Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:56,400 --> 00:01:58,150
Wie geht es dir?
2
00:02:00,774 --> 00:02:02,191
Ein Ticket kostet 10 Kwacha.
3
00:02:02,316 --> 00:02:03,400
Das ist viel Geld.
4
00:02:03,525 --> 00:02:05,316
Wie geht es dir?
5
00:02:08,900 --> 00:02:10,650
Danke schön.
6
00:02:12,566 --> 00:02:14,316
Bitte.
- Danke schön.
7
00:02:14,441 --> 00:02:15,983
Hallo, Sir.
8
00:02:16,441 --> 00:02:19,358
Danke schön.
- Spannend.
9
00:02:22,441 --> 00:02:24,066
Danke schön.
10
00:02:56,025 --> 00:03:00,691
Was ich wissen möchte: Wo sind
Diese Bänder vorne, hinter ihnen?
11
00:03:00,816 --> 00:03:05,316
Das hält diese Hexen
Vom Fliegen weg.
12
00:03:05,441 --> 00:03:07,775
Sie können nicht mehr fliegen.
13
00:03:07,983 --> 00:03:09,983
Können sie also bei Tageslicht fliegen?
14
00:03:10,108 --> 00:03:13,150
Im Prinzip können sie immer
Fliegen, aber nicht mehr.
15
00:03:13,275 --> 00:03:17,525
Wie weit können sie fliegen?
- Überall. Sie fliegen in kürzester Zeit nach England.
16
00:03:17,650 --> 00:03:19,775
So weit?
17
00:03:19,900 --> 00:03:23,691
Sie können in kürzester Zeit nach England fliegen.
- Können sie Menschen töten, während sie fliegen?
18
00:03:23,816 --> 00:03:27,525
Deshalb fliegen sie richtig,
Töten.
19
00:03:28,893 --> 00:03:31,858
Aber jetzt sind sie harmlos?
- Also sind sie harmlos, ja.
20
00:03:31,983 --> 00:03:35,066
Deshalb sind sie jetzt hier,
Touristen zu zeigen.
21
00:05:26,900 --> 00:05:29,691
Madam, dieses Kind ist eine Hexe.
22
00:05:30,400 --> 00:05:36,691
Von dem Moment an dieses Kind
Im Dorf kam ...
23
00:05:36,816 --> 00:05:39,858
Viele seltsame Dinge passieren.
24
00:05:39,983 --> 00:05:41,983
Wer ist noch nie zuvor passiert.
25
00:05:42,108 --> 00:05:44,816
Es gibt seltsame Dinge
Im Dorf gehen.
26
00:05:44,941 --> 00:05:46,358
Da ist sie hier.
27
00:05:46,483 --> 00:05:48,941
Wir wissen nicht, woher sie kommt.
28
00:05:49,066 --> 00:05:50,816
Sie hat keine Freunde.
29
00:05:50,941 --> 00:05:52,525
Keine Familie.
30
00:05:52,650 --> 00:05:54,658
Und sie geht nur als Geist herum.
31
00:05:54,783 --> 00:05:58,108
Ich sage dir, Ma'am ...
Sie ist eine Hexe.
32
00:05:58,233 --> 00:06:00,316
Eine Hexe.
33
00:06:01,650 --> 00:06:03,608
NEIN...
34
00:06:07,233 --> 00:06:11,608
Seit diesem Tag bekommt
Niemand mehr Wasser aus der Quelle ...
35
00:06:11,733 --> 00:06:13,900
Nicht trinken, nicht baden.
36
00:06:14,025 --> 00:06:17,983
Weil wir Angst haben
Wegen dieser Hexe.
37
00:06:18,108 --> 00:06:19,441
Dieses Kind ist eine Hexe.
38
00:06:19,566 --> 00:06:23,316
Ich sage dir, dieses Kind ist eine Hexe.
39
00:06:28,525 --> 00:06:32,025
Ist das das Wasser?
- In der Tat.
40
00:06:40,275 --> 00:06:44,150
Ich sage dir, sie ist eine Hexe.
41
00:06:51,191 --> 00:06:55,900
Sie dort, wer macht dieses Geräusch. Was ist?
- Ich habe auch etwas zu sagen.
42
00:06:56,150 --> 00:06:58,400
Komm herein!
43
00:07:04,733 --> 00:07:06,900
Ich bin Zeuge.
44
00:07:07,608 --> 00:07:08,902
Ein Zeuge?
45
00:07:09,027 --> 00:07:12,691
Ein Zeuge, ja.
Das Kind ist eine Hexe.
46
00:07:14,608 --> 00:07:16,316
Was hast du gesehen?
47
00:07:16,441 --> 00:07:19,691
Ich war Teams auf meinem Feld ...
48
00:07:20,400 --> 00:07:22,858
Wie ich es immer tue ...
49
00:07:23,691 --> 00:07:27,025
Als ich einen kleinen Schatten beobachtete.
50
00:07:27,150 --> 00:07:30,066
Über mir, auf meinem Kopf.
51
00:07:33,358 --> 00:07:35,525
Zuerst habe ich nicht wirklich aufgepasst ...
52
00:07:35,650 --> 00:07:38,858
Ich dachte, es wäre eine Wolke.
53
00:07:39,691 --> 00:07:41,150
Okay.
54
00:07:41,275 --> 00:07:44,941
Dann hörte ich Lachen.
55
00:07:49,066 --> 00:07:51,566
Ich habe mich umgesehen ...
56
00:07:51,691 --> 00:07:53,441
Und sah dieses Mädchen.
57
00:07:54,150 --> 00:07:55,608
Das Mädchen, das hier sitzt?
58
00:07:55,733 --> 00:07:59,275
Das gleiche Mädchen, und sie stand nur da.
59
00:08:01,316 --> 00:08:03,025
Was hat sie getan?
60
00:08:03,150 --> 00:08:05,525
Sie stand nur da.
61
00:08:07,733 --> 00:08:09,441
War sie nur da?
62
00:08:09,566 --> 00:08:13,400
Ja, sie stand nur da.
- Und was hast du dann gemacht?
63
00:08:13,525 --> 00:08:19,233
Ich sah noch einmal nach
Und sah, dass sie eine Axt hatte.
64
00:08:20,025 --> 00:08:23,525
Und weißt du, was dann passiert ist?
65
00:08:25,524 --> 00:08:28,566
Sie schlug mich mit dieser Axt.
66
00:08:31,024 --> 00:08:33,983
Auf meinem Arm.
67
00:08:34,524 --> 00:08:37,858
Und mein Arm fiel zu Boden.
68
00:08:39,941 --> 00:08:43,150
Mein Blut schwärmte herum.
69
00:08:46,858 --> 00:08:49,983
Was hast du gemacht, wenn dein Arm?
auf den Boden gefallen?
70
00:08:55,900 --> 00:08:57,566
Nun ja ...
71
00:08:57,691 --> 00:09:02,525
Da hatte ich diesen Traum ...
- War es nur ein Traum?
72
00:09:04,441 --> 00:09:10,233
Jetzt geht meine Frau zu
Nur das Feld zu pflügen.
73
00:09:11,900 --> 00:09:13,900
Sind Sie bereit?
74
00:09:15,108 --> 00:09:18,400
Ich bin bereit. Schreiben
Nicht mein Zeugnis?
75
00:09:18,525 --> 00:09:21,941
Geh weg, wir haben dich gehört.
- Ich gehe schon.
76
00:09:32,858 --> 00:09:37,191
Sehen Sie all diese Leute draußen? Und sie?
77
00:09:37,858 --> 00:09:40,483
Sie sagen, Sie sind eine Hexe.
78
00:09:43,816 --> 00:09:46,066
Wie heißen Sie?
79
00:09:50,233 --> 00:09:51,900
Antwort.
80
00:09:52,025 --> 00:09:55,233
Sie ist eine Hexe.
- Eine Hexe, ja.
81
00:10:05,275 --> 00:10:06,691
Dein Rücken?
82
00:10:07,358 --> 00:10:11,691
Lass mich ... ein bisschen drehen.
83
00:10:14,775 --> 00:10:16,483
Es läuft gut.
84
00:10:16,608 --> 00:10:20,650
Ist das mein Telefon?
- Gibt es einen Anruf?
85
00:10:20,775 --> 00:10:22,816
Ist das nicht mein Telefon?
- Ja.
86
00:10:22,941 --> 00:10:25,733
Ich bin so zurück.
87
00:10:31,025 --> 00:10:32,608
Hallo?
88
00:10:33,858 --> 00:10:36,316
Warten Sie, ich werde ihm einen Moment geben.
- Wer ist das?
89
00:10:36,441 --> 00:10:38,983
Ich kenne diese Nummer nicht.
Ich weiß nicht, wer es ist.
90
00:10:39,108 --> 00:10:41,650
Hallo?
- Hallo?
91
00:10:41,775 --> 00:10:43,275
Guten Abend.
92
00:10:43,400 --> 00:10:45,275
Guten Abend.
93
00:10:45,400 --> 00:10:48,733
Spreche ich mit Mr. Banda?
- Ja.
94
00:10:48,858 --> 00:10:50,733
Womit kann ich dir helfen?
95
00:10:50,858 --> 00:10:57,066
Sie sprechen mit Agent Josephine.
Ich rufe von Bureau 11-78 an.
96
00:10:57,191 --> 00:11:03,316
Ich musste wegen einer Angelegenheit anrufen.
- Welche Frage?
97
00:11:03,441 --> 00:11:06,400
Ich habe ein Mädchen hier
wird der Hexerei beschuldigt.
98
00:11:06,525 --> 00:11:08,441
Also?
99
00:11:08,691 --> 00:11:12,358
Das Mädchen leugnet also nichts.
100
00:11:12,483 --> 00:11:14,025
Was?
101
00:11:14,150 --> 00:11:18,316
Sie weigert sich zu bestätigen oder auch
leugne, ob sie eine Hexe ist.
102
00:11:18,441 --> 00:11:20,483
Was genau meinst du?
103
00:11:20,608 --> 00:11:27,358
Während eines Verhörs weigert sie sich
es bestätigen oder leugnen.
104
00:11:27,483 --> 00:11:33,025
Sie leugnet also nicht, dass sie eine Hexe ist?
- Sie leugnet nichts.
105
00:11:35,441 --> 00:11:39,525
Hat jemand sie unter Druck setzt
Set oder sogar bedroht?
106
00:11:39,650 --> 00:11:41,608
Nein, Sir.
107
00:11:42,415 --> 00:11:43,733
Gut.
108
00:11:43,858 --> 00:11:46,316
Wir werden uns kontaktieren
Mit dem Waisenhaus?
109
00:11:46,441 --> 00:11:53,025
Lass dich nicht täuschen.
Durch diese Hexen.
110
00:11:53,150 --> 00:11:58,608
Diese Hexen können sehr gerissen sein
Und täuschen. Praktisch?
111
00:11:58,733 --> 00:12:03,525
Sehr gut, dass Sie angerufen haben, Agent.
Sehr gut.
112
00:12:03,650 --> 00:12:07,150
Und bleib wo du bist.
Ich verstehe es sofort.
113
00:12:07,275 --> 00:12:10,205
Lass niemanden sie berühren
Oder sogar mit ihr sprechen.
114
00:12:10,330 --> 00:12:14,358
Halte sie dort.
Ich komme. So schnell wie möglich.
115
00:12:14,483 --> 00:12:17,025
Gute Arbeit. Wie war dein Name noch einmal?
116
00:12:17,150 --> 00:12:19,108
Agent Josephine.
117
00:12:19,525 --> 00:12:22,108
Ich komme. Gut so.
118
00:12:22,233 --> 00:12:24,400
Nimm meinen Bademantel.
119
00:12:24,525 --> 00:12:29,733
Mein Bademantel ...
Eine neue Hexe in der Stadt.
120
00:12:30,066 --> 00:12:33,608
Eine neue Hexe. Jung und frisch.
121
00:12:43,441 --> 00:12:47,941
Ich bin ein Hexendoktor, ein echter.
Ich bin sehr berühmt.
122
00:12:48,066 --> 00:12:52,650
Ich habe bereits vielen Menschen geholfen.
Viele Leute haben geholfen.
123
00:12:52,775 --> 00:12:54,983
Kinder werden geheilt.
124
00:12:55,775 --> 00:13:01,941
Um sicherzustellen, dass Sie wissen, dass ich eine habe
Hexenarzt, ich ziehe meine Kleidung aus.
125
00:13:09,733 --> 00:13:12,358
Also habe ich alles herausgezogen.
126
00:13:12,983 --> 00:13:15,816
Schau, ich habe nichts zu verbergen.
127
00:13:15,941 --> 00:13:19,066
Ich habe überhaupt nichts.
128
00:13:19,691 --> 00:13:22,441
Jetzt sehen Sie, dass ich Hexenarzt bin.
129
00:13:37,773 --> 00:13:46,233
Wenn dieses Huhn im Kreis stirbt,
Dann ist sie keine Hexe.
130
00:13:46,358 --> 00:13:52,066
Wenn das Huhn außerhalb des Kreises
Stirbt, dann ist sie eine Hexe.
131
00:14:12,816 --> 00:14:14,900
Komm schon, tanzen.
132
00:14:18,233 --> 00:14:21,066
Wie du es zuvor getan hast.
133
00:14:45,025 --> 00:14:46,941
Bist du müde?
134
00:14:47,066 --> 00:14:48,316
Bist du müde?
135
00:14:48,441 --> 00:14:49,983
Weitermachen.
136
00:15:10,358 --> 00:15:12,358
Deine Hoheit ...
137
00:15:13,650 --> 00:15:17,816
Wie Sie vielleicht wissen, die
Regierung kürzlich ein neuer LKW.
138
00:15:23,316 --> 00:15:27,608
Und nicht nur ein LKW,
Aber ein Orangenwagen.
139
00:15:33,733 --> 00:15:37,900
Meine Regierung bindet so viel Bedeutung
zu dieser Gemeinschaft.
140
00:15:44,941 --> 00:15:49,483
Und du hast kürzlich auch
Erhielt neue Bänder.
141
00:15:52,525 --> 00:15:54,775
Neue Bänder, Lánge -Bänder.
142
00:15:54,900 --> 00:15:58,191
Jetzt können Sie Ihre Kilometer lang machen
Freier Schritt.
143
00:16:02,983 --> 00:16:05,816
Eure Hoheit,
Ohne länger trocknen ...
144
00:16:08,775 --> 00:16:11,650
Ich möchte dir vorstellen ...
145
00:16:15,108 --> 00:16:17,858
Zu unserem neuen Mitglied
der Gemeinschaft.
146
00:16:25,608 --> 00:16:28,025
Sie sind anscheinend sehr glücklich.
147
00:16:42,233 --> 00:16:44,400
Warum bist du so überrascht?
148
00:16:45,441 --> 00:16:48,150
Dies ist Ihr neues Mitglied.
149
00:16:50,816 --> 00:16:52,358
Bist du nicht glücklich?
150
00:16:52,483 --> 00:16:54,900
Was geschieht?
151
00:16:56,399 --> 00:16:58,566
Schnapp sie.
152
00:16:58,691 --> 00:17:00,316
Alte Leute, bitte?
153
00:17:01,024 --> 00:17:03,191
Deine königliche Hoheit ...
154
00:17:04,691 --> 00:17:06,983
Du glaubst das nicht, oder?
155
00:17:07,983 --> 00:17:09,983
Schnapp sie.
156
00:17:10,584 --> 00:17:12,024
Bring sie hierher.
157
00:17:12,149 --> 00:17:14,066
Schnapp sie.
158
00:17:22,441 --> 00:17:24,733
Wie kannst du weglaufen?
159
00:17:27,608 --> 00:17:30,025
Bring sie hierher.
160
00:17:30,150 --> 00:17:33,816
ein kleines Kind wie Sie, das wir
verursacht so viele Probleme.
161
00:17:35,483 --> 00:17:38,066
Sie sollten dankbar sein.
162
00:17:38,483 --> 00:17:40,441
Was ist los mit dir?
163
00:18:10,733 --> 00:18:14,566
Was ist los mit ihr?
Dann schau sie an.
164
00:18:17,066 --> 00:18:18,566
Gehen.
165
00:18:18,691 --> 00:18:20,275
Laufen.
166
00:18:41,983 --> 00:18:46,733
Jetzt arbeiten Sie Hexen
Und Beamte zusammen ...
167
00:18:46,858 --> 00:18:50,108
Und du wirst jetzt sein
Beamte.
168
00:18:50,233 --> 00:18:55,483
Ich meine dir das Mädchen
muss lehren ...
169
00:18:55,900 --> 00:19:00,108
Wie man zusammen als Hexen lebt
mit der Regierung.
170
00:19:02,441 --> 00:19:07,150
Ich möchte, dass du das Lied singst, das wir
Singe immer bei diesen Gelegenheiten ...
171
00:19:07,275 --> 00:19:13,066
damit sie sich willkommen fühlt,
Wie immer bei uns.
172
00:19:16,650 --> 00:19:18,816
Wo ist der Velanger?
173
00:19:18,941 --> 00:19:22,983
Wir sind Soldaten für die Regierung
Und wir sind daran gewöhnt
174
00:19:23,108 --> 00:19:26,650
Und wir sind daran gewöhnt
Wir werden nie müde
175
00:20:51,816 --> 00:20:54,275
Steh auf, Mädchen.
176
00:20:55,858 --> 00:21:00,066
Ich glaube den Damen etwas
erklären.
177
00:21:00,316 --> 00:21:05,900
Jetzt liegt es an Ihnen für eine Ziege
oder eine Hexe sein.
178
00:21:06,525 --> 00:21:09,608
Wenn Sie eine Ziege sein wollen,
Schneiden Sie das Band durch ...
179
00:21:09,733 --> 00:21:14,150
Aber wenn du eine Hexe sein willst,
Lassen Sie das Band intakt.
180
00:21:14,275 --> 00:21:17,358
Und dann gehörst du zu diesem Witchlager.
181
00:21:17,733 --> 00:21:19,316
Mannaseh.
- Herr?
182
00:21:19,441 --> 00:21:21,525
Bring mir das Messer.
183
00:21:24,691 --> 00:21:28,316
Hier ist das Messer.
Jetzt geh in diese Hütte ...
184
00:21:28,441 --> 00:21:33,025
Und dann werden wir morgen früh wissen
Welche Wahl haben Sie getroffen.
185
00:21:33,150 --> 00:21:34,249
Voraus.
186
00:21:34,374 --> 00:21:36,525
Führt sie für einen Moment, meine Damen.
187
00:22:22,566 --> 00:22:24,275
Hallo?
188
00:22:26,441 --> 00:22:28,900
Gibt es eine Hexe drinnen?
189
00:22:30,608 --> 00:22:32,900
Ja, hier gibt es eine Hexe.
190
00:22:41,316 --> 00:22:43,191
Komm raus, Hexe.
191
00:22:44,900 --> 00:22:47,400
Da ist die Hexe.
192
00:22:49,316 --> 00:22:51,983
Herauskommen.
193
00:23:01,941 --> 00:23:04,941
Was ich jetzt mache
Hinterlasse eine kleine Wunde.
194
00:23:05,066 --> 00:23:08,483
Aber es heilt schnell, nicht in Panik.
195
00:23:08,608 --> 00:23:11,566
Es ist wie ein Tattoo.
196
00:23:11,983 --> 00:23:14,525
Es wird sehr schnell heilen.
197
00:23:22,066 --> 00:23:25,191
Sie sind nur Tattoos. Dies heilt schnell.
198
00:23:25,316 --> 00:23:29,441
Sie müssen überhaupt keine Angst haben.
199
00:23:29,566 --> 00:23:31,441
Sie sind nur kleine Scheiben.
200
00:23:31,566 --> 00:23:35,233
Ich werde etwas darauf legen
So dass es schneller heilt.
201
00:26:02,316 --> 00:26:06,191
Ich bin erschöpft ... ich kann nicht ...
202
00:26:11,650 --> 00:26:16,400
Herr Tembo. Wie kannst du mich so machen?
Früh aufwachen, um zu arbeiten?
203
00:26:16,525 --> 00:26:18,358
Herr Tembo.
204
00:26:21,108 --> 00:26:25,941
Sie sind grausam, Herr Tembo. Wie
Ich arbeite jetzt? Ich bin müde.
205
00:26:26,066 --> 00:26:28,441
Herr Tembo.
- Das ist zu viel für mich.
206
00:26:45,025 --> 00:26:47,441
Du, kleines Mädchen.
207
00:26:47,566 --> 00:26:49,691
Sie haben Glück.
208
00:26:49,816 --> 00:26:53,983
Frau Dettol hatte nur ein so kurzes Band.
209
00:26:54,108 --> 00:26:59,108
Sie konnte sich nicht einmal umdrehen
Sie konnte nirgendwo hingehen.
210
00:26:59,233 --> 00:27:04,358
Sie haben wirklich Glück.
Sie haben ein langes Band.
211
00:27:05,358 --> 00:27:08,858
Sie sind frei zu
das oder so zu gehen ...
212
00:27:08,983 --> 00:27:13,025
Mit deinem langen Band.
Was ich sage, du hast Glück.
213
00:27:13,150 --> 00:27:14,647
Iss was.
214
00:27:14,772 --> 00:27:16,941
Dieses Mädchen ...
215
00:27:17,066 --> 00:27:19,983
Ich nenne sie Shula.
216
00:27:24,316 --> 00:27:25,368
Shula.
217
00:27:25,493 --> 00:27:30,816
Schöner Name.
- Ein sehr schöner Name.
218
00:27:30,941 --> 00:27:35,983
Sie ist entwurzelt ...
219
00:27:36,108 --> 00:27:37,919
Dieses Mädchen hat alle ihre Karotten verloren.
220
00:27:38,044 --> 00:27:40,775
Aber der Name ist wunderschön.
221
00:27:40,900 --> 00:27:47,025
Gut essen, Kind.
Ihr Name bringt Glück.
222
00:28:13,150 --> 00:28:15,233
Herr Tembo?
223
00:28:15,566 --> 00:28:18,775
Wenn ich sterbe, werde ich dich töten.
224
00:28:18,900 --> 00:28:22,608
Und wenn mein Verstand erwacht,
Ich beende deine ganze Familie.
225
00:28:22,733 --> 00:28:26,191
Ich möchte nicht, dass Shula auf dem Feld arbeitet.
226
00:28:34,400 --> 00:28:40,858
Halten Sie dies nahe an Ihrem Ohr und zielen Sie an
Zur Windrichtung. Verstehst du das?
227
00:28:48,066 --> 00:28:50,108
Hörst du etwas?
228
00:28:51,608 --> 00:28:56,233
Kinder spielen dort,
Und sie machen das Geräusch.
229
00:28:57,233 --> 00:28:59,733
Shula, warst du jemals in der Schule?
230
00:28:59,858 --> 00:29:01,858
Niemals?
231
00:29:02,316 --> 00:29:06,733
Sie wissen, wenn wir auf dem Feld sind
Zu unserer Arbeit gehen ...
232
00:29:06,858 --> 00:29:09,441
Dann gibt es eine Schule in der Nähe.
233
00:29:09,566 --> 00:29:12,608
Auf diese Weise.
234
00:29:12,733 --> 00:29:16,233
Diese Schule steht unserer Arbeit nahe ...
235
00:29:16,358 --> 00:29:22,233
Also möchte ich, dass Sie es tun
Gut zuzuhören.
236
00:30:03,525 --> 00:30:05,275
Sehr gut.
237
00:30:08,108 --> 00:30:11,775
Haben wir die ganze Nummer gesehen?
- Ja.
238
00:30:11,900 --> 00:30:17,191
Jetzt, wo Sie wissen, was die ganze Nummer ist ...
239
00:30:17,316 --> 00:30:21,400
Kann jemand die Nummer beenden?
240
00:30:21,525 --> 00:30:24,441
Und welche Nummer benutzt du dann?
241
00:30:29,691 --> 00:30:32,358
Sie nehmen Shula mit.
242
00:30:35,525 --> 00:30:39,608
Ist das nicht einfach so?
Warum? Sie ist immer noch zu klein.
243
00:30:39,733 --> 00:30:41,358
Shula ist viel zu klein.
244
00:30:41,483 --> 00:30:45,483
Was ist das Problem?
- Wie können Sie Shula mitnehmen?
245
00:30:45,608 --> 00:30:49,108
Wenn ich jemanden brauchte
Hast du dich immer abgelehnt? Also?
246
00:30:49,233 --> 00:30:50,775
Wir haben uns überhaupt nicht abgelehnt.
247
00:30:50,900 --> 00:30:52,983
Nein, hör zu.
248
00:30:53,108 --> 00:30:56,358
Sei nicht allergisch
Aus Bequemlichkeit. Praktisch?
249
00:30:56,483 --> 00:30:58,566
Ich habe keine Zeit dafür. Kommen.
250
00:31:12,775 --> 00:31:14,358
Ja, Sir.
251
00:31:14,483 --> 00:31:17,775
Wir haben Werbespot
Und private Lose.
252
00:31:17,900 --> 00:31:20,233
Was willst du?
253
00:31:20,566 --> 00:31:22,441
Beide?
254
00:31:23,483 --> 00:31:25,650
Ja, bleiben Sie in der Leitung.
255
00:31:25,775 --> 00:31:29,775
Breite etwas auf deinem Gesicht.
256
00:31:33,025 --> 00:31:34,900
Ja, Sir.
257
00:31:35,650 --> 00:31:40,900
Ich werde das notwendige sein
Vorkehrungen treffen.
258
00:31:41,025 --> 00:31:43,191
Ein Moment ...
259
00:31:43,316 --> 00:31:45,691
Was machst du hier noch?
260
00:31:45,816 --> 00:31:49,358
Gehen Sie nach, ob die Leute im Gerichtssaal
sitzen. Was machst du hier noch?
261
00:31:49,483 --> 00:31:52,441
Geh weg und tu etwas Nützliches.
262
00:31:52,566 --> 00:31:57,150
Ja, Sir, dieser lustige Gast
Wir haben übertragen.
263
00:31:57,816 --> 00:32:00,566
Er wurde ein bisschen zu lustig für mich ...
264
00:32:04,733 --> 00:32:07,233
Opa, komm her.
265
00:32:08,108 --> 00:32:10,358
Komm hier.
266
00:32:14,275 --> 00:32:18,983
Opa, das Telefon ausschalten. Das ist
Ein Gericht ist hier nicht möglich.
267
00:32:20,483 --> 00:32:23,691
Wenn Sie ein Telefon haben,
Dann schalten Sie es aus.
268
00:32:23,816 --> 00:32:25,983
Jetzt sofort.
269
00:32:26,650 --> 00:32:30,858
Schalten Sie diese Telefone aus.
Absolut.
270
00:32:33,316 --> 00:32:35,233
Hast du es ausgeschaltet, Opa?
271
00:32:35,358 --> 00:32:36,574
Was?
- Bewachen.
272
00:32:36,699 --> 00:32:38,525
Schalten Sie es aus.
273
00:32:38,650 --> 00:32:41,191
Leute mit einem Telefon?
274
00:32:41,983 --> 00:32:44,441
Schalten Sie sie aus.
275
00:32:45,483 --> 00:32:48,316
Ihr Telefon klingt
Als wären Sie beliebt.
276
00:32:48,441 --> 00:32:49,858
Start.
277
00:32:49,983 --> 00:32:53,691
Ich bin hier vor Gericht ...
278
00:32:53,816 --> 00:32:57,858
Herausfinden
Wer hat mein Geld gestohlen.
279
00:32:57,983 --> 00:33:01,400
Opa, das Telefon ausschalten.
280
00:33:01,525 --> 00:33:05,650
Ich sehe nichts durch die Sonne.
- Schalten Sie es aus.
281
00:33:06,191 --> 00:33:08,275
Die Batterie entfernen.
- Die Batterie.
282
00:33:08,400 --> 00:33:12,316
Lass mich dir helfen.
Sie dort, schalten Sie es aus.
283
00:33:13,066 --> 00:33:15,441
Die Batterie entfernen.
284
00:33:15,775 --> 00:33:18,025
Kann ich jetzt anfangen?
285
00:33:18,316 --> 00:33:20,650
Ich bin hier vor Gericht ...
286
00:33:20,775 --> 00:33:25,150
Weil jemand das Geld
Aus meiner Mitgift stabil.
287
00:33:25,275 --> 00:33:28,108
Wem es auch gestohlen hat ...
288
00:33:28,233 --> 00:33:32,900
Boontje geht um seinen Lohn.
- Danke, setz dich wieder.
289
00:33:33,025 --> 00:33:35,733
Also Bean ...
- ... kommt um seinen Lohn.
290
00:33:35,858 --> 00:33:39,233
Alle Verdächtigen, wissen Sie
Warum bist du hier?
291
00:33:39,358 --> 00:33:42,733
Alle Verdächtigen, stehen auf.
292
00:33:43,608 --> 00:33:46,441
Verdächtige Nummer eins,
Da gehen wir.
293
00:33:51,525 --> 00:33:53,733
Stahlen Sie Geld oder nicht?
294
00:33:54,608 --> 00:33:56,775
Das habe ich nicht gemacht.
295
00:34:01,649 --> 00:34:05,858
Speichern Sie das Geld oder nicht?
- Das habe ich nicht gemacht.
296
00:34:10,649 --> 00:34:14,566
Speichern Sie das Geld oder nicht?
- Ich habe es nicht gestohlen.
297
00:34:17,024 --> 00:34:21,066
Speichern Sie das Geld oder nicht?
- Das habe ich nicht gemacht.
298
00:34:27,524 --> 00:34:29,316
Hallo Oma.
299
00:34:29,843 --> 00:34:31,287
Ich bin es, Shula.
300
00:34:31,412 --> 00:34:32,813
Was ist es, Shula?
301
00:34:32,938 --> 00:34:38,691
Sie haben alle Verdächtigen nebeneinander
Setzen Sie, aber ich weiß nicht, wer es ist.
302
00:34:38,816 --> 00:34:42,108
Kannst du mir einen helfen?
zu wählen?
303
00:34:42,233 --> 00:34:44,274
Wählen Sie das Dunkelste.
304
00:34:44,983 --> 00:34:47,399
Derjenige, der Angst hat.
305
00:34:47,524 --> 00:34:50,525
Derjenige, der aufschaut.
306
00:34:50,650 --> 00:34:55,025
Derjenige, der auf den Boden starrt.
307
00:34:55,775 --> 00:34:58,150
Das war's.
308
00:34:58,275 --> 00:35:00,191
Aber es gibt drei dunkle.
309
00:35:00,316 --> 00:35:06,650
Derjenige, der nervös aussieht.
Das war's.
310
00:35:08,025 --> 00:35:13,400
Einer von Ihnen ist der Schuldige.
Wir werden nun die Spirituosen konsultieren.
311
00:35:13,525 --> 00:35:16,483
Sie wird den Täter bezeichnen.
312
00:35:16,608 --> 00:35:18,983
Zustimmen?
- Gut.
313
00:35:19,108 --> 00:35:20,900
Gut dann.
314
00:35:21,608 --> 00:35:24,775
Welche dieser Idioten
Hat es es getan?
315
00:35:32,775 --> 00:35:34,983
Der in rot.
316
00:35:35,275 --> 00:35:37,733
Der in rot? Gut.
317
00:35:37,858 --> 00:35:39,983
Du trägst ...
- Ich war es nicht.
318
00:35:40,108 --> 00:35:42,316
Sie hat dich ausgewählt.
Warum leugnen Sie dann?
319
00:35:42,441 --> 00:35:43,985
Ich schwöre, ich war es nicht.
320
00:35:44,110 --> 00:35:46,316
Wer hat sie ausgerichtet?
- Es.
321
00:35:46,441 --> 00:35:48,298
Warum leugnen Sie?
- Ich war es nicht.
322
00:35:48,423 --> 00:35:50,108
Sie zeigte auf Sie als Täter.
323
00:35:50,233 --> 00:35:53,650
Mit Gott als meinem Zeugen ...
- Was?
324
00:35:53,775 --> 00:35:58,941
Ist Gott hier? Sie wies dich darauf hin.
- Ich habe es nicht getan.
325
00:35:59,066 --> 00:36:02,358
Ich werde fälschlicherweise beschuldigt.
Bring ihn in den Bus.
326
00:36:02,483 --> 00:36:05,650
Hören Sie, Sie sind alle
Immer noch vermutet.
327
00:36:05,775 --> 00:36:08,358
Bis wir ihn weiter untersucht haben.
328
00:36:08,483 --> 00:36:10,733
Bring es weg.
329
00:36:11,691 --> 00:36:14,900
Sie zeigte auf dich
Aber du bestreitst es ...
330
00:36:15,025 --> 00:36:17,983
So bist du alle
Immer noch misstrauisch.
331
00:36:18,108 --> 00:36:19,733
Verdächtige.
332
00:36:19,858 --> 00:36:22,400
Also?
- Verdächtige.
333
00:36:34,150 --> 00:36:36,400
Guten Morgen, Sir.
- Guten Morgen, mach weiter.
334
00:36:36,525 --> 00:36:39,316
Bewachen diese Kriminellen.
Steh da.
335
00:36:39,441 --> 00:36:42,691
Wir haben das ganze Haus umgeben.
336
00:36:42,816 --> 00:36:45,441
Bußgeld. Sehr gut.
337
00:36:46,275 --> 00:36:50,525
Wie geht es dir?
Ist das Nelsons Haus?
338
00:36:50,775 --> 00:36:52,816
Holen Sie sich alle raus.
339
00:36:52,941 --> 00:36:54,525
Polizei.
340
00:37:02,358 --> 00:37:04,066
Dort.
341
00:37:04,275 --> 00:37:07,525
Sitzen dort.
- Beeilen Sie sich, wir haben Arbeit zu tun.
342
00:37:07,650 --> 00:37:11,608
Sind Sie Nelsons Frau?
Sitzen dort.
343
00:37:11,900 --> 00:37:13,775
Dort.
344
00:37:14,441 --> 00:37:16,066
Kommen sie alle aus diesem Haus?
345
00:37:16,191 --> 00:37:18,983
Ist das ein Haus oder ein Bus?
346
00:37:22,525 --> 00:37:27,316
Ich sagte, sitze da.
Bring sie auch raus.
347
00:37:28,150 --> 00:37:30,275
Ist jetzt jeder raus?
348
00:37:34,983 --> 00:37:41,775
Hey, kleine Hexe, du sagst, ich bin es
Ich habe es gestohlen. Aber du lügst.
349
00:37:41,900 --> 00:37:45,650
Wenn sie es herausfinden, Stonen
Wir oder verbrennen dich lebendig.
350
00:37:45,775 --> 00:37:49,066
Du lügst, du und Opa.
351
00:37:49,191 --> 00:37:52,025
Wenn ich freigesprochen werde,
Wir verbrennen und stonieren Sie.
352
00:37:52,150 --> 00:37:55,441
Sag einfach die Wahrheit.
Das ist schlecht für uns alle.
353
00:37:55,566 --> 00:38:00,025
Er ist unschuldig, Leute. Sie lügt.
Er sagt, er habe es nicht getan.
354
00:38:00,150 --> 00:38:03,608
Er muss nur die Wahrheit sagen.
355
00:38:04,025 --> 00:38:06,358
Ist das deine Tasche?
356
00:38:07,400 --> 00:38:11,233
Hast du das nicht bestritten?
Sie sagten, Sie wüssten nichts.
357
00:38:11,358 --> 00:38:13,191
Sie müssen sich schämen.
358
00:38:13,316 --> 00:38:15,816
Schließen Sie es und bringen Sie es mit
An die Polizei.
359
00:38:15,941 --> 00:38:17,483
Beiseite.
360
00:38:17,608 --> 00:38:20,108
Dieb.
361
00:38:21,358 --> 00:38:22,816
Wegkommen.
362
00:38:23,108 --> 00:38:28,191
Nelson, du hast bestritten, während du wusstest
Wer war der Dieb. Du bist der Dieb.
363
00:38:34,900 --> 00:38:36,358
Du hast ihn verletzt.
364
00:38:36,483 --> 00:38:38,900
Er ist ein Dieb.
365
00:38:39,025 --> 00:38:40,608
Nimm ihn.
366
00:38:46,400 --> 00:38:50,275
Im Denim Emporium haben wir
Das Outfit, das zu dir passt ...
367
00:38:50,400 --> 00:38:57,733
trendige T-Shirts, Jeans und Turnschuhe von
Alle Top -Marken. Kommen Sie nach Jeim Emporium.
368
00:39:02,316 --> 00:39:05,733
Was?
- Ich muss mit dem Korb herumkommen.
369
00:39:05,858 --> 00:39:08,066
Fortfahren.
370
00:39:21,066 --> 00:39:22,775
Shula?
371
00:39:22,900 --> 00:39:27,275
Woher wusstest du, dass er der Dieb war?
372
00:39:27,400 --> 00:39:31,316
Wie haben Sie ihn aus der ganzen Gruppe ausgewählt?
373
00:39:31,441 --> 00:39:34,066
Du bist eine Hexe, oder?
Du bist wirklich einer.
374
00:39:34,191 --> 00:39:37,608
Meine kleine Hexe. Trotzdem?
375
00:39:37,733 --> 00:39:39,207
Und weißt du?
376
00:39:39,332 --> 00:39:44,483
Diese alten Frauen bleiben auf der Farm
arbeiten. Sie und ich werden zusammenarbeiten.
377
00:39:44,608 --> 00:39:48,275
Shula, meine kleine Hexe.
378
00:39:49,108 --> 00:39:52,566
Sie und ich werden zusammenarbeiten, nicht wahr?
379
00:39:52,691 --> 00:39:56,858
Du bist sehr gut.
Du bist eine schöne Hexe.
380
00:39:56,983 --> 00:40:01,900
Die Geschenke fließen
Schon im Inneren. Großartig.
381
00:40:02,108 --> 00:40:04,108
Danke schön.
382
00:42:11,691 --> 00:42:13,816
Sie sagt Hallo.
383
00:42:23,483 --> 00:42:25,233
Also dann.
384
00:42:25,358 --> 00:42:28,066
Unser Besucher ist angekommen.
385
00:42:28,191 --> 00:42:33,441
Es ist gut, dass sie gekommen ist.
Willkommen.
386
00:42:35,316 --> 00:42:38,983
Aufleuchten.
- Sie sind sehr willkommen.
387
00:42:40,316 --> 00:42:43,816
Es ist gut, dass deine Haare
mitgenommen.
388
00:42:43,941 --> 00:42:46,483
Sehr gut.
389
00:42:47,441 --> 00:42:51,775
Ich bin froh, dass du gekommen bist.
Ich habe auf dich gewartet.
390
00:42:51,900 --> 00:42:53,483
Ich sehe dich später.
- Später.
391
00:42:53,608 --> 00:42:58,566
Shula, um zu schauen.
Ich sehe dich bald.
392
00:42:58,816 --> 00:43:02,483
Bis später, Schatz.
- Okay, Schatz.
393
00:43:03,858 --> 00:43:09,108
Ich bin so froh, dass du es bist
bin gekommen. Hören.
394
00:43:09,233 --> 00:43:11,566
Ich gieße etwas Gin darüber.
395
00:43:11,691 --> 00:43:14,400
Ich meine das nicht respektlos.
396
00:43:14,525 --> 00:43:19,483
Wenn es hier eine Hexe gibt,
Ich habe Angst vor bösen Geistern.
397
00:43:19,608 --> 00:43:26,150
Ich will keine bösen Geister in
Komm, nur gut, verstehst du?
398
00:43:26,275 --> 00:43:28,650
Denken Sie nicht darüber nach.
399
00:43:28,775 --> 00:43:33,025
Ich will das nur gut
Geister eingeben.
400
00:43:39,816 --> 00:43:41,858
Weißt du, was ich dir zeigen möchte?
401
00:43:42,316 --> 00:43:45,691
Das ist ein Kronleuchter.
402
00:43:45,816 --> 00:43:48,983
Sag es einfach: 'Kronleuchter'.
- Kronleuchter.
403
00:43:49,108 --> 00:43:53,775
Wenn Sie am Abend das Licht einschalten,
Ist das ein sehr schönes Gesicht.
404
00:43:57,691 --> 00:43:59,650
Entfernen Sie einfach die Leinwand.
405
00:44:04,066 --> 00:44:06,483
Hast du auch einen?
406
00:44:08,025 --> 00:44:10,358
Du siehst schockiert aus.
407
00:44:13,900 --> 00:44:17,316
Komm und sitze hier, dann erkläre ich es.
408
00:44:20,275 --> 00:44:23,608
Als Kind war ich genau wie du.
409
00:44:23,733 --> 00:44:26,358
Genau wie du habe ich überall bekommen
mitgenommen.
410
00:44:26,483 --> 00:44:29,816
Ich war immer herumgetrieben
In einem LKW.
411
00:44:29,941 --> 00:44:34,191
Sie folgten mir überall.
412
00:44:35,150 --> 00:44:39,733
Sie sagten, ich könne nirgendwo hingehen ...
413
00:44:39,858 --> 00:44:44,400
Ich durfte nicht das Band schneiden
Oder was auch immer tun.
414
00:44:44,525 --> 00:44:51,358
Wenn ich das Band schneide
Ich würde mich in eine Ziege verwandeln.
415
00:44:51,483 --> 00:44:57,358
Aber ich habe mich nicht in eine Ziege verwandelt ...
Und weißt du, warum nicht?
416
00:44:59,525 --> 00:45:03,025
Respektieren. Weißt du was das ist?
417
00:45:03,150 --> 00:45:08,566
Respekt wegen der Ehe.
Weißt du, wie ich so gekommen bin?
418
00:45:08,691 --> 00:45:13,733
Weil ich alles getan habe, was ich habe
wurde gesagt. Wirklich alles.
419
00:45:13,858 --> 00:45:20,275
Ich musste das tun, das tun
Geh hierher, geh dorthin.
420
00:45:20,400 --> 00:45:25,733
Ich habe es getan, ohne etwas zu fragen.
Aber ich hatte Respekt.
421
00:45:25,858 --> 00:45:32,275
Wenn Sie also das Gleiche tun, werden Sie es tun
Genau wie ich. Vielleicht sogar noch besser.
422
00:45:40,108 --> 00:45:42,691
Wissen Sie, wie man stecken bleibt?
423
00:45:42,941 --> 00:45:44,483
Drehen Sie sich jetzt um.
424
00:45:44,608 --> 00:45:47,941
Drehen Sie sich um und schauen Sie aus.
Sehen Sie es?
425
00:46:36,316 --> 00:46:39,525
Shula? Möchten Sie Oma anrufen?
426
00:46:39,650 --> 00:46:41,691
NEIN.
427
00:46:42,608 --> 00:46:44,400
Okay.
428
00:46:51,233 --> 00:46:52,900
Es ist es.
- Welcher?
429
00:46:53,025 --> 00:46:56,150
Das vorne.
- Mit dieser großen Nase?
430
00:46:56,275 --> 00:46:57,483
Das?
431
00:46:57,608 --> 00:47:00,983
Sie hat dich ausgewählt. Shula hat dich darauf hingewiesen.
432
00:47:01,941 --> 00:47:04,650
Shula hat dich gewählt. Sprechen.
433
00:48:16,941 --> 00:48:19,400
Es gibt kein Wasser.
434
00:49:12,441 --> 00:49:15,650
Mama, wie geht es dir?
- und wer ist das?
435
00:49:15,775 --> 00:49:20,525
Herr Phiri, ein Lehrer, er gab mir einen Aufzug.
- Was du willst.
436
00:49:25,816 --> 00:49:27,233
Geh weg.
437
00:49:27,525 --> 00:49:31,191
Bist du wieder hier?
Dummer Kerl.
438
00:49:31,316 --> 00:49:36,525
Idiot, was habe ich dir gesagt?
Sie haben mich der Hexerei beschuldigt.
439
00:49:36,650 --> 00:49:38,733
Idiot.
440
00:49:53,941 --> 00:49:55,066
Sie haben kein Gehirn.
441
00:49:55,191 --> 00:49:57,566
Wenn Sie ein Gefühl hätten, würden Sie es tun
muss mit mir zu tun.
442
00:49:57,691 --> 00:50:00,316
Ich muss leiden, weil er mich
eine Hexe erwähnt.
443
00:50:00,441 --> 00:50:02,941
Und Sie sind einer der Gründe
Dass ich leide. Du bist dumm.
444
00:50:03,066 --> 00:50:05,777
Er ist der einzige Mann, der mich liebt.
- Behalte deinen Kopf.
445
00:50:05,902 --> 00:50:07,900
Muss ich manchmal mit ihm gehen?
446
00:50:10,608 --> 00:50:12,983
Schauen Sie in den Spiegel
Wie schön es aussieht.
447
00:50:13,108 --> 00:50:15,775
Schieben Sie das Pony ein wenig nach vorne.
448
00:50:16,733 --> 00:50:18,150
Siehst du?
449
00:50:18,275 --> 00:50:20,608
Es ist wunderschön.
Wirklich, du bist wunderschön.
450
00:50:20,733 --> 00:50:25,275
Versuchen Sie einmal die 'Nachbarn',
Sehen Sie, wie es ist.
451
00:50:25,400 --> 00:50:29,400
Dies hat eine natürliche Locken.
452
00:50:30,525 --> 00:50:33,358
Ziehen Sie es ein bisschen nach unten
Um diese Tätowierungen zu verbergen.
453
00:50:33,483 --> 00:50:36,691
Verstecke diese Tätowierungen
Auf deiner Stirn.
454
00:50:37,441 --> 00:50:41,150
Ich sehe gut aus. Wirklich und wirklich.
455
00:50:41,275 --> 00:50:45,025
Madam, wo hast du?
Gefragt? Das braun?
456
00:50:45,150 --> 00:50:48,441
Ich konnte es nicht finden
Das ist aus der Mode.
457
00:50:48,566 --> 00:50:51,358
Deshalb habe ich das Neueste genommen
entlang. 'Rahinna'.
458
00:50:51,483 --> 00:50:53,566
So ein amerikanischer Musiker?
459
00:50:53,691 --> 00:50:57,441
Es ist sehr schlimm.
Schauen wir uns an.
460
00:50:58,733 --> 00:51:00,691
Es ist wunderschön.
461
00:51:02,275 --> 00:51:05,650
Hübsch. Du bist schön.
462
00:51:05,775 --> 00:51:08,066
Schauen Sie einfach in den Spiegel.
463
00:51:09,358 --> 00:51:12,358
Sehr schön.
- Sicherlich.
464
00:51:12,483 --> 00:51:15,816
Damen.
- Mama ...
465
00:51:15,941 --> 00:51:23,733
Sie alle haben Perücken.
Wie zahlen Sie dafür?
466
00:51:23,858 --> 00:51:29,983
Auf Kredit. Wir benutzen die Geschenke
Dieser Shula bringt ihren Job aus.
467
00:51:30,108 --> 00:51:33,483
Wie können Sie zählen?
Auf einem so kleinen Mädchen wie Shula?
468
00:51:33,608 --> 00:51:37,983
Zählen Sie darauf, dass sie gut anerkannt wird?
Um Ihre Perücken zu bekommen?
469
00:51:38,108 --> 00:51:41,025
Lassen Sie uns nicht streiten.
Wir treffen Folgendes.
470
00:51:41,150 --> 00:51:45,483
In Bezug auf die Zahlung:
Tante, für den 'Minny Mikaj' ...
471
00:51:45,608 --> 00:51:50,983
Zusammen mit dem 'Sim Kardashan',
Kannst du mir zwei Flaschen Gin geben?
472
00:51:51,108 --> 00:51:58,025
Und für das ... was ich bereits gesagt habe, für
Die "Beyancey" zähle ich zwei Gin.
473
00:51:58,858 --> 00:52:01,691
... 3, 4, 5 ...
474
00:52:01,816 --> 00:52:05,066
6, 7, 8 ...
475
00:52:05,191 --> 00:52:08,150
9, 10, 11 ...
476
00:52:08,275 --> 00:52:11,150
12, 13, 14 ...
477
00:52:11,275 --> 00:52:12,327
15, 16 ...
478
00:52:12,452 --> 00:52:14,858
Du da drüben. Was machst du drinnen?
479
00:52:14,983 --> 00:52:17,483
Bist du eine Hexe?
Was machst du drinnen?
480
00:52:17,608 --> 00:52:21,983
Was bist du ... Ich habe dich gefangen.
Ich habe dich endlich gefunden.
481
00:52:22,108 --> 00:52:26,191
Sie sind die Hexe, die meine Familienmitglieder
Opat. Herauskommen.
482
00:52:26,316 --> 00:52:28,150
Ansonsten werde ich reinkommen.
483
00:52:28,275 --> 00:52:33,691
Sie werden bemerken, was mit Ihnen passiert
Wenn ich reinkomme. Komm raus.
484
00:52:34,025 --> 00:52:37,108
Lebst du darin? Herauskommen.
485
00:52:53,358 --> 00:52:56,191
Was machst du?
- Es gibt dort eine Hexe.
486
00:52:56,316 --> 00:52:58,816
Dies ist Regierungseigentum.
Du bleibst dort.
487
00:52:58,941 --> 00:53:01,441
Es gibt eine Hexe drinnen.
- Was für eine Hexe?
488
00:53:01,566 --> 00:53:04,316
Hast du diese Hexe nicht gesehen?
- Das ist auch staatliches Eigentum.
489
00:53:04,441 --> 00:53:07,483
Ich greife dich.
- Lassen Sie diese Hexe herauskommen.
490
00:53:07,608 --> 00:53:10,150
Das ist eine Hexe.
- Sei nicht erwischt.
491
00:53:10,275 --> 00:53:15,191
Dann siehst du nicht ...
- Du bleibst dich von ihr fern.
492
00:53:15,316 --> 00:53:18,691
Sie bleiben von Regierungseigentum fern.
493
00:53:23,025 --> 00:53:25,983
Wieder gießen.
494
00:53:28,246 --> 00:53:33,143
Wir haben jetzt etwas zu feiern, da wir alt sind
sind graue Haare geworden und haben.
495
00:53:33,268 --> 00:53:36,233
Dies ist das Alter zu essen,
Das Alter von Grey Haren.
496
00:53:36,358 --> 00:53:38,691
Wir sind alt, fügen Sie also wieder hinzu.
497
00:53:39,316 --> 00:53:40,733
Lass uns trinken.
498
00:53:40,858 --> 00:53:45,525
Lass mich das zuerst trinken,
böse Gedanken
499
00:53:45,816 --> 00:53:49,650
Diese bösen Gedanken
Haben Sie uns in ihrer Macht
500
00:53:49,775 --> 00:53:52,608
Nehmen Sie die nächste Flasche.
501
00:53:52,733 --> 00:53:56,441
Wenn sie heute kommen
Ich greife dich.
502
00:54:13,816 --> 00:54:17,858
Wenn wir ankommen, tun Sie alles, was ich tue
Sie haben zu Hause gezeigt. Verstehst du das?
503
00:54:17,983 --> 00:54:21,566
Mach genau das, was wir bereits tun
Hat, früher verstanden?
504
00:54:21,691 --> 00:54:25,025
Sie müssen keine Angst haben.
505
00:54:25,150 --> 00:54:31,483
Alles, was ich dir beigebracht habe. Und du
Hat es es sehr gut gemacht, verstehst du?
506
00:54:31,608 --> 00:54:33,316
Großartig.
507
00:54:33,941 --> 00:54:37,316
Habe ich den Gin gebracht?
508
00:54:40,191 --> 00:54:45,566
Oder habe ich es zu Hause gelassen?
Ist es noch auf dem Tisch?
509
00:54:46,608 --> 00:54:51,900
Sehen Sie sich an, ob ich gin gin ist
In meiner Tasche?
510
00:54:56,066 --> 00:54:58,275
Schauen Sie sich gut aus.
511
00:55:01,358 --> 00:55:03,566
Nein, das ist nicht da.
512
00:55:12,483 --> 00:55:14,608
Überhaupt nichts?
513
00:55:14,733 --> 00:55:17,233
Mein Gott, was soll ich jetzt tun?
514
00:55:51,483 --> 00:55:53,400
Hexe.
515
00:55:54,608 --> 00:55:56,941
Eine Hexe.
516
00:55:58,108 --> 00:56:00,650
Komm und sieh alles. Eine Hexe.
517
00:56:00,775 --> 00:56:02,483
Dort.
518
00:56:02,608 --> 00:56:05,316
Komm.
519
00:56:07,650 --> 00:56:10,358
Was? Was ist dein Problem?
520
00:56:10,483 --> 00:56:11,983
Lass mich in ruhe.
521
00:56:12,108 --> 00:56:13,527
Was ist das?
522
00:56:13,652 --> 00:56:15,691
Was genau ist Ihr Problem?
523
00:56:15,816 --> 00:56:17,858
NEIN.
524
00:56:19,900 --> 00:56:25,066
Ich genieße es jetzt, ich bin verheiratet.
Was willst du?
525
00:56:25,191 --> 00:56:28,525
Hast du jemals eine Hexe?
Angesichts der Tatsache, dass es so aussieht?
526
00:56:30,358 --> 00:56:32,691
Dann schau. Ich wusste es.
527
00:56:33,525 --> 00:56:34,811
Sehen Sie das?
528
00:56:34,936 --> 00:56:38,316
Wir erkennen sie. Sie ist eine.
529
00:56:38,441 --> 00:56:42,316
Weißt du, dass ich verheiratet bin?
Geh weg.
530
00:56:42,441 --> 00:56:44,191
Beiseite.
531
00:56:46,691 --> 00:56:49,358
Glaubst du, wir wissen nicht, was das ist?
532
00:56:49,483 --> 00:56:51,691
Tod.
533
00:56:53,191 --> 00:56:55,358
Lass mich in ruhe.
534
00:57:08,275 --> 00:57:09,983
Shula?
535
00:57:17,691 --> 00:57:19,275
Shula?
536
00:57:20,233 --> 00:57:23,525
Schau mich an, mach es fröhlich.
537
00:57:23,858 --> 00:57:26,316
Alles ist gut mit dir, oder?
538
00:58:15,275 --> 00:58:20,400
Shula, mach, was wir zu Hause geübt haben.
539
00:59:05,441 --> 00:59:07,650
Regen.
540
00:59:07,775 --> 00:59:11,358
Es wird regnen.
541
00:59:13,108 --> 00:59:15,441
Es wird regnen.
542
00:59:21,483 --> 00:59:23,733
Die Geister gaben die Erlaubnis.
543
00:59:23,858 --> 00:59:26,983
Die Geister stimmen zu
Dass der Regen kommen wird.
544
00:59:27,108 --> 00:59:31,066
Mein Gott ... es wird regnen.
545
00:59:49,066 --> 00:59:50,900
Es wird regnen.
546
00:59:51,525 --> 00:59:53,233
Die Geister gaben die Erlaubnis.
547
00:59:53,358 --> 00:59:56,608
Es wird regnen.
548
01:00:01,441 --> 01:00:03,316
Ist das alles?
549
01:00:03,441 --> 01:00:07,441
Ja, es wird regnen.
550
01:00:07,816 --> 01:00:10,608
Alles wird in Ordnung.
551
01:00:10,733 --> 01:00:13,733
Und wann genau wird es regnen?
552
01:00:16,566 --> 01:00:20,733
Ich kann dich versichern
Dass es regnen wird.
553
01:00:20,858 --> 01:00:24,233
Es war eine einfache Anweisung.
Lernen Sie das Mädchen A, B, C, D.
554
01:00:24,358 --> 01:00:28,650
Das hatten wir zugestimmt. Dann
Sie drinnen und sie tut nichts.
555
01:00:28,775 --> 01:00:32,358
Wo dieser weiße Mann war. Das wir
hat bezahlt. Warum hast du das gemacht?
556
01:00:32,483 --> 01:00:35,691
Soll ich dich zurückbringen?
Wo du gehörst.
557
01:00:35,816 --> 01:00:38,400
Wir gehen nach Hause und Sie wissen
Was ich mit dir machen werde.
558
01:00:38,525 --> 01:00:40,829
Wir gehen nach Hause.
- Das nächste Mal werde ich es gut machen.
559
01:00:40,954 --> 01:00:42,054
Aussteigen.
- Ich verspreche.
560
01:00:42,179 --> 01:00:44,733
Es gibt so viele Hexen
Wer will dein Leben leben.
561
01:00:44,858 --> 01:00:46,650
Schätzen Sie, was ich für Sie getan habe.
562
01:00:46,775 --> 01:00:49,525
Schatz, tut mir leid.
- Gar nicht.
563
01:00:49,650 --> 01:00:52,233
Was stimmst du falsch?
- überhaupt nichts.
564
01:00:52,358 --> 01:00:54,094
Muss ich dich manchmal zurückbringen?
565
01:00:54,219 --> 01:00:55,775
Wo du gehörst.
566
01:01:22,441 --> 01:01:25,566
Das ist ein weiterer Hip -Hop -Künstler.
567
01:01:25,691 --> 01:01:28,941
Lebendig, toll und cool wie immer.
568
01:01:29,066 --> 01:01:33,400
Aber jetzt haben wir in unserem Studio,
Ob Sie es glauben oder nicht, eine Hexe.
569
01:01:33,525 --> 01:01:35,525
Ihr Name ist Shula de Witch.
570
01:01:35,650 --> 01:01:41,316
Sie kam mit ihrem Vormund hierher, hierher,
Mr. Banda. Willkommen bei 'Smooth Talk'.
571
01:01:41,441 --> 01:01:44,483
Wir sind sehr dankbar
Dass wir hierher kommen durften.
572
01:01:44,608 --> 01:01:48,525
Mr Banda ... eine Kinderhexe?
Ziemlich ungewöhnlich, oder?
573
01:01:48,650 --> 01:01:55,650
Ist richtig, aber wir haben dieses Bild von
Eine Hexe als seltsame, stinkende Frau.
574
01:01:55,775 --> 01:01:58,900
Aber in diesem Fall ist es ein Kind.
575
01:01:59,025 --> 01:02:02,507
Reden wir über die Menschen
die seine Dienste nutzen wollen.
576
01:02:02,632 --> 01:02:08,108
Einige können skeptisch sein,
Weil sie Kinder und Haustiere haben.
577
01:02:08,233 --> 01:02:14,941
Nicht in Panik, weil sie immer steckt
Zu einem Band. Also ist sie unter Kontrolle.
578
01:02:15,066 --> 01:02:18,358
Ich höre, dass Sie wichtig sind
hat Ankündigung.
579
01:02:18,483 --> 01:02:22,858
Ich möchte das Land wissen lassen ...
- Sie haben etwas genommen ...
580
01:02:22,983 --> 01:02:28,066
Eine neue Reihe von Eiern.
Dies sind die Shula -Eier.
581
01:02:28,191 --> 01:02:33,108
Diese bringen wieder das Leben
Und Freude am Frühstück.
582
01:02:33,233 --> 01:02:36,858
Es gibt viele Anrufe.
583
01:02:36,983 --> 01:02:41,108
Die Leute wollen wissen, was
passiert. Hallo Betrachter?
584
01:02:41,233 --> 01:02:44,775
Guten Morgen, Mr. Banda.
- Guten Morgen, Sir.
585
01:02:44,900 --> 01:02:50,025
Warum ist Shula nicht in der Schule?
Kannst du ihm meine Frage stellen?
586
01:02:50,150 --> 01:02:54,775
Bevor wir Sie verhaften, Mr. Banda.
- Ist Shula in der Schule?
587
01:02:54,900 --> 01:02:58,108
Ja, wie ich ... wir haben
Pläne in diese Richtung.
588
01:02:58,233 --> 01:03:01,858
Ich denke, Mr. Banda ist allein
Interessiert an Eiern für Shula.
589
01:03:01,983 --> 01:03:05,608
Was bedeutet, dass Sie profitieren.
Du gibt sie aus.
590
01:03:05,733 --> 01:03:07,775
Du benutzt sie.
Geld verdienen.
591
01:03:07,900 --> 01:03:09,691
Warum fördern Sie Eier?
592
01:03:09,816 --> 01:03:11,900
Wenn Menschen frei sprechen dürfen ...
593
01:03:12,025 --> 01:03:16,691
Meinungsfreiheit
sollte nicht missbraucht werden.
594
01:03:16,816 --> 01:03:19,358
Dies war der Missbrauch der Freiheit
Ausdruck.
595
01:03:19,483 --> 01:03:25,775
Die Unterstellung, dass ich das mache
Als Geschäftsprojekt ...
596
01:03:25,900 --> 01:03:30,441
Ist völlig inakzeptabel.
Schade, dass die Leute das denken.
597
01:03:30,566 --> 01:03:34,358
Alles was ich als Regierung tue
Beamter hilft Shula.
598
01:03:34,483 --> 01:03:38,566
Dies ist nur ein Geschenk
Wer hat das Mädchen.
599
01:03:38,691 --> 01:03:43,025
Es gibt Menschen mit anderen Geschenken.
Die Regierung hilft. Was ist daran los?
600
01:03:43,150 --> 01:03:45,257
Sprechen wir mit Shula selbst.
601
01:03:45,382 --> 01:03:50,275
Shula, du bist wahrscheinlich überrascht von
Was passiert mit deinem Leben?
602
01:03:50,400 --> 01:03:53,525
Wie gehst du mit deinem neuen Leben um?
603
01:03:53,650 --> 01:04:00,691
Er fragt, wie es sich anfühlt
Eine Hexe sein.
604
01:04:06,275 --> 01:04:11,066
Na ja, diese Kameras und die Umwelt
kann ziemlich überwältigend sein.
605
01:04:11,191 --> 01:04:17,358
Wirklich schlecht. Dies ist eine seltsame Umgebung
Für sie. Sie sieht das vorher.
606
01:04:17,483 --> 01:04:19,358
Deshalb ist sie ein bisschen ...
607
01:04:19,483 --> 01:04:26,275
Normalerweise ist sie ziemlich fröhlich,
Sie ist ein glückliches Kind.
608
01:04:26,400 --> 01:04:32,358
Leider fühlt sich Shula hier
Klar nicht wohl.
609
01:04:33,358 --> 01:04:38,483
Erkenne, dass wir nicht nur sind
Jemand muss tun.
610
01:04:38,608 --> 01:04:40,525
Sie ist eine Hexe.
611
01:04:40,650 --> 01:04:46,191
Es ist sehr schwer zu sagen
Ob eine Hexe glücklich oder traurig ist.
612
01:04:46,316 --> 01:04:51,816
Wir suchen nie nach Hexen.
Sie werden zu uns gebracht.
613
01:04:51,941 --> 01:04:58,150
Die Gemeinschaft, in der sie lebt
Ob sie eine Hexe ist und sie zu uns bringt.
614
01:04:59,066 --> 01:05:02,775
Aber du hast am Anfang gesagt
Dass sie noch jung ist.
615
01:05:02,900 --> 01:05:06,441
Deshalb gibt es wahrscheinlich so viel Interesse.
616
01:05:06,566 --> 01:05:10,441
Und doch behaupten wir, dass sie eine Hexe ist.
617
01:05:10,566 --> 01:05:14,150
Was ist, wenn sie nur ein Kind ist?
618
01:06:25,775 --> 01:06:27,733
Wie geht es dir?
619
01:06:28,233 --> 01:06:30,691
Wie heißen Sie?
- Ich bin Shula.
620
01:06:30,816 --> 01:06:34,858
Wie geht es dir?
- Großartig.
621
01:06:34,983 --> 01:06:37,650
Hast du deine Shula gesagt?
- Ihr Name ist Shula.
622
01:06:37,775 --> 01:06:40,066
Shula, was für ein schöner Name.
623
01:06:40,191 --> 01:06:44,441
Sie scheint traurig zu sein. Läuft es gut?
- Ich weiß nicht.
624
01:06:44,691 --> 01:06:46,983
Warum bist du verärgert?
625
01:06:48,566 --> 01:06:50,091
War sie schon lange hier?
626
01:06:50,216 --> 01:06:54,816
Wer hat dich hier rein gebracht?
- Diese Leute sind nicht hier.
627
01:06:55,316 --> 01:06:58,983
Warst du schon lange hier?
- Seit gestern.
628
01:06:59,108 --> 01:07:04,066
Sie sagt, sie sei schon eine Weile dort.
Sie weiß nicht, wer sie hierher gebracht hat.
629
01:07:04,191 --> 01:07:08,525
Weiß sie, warum sie hier ist?
- Weißt du, warum du hier bist?
630
01:07:08,650 --> 01:07:09,733
NEIN...
631
01:07:09,858 --> 01:07:11,983
Sie weiß nicht, warum sie hier sitzt.
632
01:07:12,108 --> 01:07:15,063
Ich weiß, was sie aufhellt. Warum
Machen wir nicht zusammen ein Foto von uns?
633
01:07:15,188 --> 01:07:16,932
Ja, vielleicht.
- Möchtest du das?
634
01:07:17,057 --> 01:07:19,816
Sollen wir ein Foto machen?
- Möchten Sie mit ihr fotografiert werden?
635
01:07:19,941 --> 01:07:22,275
Möchten Sie ein Foto mit mir machen?
636
01:07:22,400 --> 01:07:24,826
Lache einfach über die Kamera.
- Shula, schau hier.
637
01:07:24,951 --> 01:07:26,401
Dann schicke ich es dir.
638
01:07:26,526 --> 01:07:28,506
Sehen.
- Lachen ... schau in die Kamera.
639
01:07:28,631 --> 01:07:30,548
Dann schau.
640
01:08:14,441 --> 01:08:16,733
Shula.
641
01:08:16,983 --> 01:08:18,496
Offen.
642
01:08:18,621 --> 01:08:22,108
Shula. Offen.
643
01:08:23,899 --> 01:08:26,316
Shula. Offen.
644
01:08:26,691 --> 01:08:28,233
NEIN...
645
01:08:30,566 --> 01:08:31,987
NEIN.
646
01:08:44,191 --> 01:08:46,608
Wo sind die Schlüssel zu diesem Ding?
647
01:08:46,733 --> 01:08:49,066
Wie können Sie die Schlüssel machen
Gut drinnen lassen?
648
01:08:49,316 --> 01:08:52,274
Dann schau, jetzt hat sie uns
ausgeschlossen.
649
01:08:52,399 --> 01:08:55,649
Versuche es zu öffnen ...
Versuchen Sie etwas.
650
01:08:55,774 --> 01:08:57,207
Das ist offen.
651
01:08:57,332 --> 01:08:59,233
Hebe mich hoch.
652
01:09:00,983 --> 01:09:02,619
Sorgfältig, vorsichtig ...
653
01:09:02,744 --> 01:09:05,399
Vorsicht auf meinen Anzug. Leg mich runter.
654
01:09:05,524 --> 01:09:07,774
Einer von Ihnen muss eintreten.
655
01:09:08,649 --> 01:09:12,149
Shula. Sie schaut nur zu.
656
01:09:17,649 --> 01:09:19,149
Offen.
657
01:09:21,983 --> 01:09:24,858
Shula, warum hast du nicht geöffnet?
658
01:09:24,983 --> 01:09:27,024
Warum hast du die Tür nicht geöffnet?
659
01:09:27,149 --> 01:09:30,066
Setzen Sie sich aufrecht. Warum hast du das gemacht?
660
01:09:30,441 --> 01:09:34,191
Ich frage dich, warum du
Nicht geöffnet.
661
01:09:35,399 --> 01:09:37,733
Ich werde dich zurückbringen
Wo du gehörst.
662
01:09:37,858 --> 01:09:42,024
Ich kümmere mich gut um dich
Und jetzt benehme du dich schlecht. Hexe.
663
01:09:42,358 --> 01:09:44,566
Setzen Sie sich anständig.
664
01:09:44,691 --> 01:09:46,275
Setzen Sie sich anständig.
665
01:09:46,400 --> 01:09:48,400
Schau mich nicht so an.
666
01:09:48,525 --> 01:09:50,999
Schau mich nicht so an
Schau dir etwas anderes an.
667
01:10:03,775 --> 01:10:06,691
Sehen Sie diesen großen Baum dort?
668
01:10:06,816 --> 01:10:08,525
Ich möchte, dass du dorthin gehst.
669
01:10:08,650 --> 01:10:11,733
Praktisch? Gerade voraus.
670
01:10:27,816 --> 01:10:30,358
Willkommen, Willkommen
671
01:10:30,483 --> 01:10:33,441
Wir freuen uns, Sie zu sehen
672
01:10:33,566 --> 01:10:35,275
Wie heißt du?
673
01:10:35,400 --> 01:10:38,525
Wie heißt du?
- Sagen Sie uns jetzt jetzt
674
01:10:38,650 --> 01:10:42,400
Sag es uns jetzt
- Wie heißt du?
675
01:10:43,316 --> 01:10:46,858
Wie heißt du?
- Ich bin Shula.
676
01:10:47,483 --> 01:10:49,358
Kinder, was hat sie gesagt?
677
01:10:49,483 --> 01:10:52,275
Shula.
- Okay.
678
01:10:56,872 --> 01:11:02,456
Kinder, das letzte Mal
Dass ich dir einen Test gegeben habe ...
679
01:11:02,581 --> 01:11:10,233
Ich habe gesehen, dass du immer noch Probleme hast
mit Punkten und Satzzeichen haben.
680
01:11:10,358 --> 01:11:15,191
Ich habe bereits gesagt, dass ein "Punkt"
Es ist das gleiche wie das Stoppen.
681
01:11:15,316 --> 01:11:19,191
Du bewegst dich und hörst an.
682
01:11:19,316 --> 01:11:23,316
Der Punkt zeigt an, dass Sie angehalten haben.
683
01:11:24,441 --> 01:11:30,941
Sie zeigen also jemandem
Dass der Satz beendet ist.
684
01:11:54,025 --> 01:11:57,733
Willkommen, Diener der Regierung.
- Danke schön.
685
01:11:57,858 --> 01:11:59,483
Wie geht dein Vater?
686
01:12:00,816 --> 01:12:03,066
Es geht ihm gut.
687
01:12:03,191 --> 01:12:06,191
Ist das so?
- Ja, Ma'am.
688
01:12:06,316 --> 01:12:08,733
Wann hast du ihn zuletzt gesehen?
689
01:12:08,858 --> 01:12:12,733
Vor ungefähr einer Woche
Ich hatte ihn immer noch am Telefon.
690
01:12:12,858 --> 01:12:15,566
Und deine Mutter?
- Es macht es auch wieder wett.
691
01:12:15,691 --> 01:12:20,108
Hoffentlich wird Ihre Frau das auch ausgleichen.
- Ja, Ma'am.
692
01:12:21,983 --> 01:12:25,150
Ich habe Gerüchte gehört ...
693
01:12:25,275 --> 01:12:30,066
dass wir eine Hexe mit haben
Die Kraft, Regen zu erzeugen.
694
01:12:30,191 --> 01:12:31,858
Ja, Ma'am.
695
01:12:31,983 --> 01:12:34,090
Das Volk in diesem Königreich
Hab es schwer.
696
01:12:34,215 --> 01:12:36,525
Sie beschweren sich, weil sie es sind
Ihre gewaschenen Pflanzen ...
697
01:12:36,650 --> 01:12:39,858
Aber das alles trocknet dann aus.
Wohin geht dieser Regen?
698
01:12:41,858 --> 01:12:47,608
Ich habe gehört, dass es Mädchen ist
Dass du zur Schule geschickt hast.
699
01:12:47,733 --> 01:12:50,233
Nach den Gesetzen der Regierung ...
700
01:12:50,358 --> 01:12:52,650
Die Regierung?
- Ja.
701
01:12:52,775 --> 01:12:57,816
Und wo war die Regierung damals
Ich habe die Hexen hierher gebracht?
702
01:12:57,941 --> 01:13:03,233
Wo war es, als ich ihnen Essen gab?
Wo war die Regierung damals?
703
01:13:03,358 --> 01:13:06,525
Sind die Regierungspläne,
Hierher kommen ...
704
01:13:06,650 --> 01:13:10,400
Mit schönen Bussen und Uniformen ...
705
01:13:10,525 --> 01:13:13,066
so dass sie dann
50%greifen?
706
01:13:13,191 --> 01:13:18,316
Das ist mein Königreich.
Die Regierung hat hier keine Rechte.
707
01:13:18,733 --> 01:13:21,441
Die Regierung will alle Kinder ...
708
01:13:22,691 --> 01:13:24,816
Wir schicken keine Hexen in die Schule.
709
01:13:25,233 --> 01:13:29,316
Geh zurück und sag die Regierung
Dass ich wütend bin.
710
01:13:29,441 --> 01:13:31,483
Und lasse nichts und füge nichts hinzu.
711
01:13:31,608 --> 01:13:33,358
Die wahre Version.
712
01:13:33,483 --> 01:13:34,957
Ja, Ma'am.
713
01:13:35,082 --> 01:13:36,900
Danke schön.
714
01:13:37,650 --> 01:13:40,025
Danke, Ma'am.
715
01:13:43,691 --> 01:13:46,025
Er wird dumm.
716
01:14:44,191 --> 01:14:46,733
Schokoladenkeks.
717
01:14:51,941 --> 01:14:54,983
Schokoladenkeks.
718
01:14:55,691 --> 01:14:57,566
Schokoladenkeks ...
719
01:15:56,483 --> 01:15:59,566
Wenn Sie eine Hexe sind ...
720
01:15:59,691 --> 01:16:01,900
Dann bring uns Regen.
721
01:16:02,025 --> 01:16:05,191
Wir wollen Regen.
722
01:16:05,316 --> 01:16:06,858
Schießen.
723
01:16:06,983 --> 01:16:08,858
Entschuldigung.
724
01:19:37,608 --> 01:19:39,983
Shula.
725
01:19:43,233 --> 01:19:48,858
Warum bist du verärgert, Kind?
Sagen Sie es uns.
726
01:19:48,983 --> 01:19:52,566
Wenn Sie verärgert sind,
Müssen Sie es uns sagen?
727
01:19:52,691 --> 01:19:57,900
Shula, warum bist du so verärgert?
Warum bist du so stur?
728
01:19:58,233 --> 01:20:01,233
Was stört dich, Shula?
729
01:20:01,441 --> 01:20:05,566
Ich dachte, ich hätte dafür
Muss sich dafür entscheiden, eine Ziege zu sein.
730
01:20:05,691 --> 01:20:09,858
Eine Ziege ist besser. Dann kann ich frei gehen
Bewegen Sie sich und essen Sie, wann immer ich will.
731
01:20:09,983 --> 01:20:12,941
Ich hätte dafür entscheiden sollen.
732
01:20:13,066 --> 01:20:17,775
Shula, hör auf.
- Hast du wirklich darüber nachgedacht?
733
01:20:17,900 --> 01:20:20,816
Du kannst keine Ziege sein.
734
01:20:22,441 --> 01:20:27,941
Dann schlachten sie dich und essen dich.
735
01:24:38,983 --> 01:24:42,900
Lassen Sie uns alle für Shula singen
736
01:24:43,025 --> 01:24:46,775
Dies ist die allerletzte Feierlichkeiten
737
01:24:46,900 --> 01:24:50,983
Lass uns für Shula singen
738
01:24:51,108 --> 01:24:54,983
Wir singen für sie
Komm schon, Freunde.
739
01:24:55,108 --> 01:24:59,191
Lass uns für Shula singen
740
01:24:59,316 --> 01:25:02,691
Dies ist die letzte Feier
741
01:25:03,400 --> 01:25:07,150
Lass uns für Shula singen
742
01:25:07,483 --> 01:25:11,566
Dies ist die letzte Feier
743
01:25:11,775 --> 01:25:15,483
Diese Feier soll trauern
Diese Feier, meine Freunde
744
01:25:15,608 --> 01:25:19,608
Diese Feier für Shula
ist der allerletzte
745
01:25:19,733 --> 01:25:23,566
Diese Feier soll trauern
Diese Feier, meine Freunde
746
01:25:23,691 --> 01:25:27,441
Diese Feier für Shula
ist der allerletzte
747
01:25:27,566 --> 01:25:31,483
Lass uns für Shula singen
748
01:25:31,608 --> 01:25:35,691
Dies ist die allerletzte Feierlichkeiten
749
01:25:35,816 --> 01:25:39,941
Komm, lass uns für Shula singen
750
01:25:40,066 --> 01:25:43,941
Dies ist die allerletzte Feierlichkeiten
751
01:25:44,066 --> 01:25:48,025
Diese Feier soll trauern
Diese Feier, meine Freunde
752
01:25:48,150 --> 01:25:51,775
Diese Feier ist für Shula, für Shula,
der allerletzte
753
01:25:51,900 --> 01:25:55,691
Diese Feier soll trauern
Diese Feier, meine Freunde
754
01:25:55,816 --> 01:25:59,733
Dies ist die allerletzte Feierlichkeiten
755
01:25:59,858 --> 01:26:04,025
Lass uns für Shula singen
756
01:26:04,150 --> 01:26:08,275
Dies ist die allerletzte Feierlichkeiten
55525
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof