:32:09,960
daughter and I said are you okay she's
710
00:32:06,960 --> 00:32:13,860
yeah I'm home and I said okay I have to
711
00:32:09,960 --> 00:32:16,740
go I love you and we hung up
712
00:32:13,859 --> 00:32:19,079
many parents including Daniel mauser's
713
00:32:16,740 --> 00:32:21,720
father learned of the unfolding events
714
00:32:19,079 --> 00:32:24,418
through the media they're in on the
715
00:32:21,720 --> 00:32:27,659
television was news coverage
716
00:32:24,419 --> 00:32:28,799
it looked terrible
717
00:32:27,659 --> 00:32:30,659
but
718
00:32:28,798 --> 00:32:34,019
I said to myself well if there's
719
00:32:30,659 --> 00:32:36,480
something going wrong at the school
720
00:32:34,019 --> 00:32:38,700
certainly my son wouldn't be involved
721
00:32:36,480 --> 00:32:40,500
he was not somebody who'd be
722
00:32:38,700 --> 00:32:42,960
in trouble or
723
00:32:40,500 --> 00:32:44,819
being targeted by somebody
724
00:32:42,960 --> 00:32:47,038
when I got home
725
00:32:44,819 --> 00:32:48,538
my wife had a very concerning look on
726
00:32:47,038 --> 00:32:51,599
her face
727
00:32:48,538 --> 00:32:54,298
why wasn't he calling us
728
00:32:51,599 --> 00:32:55,918
[Music]
729
00:32:54,298 --> 00:32:57,599
so I agreed to go to another school
730
00:32:55,919 --> 00:33:00,000
where a number of the students were
731
00:32:57,599 --> 00:33:02,459
being taken in school buses after they
732
00:33:00,000 --> 00:33:05,659
escaped and as I was driving I was
733
00:33:02,460 --> 00:33:05,659
listening to the news coverage
734
00:33:06,720 --> 00:33:11,460
and at one point I heard them mention
735
00:33:08,700 --> 00:33:13,558
that they were taking some students to
736
00:33:11,460 --> 00:33:16,980
the hospital and one of the ones they
737
00:33:13,558 --> 00:33:19,139
mentioned was a 15 year old boy
738
00:33:16,980 --> 00:33:20,940
who was shot
739
00:33:19,140 --> 00:33:23,159
so of course the first thing I thought
740
00:33:20,940 --> 00:33:25,860
was 15 years old that's how old Daniel
741
00:33:23,159 --> 00:33:28,399
is what if that's Daniel could that be
742
00:33:25,859 --> 00:33:28,398
my son
743
00:33:29,579 --> 00:33:34,019
at the nearby Elementary School many
744
00:33:32,099 --> 00:33:35,819
parents would be reunited with their
745
00:33:34,019 --> 00:33:37,620
traumatized kids
746
00:33:35,819 --> 00:33:40,379
I saw parents walking out with children
747
00:33:37,619 --> 00:33:41,879
and I just said to myself I want to be
748
00:33:40,380 --> 00:33:45,500
one of them I want to get this over with
749
00:33:41,880 --> 00:33:45,500
I want to be one of those people
750
00:33:46,759 --> 00:33:53,879
by 1202 PM Columbine High School
751
00:33:50,298 --> 00:33:57,720
cafeteria exit student Sean Graves
752
00:33:53,880 --> 00:34:00,419
bleeding profusely had passed out
753
00:33:57,720 --> 00:34:03,960
meanwhile two medic units approached his
754
00:34:00,419 --> 00:34:06,120
location I drove around the South Side
755
00:34:03,960 --> 00:34:08,699
as we're pulling into the parking lot
756
00:34:06,119 --> 00:34:11,579
through all the cars see several
757
00:34:08,699 --> 00:34:13,739
students hiding behind cars several
758
00:34:11,579 --> 00:34:15,358
deputies with their weapons trained on
759
00:34:13,739 --> 00:34:17,699
the building
760
00:34:15,358 --> 00:34:20,039
I couldn't figure out what woke me up
761
00:34:17,699 --> 00:34:21,480
but when I did snap back to it there was
762
00:34:20,039 --> 00:34:23,398
some commotion behind me and as I
763
00:34:21,480 --> 00:34:26,699
overlooked my shoulder that there was an
764
00:34:23,398 --> 00:34:28,378
ambulance sitting right behind me I saw
765
00:34:26,699 --> 00:34:30,418
two paramedics
766
00:34:28,378 --> 00:34:31,918
one jumped out of the driver's seat and
767
00:34:30,418 --> 00:34:34,079
the other from the back of the ambulance
768
00:34:31,918 --> 00:34:36,358
and they grabbed me picked me up by my
769
00:34:34,079 --> 00:34:38,279
shirt and my belt and they were dragging
770
00:34:36,358 --> 00:34:40,918
me out and I remember just looking down
771
00:34:38,280 --> 00:34:42,720
to see my arms and my legs dangling
772
00:34:40,918 --> 00:34:45,179
and that's when the shooters realized
773
00:34:42,719 --> 00:34:47,398
that somebody was down there helping us
774
00:34:45,179 --> 00:34:49,079
and I could see the concrete just poofs
775
00:34:47,398 --> 00:34:50,699
of white dust they were they were
776
00:34:49,079 --> 00:34:53,239
opening fire on us they were trying to
777
00:34:50,699 --> 00:34:55,678
kill us again
778
00:34:53,239 --> 00:34:58,019
holed up amongst the dead and injured in
779
00:34:55,679 --> 00:35:00,780
the library Eric Harris and Dylan
780
00:34:58,019 --> 00:35:04,800
Klebold now had their weapons trained on
781
00:35:00,780 --> 00:35:07,040
the paramedics and casualties below
782
00:35:04,800 --> 00:35:07,039
foreign
783
00:35:11,119 --> 00:35:18,660
by 1202 pm on the 20th of April 1999
784
00:35:15,480 --> 00:35:20,579
Eric Harris and Dylan Klebold have been
785
00:35:18,659 --> 00:35:22,799
running a muck in Columbine High School
786
00:35:20,579 --> 00:35:25,380
for more than 40 minutes
787
00:35:22,800 --> 00:35:26,940
leaving a trail of dead and injured in
788
00:35:25,380 --> 00:35:29,460
their wake
789
00:35:26,940 --> 00:35:32,400
then as fire department paramedics moved
790
00:35:29,460 --> 00:35:33,838
in to assist casualties like Sean Graves
791
00:35:32,400 --> 00:35:36,780
and his friends
792
00:35:33,838 --> 00:35:38,940
Harris and Klebold began firing on the
793
00:35:36,780 --> 00:35:42,060
kids and Rescuers
794
00:35:38,940 --> 00:35:44,460
and I found medic 13's crew were
795
00:35:42,059 --> 00:35:47,279
struggling to get Sean Graves loaded up
796
00:35:44,460 --> 00:35:49,559
into the medic unit so I came up in the
797
00:35:47,280 --> 00:35:51,240
middle of him and one had the head the
798
00:35:49,559 --> 00:35:55,440
other had the feet and we stepped into
799
00:35:51,239 --> 00:35:57,659
the ambulance they threw me in first
800
00:35:55,440 --> 00:35:59,760
saw another young man laying by the
801
00:35:57,659 --> 00:36:02,219
fence and and he turned his head and
802
00:35:59,760 --> 00:36:03,540
made eye contact with me and said help
803
00:36:02,219 --> 00:36:06,118
me
804
00:36:03,539 --> 00:36:08,338
I scooped open and dumped the young man
805
00:36:06,119 --> 00:36:09,838
literally into the back of the ambulance
806
00:36:08,338 --> 00:36:12,059
so that they could get out of the
807
00:36:09,838 --> 00:36:13,858
gunfire
808
00:36:12,059 --> 00:36:15,900
I just remember hearing that the sounds
809
00:36:13,858 --> 00:36:18,960
of bullets hitting the top of the
810
00:36:15,900 --> 00:36:21,240
ambulance just the metal tinging
811
00:36:18,960 --> 00:36:23,639
and that's uh I'll take that away from
812
00:36:21,239 --> 00:36:24,309
all of that as being a sound that I'll
813
00:36:23,639 --> 00:36:25,500
never forget
814
00:36:24,309 --> 00:36:27,480
[Music]
815
00:36:25,500 --> 00:36:31,139
it would be among the last acts of
816
00:36:27,480 --> 00:36:33,059
Harris and klebold's killing spree
817
00:36:31,139 --> 00:36:35,759
they were shooting at the cops they were
818
00:36:33,059 --> 00:36:38,699
taking pot shots and police were firing
819
00:36:35,760 --> 00:36:39,720
back I think they realized the only
820
00:36:38,699 --> 00:36:42,659
Escape
821
00:36:39,719 --> 00:36:47,279
was going to be into the long arm of the
822
00:36:42,659 --> 00:36:50,519
law and a prosecution in jail and prison
823
00:36:47,280 --> 00:36:53,099
and I think there was a thought of let's
824
00:36:50,519 --> 00:36:56,099
end this the way we want it to end let's
825
00:36:53,099 --> 00:37:00,300
control our own destiny
826
00:36:56,099 --> 00:37:04,400
at around 1208 PM Eric Harris and Dylan
827
00:37:00,300 --> 00:37:04,400
Klebold took their own lives
828
00:37:06,599 --> 00:37:10,800
but for the children of Columbine High
829
00:37:08,639 --> 00:37:12,838
School and their parents the nightmare
830
00:37:10,800 --> 00:37:15,000
was far from over
831
00:37:12,838 --> 00:37:16,619
kids would leave Columbine and they
832
00:37:15,000 --> 00:37:18,358
would be placed on a bus and reunified
833
00:37:16,619 --> 00:37:22,099
with their parents
834
00:37:18,358 --> 00:37:22,098
and as the night went on
835
00:37:22,800 --> 00:37:28,339
buses were not arriving and there were
836
00:37:25,500 --> 00:37:28,338
still parents left
837
00:37:29,159 --> 00:37:33,358
after nothing happening for a while they
838
00:37:32,039 --> 00:37:35,519
informed us that
839
00:37:33,358 --> 00:37:37,380
there was one last school bus that was
840
00:37:35,519 --> 00:37:40,079
coming
841
00:37:37,380 --> 00:37:42,660
one last school bus with students
842
00:37:40,079 --> 00:37:44,339
but for some desperate parents Clinging
843
00:37:42,659 --> 00:37:45,420
On To The hope that their children would
844
00:37:44,338 --> 00:37:49,799
return
845
00:37:45,420 --> 00:37:51,300
there was to be no happy ending later on
846
00:37:49,800 --> 00:37:52,980
[Music]
847
00:37:51,300 --> 00:37:55,140
the authorities
848
00:37:52,980 --> 00:37:57,420
confirmed to us that they made a
849
00:37:55,139 --> 00:38:02,118
terrible mistake
850
00:37:57,420 --> 00:38:02,119
there was no last school bus
851
00:38:03,380 --> 00:38:08,400
at the
852
00:38:05,219 --> 00:38:12,419
the end of the day we had
853
00:38:08,400 --> 00:38:15,480
13 innocent people killed which were 12
854
00:38:12,420 --> 00:38:19,500
students and and one teacher in addition
855
00:38:15,480 --> 00:38:22,079
Harrison clayball also did uh by
856
00:38:19,500 --> 00:38:24,420
apparent suicide in the library so we
857
00:38:22,079 --> 00:38:28,019
knew we had 15
858
00:38:24,420 --> 00:38:30,260
fatalities most of the fatalities in the
859
00:38:28,019 --> 00:38:30,259
library
860
00:38:32,460 --> 00:38:36,780
for Craig Scott who had suffered the
861
00:38:34,920 --> 00:38:39,180
trauma of having his friends murdered
862
00:38:36,780 --> 00:38:40,440
beside him in the library there was
863
00:38:39,179 --> 00:38:42,179
worse to come
864
00:38:40,440 --> 00:38:43,980
when he learned of the fate of his
865
00:38:42,179 --> 00:38:46,919
sister
866
00:38:43,980 --> 00:38:48,599
Rachel was the first one that was killed
867
00:38:46,920 --> 00:38:50,700
and she had been killed right outside
868
00:38:48,599 --> 00:38:53,039
the school library
869
00:38:50,699 --> 00:38:56,639
and I realized that when I ran out of
870
00:38:53,039 --> 00:38:59,639
the school I had ran right by Rachel
871
00:38:56,639 --> 00:38:59,639
and
872
00:39:07,429 --> 00:39:12,788
[Music]
873
00:39:16,099 --> 00:39:22,640
my son was one of the last that was shot
874
00:39:19,019 --> 00:39:22,639
he was next to last who was shot
875
00:39:23,940 --> 00:39:27,740
and from the reports that we have
876
00:39:28,199 --> 00:39:33,480
Eric Harris
877
00:39:30,420 --> 00:39:35,460
looked at Daniel and insulted him I
878
00:39:33,480 --> 00:39:38,219
believe it was he called him four eyes
879
00:39:35,460 --> 00:39:40,139
because he wore glasses
880
00:39:38,219 --> 00:39:42,480
and he fired a shot that went into
881
00:39:40,139 --> 00:39:45,118
Daniel's hand
882
00:39:42,480 --> 00:39:46,320
Daniel fought back
883
00:39:45,119 --> 00:39:47,760
he
884
00:39:46,320 --> 00:39:49,579
took the chair that was there and he
885
00:39:47,760 --> 00:39:53,180
pushed it
886
00:39:49,579 --> 00:39:53,180
towards Eric Harris
887
00:39:53,519 --> 00:40:00,480
and for that he paid with his life
888
00:39:57,300 --> 00:40:03,000
Eric Harris fired one more time
889
00:40:00,480 --> 00:40:05,599
and shot him in the face
890
00:40:03,000 --> 00:40:05,599
killed him
891
00:40:07,320 --> 00:40:12,720
so what caused these two students both
892
00:40:10,139 --> 00:40:15,420
just weeks away from graduating to have
893
00:40:12,719 --> 00:40:17,819
such disdain for human life
894
00:40:15,420 --> 00:40:19,619
these two kids did not come out of their
895
00:40:17,820 --> 00:40:21,539
mother's womb hating
896
00:40:19,619 --> 00:40:24,300
what happened from the time they were
897
00:40:21,539 --> 00:40:27,599
born to the time that they carried out
898
00:40:24,300 --> 00:40:31,800
this horrific act one thing that is
899
00:40:27,599 --> 00:40:33,720
erroneous is to talk about why they did
900
00:40:31,800 --> 00:40:35,640
this implying that it was for the same
901
00:40:33,719 --> 00:40:39,899
reasons they were two basically
902
00:40:35,639 --> 00:40:42,000
different guys in my colloquialisms I
903
00:40:39,900 --> 00:40:45,539
would say Eric Harris was
904
00:40:42,000 --> 00:40:48,179
filled with anger with rage he wanted to
905
00:40:45,539 --> 00:40:51,000
hurt other people and didn't care if he
906
00:40:48,179 --> 00:40:52,819
died Dylan on the other hand I believe
907
00:40:51,000 --> 00:40:55,559
was hurting inside
908
00:40:52,820 --> 00:40:57,838
and in various times wanted to die
909
00:40:55,559 --> 00:40:59,759
because he felt so bad he just saw no
910
00:40:57,838 --> 00:41:01,920
reason to keep on living
911
00:40:59,760 --> 00:41:03,240
people who study these called them dyads
912
00:41:01,920 --> 00:41:05,519
and you know there's a long history of
913
00:41:03,239 --> 00:41:07,799
Bonnie and Clyde Leopold and Loeb and
914
00:41:05,519 --> 00:41:10,019
very often most often you have a
915
00:41:07,800 --> 00:41:11,460
stronger person a weaker person in this
916
00:41:10,019 --> 00:41:13,500
case um
917
00:41:11,460 --> 00:41:15,780
Dylan had incredibly low self-esteem
918
00:41:13,500 --> 00:41:16,920
needed somebody to validate him make him
919
00:41:15,780 --> 00:41:18,200
feel good about himself
920
00:41:16,920 --> 00:41:21,300
[Music]
921
00:41:18,199 --> 00:41:23,338
some consider bullying at the school to
922
00:41:21,300 --> 00:41:25,260
be the primary factor
923
00:41:23,338 --> 00:41:27,599
once you hate the bullies and no one
924
00:41:25,260 --> 00:41:28,980
does anything to defend you you hate the
925
00:41:27,599 --> 00:41:30,240
people in the class that don't say
926
00:41:28,980 --> 00:41:31,920
anything you hate the teacher that
927
00:41:30,239 --> 00:41:33,959
doesn't say anything you hate the
928
00:41:31,920 --> 00:41:36,358
counselors that allow it to happen they
929
00:41:33,960 --> 00:41:38,220
in in essence end up hating the school
930
00:41:36,358 --> 00:41:40,259
not just the bullies they hate the
931
00:41:38,219 --> 00:41:43,559
school and they want to kill the school
932
00:41:40,260 --> 00:41:46,440
I think that they didn't see
933
00:41:43,559 --> 00:41:49,139
that they had a lot going for them
934
00:41:46,440 --> 00:41:52,519
they became isolated and that isolation
935
00:41:49,139 --> 00:41:55,440
and then exposure to a lot of negative
936
00:41:52,519 --> 00:41:56,759
influences in their life that they chose
937
00:41:55,440 --> 00:41:58,740
to focus on
938
00:41:56,760 --> 00:42:00,839
I think really took them towards a
939
00:41:58,739 --> 00:42:03,419
darker and darker place
940
00:42:00,838 --> 00:42:07,500
Harris was the dominant person who
941
00:42:03,420 --> 00:42:10,740
inspired the Columbine massacre and I
942
00:42:07,500 --> 00:42:13,739
think clebo went along to get along it
943
00:42:10,739 --> 00:42:16,679
was that chemistry that created this
944
00:42:13,739 --> 00:42:19,858
insane circumstance where they were able
945
00:42:16,679 --> 00:42:22,078
to kill lots of people uh with moral
946
00:42:19,858 --> 00:42:25,679
impunity
947
00:42:22,079 --> 00:42:27,480
for the Columbine teachers students
948
00:42:25,679 --> 00:42:30,118
and parents
949
00:42:27,480 --> 00:42:33,858
life would never be the same again
950
00:42:30,119 --> 00:42:33,858
I was paralyzed from the waist down
951
00:42:34,019 --> 00:42:36,480
spent
952
00:42:35,400 --> 00:42:39,300
um
953
00:42:36,480 --> 00:42:41,099
months in the hospital
954
00:42:39,300 --> 00:42:42,599
they didn't foresee me ever walking
955
00:42:41,099 --> 00:42:45,599
again
956
00:42:42,599 --> 00:42:48,838
and I I was angry I was very angry about
957
00:42:45,599 --> 00:42:50,338
that but at the same time I'm extremely
958
00:42:48,838 --> 00:42:51,779
stubborn
959
00:42:50,338 --> 00:42:54,299
so
960
00:42:51,780 --> 00:42:56,040
I didn't let that be the end of it I
961
00:42:54,300 --> 00:42:58,619
made a goal
962
00:42:56,039 --> 00:43:01,019
for myself to walk across the stage at
963
00:42:58,619 --> 00:43:03,599
graduation I wanted to be able to
964
00:43:01,019 --> 00:43:04,559
graduate knowing that I didn't let those
965
00:43:03,599 --> 00:43:07,019
two
966
00:43:04,559 --> 00:43:09,440
control my life I didn't let them ruin
967
00:43:07,019 --> 00:43:09,440
my life
968
00:43:09,900 --> 00:43:12,349
and I've actually been walking ever
969
00:43:12,000 --> 00:43:15,519
since
970
00:43:12,349 --> 00:43:15,519
[Music]
971
00:43:16,500 --> 00:43:22,019
for 9-1-1 dispatcher Renee Napoli who
972
00:43:19,920 --> 00:43:23,159
listened as 10 children were murdered in
973
00:43:22,019 --> 00:43:25,380
the library
974
00:43:23,159 --> 00:43:29,059
the enormity of what she'd heard soon
975
00:43:25,380 --> 00:43:31,440
hit home my first day off
976
00:43:29,059 --> 00:43:32,940
I went to pick up my children from high
977
00:43:31,440 --> 00:43:34,559
school
978
00:43:32,940 --> 00:43:36,720
and I
979
00:43:34,559 --> 00:43:38,578
had a
980
00:43:36,719 --> 00:43:40,318
had a really hard time picking at my own
981
00:43:38,579 --> 00:43:43,260
children from high school
982
00:43:40,318 --> 00:43:45,239
so much so that my son had to drive home
983
00:43:43,260 --> 00:43:47,400
and that's when it really hit me
984
00:43:45,239 --> 00:43:48,899
is that I'm I'm able to pick up my
985
00:43:47,400 --> 00:43:51,730
children from high school and somebody
986
00:43:48,900 --> 00:43:54,480
else is not able to do that
987
00:43:51,730 --> 00:43:56,699
[Music]
988
00:43:54,480 --> 00:43:59,579
the words that we have here were written
989
00:43:56,699 --> 00:44:01,500
by my wife she did a great job of
990
00:43:59,579 --> 00:44:03,119
summing up Daniel's life and what this
991
00:44:01,500 --> 00:44:04,739
means to us to have
992
00:44:03,119 --> 00:44:07,200
to have this here
993
00:44:04,739 --> 00:44:10,159
to honor him
994
00:44:07,199 --> 00:44:10,159
wow
995
00:44:10,559 --> 00:44:13,559
foreign
996
00:44:24,000 --> 00:44:27,880
[Music]
69668
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.