Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,673 --> 00:00:07,641
>> male announcer:
In the criminal justice system,
2
00:00:07,675 --> 00:00:11,145
Sexually based offenses are
Considered especially heinous.
3
00:00:11,179 --> 00:00:13,714
In new york city,
The dedicated detectives
4
00:00:13,747 --> 00:00:15,483
Who investigate
These vicious felonies
5
00:00:15,516 --> 00:00:16,784
Are members
Of an elite squad
6
00:00:16,817 --> 00:00:18,819
Known as
The special victims unit.
7
00:00:18,852 --> 00:00:20,488
These are their stories.
8
00:00:22,190 --> 00:00:24,158
>> casey knows her stuff,
Mr. Oswald.
9
00:00:24,192 --> 00:00:25,426
Double-coated annealing,
10
00:00:25,459 --> 00:00:27,195
Precious metal
On heavy-based glass,
11
00:00:27,228 --> 00:00:29,397
Really divine
Colors and textures...
12
00:00:29,430 --> 00:00:30,831
>> I like texture.
13
00:00:30,864 --> 00:00:34,102
>> [giggling] She doesn't like
To mass produce.
14
00:00:34,135 --> 00:00:35,403
Every piece is unique.
15
00:00:35,436 --> 00:00:36,770
>> come on, evie.
16
00:00:36,804 --> 00:00:40,174
>> casey, I've brought someone
By to see your ceramics.
17
00:00:40,208 --> 00:00:42,643
Oh, god!
18
00:00:52,620 --> 00:00:59,393
[camera flashing]
19
00:00:59,427 --> 00:01:01,829
>> leica's done.
You can come in now.
20
00:01:01,862 --> 00:01:05,433
Casey chapman, 28,
Up-and-coming ceramics artist.
21
00:01:05,466 --> 00:01:08,469
No sign of forced entry.
One window found open.
22
00:01:08,502 --> 00:01:10,138
>> must've conned his way in.
23
00:01:10,171 --> 00:01:11,472
>> [sighs]
24
00:01:11,505 --> 00:01:13,841
She's got petechiae.
25
00:01:13,874 --> 00:01:16,244
Tortured, hog-tied,
Posed for shock value,
26
00:01:16,277 --> 00:01:17,878
Just like april silva
Three weeks ago.
27
00:01:17,911 --> 00:01:20,114
>> same glued lip lock, too.
28
00:01:20,148 --> 00:01:21,482
>> let's just
Hope this crime scene
29
00:01:21,515 --> 00:01:22,650
Is not as clean as that one.
30
00:01:22,683 --> 00:01:24,118
>> he's learning.
31
00:01:24,152 --> 00:01:27,221
He took his restraints
With him this time.
32
00:01:27,255 --> 00:01:28,856
Check these blisters out.
33
00:01:28,889 --> 00:01:30,458
That look like an acid burn?
34
00:01:30,491 --> 00:01:32,293
>> more like a scald
From boiling water.
35
00:01:32,326 --> 00:01:34,128
What can I tell you?
36
00:01:34,162 --> 00:01:36,497
I got five kids, sometimes they
Grab a pot from a hot stove.
37
00:01:36,530 --> 00:01:38,466
Bandaged my fair share
Of wounds.
38
00:01:38,499 --> 00:01:41,269
>> well, it looks like
The sadist is escalating.
39
00:01:41,302 --> 00:01:43,371
And he needs more pain
To get off.
40
00:01:43,404 --> 00:01:44,638
>> or destroying evidence.
41
00:01:44,672 --> 00:01:45,739
Hot water, bleach.
42
00:01:45,773 --> 00:01:46,907
That'll degrade
Fluids and fibers.
43
00:01:46,940 --> 00:01:48,142
>> I don't know.
44
00:01:48,176 --> 00:01:50,511
I think he's just winding up.
45
00:01:50,544 --> 00:01:54,715
>> well, then we shut him down
Before he goes three for three.
46
00:01:56,884 --> 00:01:59,853
[dramatic music]
47
00:01:59,887 --> 00:02:06,160
*
48
00:02:44,298 --> 00:02:46,600
>> there's no foreign
Hairs or fibers on the body.
49
00:02:46,634 --> 00:02:48,269
>> so we're nowhere.
50
00:02:48,302 --> 00:02:49,303
>> lights.
51
00:02:50,604 --> 00:02:52,406
Csu vacuumed
Three foreign pubic hairs
52
00:02:52,440 --> 00:02:53,474
From the carpet.
53
00:02:53,507 --> 00:02:55,776
They're running dna now.
54
00:02:55,809 --> 00:02:57,278
>> time of death?
55
00:02:57,311 --> 00:02:59,813
>> approximately 34 hours
Prior to discovery.
56
00:02:59,847 --> 00:03:02,783
Cause of death was asphyxia
From strangulation.
57
00:03:02,816 --> 00:03:04,952
Pre-mortem injuries
Include fractures
58
00:03:04,985 --> 00:03:07,421
Of the left zygomatic arch
And the maxilla.
59
00:03:07,455 --> 00:03:08,389
>> same as april silva,
60
00:03:08,422 --> 00:03:09,957
Punched in the face
During a blitz attack.
61
00:03:09,990 --> 00:03:11,559
>> any other similarities?
62
00:03:11,592 --> 00:03:12,960
>> they both had
Their mouths glued shut.
63
00:03:12,993 --> 00:03:14,695
And both hyoids were broken.
64
00:03:14,728 --> 00:03:16,297
But without the restraints,
65
00:03:16,330 --> 00:03:19,233
I can't conclude that
Casey chapman was hog-tied.
66
00:03:19,267 --> 00:03:21,635
>> what about the ligature marks
On the wrist, ankles, and neck?
67
00:03:21,669 --> 00:03:24,838
>> lividity proves
She was bound, not how.
68
00:03:24,872 --> 00:03:26,907
This new victim
Wasn't sexually assaulted.
69
00:03:26,940 --> 00:03:29,477
And he used more glue
To seal her rectum.
70
00:03:29,510 --> 00:03:33,581
It took an acetone levage
Just to get the scope in.
71
00:03:33,614 --> 00:03:34,982
>> you're sure
She wasn't raped first?
72
00:03:35,015 --> 00:03:37,985
>> there was no fluids,
No lubricants...
73
00:03:38,018 --> 00:03:40,421
No tearing, no vaginal swelling.
74
00:03:40,454 --> 00:03:41,722
>> could be sexual dysfunction.
75
00:03:41,755 --> 00:03:43,357
A lot of serial rapists
Can't perform.
76
00:03:43,391 --> 00:03:45,493
>> which just feeds their rage.
77
00:03:45,526 --> 00:03:46,694
>> then find him fast.
78
00:03:46,727 --> 00:03:47,961
If he's going this far,
What's next?
79
00:03:49,062 --> 00:03:52,566
>> two victims, same type
Of injuries, same m.O.
80
00:03:52,600 --> 00:03:56,036
No forced entry, no dna,
No fluids, no fibers.
81
00:03:56,069 --> 00:03:58,906
One big difference--
He raped april, not casey.
82
00:03:58,939 --> 00:04:00,374
>> could be two different guys.
83
00:04:00,408 --> 00:04:01,742
>> you thinking copycat?
84
00:04:01,775 --> 00:04:02,743
>> well,
Details weren't released.
85
00:04:02,776 --> 00:04:03,877
More like two guys hunting.
86
00:04:03,911 --> 00:04:06,046
>> there's no evidence
To suggest
87
00:04:06,079 --> 00:04:07,681
That there are
Two different perps here.
88
00:04:07,715 --> 00:04:08,916
>> there's no evidence, period.
89
00:04:08,949 --> 00:04:10,017
>> what do we know
About the victim?
90
00:04:10,050 --> 00:04:12,986
>> casey chapman, she's
A 28-year-old white female,
91
00:04:13,020 --> 00:04:16,290
She lives in an artist's loft
Near striver's row.
92
00:04:16,324 --> 00:04:18,459
>> april silva,
25-year-old latina,
93
00:04:18,492 --> 00:04:21,495
She was a post-graduate math
Student at hudson.
94
00:04:21,529 --> 00:04:23,631
She lived in a closet in
Spanish harlem.
95
00:04:23,664 --> 00:04:25,333
Her walls were paper-thin
96
00:04:25,366 --> 00:04:27,301
And the neighbors heard nada.
97
00:04:27,335 --> 00:04:28,969
>> yeah,
Because the bastard glued
98
00:04:29,002 --> 00:04:30,604
Her mouth shut
To keep her quiet.
99
00:04:30,638 --> 00:04:32,806
>> the only similarity
So far is...
100
00:04:32,840 --> 00:04:33,807
They lived in harlem.
101
00:04:33,841 --> 00:04:35,309
His hunting ground.
102
00:04:35,343 --> 00:04:36,510
>> don't forget bushwick,
103
00:04:36,544 --> 00:04:38,379
Queens, and east new york,
Gentlemen.
104
00:04:39,547 --> 00:04:42,350
I'm detective victor moran,
Major crimes.
105
00:04:42,383 --> 00:04:44,785
Here's a flash drive with
Some other crime scene photos.
106
00:04:44,818 --> 00:04:46,620
>> are you saying our perp
Has hit before?
107
00:04:46,654 --> 00:04:48,389
>> with your two,
That's five dead.
108
00:04:48,422 --> 00:04:49,557
>> this guy's all over the map,
109
00:04:49,590 --> 00:04:50,891
How could you be so sure?
110
00:04:50,924 --> 00:04:53,961
>> the signature was the same
On each victim.
111
00:04:53,994 --> 00:04:55,396
We found them hog-tied,
112
00:04:55,429 --> 00:04:57,365
And all three mouths
Were glued shut.
113
00:04:59,132 --> 00:05:01,635
Bushwick and east new york
Victims were both raped.
114
00:05:01,669 --> 00:05:04,104
He added sodomy
With april silva.
115
00:05:04,137 --> 00:05:07,408
As with casey chapman, queens
Was not sexually assaulted,
116
00:05:07,441 --> 00:05:08,876
But they found glue in her ass.
117
00:05:08,909 --> 00:05:09,743
I'm thinking it's one guy
118
00:05:09,777 --> 00:05:11,345
Getting smarter
With every crime scene.
119
00:05:11,379 --> 00:05:12,513
>> yeah, me too.
120
00:05:12,546 --> 00:05:14,615
The perp's need to debase
And humiliate is consistent,
121
00:05:14,648 --> 00:05:15,716
Whether he rapes them or not.
122
00:05:15,749 --> 00:05:17,084
>> well,
If this is the same hump,
123
00:05:17,117 --> 00:05:19,753
Why are we just hearing
About your cases now?
124
00:05:19,787 --> 00:05:21,622
>> it took me a while
To put it together.
125
00:05:21,655 --> 00:05:25,125
The first victim was
Bound with her own belts.
126
00:05:25,158 --> 00:05:26,927
The second here with scarves.
127
00:05:26,960 --> 00:05:29,096
The third with rope
He brought with him.
128
00:05:29,129 --> 00:05:31,865
>> funny thing, when I
Ran the m.O. Through vicap,
129
00:05:31,899 --> 00:05:33,133
None of your three cases
Came up.
130
00:05:33,166 --> 00:05:35,403
>> I blocked your access.
131
00:05:35,436 --> 00:05:36,970
>> a glory hog.
132
00:05:37,004 --> 00:05:38,472
>> it's not about me.
133
00:05:38,506 --> 00:05:39,940
It's about them.
134
00:05:39,973 --> 00:05:41,542
>> really? Then why clog
The information highway?
135
00:05:41,575 --> 00:05:43,477
>> I've been working
This case for six months,
136
00:05:43,511 --> 00:05:44,978
I didn't want anyone in my way.
137
00:05:45,012 --> 00:05:46,747
Now, he was attacking
Every 55 days,
138
00:05:46,780 --> 00:05:48,449
Now it's down to 19.
139
00:05:48,482 --> 00:05:49,383
Soon, it'll be ten.
140
00:05:49,417 --> 00:05:51,452
Then seven.
Until he's doing two a day.
141
00:05:51,485 --> 00:05:52,786
>> well, thanks for everything.
142
00:05:52,820 --> 00:05:54,455
We've got him now that
We've got all the facts.
143
00:05:54,488 --> 00:05:55,723
>> he's mine, detective.
144
00:05:55,756 --> 00:05:57,591
I know him.
145
00:05:57,625 --> 00:05:58,992
>> we have the last two victims.
146
00:05:59,026 --> 00:06:00,027
>> not for long,
147
00:06:00,060 --> 00:06:02,496
Chief of d's is in
With your captain right now.
148
00:06:04,532 --> 00:06:05,833
>> my squad can close this.
149
00:06:05,866 --> 00:06:07,568
>> you think your squad
Can close it.
150
00:06:07,601 --> 00:06:09,603
I know moran will.
151
00:06:09,637 --> 00:06:11,572
>> you just got promoted,
And your first order
152
00:06:11,605 --> 00:06:14,074
As chief of detectives
Is to bend me over my desk?
153
00:06:14,107 --> 00:06:15,609
>> this is no reflection
154
00:06:15,643 --> 00:06:18,479
On your squad's
Investigative skills, captain.
155
00:06:18,512 --> 00:06:21,014
Moran I.D.'d the pattern
On this guy.
156
00:06:21,048 --> 00:06:22,916
He worked these homicides.
157
00:06:22,950 --> 00:06:24,518
It's the only one on his plate.
158
00:06:24,552 --> 00:06:26,887
>> we've been working
These cases around the clock.
159
00:06:26,920 --> 00:06:28,856
>> and you still
Don't know enough.
160
00:06:30,223 --> 00:06:32,693
Two of the victims
Have a doctor in common.
161
00:06:32,726 --> 00:06:34,962
Three go to
The same grocery store,
162
00:06:34,995 --> 00:06:36,464
Half took a recent trip.
163
00:06:36,497 --> 00:06:37,631
>> and how can we know that
164
00:06:37,665 --> 00:06:38,899
With you keeping
Everybody in the dark?
165
00:06:38,932 --> 00:06:40,468
>> it wouldn't matter.
166
00:06:40,501 --> 00:06:41,502
You'd still be playing catch-up.
167
00:06:41,535 --> 00:06:42,470
I'm still on the man's trail.
168
00:06:42,503 --> 00:06:44,638
>> you got a suspect profile?
169
00:06:44,672 --> 00:06:46,774
>> black, latino male.
170
00:06:46,807 --> 00:06:48,476
Late 20's to early 30's.
171
00:06:48,509 --> 00:06:50,544
>> a serial killer's
Predation usually lasts
172
00:06:50,578 --> 00:06:52,446
Within their own ethnic group.
173
00:06:52,480 --> 00:06:54,047
These victims are mostly white.
174
00:06:54,081 --> 00:06:56,550
>> look at his playground.
175
00:06:56,584 --> 00:06:59,152
He's targeting minority areas.
176
00:06:59,186 --> 00:07:02,690
Harlem, the black neighborhoods
Of brooklyn and queens;
177
00:07:02,723 --> 00:07:04,124
That's his comfort zone.
178
00:07:04,157 --> 00:07:06,660
>> profiling sexual sadists
101, right?
179
00:07:06,694 --> 00:07:07,595
Next thing
He's gonna do is tell us
180
00:07:07,628 --> 00:07:10,130
He probably drives
A clean, late model car,
181
00:07:10,163 --> 00:07:12,866
Has trouble keeping a job
Because he's got a bad temper.
182
00:07:12,900 --> 00:07:15,536
You're not the only cop
Who's spent time at quantico.
183
00:07:15,569 --> 00:07:17,204
>> but I'm the only cop
Working it, sport.
184
00:07:17,237 --> 00:07:18,706
>> it's not open for discussion.
185
00:07:18,739 --> 00:07:21,475
Give moran what he needs,
And stay out of his way.
186
00:07:30,851 --> 00:07:32,052
>> feel better?
187
00:07:32,085 --> 00:07:34,855
>> not with you
Using those victims
188
00:07:34,888 --> 00:07:36,590
To get a gold star
From the bosses, no.
189
00:07:36,624 --> 00:07:39,226
>> my career's just fine.
190
00:07:39,259 --> 00:07:41,729
>> 15 years in homicide,
Five in major crimes.
191
00:07:43,831 --> 00:07:44,932
What stalled your rise?
192
00:07:44,965 --> 00:07:47,601
>> you accusing me of something?
193
00:07:47,635 --> 00:07:51,639
>> the word is you stopped being
A team player about a year ago.
194
00:07:51,672 --> 00:07:53,541
I work much better
By myself, trust me.
195
00:07:53,574 --> 00:07:55,709
>> so you're willing
To risk women's lives
196
00:07:55,743 --> 00:07:58,011
All because...
197
00:07:58,045 --> 00:07:59,179
You can't share.
198
00:07:59,212 --> 00:08:00,714
>> look...
199
00:08:00,748 --> 00:08:03,283
Nailing this prick
Is my only priority.
200
00:08:03,316 --> 00:08:06,520
Now, can you say the same
When there's a sexual assault
201
00:08:06,554 --> 00:08:08,221
Every five minutes?
202
00:08:08,255 --> 00:08:10,624
You've got more than enough
To deal with.
203
00:08:12,025 --> 00:08:14,528
I'd like some privacy.
204
00:08:22,335 --> 00:08:24,304
>> well, I got a potential
Witness on the chapman murder.
205
00:08:24,337 --> 00:08:25,973
>> who?
206
00:08:26,006 --> 00:08:27,074
>> her name is
Debra huggins.
207
00:08:27,107 --> 00:08:28,609
She lives one floor
Below chapman.
208
00:08:28,642 --> 00:08:29,910
She works nights.
209
00:08:29,943 --> 00:08:32,880
And she found the card we left
On her door during the canvass.
210
00:08:32,913 --> 00:08:34,314
What do you want to do?
211
00:08:34,347 --> 00:08:36,650
>> keep him occupied.
212
00:08:36,684 --> 00:08:38,586
We're not ready to roll over
And play dead just yet.
213
00:08:43,156 --> 00:08:44,191
>> where's stabler?
214
00:08:44,224 --> 00:08:45,826
>> he needed a break.
215
00:08:45,859 --> 00:08:47,728
>> you know, I don't have time
For these petty conflicts.
216
00:08:47,761 --> 00:08:49,563
>> that's why I figured
I should tell you
217
00:08:49,597 --> 00:08:50,831
What isn't in those files.
218
00:08:50,864 --> 00:08:53,634
April silva's parents
Didn't know
219
00:08:53,667 --> 00:08:56,069
She had a girlfriend,
She was catholic.
220
00:08:56,103 --> 00:08:57,337
>> casey chapman?
221
00:08:57,370 --> 00:08:59,573
>> her art dealer told me
She was into kink.
222
00:08:59,607 --> 00:09:01,942
We found fur cuffs
And other toys in her closet.
223
00:09:01,975 --> 00:09:04,578
>> no match from codis
On the pubic hairs
224
00:09:04,612 --> 00:09:05,713
Found at
The chapman crime scene.
225
00:09:05,746 --> 00:09:07,915
>> this guy should be
In the system.
226
00:09:07,948 --> 00:09:10,684
The way he hunts,
He's been at this a while.
227
00:09:10,718 --> 00:09:12,853
>> we can widen this search
With familiar dna.
228
00:09:12,886 --> 00:09:15,155
>> serial killers
Have abusive parents.
229
00:09:15,188 --> 00:09:16,624
So if the hump's
Got any siblings,
230
00:09:16,657 --> 00:09:17,524
They probably have records.
231
00:09:17,557 --> 00:09:19,827
>> I don't need convincing,
Detective.
232
00:09:19,860 --> 00:09:20,894
Just run it.
233
00:09:20,928 --> 00:09:25,265
>> yes, sir.
234
00:09:25,298 --> 00:09:27,300
>> I'm trying to catch
A killer, not make friends.
235
00:09:27,334 --> 00:09:29,269
>> by yourself.
236
00:09:29,302 --> 00:09:30,638
>> you think I'm out of line?
237
00:09:30,671 --> 00:09:32,339
>> from the minute
You got here.
238
00:09:36,644 --> 00:09:38,245
>> it's awful about casey.
239
00:09:38,278 --> 00:09:39,346
>> did you know her well?
240
00:09:39,379 --> 00:09:41,882
>> no, I admired one
Of her bowls...
241
00:09:41,915 --> 00:09:44,618
So she asked me up
To her studio to see her work.
242
00:09:44,652 --> 00:09:46,186
>> you said you may
Have seen her killer?
243
00:09:46,219 --> 00:09:48,355
>> there was a man
Waiting for the elevator
244
00:09:48,388 --> 00:09:51,324
When I came home,
And he seemed off somehow.
245
00:09:51,358 --> 00:09:53,126
>> what made you suspicious?
246
00:09:53,160 --> 00:09:54,394
>> he was wearing
A maintenance uniform
247
00:09:54,427 --> 00:09:56,664
With no company or name patches.
248
00:09:56,697 --> 00:09:57,798
Bells went off.
249
00:09:57,831 --> 00:09:59,132
>> race?
250
00:09:59,166 --> 00:10:00,668
>> black.
>> mm.
251
00:10:00,701 --> 00:10:02,202
What'd he look like?
252
00:10:02,235 --> 00:10:06,674
>> mid-to-late 20s, 5'10",
Close-cropped hair,
253
00:10:06,707 --> 00:10:10,811
Lanky build, no scars
Or tattoos that I could see.
254
00:10:10,844 --> 00:10:12,345
>> pretty good memory.
255
00:10:12,379 --> 00:10:14,014
>> yeah, I studied him.
256
00:10:14,047 --> 00:10:15,983
Once we got inside the elevator,
It hit me.
257
00:10:16,016 --> 00:10:17,217
He didn't have a tool box.
258
00:10:17,250 --> 00:10:20,954
I asked him where he was going,
Who he was supposed to see.
259
00:10:20,988 --> 00:10:22,723
He wouldn't answer.
260
00:10:22,756 --> 00:10:24,958
I...Hurried into my apartment
261
00:10:24,992 --> 00:10:27,761
And double-bolted the door.
262
00:10:27,795 --> 00:10:29,730
>> I'm gonna need you
To come down to the precinct
263
00:10:29,763 --> 00:10:32,666
To sit with the sketch artist.
264
00:10:32,700 --> 00:10:33,433
>> you think
If I called the police,
265
00:10:33,466 --> 00:10:35,335
She might still be alive?
266
00:10:37,805 --> 00:10:39,272
>> no.
267
00:10:39,306 --> 00:10:41,408
>> any solid leads
Off the sketch?
268
00:10:41,441 --> 00:10:43,376
>> still separating
The kooks from the cranks.
269
00:10:43,410 --> 00:10:44,444
>> where's moran?
270
00:10:44,477 --> 00:10:46,446
>> he left with our files.
You want me to call him?
271
00:10:46,479 --> 00:10:48,215
>> let's wait
Until we have something to say.
272
00:10:48,248 --> 00:10:49,717
>> grab your jacket.
273
00:10:49,750 --> 00:10:51,118
Someone matching the sketch
Is getting chased
274
00:10:51,151 --> 00:10:52,953
By a group of young men
Out for blood.
275
00:10:54,454 --> 00:10:59,392
[police sirens]
276
00:10:59,426 --> 00:11:03,831
[tires screeching]
277
00:11:03,864 --> 00:11:05,999
[sirens]
278
00:11:14,141 --> 00:11:15,308
>> police!
>> stop!
279
00:11:15,342 --> 00:11:16,443
Stop! Back up!
280
00:11:16,476 --> 00:11:17,811
Get off! Get out of here!
281
00:11:17,845 --> 00:11:19,446
Hey, hey, hey, stop!
282
00:11:19,479 --> 00:11:20,447
>> back up!
>> ah!
283
00:11:20,480 --> 00:11:22,315
>> get off him!
284
00:11:22,349 --> 00:11:25,252
>> [groaning]
285
00:11:25,285 --> 00:11:27,454
[sniffing]
286
00:11:27,487 --> 00:11:29,089
>> he's a little worse for wear,
But I think he's our guy.
287
00:11:29,122 --> 00:11:31,191
>> I told you
It was the bastard!
288
00:11:31,224 --> 00:11:32,292
>> what your name?
289
00:11:32,325 --> 00:11:33,460
>> peanut.
>> peanut?
290
00:11:33,493 --> 00:11:35,195
>> paul tucker.
291
00:11:35,228 --> 00:11:36,997
>> what happened?
292
00:11:37,030 --> 00:11:38,498
>> we were playing ball
When we spotted him.
293
00:11:38,531 --> 00:11:40,968
Recognized his ugly face
From the news.
294
00:11:41,001 --> 00:11:43,070
He was going into the building
Where my nana lives.
295
00:11:43,103 --> 00:11:44,938
I wasn't gonna let him
Rape and kill her.
296
00:11:44,972 --> 00:11:47,307
>> lock picks.
297
00:11:47,340 --> 00:11:48,809
>> perv dropped
Those in the streets.
298
00:11:48,842 --> 00:11:50,343
>> whoa, whoa, whoa!
299
00:11:50,377 --> 00:11:52,813
>> hey, kid, you did good.
Don't push your luck.
300
00:11:52,846 --> 00:11:53,646
>> I don't care.
301
00:11:53,680 --> 00:11:55,182
>> yeah, what
Would your nana say?
302
00:11:55,215 --> 00:11:57,184
>> you don't even want to know.
303
00:11:59,052 --> 00:11:59,887
>> yo, get up.
304
00:11:59,920 --> 00:12:03,323
>> officer...
All right, process him.
305
00:12:03,356 --> 00:12:04,792
Put him in lockup.
306
00:12:04,825 --> 00:12:06,860
>> hey, thank you.
307
00:12:06,894 --> 00:12:07,895
>> thank you for what?
308
00:12:07,928 --> 00:12:09,096
>> saving my life.
309
00:12:09,129 --> 00:12:11,231
>> can't say
That I'm glad I did.
310
00:12:21,574 --> 00:12:23,076
>> look at all this dna.
311
00:12:23,110 --> 00:12:25,145
>> you gonna ask me something?
312
00:12:25,178 --> 00:12:27,014
>> what's there to ask?
We have your sheet.
313
00:12:27,047 --> 00:12:29,149
Trespassing and b & e's.
314
00:12:29,182 --> 00:12:32,385
>> when that wasn't enough,
You started window peeping.
315
00:12:32,419 --> 00:12:33,821
Working up the courage
To go inside
316
00:12:33,854 --> 00:12:34,855
And show them who's boss?
317
00:12:34,888 --> 00:12:37,390
It's all in your jacket, stefan.
318
00:12:37,424 --> 00:12:39,326
>> don't get it twisted.
I wasn't trying to get lucky.
319
00:12:39,359 --> 00:12:42,462
>> you call raping women
Getting lucky?
320
00:12:42,495 --> 00:12:43,964
Or is it when you torture them?
321
00:12:43,997 --> 00:12:46,333
You get juiced off
Hearing them scream.
322
00:12:46,366 --> 00:12:47,500
>> that's not what I meant.
323
00:12:47,534 --> 00:12:51,338
>> makes you angry no one
Pays attention to you, huh?
324
00:12:51,371 --> 00:12:53,173
Can't keep a job.
325
00:12:53,206 --> 00:12:55,142
Violent man, violent temper.
326
00:12:55,175 --> 00:12:57,577
You peek in windows
And you dream about
327
00:12:57,610 --> 00:12:59,546
All those stuck-up bitches
Who turned you down.
328
00:12:59,579 --> 00:13:01,248
>> what're you talking about?
329
00:13:01,281 --> 00:13:02,449
>> stefan, you were seen.
330
00:13:04,284 --> 00:13:05,518
We got a witness.
331
00:13:05,552 --> 00:13:07,087
We have dna.
332
00:13:07,120 --> 00:13:10,257
>> no way it's mine.
I didn't do nothing like that.
333
00:13:10,290 --> 00:13:12,993
And I always wear gloves.
334
00:13:18,598 --> 00:13:20,533
>> of course you do.
335
00:13:20,567 --> 00:13:23,370
And you're not stupid.
336
00:13:25,338 --> 00:13:28,408
>> eh,
I think I need a lawyer.
337
00:13:28,441 --> 00:13:30,577
>> for what?
You're guilt free.
338
00:13:30,610 --> 00:13:33,280
>> [stuttering]
I'm getting a raw deal.
339
00:13:33,313 --> 00:13:35,182
>> nah, raw's
What happens in lock-down
340
00:13:35,215 --> 00:13:36,349
When the lights go out.
341
00:13:36,383 --> 00:13:37,517
>> sh-shut up!
342
00:13:37,550 --> 00:13:39,252
[sobbing]
Just leave me alone!
343
00:13:39,286 --> 00:13:40,487
>> you did it to your victims,
344
00:13:40,520 --> 00:13:41,421
Now somebody's
Gonna do it to you.
345
00:13:41,454 --> 00:13:43,623
>> don't touch me!
>> shh. Don't say that.
346
00:13:43,656 --> 00:13:46,193
And never fight back
When they come for you.
347
00:13:46,226 --> 00:13:48,195
[scuffling]
348
00:13:48,228 --> 00:13:50,130
This is exactly how it happens.
>> let go of me!
349
00:13:50,163 --> 00:13:51,431
>> eh?
350
00:13:51,464 --> 00:13:52,599
You never know when it hits you.
351
00:13:52,632 --> 00:13:54,367
You better get used to
This position,
352
00:13:54,401 --> 00:13:56,436
'cause they like to come back
Over and over again.
353
00:13:56,469 --> 00:14:00,941
>> get off of me!
354
00:14:00,974 --> 00:14:01,674
>> we're gonna need a mop.
355
00:14:01,708 --> 00:14:04,844
[stefan sobbing,
Liquid dripping]
356
00:14:08,015 --> 00:14:09,482
>> what the hell was that?
357
00:14:09,516 --> 00:14:11,351
>> social workers
Put it in his file,
358
00:14:11,384 --> 00:14:12,519
His biggest fear was prison.
359
00:14:12,552 --> 00:14:14,254
We figured stick first,
Carrot later.
360
00:14:14,287 --> 00:14:16,223
>> well, that stunt is grounds
For an assault charge
361
00:14:16,256 --> 00:14:17,357
While in custody.
362
00:14:17,390 --> 00:14:18,892
>> I'd like
To see his lawyers try.
363
00:14:18,926 --> 00:14:20,227
>> he did ask for one.
364
00:14:20,260 --> 00:14:22,229
>> thinking you need
A lawyer, and asking for one
365
00:14:22,262 --> 00:14:23,330
Is debatable.
366
00:14:23,363 --> 00:14:25,298
He's an idiot, but is he guilty?
367
00:14:25,332 --> 00:14:27,300
>> you all overheard him
Slip up with the gloves.
368
00:14:27,334 --> 00:14:29,536
>> well, I'm having trouble
Reconciling that jelly fish
369
00:14:29,569 --> 00:14:31,638
With the kind of man that
Brutally murdered five women.
370
00:14:31,671 --> 00:14:34,207
>> a lot of short-term
Serial killers fall apart
371
00:14:34,241 --> 00:14:35,408
When they get pinched.
372
00:14:35,442 --> 00:14:37,010
>> they haven't
Learned to disassociate.
373
00:14:37,044 --> 00:14:38,912
Now, to get your hardcore
Repeaters to talk to you,
374
00:14:38,946 --> 00:14:40,080
You either gotta
Catch them in the act,
375
00:14:40,113 --> 00:14:41,214
Or after a fresh kill.
376
00:14:41,248 --> 00:14:44,184
>> you believe stefan henriques
Is a short-term killer?
377
00:14:44,217 --> 00:14:46,486
>> we checked the
Vicap database--no hits.
378
00:14:46,519 --> 00:14:47,988
He's just getting started.
379
00:14:48,021 --> 00:14:49,389
>> I'd like to indict with more
380
00:14:49,422 --> 00:14:51,558
Than just three pubic hairs
And a partial confession.
381
00:14:51,591 --> 00:14:52,692
>> okay, what do you need?
382
00:14:52,725 --> 00:14:54,261
>> find the murder kit.
383
00:14:54,294 --> 00:14:55,695
That'll bury him.
384
00:14:55,728 --> 00:14:57,931
>> he may not be
The only one getting buried.
385
00:14:57,965 --> 00:15:00,067
Chief of detectives
Has returned.
386
00:15:02,069 --> 00:15:03,370
>> you wanna tell me
What the hell's going on?
387
00:15:03,403 --> 00:15:05,272
I'm pretty sure
I took you off this case.
388
00:15:05,305 --> 00:15:07,340
>> we had a lead and ran it.
389
00:15:07,374 --> 00:15:08,976
>> without informing moran.
390
00:15:09,009 --> 00:15:10,043
>> the guy says he likes
To work alone.
391
00:15:10,077 --> 00:15:12,379
>> I don't believe
I was talking to you, detective.
392
00:15:12,412 --> 00:15:14,714
Well, the word's out.
393
00:15:14,747 --> 00:15:17,985
The press blindsided me about a
Serial killer loose in the city,
394
00:15:18,018 --> 00:15:19,987
And the dna he left behind.
395
00:15:20,020 --> 00:15:21,588
>> then we have a leak.
396
00:15:21,621 --> 00:15:22,956
>> come on.
397
00:15:22,990 --> 00:15:24,424
You're pissed off.
398
00:15:24,457 --> 00:15:27,160
This is svu grandstanding.
399
00:15:27,194 --> 00:15:28,628
And now
You've got a pooch screw.
400
00:15:28,661 --> 00:15:30,730
>> it's anything but, sir.
401
00:15:30,763 --> 00:15:34,501
And in case you're interested,
We have a suspect in custody.
402
00:15:34,534 --> 00:15:35,568
>> did he confess?
403
00:15:35,602 --> 00:15:38,038
>> we're still talking to him.
>> which means no.
404
00:15:38,071 --> 00:15:39,339
>> we'll get it done, chief.
405
00:15:39,372 --> 00:15:41,108
>> you didn't even know
About the other victims
406
00:15:41,141 --> 00:15:43,010
Till moran set you straight.
407
00:15:43,043 --> 00:15:46,279
He linked these cases together
On his own time,
408
00:15:46,313 --> 00:15:48,048
With a kid in the hospital.
409
00:15:48,081 --> 00:15:49,316
>> what do you want us to do?
410
00:15:49,349 --> 00:15:50,984
>> bring him up to speed.
411
00:15:51,018 --> 00:15:53,386
Then mind your own
Damn business.
412
00:15:59,259 --> 00:16:01,228
>> finish that interrogation,
413
00:16:01,261 --> 00:16:03,730
And then transport the suspect
When you're done.
414
00:16:03,763 --> 00:16:05,432
>> fewkes will
Take your command,
415
00:16:05,465 --> 00:16:07,100
Maybe even your badge, captain.
416
00:16:07,134 --> 00:16:08,735
>> only if
We don't close the case.
417
00:16:08,768 --> 00:16:11,404
All one p.P. Cares about
Are results.
418
00:16:11,438 --> 00:16:15,508
Never forget that.
419
00:16:16,709 --> 00:16:19,479
>> where'd he go?
420
00:16:21,348 --> 00:16:22,682
>> what the hell?
421
00:16:22,715 --> 00:16:25,018
The unis were supposed
To search him.
422
00:16:25,052 --> 00:16:26,319
>> he had tools hidden
In his belt.
423
00:16:26,353 --> 00:16:28,155
I'll call a bus.
>> I can't go to prison.
424
00:16:28,188 --> 00:16:30,123
>> stefan, relax.
425
00:16:30,157 --> 00:16:31,124
We're gonna patch you up.
We're gonna patch you up.
426
00:16:31,158 --> 00:16:33,193
>> I got--got into their units--
427
00:16:33,226 --> 00:16:35,062
Didn't mean to hurt nobody--
428
00:16:35,095 --> 00:16:40,033
[struggling for breath]
429
00:16:40,067 --> 00:16:41,534
>> I need help in here!
430
00:16:49,142 --> 00:16:50,077
>> you're not coming?
431
00:16:50,110 --> 00:16:51,111
>> I called major crimes.
432
00:16:51,144 --> 00:16:52,345
They said
Moran's at the hospital,
433
00:16:52,379 --> 00:16:53,780
I'm just gonna let him
Know where things stand.
434
00:16:53,813 --> 00:16:56,116
>> stefan confessed, elliot.
It's done.
435
00:16:56,149 --> 00:16:57,617
Make sure you tell him that.
436
00:17:09,229 --> 00:17:13,133
>> I apologize for intruding
On you and your daughter.
437
00:17:13,166 --> 00:17:14,267
>> it's all right.
438
00:17:18,838 --> 00:17:21,341
>> how long's
She been like this?
439
00:17:21,374 --> 00:17:24,277
>> five months,
Three weeks, and two days.
440
00:17:27,880 --> 00:17:29,549
>> you mind me asking
How it happened?
441
00:17:31,284 --> 00:17:33,553
>> I'd just linked two
Of the victims...
442
00:17:34,854 --> 00:17:36,589
Back and forth at quantico,
443
00:17:36,623 --> 00:17:39,392
And I got the feds
Telling me I got the gift.
444
00:17:39,426 --> 00:17:42,595
I got a fed-up wife
Telling me she's had enough.
445
00:17:43,796 --> 00:17:48,435
She took off
With joy in the back seat.
446
00:17:48,468 --> 00:17:49,869
>> car accident.
447
00:17:49,902 --> 00:17:52,205
>> I didn't even know they
Were gone until highway patrol
448
00:17:52,239 --> 00:17:53,840
Knocked on my door.
449
00:17:53,873 --> 00:17:55,408
>> your wife?
450
00:17:58,711 --> 00:18:01,748
>> my wife...Died on impact.
451
00:18:01,781 --> 00:18:06,386
Joy smashed her skull
On the window.
452
00:18:06,419 --> 00:18:10,823
Now we got a subdural,
Pneumocephalis, infection.
453
00:18:13,460 --> 00:18:15,828
She's 12 years old.
454
00:18:15,862 --> 00:18:18,598
She's supposed to be dating boys
That I don't like.
455
00:18:18,631 --> 00:18:23,670
Deciding what she wants to be
When she grows up.
456
00:18:23,703 --> 00:18:26,139
She's supposed to ha--
457
00:18:28,441 --> 00:18:31,544
She's supposed to have a life.
458
00:18:44,624 --> 00:18:47,294
>> solving the case isn't
Gonna bring your family back.
459
00:18:48,795 --> 00:18:50,163
>> you think I don't know that?
460
00:18:50,197 --> 00:18:54,334
>> this obsession is--
Is not about you.
461
00:18:54,367 --> 00:18:56,536
It's definitely not
About the victims, either.
462
00:18:56,569 --> 00:18:58,371
>> since when?
463
00:18:58,405 --> 00:18:59,672
>> since you started
Blaming the killer
464
00:18:59,706 --> 00:19:00,807
For your wife and daughter.
465
00:19:00,840 --> 00:19:02,742
They're collateral damage
That he's got to pay for.
466
00:19:02,775 --> 00:19:05,645
>> you're wrong.
467
00:19:05,678 --> 00:19:07,480
>> you pull
Away from your squad.
468
00:19:09,249 --> 00:19:10,683
You don't work with any partner.
469
00:19:10,717 --> 00:19:12,719
You don't need--
Or you won't accept--
470
00:19:12,752 --> 00:19:14,287
Any other kind of help.
471
00:19:14,321 --> 00:19:15,822
And the victims pay for it.
472
00:19:15,855 --> 00:19:19,759
>> look, I can still
Do my damn job.
473
00:19:19,792 --> 00:19:21,194
>> while you've been looking
For somebody else to blame,
474
00:19:21,228 --> 00:19:25,232
How many things
Have you missed?
475
00:19:25,265 --> 00:19:26,899
Something that fresh eyes
Would've caught.
476
00:19:29,936 --> 00:19:31,504
>> I honestly don't know.
477
00:19:31,538 --> 00:19:33,906
>> well, after five murders,
Maybe you should find out.
478
00:19:36,509 --> 00:19:37,544
>> hey, hey.
479
00:19:41,248 --> 00:19:43,216
What do you got?
480
00:19:43,250 --> 00:19:45,885
>> a suspect in custody.
481
00:19:45,918 --> 00:19:47,654
Stefan henriques.
482
00:19:47,687 --> 00:19:49,789
>> tell me you weren't
Trying to cut me out of this.
483
00:19:49,822 --> 00:19:51,558
>> you know, you didn't
Give us much of an option.
484
00:19:51,591 --> 00:19:53,560
Now we want
To catch this son-of-a-bitch
485
00:19:53,593 --> 00:19:54,827
Just as badly as you do.
486
00:19:54,861 --> 00:19:57,230
>> enough to, uh...
487
00:19:57,264 --> 00:19:58,798
Leak some dna evidence
To the press?
488
00:19:58,831 --> 00:19:59,999
>> wait a minute, wait a minute,
489
00:20:00,032 --> 00:20:01,868
Nobody from my unit talked
To a reporters.
490
00:20:01,901 --> 00:20:06,639
>> [phone ringing]
491
00:20:06,673 --> 00:20:07,874
>> is stefan our boy?
492
00:20:07,907 --> 00:20:10,310
>> he fits your profile,
And he confessed.
493
00:20:10,343 --> 00:20:11,278
That's good enough for me.
494
00:20:11,311 --> 00:20:12,879
>> yeah,
I'd probably buy that...
495
00:20:12,912 --> 00:20:15,382
If we didn't have another body.
496
00:20:23,290 --> 00:20:24,924
>> what do we have?
>> a mess.
497
00:20:24,957 --> 00:20:26,025
>> he's never
Burned it up before.
498
00:20:26,058 --> 00:20:27,927
What makes you think
He's our guy?
499
00:20:27,960 --> 00:20:29,996
>> a small piece of knotted rope
Survived the blaze.
500
00:20:30,029 --> 00:20:32,432
Given the victim's position,
501
00:20:32,465 --> 00:20:33,900
I'd have to say
She was hog-tied,
502
00:20:33,933 --> 00:20:35,302
Consistent with our killer.
503
00:20:35,335 --> 00:20:36,369
>> what kind of accelerant
Did he use?
504
00:20:36,403 --> 00:20:38,538
>> alcohol and starter fluid.
505
00:20:38,571 --> 00:20:40,607
He doused her and lit her up.
506
00:20:40,640 --> 00:20:42,375
>> tell me she wasn't
Still alive.
507
00:20:42,409 --> 00:20:43,843
>> I won't know that
Until I look at her lungs.
508
00:20:43,876 --> 00:20:45,512
>> will you be able
To determine time of death?
509
00:20:45,545 --> 00:20:47,314
>> I'll do my best.
510
00:20:47,347 --> 00:20:48,981
Shall I be expecting
More of these?
511
00:20:49,015 --> 00:20:50,049
>> yes.
512
00:20:50,082 --> 00:20:52,018
We've left him no choice.
513
00:20:52,051 --> 00:20:54,521
You know why he set her on fire?
514
00:20:54,554 --> 00:20:55,955
>> because we found his dna.
515
00:20:55,988 --> 00:20:58,325
>> and then bragged about it
On the evening news.
516
00:21:04,497 --> 00:21:06,299
>> any chance stefan henriques
Did the homicide
517
00:21:06,333 --> 00:21:08,401
Before he was collared?
>> no, sir.
518
00:21:08,435 --> 00:21:10,903
The m.E. Confirmed
The lungs were scorched.
519
00:21:10,937 --> 00:21:13,506
She was burned alive
While he was in custody.
520
00:21:14,907 --> 00:21:17,744
>> and still no idea
Where the press leak came from?
521
00:21:17,777 --> 00:21:19,912
>> my squad,
The m.E.'s office, and the lab
522
00:21:19,946 --> 00:21:21,481
All knew
About the collected hairs.
523
00:21:21,514 --> 00:21:23,450
20, 30 people could've
Tipped the media.
524
00:21:23,483 --> 00:21:25,385
>> well, plug the leak.
525
00:21:25,418 --> 00:21:28,054
We can't afford any more
Attention from these jackholes.
526
00:21:28,087 --> 00:21:29,622
>> we can't afford
To waste any more time, chief.
527
00:21:29,656 --> 00:21:32,692
Stefan henriques
Is not our killer.
528
00:21:32,725 --> 00:21:34,327
>> what's he confessing to?
529
00:21:34,361 --> 00:21:35,428
>> burglary.
530
00:21:35,462 --> 00:21:37,397
The old man fought him.
He hit him back.
531
00:21:37,430 --> 00:21:39,399
The victim died
Of a heart attack.
532
00:21:39,432 --> 00:21:40,967
>> your squad screwed this up.
533
00:21:41,000 --> 00:21:42,502
>> chief...
534
00:21:42,535 --> 00:21:44,103
Chief...
535
00:21:44,136 --> 00:21:46,339
They got a lead, they worked it.
536
00:21:46,373 --> 00:21:48,074
I would have done
The same thing, so would you.
537
00:21:48,107 --> 00:21:49,776
>> I gave this case to you.
538
00:21:49,809 --> 00:21:50,943
>> then let me work it here.
539
00:21:50,977 --> 00:21:53,112
>> fine.
540
00:21:53,145 --> 00:21:55,081
But make it happen.
541
00:21:55,114 --> 00:21:57,450
Fast.
542
00:22:01,821 --> 00:22:02,889
>> you saw the light?
543
00:22:04,757 --> 00:22:06,092
>> maybe.
544
00:22:06,125 --> 00:22:07,960
>> you're not
A team player, moran.
545
00:22:09,529 --> 00:22:11,998
You hold anything else back,
I'll have your ass.
546
00:22:35,988 --> 00:22:37,824
>> so where are we?
547
00:22:37,857 --> 00:22:39,392
>> the victims
Are all the same age,
548
00:22:39,426 --> 00:22:41,761
But they vary racially,
Socially, and professionally.
549
00:22:41,794 --> 00:22:43,863
>> yeah, physical differences
Are all over the map, too.
550
00:22:43,896 --> 00:22:46,866
Tall, short, thin, fat,
Eye color, hair color--
551
00:22:46,899 --> 00:22:48,635
This guy is not choosy.
552
00:22:48,668 --> 00:22:50,637
>> no, okay. Now, let's
Look at the similarities
553
00:22:50,670 --> 00:22:52,739
Between the women
That he didn't sexually assault.
554
00:22:52,772 --> 00:22:54,006
>> why?
555
00:22:54,040 --> 00:22:55,675
>> 'cause their deviations
Rule his behavior.
556
00:22:55,708 --> 00:22:56,476
Look at the queens victim.
557
00:22:56,509 --> 00:22:58,678
In her dmv photo,
She's a blonde.
558
00:23:00,212 --> 00:23:01,948
In the morgue photo,
559
00:23:01,981 --> 00:23:03,816
She's a redhead,
Right down to her eyebrows.
560
00:23:05,117 --> 00:23:06,619
>> she dyed her hair.
561
00:23:06,653 --> 00:23:08,488
Curtains don't match the rug.
562
00:23:08,521 --> 00:23:10,623
>> and he wouldn't have known
That until he got her naked.
563
00:23:10,657 --> 00:23:11,958
>> turns out casey chapman
564
00:23:11,991 --> 00:23:13,493
Bought new boobs.
565
00:23:13,526 --> 00:23:15,962
>> there you go; he's a purist.
566
00:23:15,995 --> 00:23:18,631
If they're not natural,
He's not gonna rape them.
567
00:23:18,665 --> 00:23:20,700
>> and he glues them shut
When he doesn't want them.
568
00:23:22,702 --> 00:23:24,437
>> our profile is wrong.
569
00:23:24,471 --> 00:23:25,938
This guy--
570
00:23:25,972 --> 00:23:27,807
He's not late 20s, early 30s.
571
00:23:27,840 --> 00:23:29,542
He's over 40.
572
00:23:29,576 --> 00:23:31,210
His psycho-sexual type
Was set at puberty
573
00:23:31,243 --> 00:23:33,713
When cosmetic surgery
Was less common.
574
00:23:33,746 --> 00:23:34,914
>> and no middle-aged man
Is suddenly
575
00:23:34,947 --> 00:23:36,749
Gonna become a sexual sadist.
576
00:23:36,783 --> 00:23:37,584
This guy's been raping
For decades.
577
00:23:37,617 --> 00:23:38,751
>> brushing up
On police procedure,
578
00:23:38,785 --> 00:23:40,887
Forensic science, law...
579
00:23:40,920 --> 00:23:42,889
Fantasizing, reading up
On other serial killers--
580
00:23:42,922 --> 00:23:44,457
Their various exploits.
581
00:23:44,491 --> 00:23:46,459
>> serial killing's
A booming business.
582
00:23:46,493 --> 00:23:48,127
Check the true crime section
In any book store.
583
00:23:48,160 --> 00:23:50,830
>> familial dna came back
With three possible hits.
584
00:23:50,863 --> 00:23:52,465
A 16-allele match
585
00:23:52,499 --> 00:23:55,535
To angela ocurro, tyrone
Beckwith, and david paige.
586
00:24:00,807 --> 00:24:02,809
>> what the hell is it
This time?
587
00:24:02,842 --> 00:24:05,144
I pay that bitch
The first of every month.
588
00:24:05,177 --> 00:24:07,914
Dna says it's not even my kid.
589
00:24:07,947 --> 00:24:09,649
And I still
Gotta pay child support.
590
00:24:09,682 --> 00:24:10,917
Is that fair?
591
00:24:10,950 --> 00:24:13,185
>> yeah, we know you got boned,
But that's not why we're here.
592
00:24:13,219 --> 00:24:14,987
>> then why?
>> do you have any brothers?
593
00:24:15,021 --> 00:24:16,489
>> no.
594
00:24:16,523 --> 00:24:17,757
>> this file says different.
595
00:24:17,790 --> 00:24:19,058
>> and I got open murders
He looks good for.
596
00:24:19,091 --> 00:24:20,493
>> well, that's crap.
597
00:24:20,527 --> 00:24:22,028
'cause my brother
Never killed anybody.
598
00:24:22,061 --> 00:24:23,696
>> we're gonna still need
To talk to him.
599
00:24:23,730 --> 00:24:24,997
>> well, good luck with that.
600
00:24:25,031 --> 00:24:27,033
'cause I buried craig
Eight months ago.
601
00:24:28,868 --> 00:24:30,703
>> this is not right.
>> six dead women, munch.
602
00:24:30,737 --> 00:24:33,205
>> that man had a genetic test
To establish paternity.
603
00:24:33,239 --> 00:24:35,174
And we use his results
Without his consent
604
00:24:35,207 --> 00:24:36,843
To try and catch a killer.
>> uh-huh.
605
00:24:36,876 --> 00:24:38,545
>> that's invasion of privacy,
Man.
606
00:24:38,578 --> 00:24:40,813
>> six dead women, munch.
607
00:24:40,847 --> 00:24:41,714
Let's go.
608
00:24:41,748 --> 00:24:43,850
>> why you asking
About my family for?
609
00:24:43,883 --> 00:24:45,752
>> miss, just tell us how many
Brothers you have, all right?
610
00:24:45,785 --> 00:24:46,686
>> that's none of your business.
611
00:24:46,719 --> 00:24:48,955
>> miss ocurro,
Talk, or you're going in.
612
00:24:48,988 --> 00:24:50,657
>> for what?
I ain't do anything.
613
00:24:50,690 --> 00:24:52,892
So go to hell.
>> whoa, whoa, okay.
614
00:24:52,925 --> 00:24:55,828
Now, do you think
I'm messing around with you?
615
00:24:57,964 --> 00:24:59,799
>> all right.
616
00:24:59,832 --> 00:25:01,233
I have four brothers, all right?
617
00:25:01,267 --> 00:25:03,069
>> where are they?
>> I don't know.
618
00:25:03,102 --> 00:25:04,303
>> okay, you're going in.
619
00:25:04,336 --> 00:25:06,205
>> all right, all right.
620
00:25:06,238 --> 00:25:08,274
Two of them are away at school,
621
00:25:08,307 --> 00:25:10,777
One works for the airline,
And one is down south.
622
00:25:10,810 --> 00:25:13,145
>> I want names,
Addresses, aliases.
623
00:25:13,179 --> 00:25:15,882
Don't make me have to come back.
624
00:25:15,915 --> 00:25:16,983
>> name and address.
625
00:25:17,016 --> 00:25:18,818
>> it'll cost you.
626
00:25:18,851 --> 00:25:21,020
50 bucks
On my commissary account.
627
00:25:21,053 --> 00:25:23,055
>> you'd sell out
Your brother for 50 bucks?
628
00:25:23,089 --> 00:25:25,558
You are a stand-up guy.
629
00:25:25,592 --> 00:25:27,960
>> if I thought he did it,
I'd keep my mouth shut.
630
00:25:27,994 --> 00:25:29,862
>> if you know he's innocent,
Give me his name.
631
00:25:29,896 --> 00:25:31,598
50 bucks, man.
I need that.
632
00:25:31,631 --> 00:25:33,900
I'm carbed out in here, man.
633
00:25:33,933 --> 00:25:35,635
>> you have my word.
634
00:25:38,304 --> 00:25:40,306
>> his name is tyrese.
635
00:25:40,339 --> 00:25:45,011
Lance corporal tyrese beckwith.
636
00:25:45,044 --> 00:25:46,846
>> military confirmed tyrese
637
00:25:46,879 --> 00:25:49,015
Is on active duty
In afghanistan.
638
00:25:49,048 --> 00:25:50,282
Hasn't had leave in a year.
639
00:25:50,316 --> 00:25:52,318
>> craig paige od'd last summer.
640
00:25:52,351 --> 00:25:54,787
M.E. Faxed over
The autopsy results.
641
00:25:54,821 --> 00:25:56,889
All right, so that leaves us
With the ocurro brothers:
642
00:25:56,923 --> 00:25:58,858
Luke, mark, john, and james.
643
00:25:58,891 --> 00:25:59,792
>> all saints, I'm sure.
644
00:25:59,826 --> 00:26:01,193
>> their father
Was a part-time minister.
645
00:26:01,227 --> 00:26:02,929
>> current whereabouts of
These gentlemen?
646
00:26:02,962 --> 00:26:04,864
>> mark ocurro
Works for the airlines.
647
00:26:04,897 --> 00:26:06,933
Two arrests for assaults,
Charges were dropped.
648
00:26:06,966 --> 00:26:09,001
Luke ocurro lives
In north carolina.
649
00:26:09,035 --> 00:26:10,036
He's a farmer.
650
00:26:10,069 --> 00:26:11,738
>> I think we can rule him out.
651
00:26:11,771 --> 00:26:14,240
>> angela ocurro told us that
Her other two brothers
652
00:26:14,273 --> 00:26:16,108
Were in school, she lied.
653
00:26:16,142 --> 00:26:19,378
James is in rehab,
And john...I have yet to find.
654
00:26:19,411 --> 00:26:21,180
>> that leaves our airline guy.
655
00:26:21,213 --> 00:26:24,083
Munch, bring up
The last three crime photos
656
00:26:24,116 --> 00:26:25,685
On the scan station, would you?
657
00:26:25,718 --> 00:26:27,086
>> mm-hmm.
658
00:26:28,420 --> 00:26:29,689
What're you looking for?
659
00:26:29,722 --> 00:26:30,857
>> baggage.
660
00:26:30,890 --> 00:26:35,828
And that's what I'm seeing here.
661
00:26:35,862 --> 00:26:38,765
>> april silva and casey chapman
Had just come back from trips.
662
00:26:38,798 --> 00:26:40,933
>> one had
Recently been on vacation,
663
00:26:40,967 --> 00:26:42,301
But there were
No credit card receipts
664
00:26:42,334 --> 00:26:43,970
For the airline tickets.
665
00:26:44,003 --> 00:26:45,938
>> well, somebody could've
Bought the tickets for them.
666
00:26:45,972 --> 00:26:46,806
>> or if were a business trip,
667
00:26:46,839 --> 00:26:47,807
Their employer
Would've paid for it.
668
00:26:47,840 --> 00:26:50,076
>> do we know what ocurro does
For the airline?
669
00:26:50,109 --> 00:26:52,244
>> if he's a ticketing agent,
You could track their travel.
670
00:26:52,278 --> 00:26:53,680
>> a little
More personal contact,
671
00:26:53,713 --> 00:26:54,747
Maybe a flight attendant?
672
00:26:54,781 --> 00:26:55,982
>> ocurro's a delivery man.
673
00:26:56,015 --> 00:26:58,084
He returns lost luggage.
674
00:27:01,053 --> 00:27:02,154
>> hola.
675
00:27:02,188 --> 00:27:03,856
We found
Your missing luggage, ma'am.
676
00:27:03,890 --> 00:27:05,992
>> I thought
I'd never get my stuff back.
677
00:27:07,860 --> 00:27:09,128
>> it's kinda heavy,
Where do you want it?
678
00:27:09,161 --> 00:27:10,897
>> in the bedroom.
679
00:27:14,934 --> 00:27:15,868
>> you wanna check it?
680
00:27:15,902 --> 00:27:17,870
Make sure everything
Is there before I go?
681
00:27:17,904 --> 00:27:19,338
>> I'm sure it's fine.
682
00:27:19,371 --> 00:27:21,207
I'm just glad you found it.
683
00:27:21,240 --> 00:27:22,975
I'd hate to have
To buy new clothes.
684
00:27:23,009 --> 00:27:25,044
>> you won't need new clothes,
I promise.
685
00:27:25,077 --> 00:27:26,312
>> oh!
686
00:27:26,345 --> 00:27:28,147
[struggling]
687
00:27:28,180 --> 00:27:29,782
>> don't move.
688
00:27:32,752 --> 00:27:34,286
>> you want the honors?
It's your collar.
689
00:27:34,320 --> 00:27:36,055
>> thanks, detective.
690
00:27:36,088 --> 00:27:38,958
Mark ocurro,
You are under arrest
691
00:27:38,991 --> 00:27:41,093
For six counts
Of first degree murder.
692
00:27:43,295 --> 00:27:45,965
Find anything?
693
00:27:45,998 --> 00:27:47,399
>> the mother lode.
694
00:27:47,433 --> 00:27:49,702
Rope, gloves, glue...
695
00:27:51,003 --> 00:27:53,105
Condoms,
In the glove compartment.
696
00:27:53,139 --> 00:27:54,373
>> well, well, well.
697
00:27:54,406 --> 00:27:55,908
That looks like
Somebody's murder kit.
698
00:27:55,942 --> 00:27:57,309
>> hey, it gets even better.
699
00:27:57,343 --> 00:28:00,079
All the female names circled.
700
00:28:01,914 --> 00:28:03,182
Oh, yeah.
701
00:28:07,119 --> 00:28:08,921
Got you now.
702
00:28:11,090 --> 00:28:12,959
You son of a bitch.
703
00:28:19,832 --> 00:28:22,468
>> so you feel
Like talking, mr. Ocurro?
704
00:28:22,501 --> 00:28:23,936
>> you pulled a gun on me.
705
00:28:23,970 --> 00:28:25,271
>> you assaulted
A police officer.
706
00:28:25,304 --> 00:28:27,239
>> she didn't identify herself.
707
00:28:27,273 --> 00:28:29,141
I'm not psychic.
708
00:28:29,175 --> 00:28:30,743
>> no, you're psychopathic.
709
00:28:33,980 --> 00:28:34,981
>> who are they?
710
00:28:36,148 --> 00:28:38,350
>> these are all young women
With one thing in common.
711
00:28:38,384 --> 00:28:40,887
They were chosen,
Tortured, and murdered...
712
00:28:40,920 --> 00:28:41,954
By you.
713
00:28:41,988 --> 00:28:43,255
>> no.
714
00:28:43,289 --> 00:28:44,857
I love women,
And anyone who knows me
715
00:28:44,891 --> 00:28:45,958
Would tell you that.
716
00:28:45,992 --> 00:28:49,261
Anyone who knows the real you
Is dead, mr. Ocurro.
717
00:28:51,363 --> 00:28:52,999
>> well...
718
00:28:54,100 --> 00:28:55,968
I have never seen
Any of them before.
719
00:28:56,002 --> 00:28:57,169
>> well, you delivered
Lost luggage
720
00:28:57,203 --> 00:28:58,270
To each and every one of them.
721
00:28:58,304 --> 00:29:01,407
>> must be a dream job
For a man with your talents.
722
00:29:01,440 --> 00:29:04,977
Unlimited access
To an endless victim pool.
723
00:29:06,145 --> 00:29:07,980
>> I deliver
Hundreds of lost bags.
724
00:29:08,014 --> 00:29:10,950
I'm sorry.
I don't recognize them.
725
00:29:10,983 --> 00:29:12,518
I feel bad for their fam--
726
00:29:12,551 --> 00:29:14,086
>> you don't feel anything.
727
00:29:16,022 --> 00:29:18,858
I mean, he feels excitement when
He goes up to their door...
728
00:29:20,092 --> 00:29:22,995
Wondering if she's the one.
729
00:29:23,029 --> 00:29:25,031
If she's right, if she's mine.
730
00:29:25,064 --> 00:29:27,166
>> and when he makes his move...
731
00:29:27,199 --> 00:29:29,201
She rejects him, see.
732
00:29:29,235 --> 00:29:31,904
Yells at him.
733
00:29:31,938 --> 00:29:34,240
So he gets enraged,
And he punches her in the face
734
00:29:34,273 --> 00:29:35,374
Just to teach her a lesson.
735
00:29:35,407 --> 00:29:38,110
>> yeah, and seeing her
Lying there, bleeding, helpless.
736
00:29:38,144 --> 00:29:39,278
That turns him on.
>> mm-hmm.
737
00:29:40,346 --> 00:29:41,313
>> he lusts after her.
738
00:29:41,347 --> 00:29:43,515
>> and then he ties her up.
739
00:29:43,549 --> 00:29:47,119
And then she is his
For as long as he wants.
740
00:29:47,153 --> 00:29:49,121
And when he's finished...
741
00:29:49,155 --> 00:29:51,157
He looks at what he's done.
742
00:29:51,190 --> 00:29:53,860
>> at this broken, battered,
Dead thing
743
00:29:53,893 --> 00:29:55,094
That you made.
744
00:29:55,127 --> 00:29:56,929
And you're pumped with power.
745
00:29:56,963 --> 00:29:58,865
So proud of what you've done,
746
00:29:58,898 --> 00:30:00,166
That you just gotta show it off.
747
00:30:01,233 --> 00:30:04,203
So you pose the victim
For whoever finds her.
748
00:30:04,236 --> 00:30:07,239
>> you don't know me.
749
00:30:07,273 --> 00:30:09,876
>> well, we will because we're
Searching your apartment.
750
00:30:12,411 --> 00:30:14,246
We're going through
Your private things.
751
00:30:16,148 --> 00:30:21,353
>> how's it feel
To be violated, mr. Ocurro?
752
00:30:23,956 --> 00:30:25,357
>> I want a lawyer.
753
00:30:26,492 --> 00:30:28,094
Now.
754
00:30:30,196 --> 00:30:31,630
>> you can eat off this floor.
755
00:30:31,663 --> 00:30:33,065
>> this guy's a squirrel.
756
00:30:33,099 --> 00:30:35,902
>> I don't see any porn.
757
00:30:35,935 --> 00:30:37,536
>> it's gotta be here.
758
00:30:37,569 --> 00:30:39,238
The way he trusts his victims,
759
00:30:39,271 --> 00:30:41,373
He got his inspiration
Somewhere.
760
00:30:41,407 --> 00:30:43,509
>> fin, check these books.
761
00:30:46,145 --> 00:30:49,448
>> homicide, autopsy,
And forensic textbooks.
762
00:30:49,481 --> 00:30:51,984
Hell, he even pulled
Court transcripts
763
00:30:52,018 --> 00:30:54,220
On serial killers
For his reading pleasure.
764
00:30:55,521 --> 00:30:57,256
Not your type of art?
765
00:30:57,289 --> 00:30:58,624
>> not the artwork, the wires.
766
00:30:58,657 --> 00:31:00,159
They're twisted.
767
00:31:01,393 --> 00:31:03,529
You think an
Obsessive-compulsive like ocurro
768
00:31:03,562 --> 00:31:04,663
Would tolerate that?
769
00:31:04,696 --> 00:31:06,899
>> not without a good reason.
770
00:31:17,343 --> 00:31:18,978
>> now, that's twisted.
771
00:31:20,712 --> 00:31:23,082
>> so my client likes to read;
That's not a crime.
772
00:31:23,115 --> 00:31:26,018
>> well, he also likes
To torture and murder women.
773
00:31:29,355 --> 00:31:30,489
>> you can't prove a connection.
774
00:31:30,522 --> 00:31:32,491
A lot of people collect
These magazines.
775
00:31:32,524 --> 00:31:34,393
>> but only one of them left
Three pubic hairs
776
00:31:34,426 --> 00:31:36,495
In casey chapman's
Apartment, counselor.
777
00:31:36,528 --> 00:31:38,965
>> did we forget
To mention the dna matches?
778
00:31:40,132 --> 00:31:41,300
>> you're screwed.
779
00:31:46,438 --> 00:31:48,207
>> the people will show proof
780
00:31:48,240 --> 00:31:51,343
That the defendant tortured,
Raped, and murdered six women.
781
00:31:51,377 --> 00:31:54,013
Dna conclusively
Links mr. Ocurro
782
00:31:54,046 --> 00:31:55,381
To the casey chapman homicide,
783
00:31:55,414 --> 00:31:58,184
Which is identical
To five previous murders.
784
00:31:58,217 --> 00:32:00,552
>> are you charging all six
Based on probative linkage?
785
00:32:00,586 --> 00:32:02,421
>> victim bondage
Is exactly the same.
786
00:32:02,454 --> 00:32:04,323
Even the use of the glue
Is unique.
787
00:32:04,356 --> 00:32:06,658
>> the people contend one man
Committed all six murders.
788
00:32:06,692 --> 00:32:09,128
>> are you objecting
To pattern testimony?
789
00:32:09,161 --> 00:32:10,196
>> absolutely not, your honor.
790
00:32:10,229 --> 00:32:12,331
One man may have done it,
But it wasn't my client.
791
00:32:12,364 --> 00:32:14,200
>> we have his dna, counselor.
792
00:32:14,233 --> 00:32:16,068
>> mr. Ocurro answered a call
Of nature
793
00:32:16,102 --> 00:32:18,137
When he delivered
Ms. Chapman's suitcase.
794
00:32:18,170 --> 00:32:19,071
The pubic hairs could easily
795
00:32:19,105 --> 00:32:20,339
Have transferred
From one room to another.
796
00:32:20,372 --> 00:32:23,609
>> if he used the facilities,
Why didn't we find his prints?
797
00:32:23,642 --> 00:32:25,544
>> my client
Doesn't always wash his hands.
798
00:32:25,577 --> 00:32:27,980
>> he doesn't have to,
Since he wears gloves.
799
00:32:28,014 --> 00:32:30,316
A search of his van turned up
A murder kit
800
00:32:30,349 --> 00:32:32,284
Of rope, latex, and glue.
801
00:32:32,318 --> 00:32:33,585
>> it's airline policy,
Your honor.
802
00:32:33,619 --> 00:32:35,254
Bags must be returned undamaged.
803
00:32:35,287 --> 00:32:37,689
>> and how does he use the
Condoms to fix the damaged bags?
804
00:32:37,723 --> 00:32:39,725
>> well, since they were found
In the glove compartment,
805
00:32:39,758 --> 00:32:41,327
We can only assume
That mr. Ocurro
806
00:32:41,360 --> 00:32:43,329
Is sexually active
Or wants to be.
807
00:32:43,362 --> 00:32:44,430
>> that is
A specious explanation
808
00:32:44,463 --> 00:32:46,032
For rape, torture, and murder.
809
00:32:46,065 --> 00:32:48,334
>> feel free to rebut on cross,
If we ever get that far.
810
00:32:48,367 --> 00:32:49,735
>> I haven't heard anything yet
811
00:32:49,768 --> 00:32:52,038
To suggest we won't be going
To trial, counselor.
812
00:32:52,071 --> 00:32:54,173
>> how about an alibi
For the casey chapman murder?
813
00:32:54,206 --> 00:32:55,441
I have a witness who says
814
00:32:55,474 --> 00:32:58,377
Mr. Ocurro never left the house
At the victim's time of death.
815
00:32:58,410 --> 00:32:59,245
>> who?
816
00:32:59,278 --> 00:33:00,279
A glue salesman?
817
00:33:00,312 --> 00:33:01,680
>> his mother, elena ocurro.
818
00:33:01,713 --> 00:33:03,082
>> could you
At least make an effort
819
00:33:03,115 --> 00:33:04,316
To find a more credible witness?
820
00:33:04,350 --> 00:33:05,351
>> well, would you
Accept the testimony
821
00:33:05,384 --> 00:33:07,119
Of her bridge club?
822
00:33:07,153 --> 00:33:09,255
I have five independent accounts
823
00:33:09,288 --> 00:33:11,157
That all support
Mrs. Ocurro's claim.
824
00:33:11,190 --> 00:33:12,324
If he's alibied for one,
825
00:33:12,358 --> 00:33:13,525
He's alibied for all,
Your honor.
826
00:33:13,559 --> 00:33:15,127
Ms. Cabot said as much herself.
827
00:33:15,161 --> 00:33:17,696
Only one man committed
These six homicides.
828
00:33:17,729 --> 00:33:20,366
I just hope the detectives
Can find him.
829
00:33:20,399 --> 00:33:22,334
>> she's right, ms. Cabot.
830
00:33:22,368 --> 00:33:24,570
If the defendant's alibi is
Verified,
831
00:33:24,603 --> 00:33:27,139
Then linkage is broken
And I'll have to dismiss.
832
00:33:27,173 --> 00:33:28,440
[gavel bangs]
833
00:33:40,352 --> 00:33:41,787
[tapping]
834
00:33:41,820 --> 00:33:43,055
>> mrs. Ocurro.
835
00:33:43,089 --> 00:33:45,391
I'm detective stabler.
836
00:33:45,424 --> 00:33:47,293
Detective moran.
>> good morning.
837
00:33:47,326 --> 00:33:48,794
>> this is about mark.
838
00:33:48,827 --> 00:33:50,429
Coffee?
839
00:33:50,462 --> 00:33:51,330
>> no, thank you.
840
00:33:51,363 --> 00:33:54,133
>> I'm sorry to say my son
Was with me.
841
00:33:54,166 --> 00:33:57,103
I know my boy belongs in prison.
842
00:33:57,136 --> 00:33:58,770
I've known it a long time.
843
00:33:58,804 --> 00:34:00,772
>> mrs. Ocurro, do you know
Anything about these murders?
844
00:34:00,806 --> 00:34:02,474
>> no.
845
00:34:02,508 --> 00:34:04,276
Mark called out of the blue
846
00:34:04,310 --> 00:34:06,145
Wanting to come over.
847
00:34:06,178 --> 00:34:07,146
>> that unusual?
848
00:34:07,179 --> 00:34:08,314
>> yes.
849
00:34:08,347 --> 00:34:10,249
He knows I don't like him.
850
00:34:10,282 --> 00:34:12,284
Which is why
I invited my bridge club over.
851
00:34:12,318 --> 00:34:13,419
>> he scares you?
852
00:34:13,452 --> 00:34:15,754
>> he once tied a cat to a bus.
853
00:34:15,787 --> 00:34:18,524
He dropped another
From a sixth floor walk-up.
854
00:34:18,557 --> 00:34:20,426
He's a mistake,
I don't know whose--
855
00:34:20,459 --> 00:34:22,461
Mine or god's.
856
00:34:22,494 --> 00:34:24,396
>> did he leave you apartment
That day, mrs. Ocurro?
857
00:34:24,430 --> 00:34:25,464
>> not once.
858
00:34:25,497 --> 00:34:27,133
>> how long did he stay?
859
00:34:27,166 --> 00:34:28,467
>> the whole damn day.
860
00:34:28,500 --> 00:34:30,602
I couldn't wait for him
To leave.
861
00:34:32,404 --> 00:34:33,539
>> all right.
>> thank you.
862
00:34:36,608 --> 00:34:38,777
>> as thorough as ocurro is...
863
00:34:38,810 --> 00:34:40,312
No one's luck lasts forever.
864
00:34:40,346 --> 00:34:42,348
He planned this.
>> mm-hmm.
865
00:34:42,381 --> 00:34:43,415
He learns from every kill.
866
00:34:43,449 --> 00:34:44,683
We got him on a few hairs.
867
00:34:44,716 --> 00:34:47,586
If he walks, he's gonna shave
His head and wax his genitals.
868
00:34:47,619 --> 00:34:48,887
>> he reads the same books
We do.
869
00:34:48,920 --> 00:34:50,456
He had to create this alibi.
870
00:34:50,489 --> 00:34:51,723
>> yeah, it's the perfect one.
871
00:34:51,757 --> 00:34:54,260
With his mother
When casey chapman was murdered.
872
00:34:55,527 --> 00:34:57,496
>> hey...
873
00:34:57,529 --> 00:34:58,897
The only way we know
When she died
874
00:34:58,930 --> 00:35:01,567
Is based on warner's
Calculations on decomposition.
875
00:35:03,469 --> 00:35:05,471
>> maybe she made a mistake.
876
00:35:05,504 --> 00:35:08,240
>> determining time of death
Isn't a perfect science.
877
00:35:08,274 --> 00:35:10,876
This tissue putrefaction
878
00:35:10,909 --> 00:35:12,444
Is consistent with my findings.
879
00:35:12,478 --> 00:35:14,480
I could've been a few hours off,
Not a whole day.
880
00:35:14,513 --> 00:35:16,415
>> is there any way he could've
Accelerated the process?
881
00:35:16,448 --> 00:35:18,650
Make the body look like
It had been dead longer?
882
00:35:18,684 --> 00:35:21,453
>> extreme heat or water
Can affect decomp,
883
00:35:21,487 --> 00:35:22,888
But there was
No evidence of either.
884
00:35:22,921 --> 00:35:24,423
In fact, the window was open.
885
00:35:24,456 --> 00:35:26,425
>> what if he turned
The thermostat up
886
00:35:26,458 --> 00:35:28,160
While he was there,
And then opened up the window
887
00:35:28,194 --> 00:35:29,228
To throw us off?
888
00:35:29,261 --> 00:35:31,797
>> residential heating
Doesn't have enough btu's
889
00:35:31,830 --> 00:35:33,632
To cause
That kind of rapid decay.
890
00:35:35,367 --> 00:35:36,402
>> how about a kiln?
891
00:35:39,771 --> 00:35:43,342
Kilns can be used to dry wood,
Melt metals, glasses.
892
00:35:43,375 --> 00:35:46,878
This particular model has a
Maximum output of 2,000 degrees.
893
00:35:46,912 --> 00:35:48,547
It's got
Electronic programming
894
00:35:48,580 --> 00:35:51,450
For temperature, firing time,
And automatic shut-off.
895
00:35:51,483 --> 00:35:53,352
>> so how long does it take
To get hot?
896
00:35:53,385 --> 00:35:54,553
>> eight to ten hours.
897
00:35:54,586 --> 00:35:56,888
But twice that long to cool off.
898
00:35:56,922 --> 00:35:59,925
>> so in order
To cover his actions,
899
00:35:59,958 --> 00:36:01,727
Ocurro had to come back here
And open a window.
900
00:36:01,760 --> 00:36:02,694
>> he had no choice.
901
00:36:02,728 --> 00:36:05,431
If it was still hot
When the body was found,
902
00:36:05,464 --> 00:36:06,532
Warner would've known.
903
00:36:06,565 --> 00:36:08,967
>> but why go to all the trouble
To create an alibi,
904
00:36:09,000 --> 00:36:10,669
When we weren't even
Onto him yet?
905
00:36:10,702 --> 00:36:12,438
>> he studied other cases...
906
00:36:12,471 --> 00:36:14,473
Preparing for when
Or if he makes a mistake.
907
00:36:14,506 --> 00:36:16,508
The perfect alibi for one murder
908
00:36:16,542 --> 00:36:18,577
Means he walks on all of them.
909
00:36:18,610 --> 00:36:20,279
>> there's no prints
On the kiln.
910
00:36:20,312 --> 00:36:21,880
We can't even
Prove ocurro touched it.
911
00:36:21,913 --> 00:36:23,114
>> yes, we can.
912
00:36:23,148 --> 00:36:26,852
Power company just confirmed
Casey chapman's kilowatt hours
913
00:36:26,885 --> 00:36:28,554
Doubled the day of her murder.
914
00:36:28,587 --> 00:36:30,522
>> ocurro's alibi
Just went up in flames.
915
00:36:30,556 --> 00:36:32,558
He was with his mother
On sunday.
916
00:36:32,591 --> 00:36:35,227
Casey chapman was murdered
On monday night,
917
00:36:35,261 --> 00:36:37,596
Then he turned on the kiln
To accelerate decomp...
918
00:36:37,629 --> 00:36:38,830
>> making warner think
That the murder
919
00:36:38,864 --> 00:36:39,898
Happened much earlier.
920
00:36:39,931 --> 00:36:42,634
>> and making our killer
Think he got away with it.
921
00:36:42,668 --> 00:36:43,835
Pick him up.
922
00:36:45,003 --> 00:36:46,372
>> excuse me.
923
00:36:46,405 --> 00:36:47,406
Hey.
924
00:36:47,439 --> 00:36:48,607
>> what's wrong?
925
00:36:48,640 --> 00:36:49,641
We on a terror alert?
926
00:36:49,675 --> 00:36:51,610
>> mark ocurro working today?
927
00:36:51,643 --> 00:36:53,011
>> yeah,
He's out making deliveries.
928
00:36:53,044 --> 00:36:54,413
>> how many bags
Is he delivering?
929
00:36:56,515 --> 00:36:57,483
>> uh...
930
00:36:59,651 --> 00:37:00,686
20.
931
00:37:00,719 --> 00:37:02,254
>> how many of them are women?
932
00:37:03,855 --> 00:37:04,890
>> 12.
933
00:37:04,923 --> 00:37:06,425
>> okay. Print out that list.
934
00:37:06,458 --> 00:37:07,659
>> your vans have gps, sir?
935
00:37:07,693 --> 00:37:09,761
>> are you kidding?
They're older than I am.
936
00:37:10,996 --> 00:37:12,331
>> call him on his cell phone.
937
00:37:12,364 --> 00:37:13,799
Ask him his location.
938
00:37:13,832 --> 00:37:15,534
Say that you
Gave him the wrong bags,
939
00:37:15,567 --> 00:37:16,568
He needs to come back in here.
940
00:37:19,738 --> 00:37:21,540
>> it went to voicemail.
>> he's not gonna pick up.
941
00:37:21,573 --> 00:37:23,008
He's busy.
942
00:37:23,041 --> 00:37:24,510
>> you think he's hunting?
943
00:37:24,543 --> 00:37:25,811
>> he thinks he won, see.
944
00:37:25,844 --> 00:37:27,446
He'll be wanting to celebrate.
945
00:37:27,479 --> 00:37:29,014
>> we gotta get protection
For these women.
946
00:37:30,549 --> 00:37:32,551
>> no, just the redheads.
947
00:37:32,584 --> 00:37:34,653
Blondes, brunettes, redheads.
948
00:37:34,686 --> 00:37:35,921
That was the order
On the magazine covers,
949
00:37:35,954 --> 00:37:37,289
And his victims.
950
00:37:37,323 --> 00:37:38,657
>> next one's
Gonna be a redhead.
951
00:37:38,690 --> 00:37:40,526
Fin, run these names
Through dmv.
952
00:37:42,961 --> 00:37:44,496
>> she's a blonde, next.
953
00:37:44,530 --> 00:37:45,797
>> simpson, jane.
954
00:37:45,831 --> 00:37:48,467
>> grandma's got white hair.
955
00:37:48,500 --> 00:37:50,001
Next.
956
00:37:50,035 --> 00:37:51,437
>> hannigan, vickie.
957
00:37:51,470 --> 00:37:53,605
>> got her.
She's in woodside.
958
00:37:53,639 --> 00:37:55,474
That's close to you.
959
00:37:55,507 --> 00:37:56,508
>> [terrified screaming]
960
00:37:56,542 --> 00:37:57,876
>> freeze!
961
00:37:57,909 --> 00:37:59,978
>> get off of her!
Get off of her!
962
00:38:00,011 --> 00:38:01,580
And get on your knees.
963
00:38:01,613 --> 00:38:02,981
Get on your knees!
964
00:38:03,014 --> 00:38:04,950
>> [scared panting]
965
00:38:04,983 --> 00:38:06,051
>> it's all right.
966
00:38:06,084 --> 00:38:07,786
>> [sobbing]
>> you're safe now.
967
00:38:07,819 --> 00:38:08,987
You're safe now.
You're safe now.
968
00:38:13,492 --> 00:38:14,526
>> [grunt]
969
00:38:14,560 --> 00:38:15,661
>> you trying to give him
Another reason to walk?
970
00:38:15,694 --> 00:38:16,695
>> [coughing]
971
00:38:16,728 --> 00:38:18,597
>> enough!
Moran!
972
00:38:18,630 --> 00:38:19,865
>> [pained yelling]
>> moran!
973
00:38:19,898 --> 00:38:21,600
It's over, it's over.
974
00:38:24,836 --> 00:38:27,305
>> that's what I'm afraid of.
975
00:38:41,687 --> 00:38:42,521
>> I went up
To your daughter's room,
976
00:38:42,554 --> 00:38:43,989
And the nurse
Said you were up here.
977
00:38:44,022 --> 00:38:45,657
What's going on?
978
00:38:46,925 --> 00:38:48,527
>> joy's in surgery.
979
00:38:51,397 --> 00:38:52,431
>> something happen?
980
00:38:52,464 --> 00:38:53,932
>> no, it's a good thing.
981
00:38:56,502 --> 00:38:57,703
What're you doing here?
982
00:38:57,736 --> 00:38:59,471
>> I wanted you to know
That ocurro's talked.
983
00:38:59,505 --> 00:39:01,873
He's confessed to
A couple of other homicides.
984
00:39:01,907 --> 00:39:03,074
>> here?
985
00:39:03,108 --> 00:39:05,777
>> the dominican republic.
986
00:39:05,811 --> 00:39:07,713
>> [chuckles softly]
987
00:39:07,746 --> 00:39:10,482
Serial murder's gone global.
988
00:39:16,121 --> 00:39:17,556
>> victor...
989
00:39:17,589 --> 00:39:19,458
Would you like to see joy now?
990
00:39:20,659 --> 00:39:21,727
>> I would.
991
00:39:51,857 --> 00:39:53,459
>> I'm very sorry.
992
00:39:55,527 --> 00:39:57,028
>> it's a second chance.
993
00:39:57,062 --> 00:39:59,698
Everyone needs one.
994
00:40:23,154 --> 00:40:26,424
Captioning by captionmax
Www.Captionmax.Com
72344
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof