Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,435 --> 00:00:02,703
(male announcer)
IN THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM,
2
00:00:02,736 --> 00:00:05,739
SEXUALLY BASED OFFENSES ARE
CONSIDERED ESPECIALLY HEINOUS.
3
00:00:05,773 --> 00:00:08,476
IN NEW YORK CITY,
THE DEDICATED DETECTIVES
4
00:00:08,509 --> 00:00:10,344
WHO INVESTIGATE
THESE VICIOUS FELONIES
5
00:00:10,378 --> 00:00:11,712
ARE MEMBERS
OF AN ELITE SQUAD
6
00:00:11,745 --> 00:00:13,747
KNOWN AS
THE SPECIAL VICTIMS UNIT.
7
00:00:13,781 --> 00:00:15,783
THESE ARE THEIR STORIES.
8
00:00:15,816 --> 00:00:17,485
[alarm ringing]
9
00:00:17,518 --> 00:00:19,420
(Peege)
PHONE ALARM, BOX NUMBER 3354,
10
00:00:19,453 --> 00:00:21,322
1629 BROADWAY.
11
00:00:21,355 --> 00:00:23,624
STRUCTURAL FIRE
IN A BROWNSTONE.
12
00:00:23,657 --> 00:00:25,093
[alarms]
13
00:00:25,126 --> 00:00:28,096
(Gezmur)
DISPATCH,
ENGINE 99 IS EN ROUTE.
14
00:00:28,129 --> 00:00:30,098
(fire truck driver)
HOLD ON!
15
00:00:30,131 --> 00:00:32,666
GET THAT CAB OUTTA HERE!
16
00:00:32,700 --> 00:00:34,168
(Gezmur)
WHAT THE HELL?
17
00:00:34,202 --> 00:00:35,836
ARE YOU TRYING
TO GET YOURSELF KILLED?
18
00:00:35,869 --> 00:00:37,771
THE BABY, THE BABY!
WHAT'S WRONG?
19
00:00:37,805 --> 00:00:39,707
SHE'S SICK!
WHERE'D YOU FIND HER?
20
00:00:39,740 --> 00:00:41,542
A LADY LEFT HER
IN MY TAXI.
21
00:00:41,575 --> 00:00:43,811
THEY SAY BRING BABIES
TO THE FIREHOUSE.
22
00:00:43,844 --> 00:00:45,113
KID'S BURNING UP
WITH THE FEVER, LOU.
23
00:00:45,146 --> 00:00:46,814
MOVE THE CAB.
WE'LL TAKE CARE OF HER.
24
00:00:46,847 --> 00:00:48,616
ENGINE 99 TO DISPATCH.
25
00:00:48,649 --> 00:00:50,684
MEDICAL EMERGENCY
IN FRONT OF QUARTERS.
26
00:00:50,718 --> 00:00:52,386
PLEASE RUSH EMS.
27
00:00:52,420 --> 00:00:54,322
[alarms blaring]
28
00:00:55,556 --> 00:00:57,491
BABY HAS SEVERE
ORAL CANDIDIASIS
29
00:00:57,525 --> 00:00:59,460
AND A TEMP OF 105.
30
00:00:59,493 --> 00:01:01,762
I'D SAY BASED ON HER SIZE,
SHE'S ABOUT FIVE MONTHS.
31
00:01:01,795 --> 00:01:03,097
(Stabler)
YOU LOST ME AT CANDIDIASIS.
32
00:01:03,131 --> 00:01:05,766
(Dr. Massey)
IT'S A FUNGAL INFECTION
COMMONLY KNOWN AS THRUSH.
33
00:01:05,799 --> 00:01:07,235
THAT'S NOT
AN STD, DR. MASSEY.
34
00:01:07,268 --> 00:01:08,736
YEAH, WELL,
SHE WASN'T SEXUALLY ABUSED.
35
00:01:08,769 --> 00:01:10,804
SO WHY'D YOU CALL US?
ACS HANDLES ABANDONED KIDS.
36
00:01:10,838 --> 00:01:13,107
(Dr. Massey)
WHAT'S HAPPENED
TO HER IS A CRIME.
37
00:01:13,141 --> 00:01:15,109
KIDS ONLY GET THIS SICK
WHEN THEY'RE NOT TREATED.
38
00:01:15,143 --> 00:01:16,410
TREATED FOR WHAT?
HIV.
39
00:01:16,444 --> 00:01:18,779
SHE HAS AIDS.
ADVANCED.
40
00:01:18,812 --> 00:01:21,449
AND HER PARENTS DIDN'T DO
A DAMN THING ABOUT IT.
41
00:01:21,482 --> 00:01:23,751
IF THAT'S NOT A CRIME,
WHAT IS?
42
00:02:18,739 --> 00:02:20,241
WHERE DID YOU
DROP HER OFF?
43
00:02:20,274 --> 00:02:22,176
PORT AUTHORITY. SHE LEFT
THE BAG ON THE BACKSEAT.
44
00:02:22,210 --> 00:02:24,245
I NOTICED IT A BLOCK AWAY
WHEN THE BABY STARTED TO CRY.
45
00:02:24,278 --> 00:02:26,414
WHEN I TRIED TO CALM HER,
I FELT THE FEVER.
46
00:02:26,447 --> 00:02:28,349
(Morales)
CAB-CAM TAKES TEN IMAGES,
47
00:02:28,382 --> 00:02:30,584
ONE PER SECOND
AFTER DOOR OPENS OR CLOSES.
48
00:02:30,618 --> 00:02:33,521
HERE'S THE LAST PHOTO.
49
00:02:33,554 --> 00:02:34,688
9:43 A.M.
50
00:02:34,722 --> 00:02:36,224
(Stabler)
MARONG AT THE FIREHOUSE.
51
00:02:36,257 --> 00:02:39,693
BABY'S MOTHER SHOULD BE
RIGHT BEFORE THIS.
52
00:02:39,727 --> 00:02:43,731
(Morales)
NOT UNLESS SHE'S
A 65-YEAR-OLD MAN.
53
00:02:43,764 --> 00:02:46,200
HE'S THE NEXT FACE
BACK IN THE CAMERA'S MEMORY.
54
00:02:48,236 --> 00:02:50,304
(Stabler)
MR. MARONG!
COME HERE.
55
00:02:52,873 --> 00:02:54,508
MR. MARONG,
56
00:02:54,542 --> 00:02:58,246
THE BABY'S MOTHER
WASN'T ON THAT CAMERA.
57
00:02:58,279 --> 00:02:59,980
HOW COULD THAT BE?
58
00:03:00,013 --> 00:03:02,383
'CAUSE THERE IS NO MOTHER?
59
00:03:02,416 --> 00:03:05,986
I WANT YOU TO TELL ME
WHAT REALLY HAPPENED.
60
00:03:06,019 --> 00:03:08,356
I TURN OFF THE CAMERA
BEFORE THE LADY GOT IN MY CAR.
61
00:03:08,389 --> 00:03:09,790
AND YOU DIDN'T RUN THE METER
62
00:03:09,823 --> 00:03:12,360
BECAUSE YOU WANTED TO PUT A FEW
EXTRA BUCKS IN YOUR POCKET?
63
00:03:12,393 --> 00:03:13,227
GAS COST SO MUCH.
64
00:03:13,261 --> 00:03:15,963
IT'S THE ONLY WAY
TO MAKE ENDS MEET.
65
00:03:15,996 --> 00:03:19,333
I TURN OFF THE CAMERA IN CASE
THE TAXI COMMISSIONER CHECKS IT.
66
00:03:19,367 --> 00:03:21,001
(Benson)
EL.
67
00:03:21,034 --> 00:03:22,770
STAY RIGHT HERE.
68
00:03:22,803 --> 00:03:24,738
THAT WAS MUNCH.
HE RAN MARONG--NO RECORD.
69
00:03:24,772 --> 00:03:26,474
AND NO BABY GIRLS
WENT MISSING
70
00:03:26,507 --> 00:03:29,277
IN THE LAST MONTH
IN THE TRI-STATE AREA.
71
00:03:29,310 --> 00:03:31,279
THAT'S GREAT.
HE TURNED OFF THE CAB-CAM.
72
00:03:31,312 --> 00:03:33,481
NO PICTURES
OF THE BABY'S MOTHER.
[cell phone rings]
73
00:03:33,514 --> 00:03:34,548
OKAY.
74
00:03:34,582 --> 00:03:37,851
MR. MARONG, WE'RE SENDING YOU
OVER TO OUR OFFICE
75
00:03:37,885 --> 00:03:40,388
SO YOU CAN DESCRIBE THE BABY'S
MOTHER TO A SKETCH ARTIST.
76
00:03:40,421 --> 00:03:42,390
I'LL DO MY BEST.
77
00:03:43,591 --> 00:03:46,294
WARNER NEEDS US
AT THE MORGUE.
78
00:03:48,028 --> 00:03:49,463
DID THE BABY DIE?
79
00:03:49,497 --> 00:03:50,798
NO, BUT SHE'S SEPTIC.
80
00:03:50,831 --> 00:03:54,602
DR. MASSEY'S LOADING HER UP
WITH BIG GUN ANTIBIOTICS.
81
00:03:54,635 --> 00:03:56,937
SO WHY ARE YOU INVOLVED WITH
A KID WHO'S STILL BREATHING?
82
00:03:56,970 --> 00:03:58,372
MASSEY AND I WORKED
TOGETHER
83
00:03:58,406 --> 00:03:59,940
ON AN AIDS
SURVEILLANCE TEAM.
84
00:03:59,973 --> 00:04:01,875
SHE SENT ME AN ORAL SWAB
FROM YOUR BABY DOE
85
00:04:01,909 --> 00:04:03,611
SO I COULD RUN HER DNA.
86
00:04:03,644 --> 00:04:05,613
WHY? SHE'S NOT GONNA BE
IN THE SYSTEM.
87
00:04:05,646 --> 00:04:07,348
I THOUGHT HER MOTHER
MIGHT BE,
88
00:04:07,381 --> 00:04:09,550
AND THEIR MITOCHONDRIAL DNA
WILL MATCH.
89
00:04:09,583 --> 00:04:11,051
A LOT OF KIDS WITH HIV
90
00:04:11,084 --> 00:04:13,321
ARE BORN TO WOMEN
WITH CRIMINAL RECORDS.
91
00:04:13,354 --> 00:04:15,289
JUNKIES AND HOOKERS.
SO YOU GOT A HIT?
92
00:04:15,323 --> 00:04:17,491
MOM IS JOANNE SUAREZ.
93
00:04:17,525 --> 00:04:19,993
A FREQUENT GUEST OF
THE DEPARTMENT OF CORRECTIONS.
94
00:04:20,027 --> 00:04:21,829
JOANNE HAVE A LAST
KNOWN ADDRESS?
95
00:04:21,862 --> 00:04:24,765
CHARMING LITTLE PLACE.
RIKERS.
96
00:04:24,798 --> 00:04:26,600
[pounds table]
YOU GOT THE WRONG CONVICT.
97
00:04:26,634 --> 00:04:29,403
I DON'T HAVE A DAUGHTER.
CHECK MY INTAKE FORMS.
98
00:04:29,437 --> 00:04:30,738
C.O.!
99
00:04:30,771 --> 00:04:32,606
YEAH, WELL, WE CHECKED
YOUR BABY'S DNA,
100
00:04:32,640 --> 00:04:35,543
AND IT MATCHES YOURS,
SO WHY DON'T YOU SIT DOWN?
101
00:04:37,411 --> 00:04:38,712
WHY'D YOU LIE
TO CORRECTIONS
102
00:04:38,746 --> 00:04:40,514
AND SAY THAT YOU
DIDN'T HAVE A CHILD?
103
00:04:40,548 --> 00:04:43,951
BECAUSE I DIDN'T WANT SOCIAL
SERVICES TO FIND OUT ABOUT HER.
104
00:04:43,984 --> 00:04:45,986
THEY TAKE YOUR BABY
WHEN YOU'RE HIGH.
105
00:04:46,019 --> 00:04:48,489
SO I HAD HER AT HOME.
NEVER GOT A BIRTH CERTIFICATE.
106
00:04:48,522 --> 00:04:50,524
YOU TELL THE FATHER?
107
00:04:50,558 --> 00:04:52,059
I DON'T KNOW WHO HE IS.
108
00:04:52,092 --> 00:04:53,594
SHE'S A TRICK BABY,
109
00:04:53,627 --> 00:04:55,529
BUT THAT DOESN'T MEAN
THAT I DON'T LOVE HER.
110
00:04:55,563 --> 00:04:57,531
WHY ARE YOU HERE?
IS ANTONIA OKAY?
111
00:04:57,565 --> 00:05:00,067
WELL, SHE'S IN THE HOSPITAL
WITH AIDS.
112
00:05:01,435 --> 00:05:03,637
WHICH MEANS
YOU'RE HIV POSITIVE.
113
00:05:06,607 --> 00:05:09,543
BUT I QUIT USING
WHEN I WAS PREGNANT.
114
00:05:11,545 --> 00:05:14,114
I DID EVERYTHING I COULD
TO KEEP HER CLEAN!
115
00:05:14,147 --> 00:05:16,550
EXCEPT TAKING ANTIRETROVIRALS
BEFORE SHE WAS BORN.
116
00:05:16,584 --> 00:05:18,486
WHICH COULD HAVE PREVENTED THIS
FROM HAPPENING.
117
00:05:18,519 --> 00:05:19,787
I NEVER MEANT TO HURT
MY LITTLE GIRL!
118
00:05:19,820 --> 00:05:21,389
WHO'D YOU LEAVE
YOUR CHILD WITH
119
00:05:21,422 --> 00:05:22,690
WHEN YOU GOT LOCKED UP?
120
00:05:22,723 --> 00:05:25,459
[sobs]
IDA JALLOW.
121
00:05:25,493 --> 00:05:26,860
MY DOWNSTAIRS NEIGHBOR.
122
00:05:26,894 --> 00:05:29,730
SHE PROMISED THAT SHE
WOULD TAKE CARE OF HER FOR ME.
123
00:05:32,633 --> 00:05:33,834
(Benson)
IDA JALLOW?
124
00:05:33,867 --> 00:05:34,968
POLICE?
125
00:05:35,002 --> 00:05:36,770
WHAT'S THIS ABOUT?
126
00:05:36,804 --> 00:05:38,706
THERE ARE HERE
TO SEE ME, IDA.
127
00:05:38,739 --> 00:05:40,574
DETECTIVES.
128
00:05:40,608 --> 00:05:43,711
YOU HAVE MORE QUESTIONS.
129
00:05:43,744 --> 00:05:45,613
OUR GREEN CARDS
HAVE EXPIRED.
130
00:05:45,646 --> 00:05:47,881
WE WERE AFRAID WE WOULD BE SENT
BACK TO GAMBIA.
131
00:05:47,915 --> 00:05:49,650
WE DIDN'T KNOW
WHAT TO DO.
132
00:05:49,683 --> 00:05:51,719
ANTONIA JUST GOT
SICKER AND SICKER.
133
00:05:51,752 --> 00:05:54,154
SO YOU LIED ABOUT FINDING HER
IN THE CAB TO GET RID OF HER.
134
00:05:54,187 --> 00:05:56,990
NO! I DIDN'T WANT HER
TO DIE.
135
00:05:57,024 --> 00:05:59,460
WE LOVED HER
LIKE SHE WAS OUR OWN.
136
00:05:59,493 --> 00:06:02,630
EVERYTHING WAS FINE
UNTIL SHE STOPPED EATING.
137
00:06:02,663 --> 00:06:04,465
WE THOUGHT SHE MISSED
HER MOTHER,
138
00:06:04,498 --> 00:06:06,900
THEN I SAW THE WHITE SPOTS
IN HER MOUTH,
139
00:06:06,934 --> 00:06:08,869
AND I KNEW IT WAS AIDS.
140
00:06:08,902 --> 00:06:10,871
HOW?
141
00:06:10,904 --> 00:06:12,640
MANY PEOPLE HAVE DIED
IN MY COUNTRY.
142
00:06:12,673 --> 00:06:15,075
I RAISED MY SISTER,
AND SHE HAD THE SAME SICKNESS.
143
00:06:15,108 --> 00:06:16,710
SO YOU KNEW HOW SICK
ANTONIA WAS.
144
00:06:16,744 --> 00:06:18,412
WHY DIDN'T YOU BRING HER
TO THE HOSPITAL?
145
00:06:18,446 --> 00:06:20,881
BECAUSE THE AIDS MEDICINES
ARE POISON.
146
00:06:23,951 --> 00:06:25,853
WHO TOLD YOU THAT?
147
00:06:25,886 --> 00:06:29,790
OUR PRESIDENT.
BUT HE HAS FOUND A CURE.
148
00:06:29,823 --> 00:06:32,860
HE RUBS A GREEN PASTE OF HERBS
ON HIS PATIENTS' CHESTS--
149
00:06:32,893 --> 00:06:34,161
HOLD ON.
150
00:06:34,194 --> 00:06:37,598
THE PRESIDENT OF GAMBIA
DOES THIS HIMSELF?
151
00:06:37,631 --> 00:06:39,567
EVERY THURSDAY.
152
00:06:39,600 --> 00:06:41,669
AND THEN HE GIVES THEM
THE BITTER YELLOW BREW
153
00:06:41,702 --> 00:06:43,003
AND TWO BANANAS...
154
00:06:43,036 --> 00:06:44,605
AND THEY'RE CURED.
155
00:06:44,638 --> 00:06:47,675
DID YOU TRY TO CURE
ANTONIA?
156
00:06:47,708 --> 00:06:49,743
NO. THE PRESIDENT'S RECIPE
IS SECRET.
157
00:06:49,777 --> 00:06:51,779
(Ida)
SO WE WENT ON THE INTERNET
158
00:06:51,812 --> 00:06:53,514
AND FOUND A DOCTOR
WHO BELIEVES AS WE DO.
159
00:06:53,547 --> 00:06:55,449
HE GAVE ANTONIA VITAMINS.
160
00:06:55,483 --> 00:06:58,018
BUT SHE JUST GOT WORSE.
161
00:06:58,051 --> 00:07:00,654
OKAY. THIS DOCTOR,
WHAT'S HIS NAME?
162
00:07:04,625 --> 00:07:06,660
I ALSO INSTRUCTED
THE MARONGS
163
00:07:06,694 --> 00:07:08,195
TO GIVE HER YOGURT.
164
00:07:08,228 --> 00:07:11,465
YOGURT FOR AIDS.
ARE YOU OUT OF YOUR MIND?
165
00:07:11,499 --> 00:07:14,101
NOT EVERY PATIENT WITH HIV
NEEDS MEDICATION.
166
00:07:14,134 --> 00:07:18,138
ANTONIA SUAREZ PRESENTED
WITH A MINOR CASE OF THRUSH,
167
00:07:18,171 --> 00:07:20,608
AND I CHOSE
AN ALTERNATIVE TREATMENT
168
00:07:20,641 --> 00:07:22,543
WHICH HAS WORKED VERY WELL.
169
00:07:22,576 --> 00:07:23,944
WELL ENOUGH
THAT SHE NEARLY DIED FROM IT.
170
00:07:23,977 --> 00:07:27,481
AND THEN, AS I INSTRUCTED
THE MARONGS,
171
00:07:27,515 --> 00:07:30,684
THEY SHOULD HAVE COME BACK
FOR MORE THERAPY.
172
00:07:30,718 --> 00:07:32,152
LIKE WHAT, PUDDING?
173
00:07:32,185 --> 00:07:35,088
NO, ANTIFUNGAL MEDICATION,
174
00:07:35,122 --> 00:07:37,658
AS ANY MEDICAL PROFESSIONAL
WOULD PRESCRIBE.
175
00:07:37,691 --> 00:07:38,792
A MEDICAL PROFESSIONAL
176
00:07:38,826 --> 00:07:41,562
WOULD HAVE GIVEN THE CHILD
ITS HIV POSITIVE MEDICINE
177
00:07:41,595 --> 00:07:42,596
ON THE FIRST VISIT.
178
00:07:42,630 --> 00:07:43,697
YOU'RE A QUACK.
179
00:07:43,731 --> 00:07:45,666
WE'RE THROUGH.
180
00:07:45,699 --> 00:07:48,669
HOW MANY PEOPLE HAVE YOU CURED
WITH VITAMINS AND YOGURT?
181
00:07:48,702 --> 00:07:50,538
I HAVE PATIENTS WAITING.
182
00:07:50,571 --> 00:07:51,672
GOD HELP THEM.
183
00:07:53,641 --> 00:07:54,975
(Greylek)
HUTTON'S
A WALKING MALPRACTICE SUIT.
184
00:07:55,008 --> 00:07:56,343
STICK THE STATE MEDICAL BOARD
ON HIM.
185
00:07:56,376 --> 00:07:58,879
WHILE MORE OF HIS
PATIENTS DIE?
YOGURT'S NOT A MURDER WEAPON.
186
00:07:58,912 --> 00:08:01,148
HOLISTIC MEDICINE
HAS A PLACE IN THE LAW,
187
00:08:01,181 --> 00:08:03,050
AND PATIENTS HAVE A RIGHT
TO CHOOSE THEIR OWN TREATMENT.
188
00:08:03,083 --> 00:08:05,118
WHEN IT'S BASED ON SCIENCE
AND NOT VOODOO.
189
00:08:05,152 --> 00:08:06,654
WANNA SEE SOME HOCUS-POCUS?
190
00:08:06,687 --> 00:08:09,723
CHECK OUT DR. DEMENTO'S
WEB SITE.
191
00:08:09,757 --> 00:08:11,759
"THE TRUTH ABOUT HIV."
192
00:08:11,792 --> 00:08:13,160
"THERE'S NO PROOF
THAT HIV CAUSES AIDS.
193
00:08:13,193 --> 00:08:14,628
"THE ANTI-HIV MEDICATIONS
194
00:08:14,662 --> 00:08:16,930
BIG PHARMA MAKES
WILL KILL YOU."
195
00:08:16,964 --> 00:08:19,667
THIS GUY
IS A FRUITCAKE.
196
00:08:19,700 --> 00:08:21,702
ACCORDING TO HUTTON,
AIDS IS A GLOBAL CONSPIRACY
197
00:08:21,735 --> 00:08:24,738
FUNDED BY PHARMACEUTICAL
COMPANIES TO MAKE BIG BUCKS.
198
00:08:24,772 --> 00:08:25,873
AND COMMIT GENOCIDE.
199
00:08:25,906 --> 00:08:26,940
MY PARENTS
BELIEVED THE GOVERNMENT
200
00:08:26,974 --> 00:08:28,809
CREATED HIV IN A LAB,
201
00:08:28,842 --> 00:08:32,646
AND THE CIA SPREAD IT IN THE
PRISONS TO KILL BLACKS AND GAYS.
202
00:08:32,680 --> 00:08:33,981
HOW DOES A DOCTOR
BELIEVE THIS CRAP?
203
00:08:34,014 --> 00:08:36,717
HE'S AN AIDS DENIER,
PART OF A MISGUIDED MINORITY
204
00:08:36,750 --> 00:08:38,652
WHO BELIEVES THAT HIV
DOESN'T CAUSE AIDS,
205
00:08:38,686 --> 00:08:40,754
AND THAT AIDS ITSELF
DOESN'T EXIST.
206
00:08:40,788 --> 00:08:43,757
WELL, HIS DENIAL NEARLY KILLED
ANTONIA SUAREZ.
207
00:08:43,791 --> 00:08:46,259
WHAT'S HER PROGNOSIS?
SHE'S DOING OKAY.
208
00:08:46,293 --> 00:08:47,728
BUT DR. MASSEY
DOESN'T THINK
209
00:08:47,761 --> 00:08:48,829
SHE'S GONNA MAKE IT
TO HIGH SCHOOL.
210
00:08:48,862 --> 00:08:50,964
CHANCES ARE SHE'S NOT
HIS FIRST MEDICAL SCREW-UP.
211
00:08:50,998 --> 00:08:52,933
IT'S TIME WE PUT
DR. DO-NOTHING OUT OF BUSINESS.
212
00:08:52,966 --> 00:08:54,568
WELL,
HUTTON'S NOT TALKING,
213
00:08:54,602 --> 00:08:56,336
AND PRIVILEGE
PUTS HIS FILES OFF LIMITS,
214
00:08:56,369 --> 00:08:58,706
SO HOW ARE WE GONNA FIND
THESE PATIENTS?
215
00:08:58,739 --> 00:09:02,876
I'LL CALL SOME REPORTER FRIENDS,
USE THE MEDIA TO SMOKE HIM OUT.
216
00:09:02,910 --> 00:09:05,345
(Greylek)
THIS POOR LITTLE BABY
IS IN STABLE CONDITION
217
00:09:05,378 --> 00:09:07,581
AT A LOCAL HOSPITAL.
218
00:09:07,615 --> 00:09:08,782
WE ARE APPEALING TO THE PUBLIC
219
00:09:08,816 --> 00:09:10,083
TO HELP US FIND HER FATHER.
220
00:09:10,117 --> 00:09:12,753
IF YOU HAVE ANY INFORMATION,
PLEASE CALL
221
00:09:12,786 --> 00:09:16,824
SVU'S CONFIDENTIAL TIP LINE
AT THE NUMBER ON YOUR SCREEN.
222
00:09:16,857 --> 00:09:18,726
MISS GREYLEK, WHY IS THE BABY
IN THE HOSPITAL?
223
00:09:18,759 --> 00:09:20,661
SHE WAS RUSHED THERE
AFTER NEARLY DYING
224
00:09:20,694 --> 00:09:22,930
FROM RECKLESS TREATMENT
FOR A LIFE-THREATENING ILLNESS.
225
00:09:22,963 --> 00:09:24,732
WHO'S RESPONSIBLE
FOR THIS RECKLESS TREATMENT?
226
00:09:24,765 --> 00:09:26,066
A LICENSED PHYSICIAN.
227
00:09:26,099 --> 00:09:28,101
(woman)
WHAT'S HIS NAME?
DR. GIDEON HUTTON.
228
00:09:28,135 --> 00:09:29,803
ARE YOU INVESTIGATING HIM?
229
00:09:29,837 --> 00:09:30,904
NOT AT THIS TIME.
230
00:09:30,938 --> 00:09:33,807
BUT WE ENCOURAGE THE PUBLIC
TO PLEASE COME FORWARD
231
00:09:33,841 --> 00:09:34,808
WITH ANY INFORMATION
232
00:09:34,842 --> 00:09:37,277
REGARDING ANY
OF DR. HUTTON'S OTHER PATIENTS.
233
00:09:37,310 --> 00:09:38,746
(Hutton)
THIS LIBELOUS TRASH
234
00:09:38,779 --> 00:09:40,714
HAS BEEN RUNNING
ALL AFTERNOON!
235
00:09:40,748 --> 00:09:42,315
I AM DONE WITH YOU PEOPLE
236
00:09:42,349 --> 00:09:43,851
PROPAGATING LIES
ABOUT MY CLIENT.
237
00:09:43,884 --> 00:09:46,720
MISS GREYLEK IS DOING
THE PROPAGATING, COUNSELOR.
238
00:09:46,754 --> 00:09:48,956
YOUR BEEF
IS WITH THE D.A.'S OFFICE.
239
00:09:48,989 --> 00:09:50,223
NO,
IT'S WITH YOUR DETECTIVES.
240
00:09:50,257 --> 00:09:52,159
THEY INTERROGATED
DR. HUTTON IN HIS OFFICE
241
00:09:52,192 --> 00:09:53,160
WITHOUT ME PRESENT.
242
00:09:53,193 --> 00:09:54,762
THAT WAS
A FRIENDLY CHAT.
243
00:09:54,795 --> 00:09:56,864
WHEN WE INTERROGATE DR. HUTTON,
HE'LL KNOW IT.
244
00:09:56,897 --> 00:09:58,932
YOU'RE SCARING
MY PATIENTS.
245
00:09:58,966 --> 00:10:00,100
THEY SHOULD BE SCARED.
246
00:10:00,133 --> 00:10:01,635
THAT'S IT.
LET'S GO, GIDEON.
247
00:10:01,669 --> 00:10:04,171
WE GET A PUBLIC APOLOGY
WITHIN 24 HOURS,
248
00:10:04,204 --> 00:10:06,139
OR YOU'RE AT THE WRONG END
249
00:10:06,173 --> 00:10:07,775
OF A VERY EXPENSIVE LAWSUIT.
250
00:10:09,442 --> 00:10:11,812
I GUESS A HUG'S
OUT OF THE QUESTION?
251
00:10:11,845 --> 00:10:13,781
WHAT DID YOU GET
FROM THE TIP LINE?
252
00:10:13,814 --> 00:10:15,148
A COUPLE HUNDRED PEOPLE
SAY THAT HUTTON
253
00:10:15,182 --> 00:10:17,284
IS THE GREATEST DOCTOR
SINCE ALBERT SCHWEITZER.
254
00:10:17,317 --> 00:10:19,252
TALK TO ANYONE WHO'S
NOT A MEMBER OF THE FAN CLUB?
255
00:10:19,286 --> 00:10:21,021
ONE ANONYMOUS CALLER
SAYS THAT HUTTON
256
00:10:21,054 --> 00:10:23,190
IS TREATING A GIRL
NAMED LISA ROSS WITH HIV,
257
00:10:23,223 --> 00:10:25,358
BUT HE'S
NOT DOING ANYTHING.
258
00:10:27,895 --> 00:10:30,931
[knocking]
259
00:10:30,964 --> 00:10:32,966
CAN I HELP YOU?
260
00:10:33,000 --> 00:10:34,935
YEAH, POLICE.
LISA ROSS LIVE HERE?
261
00:10:34,968 --> 00:10:36,236
SHE USED TO.
262
00:10:36,269 --> 00:10:37,738
DID SHE MOVE?
263
00:10:39,172 --> 00:10:42,209
NO.
MY SISTER'S DEAD.
264
00:10:49,850 --> 00:10:51,351
THAT'S LISA.
265
00:10:51,384 --> 00:10:54,788
THAT WAS TWO MONTHS AGO.
266
00:10:54,822 --> 00:10:57,958
IT WAS JUST BEFORE
SHE DIED.
267
00:10:57,991 --> 00:11:00,828
WE'RE SO SORRY
FOR YOUR LOSS.
268
00:11:00,861 --> 00:11:02,896
THANK YOU.
MOM.
269
00:11:02,930 --> 00:11:05,866
TOMMY, HOMEWORK NOW.
270
00:11:08,836 --> 00:11:10,303
HOW DID YOUR DAUGHTER
DIE?
271
00:11:12,039 --> 00:11:13,907
AN ALLERGIC REACTION
TO PENICILLIN.
272
00:11:13,941 --> 00:11:16,810
SHE HAD A COUGH
AND A FEVER.
273
00:11:16,844 --> 00:11:18,779
I TOOK HER
TO THE FAMILY DOCTOR.
274
00:11:18,812 --> 00:11:19,947
GIDEON HUTTON?
275
00:11:19,980 --> 00:11:21,815
YEAH.
276
00:11:21,849 --> 00:11:23,951
HE PRESCRIBED AMOXICILLIN,
277
00:11:23,984 --> 00:11:27,855
I GAVE HER A DOSE OF IT.
278
00:11:27,888 --> 00:11:30,891
AND ALL OF A SUDDEN...
279
00:11:30,924 --> 00:11:33,026
SHE WAS HAVING TROUBLE
BREATHING,
280
00:11:33,060 --> 00:11:36,129
SO I RUSHED HER BACK.
281
00:11:36,163 --> 00:11:37,430
HE GAVE HER A SHOT
OF ADRENALINE.
282
00:11:37,464 --> 00:11:39,332
HE EVEN SHOCKED HER HEART,
283
00:11:39,366 --> 00:11:41,835
BUT IT WAS TOO LATE.
284
00:11:41,869 --> 00:11:44,471
SHE WAS GONE.
285
00:11:44,504 --> 00:11:45,773
DR. HUTTON DIDN'T KNOW
286
00:11:45,806 --> 00:11:47,941
THAT SHE WAS ALLERGIC
TO PENICILLIN?
287
00:11:47,975 --> 00:11:49,877
I DIDN'T KNOW
SHE WAS ALLERGIC TO PENICILLIN.
288
00:11:49,910 --> 00:11:52,012
SHE'D NEVER TAKEN
AN ANTIBIOTIC BEFORE.
289
00:11:52,045 --> 00:11:55,048
LISA WAS VERY HEALTHY.
290
00:11:55,082 --> 00:11:58,218
SHE WAS VERY HEALTHY
UNTIL SHE HAD THAT COLD.
291
00:11:58,251 --> 00:12:00,320
MISS ROSS,
WE RECEIVED AN ANONYMOUS CALL
292
00:12:00,353 --> 00:12:03,090
CLAIMING THAT LISA HAD HIV
293
00:12:03,123 --> 00:12:05,225
AND DR. HUTTON
WASN'T TREATING HER FOR IT.
294
00:12:05,258 --> 00:12:08,528
IT'S NOT HIS FAULT...
THAT SHE DIED.
295
00:12:08,561 --> 00:12:11,899
IT WAS...AN ACCIDENT.
296
00:12:11,932 --> 00:12:12,833
WELL, WE NEED TO BE SURE,
297
00:12:12,866 --> 00:12:14,768
SO WE'D LIKE TO ASK YOU
FOR YOUR PERMISSION
298
00:12:14,802 --> 00:12:16,103
TO SEE
HER MEDICAL RECORDS.
299
00:12:16,136 --> 00:12:20,140
[exhales]
GOD, MY HUSBAND DIED...
300
00:12:20,173 --> 00:12:22,509
BEFORE I FOUND OUT
I WAS PREGNANT WITH LISA,
301
00:12:22,542 --> 00:12:25,145
AND NOW I CAN BARELY...
302
00:12:25,178 --> 00:12:27,848
GET OUT OF BED IN THE MORNING
WITHOUT HER.
303
00:12:27,881 --> 00:12:30,784
JUST PLEASE, WOULD--
304
00:12:32,185 --> 00:12:34,988
LEAVE ME AND TOMMY ALONE.
305
00:12:36,456 --> 00:12:38,225
IF HUTTON MADE A MISTAKE,
306
00:12:38,258 --> 00:12:40,060
THE M.E. WOULD HAVE SENT
HER CASE TO YOU.
307
00:12:40,093 --> 00:12:42,796
LISA'S BODY NEVER MADE IT
TO THE M.E.
308
00:12:42,830 --> 00:12:45,999
HUTTON SIGNED
THE DEATH CERTIFICATE.
309
00:12:46,033 --> 00:12:47,835
THE M.E. IS SUPPOSED
TO INVESTIGATE
310
00:12:47,868 --> 00:12:49,536
EVERY SUDDEN DEATH
OF A CHILD IN THE CITY.
311
00:12:49,569 --> 00:12:51,371
UNLESS IT HAPPENS
IN A HOSPITAL
312
00:12:51,404 --> 00:12:52,873
OR IN A DOCTOR'S OFFICE
313
00:12:52,906 --> 00:12:56,009
WHERE LIFE-SAVING EFFORTS
ARE FULLY DOCUMENTED.
314
00:12:56,043 --> 00:12:57,344
WITHOUT AN AUTOPSY,
315
00:12:57,377 --> 00:12:58,879
WE DON'T EVEN KNOW IF LISA
WAS HIV POSITIVE.
316
00:12:58,912 --> 00:13:00,914
AND WE DON'T HAVE ENOUGH
TO CONVINCE A JUDGE
317
00:13:00,948 --> 00:13:02,115
TO SUBPOENA HER MEDICAL RECORDS.
318
00:13:02,149 --> 00:13:04,117
OKAY.
SO WHAT DO WE NEED?
319
00:13:04,151 --> 00:13:07,320
YOUR ANONYMOUS TIPSTER.
320
00:13:09,589 --> 00:13:12,059
BE A LOT EASIER
TO FIND YOUR GUY
321
00:13:12,092 --> 00:13:13,827
IF WE COULD TRACE
OUR TIP LINES.
322
00:13:13,861 --> 00:13:15,028
AS SOON AS THE WORD
GOT OUT,
323
00:13:15,062 --> 00:13:16,964
WE'D NEVER GET
ANOTHER TIP.
324
00:13:16,997 --> 00:13:18,866
MUNCH GET ANYTHING
ON SUSAN?
325
00:13:18,899 --> 00:13:20,868
HE JUST EMAILED ME
SOME FILES.
326
00:13:20,901 --> 00:13:22,169
SHE TAUGHT ENGLISH
327
00:13:22,202 --> 00:13:23,871
AT A PRIVATE SCHOOL
IN CONNECTICUT
328
00:13:23,904 --> 00:13:24,872
UP UNTIL THREE YEARS AGO,
329
00:13:24,905 --> 00:13:27,207
THEN OUT OF THE BLUE,
SHE'S A STAY-AT-HOME MOM
330
00:13:27,240 --> 00:13:29,476
WITH A MANHATTAN CONDO
331
00:13:29,509 --> 00:13:32,379
AND A BIG, FAT BANK ACCOUNT.
332
00:13:32,412 --> 00:13:33,646
(Morales)
OKAY, HERE'S YOUR
ANONYMOUS CALLER.
333
00:13:33,680 --> 00:13:37,918
(Munch)
SPECIAL VICTIMS UNIT.
CONFIDENTIAL TIP LINE.
334
00:13:37,951 --> 00:13:40,287
(man)
I SAW THAT NEWS PIECE
ABOUT DR. HUTTON.
335
00:13:40,320 --> 00:13:43,356
HE TAKES CARE OF A LITTLE GIRL
NAMED LISA ROSS.
336
00:13:43,390 --> 00:13:46,994
SHE HAS HIV, AND HE IS NOT
DOING ANYTHING TO HELP HER.
337
00:13:47,027 --> 00:13:49,129
(Munch)
DO YOU KNOW WHERE
THIS GIRL LIVES?
338
00:13:49,162 --> 00:13:51,464
(man)
602 EAST 73RD STREET.
339
00:13:51,498 --> 00:13:52,465
[indistinct sound,
dial tone]
340
00:13:52,499 --> 00:13:54,001
(Munch)
SIR?
341
00:13:54,034 --> 00:13:54,935
I HEARD A NOISE
JUST BEFORE HE HUNG UP.
342
00:13:54,968 --> 00:13:58,105
I HEARD IT TOO.
CAN YOU ISOLATE THAT SOUND?
343
00:13:58,138 --> 00:14:00,007
HOW'S THIS?
344
00:14:00,040 --> 00:14:00,941
[bell ringing]
345
00:14:00,974 --> 00:14:03,343
IT'S A BELL.
LIKE AT A SCHOOL.
346
00:14:03,376 --> 00:14:05,645
SUSAN ROSS WAS A TEACHER.
347
00:14:05,678 --> 00:14:07,614
MAYBE ONE OF HER COLLEAGUES
RATTED HER OUT.
348
00:14:07,647 --> 00:14:10,117
(Stabler)
COULD BE THE SAME ONE
WHO COSIGNED HER CAR LOAN.
349
00:14:10,150 --> 00:14:13,086
JACK LUFTON.
TEACHES CHEMISTRY.
350
00:14:15,388 --> 00:14:17,991
(Jack)
YEAH, I CALLED YOUR TIP LINE.
351
00:14:18,025 --> 00:14:20,127
(Benson)
YOU DIDN'T KNOW
LISA WAS DEAD.
352
00:14:20,160 --> 00:14:23,030
NO.
BUT I'M NOT SURPRISED.
353
00:14:23,063 --> 00:14:25,465
SUSAN AND I WENT OUT
FOR ABOUT A YEAR AND A HALF
354
00:14:25,498 --> 00:14:27,167
AFTER LISA WAS BORN.
355
00:14:27,200 --> 00:14:30,303
I WAS MONOGAMOUS
THE WHOLE TIME.
356
00:14:30,337 --> 00:14:32,405
BUT THEN I CAME UP
HIV POSITIVE
357
00:14:32,439 --> 00:14:34,441
ON SOME INSURANCE PHYSICAL.
358
00:14:36,343 --> 00:14:37,477
YOU TELL SUSAN?
359
00:14:37,510 --> 00:14:39,446
TELL HER?
I WENT NUTS.
360
00:14:39,479 --> 00:14:41,414
YOU KNOW WHAT SHE SAID?
361
00:14:41,448 --> 00:14:44,551
"WHAT'S THE BIG DEAL?
HIV DOESN'T MAKE YOU SICK."
362
00:14:44,584 --> 00:14:46,486
SHE KNEW SHE HAD HIV.
363
00:14:46,519 --> 00:14:48,455
SHE, AND HER HUSBAND ED,
AND TOMMY
364
00:14:48,488 --> 00:14:50,924
WENT ON SAFARI IN KENYA
BACK IN '03.
365
00:14:50,958 --> 00:14:53,093
THEIR JEEP FLIPPED OVER.
366
00:14:53,126 --> 00:14:54,928
ED WAS KILLED.
367
00:14:54,962 --> 00:14:56,029
TOMMY WAS FINE,
368
00:14:56,063 --> 00:14:59,032
BUT THE BLOOD TRANSFUSION
THAT SAVED SUSAN'S LIFE
369
00:14:59,066 --> 00:15:00,500
INFECTED HER.
370
00:15:00,533 --> 00:15:02,435
AND THEN SHE INFECTED ME.
371
00:15:02,469 --> 00:15:04,704
HOW YOU DOING?
372
00:15:04,737 --> 00:15:07,607
I'M ON ARVs.
MY VIRAL LOAD IS NEAR ZERO.
373
00:15:07,640 --> 00:15:09,409
AND I FEEL GREAT.
374
00:15:09,442 --> 00:15:11,144
DID YOU TELL THE SCHOOL?
YEAH, RIGHT AWAY.
375
00:15:11,178 --> 00:15:12,579
AND THAT'S WHY SUSAN
GOT FIRED.
376
00:15:12,612 --> 00:15:17,117
AND THE ADMINISTRATION
DECIDED TO PAY HER SEVEN FIGURES
377
00:15:17,150 --> 00:15:18,518
SO SHE WOULDN'T SUE.
378
00:15:18,551 --> 00:15:20,320
WHY WAS SHE FIRED
AND NOT YOU?
379
00:15:20,353 --> 00:15:22,189
WELL, SHE THINKS HIV
IS HARMLESS.
380
00:15:22,222 --> 00:15:23,523
WHAT IF SHE CUTS HERSELF
381
00:15:23,556 --> 00:15:25,392
AND ONE OF HER STUDENTS
GETS EXPOSED?
382
00:15:25,425 --> 00:15:27,961
HELL, SHE DOESN'T EVEN TAKE
PRECAUTIONS WITH HER OWN KIDS.
383
00:15:27,995 --> 00:15:29,296
WHAT DO YOU MEAN?
384
00:15:29,329 --> 00:15:32,165
SHE BREAST-FED LISA
FOR A YEAR AFTER SHE WAS BORN
385
00:15:32,199 --> 00:15:34,701
BECAUSE DR. HUTTON
TOLD HER IT WAS OKAY.
386
00:15:36,303 --> 00:15:38,271
2/3 OF THE WORLD'S
HIV POSITIVE KIDS
387
00:15:38,305 --> 00:15:42,042
GET INFECTED DURING PREGNANCY
OR AT BIRTH FROM THE MOTHER.
388
00:15:42,075 --> 00:15:44,177
THE REST ACQUIRE IT
DURING BREAST-FEEDING.
389
00:15:44,211 --> 00:15:47,114
OKAY, SO SUSAN COULD HAVE PASSED
THE VIRUS TO LISA
390
00:15:47,147 --> 00:15:48,215
EITHER WAY.
391
00:15:48,248 --> 00:15:49,016
IT'S A SHAME.
392
00:15:49,049 --> 00:15:51,218
HIV POSITIVE WOMEN
IN THIS COUNTRY
393
00:15:51,251 --> 00:15:53,586
HAVE A 98% CHANCE
OF HAVING A HEALTHY BABY.
394
00:15:53,620 --> 00:15:56,656
IF THEY TAKE ANTIRETROVIRALS
DURING PREGNANCY
395
00:15:56,689 --> 00:15:59,226
AND PUT THE CHILD ON MEDS
AFTER BIRTH.
396
00:15:59,259 --> 00:16:00,527
WHICH SUSAN
PROBABLY DIDN'T DO
397
00:16:00,560 --> 00:16:02,195
BECAUSE SHE THINKS
HIV IS HARMLESS.
398
00:16:02,229 --> 00:16:03,430
YEAH, SHE PUT LISA'S LIFE
IN DANGER
399
00:16:03,463 --> 00:16:05,198
BY BREAST-FEEDING HER
400
00:16:05,232 --> 00:16:07,200
AND BY WITHHOLDING MEDICATION
WHEN LISA GOT SICK.
401
00:16:07,234 --> 00:16:09,702
AND SINCE ANY REASONABLE PERSON
KNOWS HIV CAUSES AIDS,
402
00:16:09,736 --> 00:16:11,304
THAT'S CRIMINALLY
NEGLIGENT HOMICIDE.
403
00:16:11,338 --> 00:16:12,505
(Stabler)
OKAY, WELL,
404
00:16:12,539 --> 00:16:13,506
HUTTON IS
OUR REAL PROBLEM HERE.
405
00:16:13,540 --> 00:16:16,043
HOW DO WE STOP HIM
BEFORE SOMEONE ELSE DIES?
406
00:16:16,076 --> 00:16:17,510
IF HUTTON KNEW SUSAN
HAD HIV,
407
00:16:17,544 --> 00:16:20,513
HE HAD A LEGAL DUTY TO MAKE SURE
HER KIDS WERE TESTED.
408
00:16:20,547 --> 00:16:22,682
EVEN IF HE BELIEVES
THAT HIV DOESN'T CAUSE AIDS?
409
00:16:22,715 --> 00:16:24,451
DOCTORS HAVE TO OFFER PATIENTS
410
00:16:24,484 --> 00:16:26,653
TREATMENTS
THAT ARE PROVEN EFFECTIVE.
411
00:16:26,686 --> 00:16:28,621
IN LISA'S CASE,
AN HIV TEST
412
00:16:28,655 --> 00:16:32,359
AND ANTIRETROVIRALS
IF SHE TESTED POSITIVE.
413
00:16:32,392 --> 00:16:34,127
OKAY, BUT HOW DO WE PROVE
SHE DIED OF AIDS
414
00:16:34,161 --> 00:16:35,228
AND NOT AN ALLERGIC REACTION
TO PENICILLIN?
415
00:16:35,262 --> 00:16:38,465
WELL, WE HAVE MORE THAN ENOUGH
PROBABLE CAUSE NOW.
416
00:16:38,498 --> 00:16:40,200
I'LL SUBPOENA
HUTTON'S FILES.
417
00:16:40,233 --> 00:16:44,471
THERE'S ONLY ONE CONCLUSIVE WAY
TO FIND OUT WHAT KILLED LISA.
418
00:16:47,507 --> 00:16:51,811
[Warner, dictating]
BODY IS THAT OF AN EMBALMED
FOUR-YEAR-OLD CAUCASIAN FEMALE.
419
00:16:51,844 --> 00:16:55,082
DECEASED APPROXIMATELY
TWO MONTHS.
420
00:16:55,115 --> 00:16:57,384
INITIALLY DETERMINED
CAUSE OF DEATH
421
00:16:57,417 --> 00:16:59,452
HAS NOW BEEN CALLED
INTO QUESTION,
422
00:16:59,486 --> 00:17:04,324
REQUIRING EXHUMATION AND FULL
POST-MORTEM EXAMINATION.
423
00:17:04,357 --> 00:17:06,559
(Susan)
YOU DUG UP MY DAUGHTER?
424
00:17:06,593 --> 00:17:09,362
HOW COULD YOU DO
SUCH A HORRIBLE THING?
425
00:17:09,396 --> 00:17:11,398
HOW COULD YOU KILL HER?
426
00:17:11,431 --> 00:17:14,234
MY CLIENT HAD AN ABSOLUTE RIGHT
TO BREAST-FEED HER CHILD.
427
00:17:14,267 --> 00:17:16,169
BUT SHE DIDN'T HAVE THE RIGHT
TO INFECT HER WITH HIV
428
00:17:16,203 --> 00:17:17,570
AND TO WITHHOLD MEDICATION.
429
00:17:17,604 --> 00:17:20,173
I DID NOT HURT MY BABY.
430
00:17:20,207 --> 00:17:23,143
I LOVED LISA.
431
00:17:23,176 --> 00:17:26,713
I DID NOT MAKE HER SICK.
432
00:17:26,746 --> 00:17:30,183
THE SKIN SHOWS NO SIGN
OF ABUSE-RELATED TRAUMA.
433
00:17:30,217 --> 00:17:33,786
THERE ARE NEEDLES PUNCTURES
TO THE CHEST AND ARMS
434
00:17:33,820 --> 00:17:37,424
CONSISTENT WITH EFFORTS
TO RESUSCITATE.
435
00:17:37,457 --> 00:17:39,392
MY CLIENT DID EVERYTHING
HE COULD TO SAVE LISA.
436
00:17:39,426 --> 00:17:41,428
EVERYTHING BUT TREAT
THE TIME BOMB
437
00:17:41,461 --> 00:17:43,296
HE KNEW WAS TICKING
INSIDE HER.
438
00:17:43,330 --> 00:17:45,398
I HAVE NO IDEA
WHAT YOU ARE TALKING ABOUT,
439
00:17:45,432 --> 00:17:46,699
AND NEITHER DO YOU.
440
00:17:46,733 --> 00:17:48,168
NO, THE ONLY THING
THAT WE DON'T KNOW
441
00:17:48,201 --> 00:17:50,170
IS WHETHER LISA
WAS YOUR FIRST MISTAKE.
442
00:17:50,203 --> 00:17:52,639
BUT YOU CAN BET YOUR ASS
SHE'S YOUR LAST.
443
00:17:52,672 --> 00:17:55,808
ALL ORGANS ARE PRESENT
AND IN THEIR PROPER POSITIONS.
444
00:17:55,842 --> 00:17:59,612
BOTH KIDNEY AND LIVER
APPEAR ENLARGED.
445
00:17:59,646 --> 00:18:02,882
AN ULCERATED LESION
ON THE UPPER LIP
446
00:18:02,915 --> 00:18:05,252
SUGGESTS A VIRAL INCLUSION.
447
00:18:05,285 --> 00:18:08,455
(Susan)
DR. HUTTON SAID
IT WAS A CANKER SORE.
448
00:18:08,488 --> 00:18:10,523
IT WOULD GO AWAY
BY ITSELF.
449
00:18:10,557 --> 00:18:13,493
SO YOU TOOK HER TO SEE HIM
BEFORE THE DAY SHE DIED.
450
00:18:13,526 --> 00:18:15,895
YES, WHEN SHE
FIRST STARTED COUGHING.
451
00:18:15,928 --> 00:18:19,199
BUT HE DIDN'T PRESCRIBE
ANTIBIOTICS
452
00:18:19,232 --> 00:18:21,834
UNTIL HER LAST VISIT.
453
00:18:21,868 --> 00:18:24,371
HOW LONG WAS LISA SICK?
454
00:18:24,404 --> 00:18:26,873
THREE WEEKS.
SHE HAD A HELL OF A COLD.
455
00:18:26,906 --> 00:18:29,176
NEVER THOUGHT
IT MIGHT BE MORE SERIOUS?
456
00:18:29,209 --> 00:18:30,443
NOT UNTIL
457
00:18:30,477 --> 00:18:32,312
MOM BROUGHT HER BACK
FOR THE LAST TIME
458
00:18:32,345 --> 00:18:33,713
WITH COUGH AND FEVER,
459
00:18:33,746 --> 00:18:35,282
FOR WHICH I PRESCRIBED
AMOXICILLIN.
460
00:18:35,315 --> 00:18:37,550
THAT'S IT.
NO BLOOD TEST, CHEST X-RAY...
461
00:18:37,584 --> 00:18:38,818
WHY SUBJECT HER TO NEEDLES
462
00:18:38,851 --> 00:18:41,521
AND AN UNNECESSARY DOSE
OF RADIATION?
463
00:18:41,554 --> 00:18:45,558
I LISTENED TO HER LUNGS.
THEY WERE CLEAR.
464
00:18:45,592 --> 00:18:47,227
PRE-AUTOPSY X-RAYS SHOW
465
00:18:47,260 --> 00:18:49,162
SIGNIFICANT CONGESTION
IN BOTH LUNGS.
466
00:18:49,196 --> 00:18:52,265
PATHOLOGY OF THE PARENCHYMA
OF THE LOWER LOBE
467
00:18:52,299 --> 00:18:55,335
SHOW WHITE, PATCHY,
FLUFFY MASSES.
468
00:18:55,368 --> 00:18:56,203
WHICH MEANS WHAT?
469
00:18:56,236 --> 00:18:57,904
LISA DIED
OF PNEUMOCYSTIS PNEUMONIA.
470
00:18:57,937 --> 00:19:00,707
I'VE NEVER SEEN IT IN ANYONE
OTHER THAN AN AIDS PATIENT.
471
00:19:00,740 --> 00:19:01,908
SO MANNER OF DEATH?
472
00:19:01,941 --> 00:19:03,510
I'M RULING IT A HOMICIDE.
473
00:19:07,914 --> 00:19:09,282
PLEASE STAND UP, SUSAN.
474
00:19:12,919 --> 00:19:14,321
YOU'RE ARRESTING ME?
475
00:19:14,354 --> 00:19:15,655
[handcuffs clink]
476
00:19:15,688 --> 00:19:17,190
FOR MURDERING
YOUR DAUGHTER.
477
00:19:17,224 --> 00:19:19,592
I DELIVERED THAT CHILD.
I DIDN'T MURDER HER!
478
00:19:19,626 --> 00:19:21,628
AND NEITHER DID HER MOTHER!
LISA WAS MURDERED?
479
00:19:21,661 --> 00:19:23,830
NO! DON'T BELIEVE THEM,
TOMMY!
COME ON.
480
00:19:23,863 --> 00:19:25,765
MOM!
481
00:19:25,798 --> 00:19:27,300
YOU CAN'T TAKE HER TO JAIL!
482
00:19:27,334 --> 00:19:29,802
TOMMY, STAY STRONG. DON'T GO
AGAINST YOUR CONSCIENCE.
483
00:19:29,836 --> 00:19:31,003
YOU KNOW THE TRUTH.
484
00:19:31,037 --> 00:19:34,341
SHE WOULD NEVER HURT LISA.
WHY ARE YOU DOING THIS TO US?
485
00:19:34,374 --> 00:19:36,243
TOMMY!
486
00:19:37,544 --> 00:19:39,546
SHH. SHH.
487
00:19:43,716 --> 00:19:45,352
(Warner)
HIV ATTACKS THE LIFE-SAVING
T CELLS
488
00:19:45,385 --> 00:19:46,919
THAT FIGHT DISEASE.
489
00:19:46,953 --> 00:19:48,621
THE VIRUS GENETICALLY
MUTATES THE HOST CELL,
490
00:19:48,655 --> 00:19:51,691
TURNING IT
INTO AN HIV FACTORY,
491
00:19:51,724 --> 00:19:54,227
WHICH MAKES MORE COPIES
OF THE VIRUS.
492
00:19:54,261 --> 00:19:55,995
EVENTUALLY, HIV KILLS T-CELLS
493
00:19:56,028 --> 00:19:58,665
FASTER THAN THE BODY
CAN REPLENISH THEM,
494
00:19:58,698 --> 00:20:01,768
DESTROYING THE IMMUNE SYSTEM
AND CAUSING AIDS.
495
00:20:01,801 --> 00:20:03,536
DR. WARNER,
CAN YOU TELL THE JURY
496
00:20:03,570 --> 00:20:04,837
HOW WE KNOW THIS?
497
00:20:04,871 --> 00:20:07,307
(Warner)
HIV HAS BEEN ISOLATED,
498
00:20:07,340 --> 00:20:09,342
PHOTOGRAPHED, CULTURED,
499
00:20:09,376 --> 00:20:12,345
AND GROWN
OUTSIDE THE HUMAN BODY.
500
00:20:12,379 --> 00:20:15,348
ITS GENETIC STRUCTURE
IS FULLY DOCUMENTED,
501
00:20:15,382 --> 00:20:19,286
AND IT'S KILLED MORE THAN
25 MILLION PEOPLE SINCE 1981,
502
00:20:19,319 --> 00:20:21,588
INCLUDING LISA ROSS.
503
00:20:24,924 --> 00:20:27,727
THANK YOU, DOCTOR.
504
00:20:27,760 --> 00:20:29,396
TRUE OR FALSE, DOCTOR:
505
00:20:29,429 --> 00:20:31,464
EVERY DISEASE
ALLEGEDLY CAUSED BY AIDS
506
00:20:31,498 --> 00:20:34,367
CAN ALSO APPEAR IN PEOPLE
WHO DON'T HAVE HIV.
507
00:20:34,401 --> 00:20:35,935
TRUE.
508
00:20:35,968 --> 00:20:37,604
WAS THE HIV
IN LISA ROSS'S BLOOD?
509
00:20:37,637 --> 00:20:38,905
NO, BUT--
510
00:20:38,938 --> 00:20:41,541
THEN ISN'T IT POSSIBLE
THAT HER PCP PNEUMONIA
511
00:20:41,574 --> 00:20:43,743
WAS CAUSED BY SOMETHING
OTHER THAN HIV: YES OR NO?
512
00:20:43,776 --> 00:20:45,278
IT'S NOT THAT SIMPLE.
513
00:20:45,312 --> 00:20:46,646
DO YOU HAVE A HEARING PROBLEM,
DOCTOR?
514
00:20:46,679 --> 00:20:48,515
YOUR HONOR, IS SHE GONNA
LET HER FINISH A SENTENCE?
515
00:20:48,548 --> 00:20:50,283
(Judge Bradley)
MS. EMMETT, THAT'S ENOUGH.
516
00:20:50,317 --> 00:20:53,620
YOU MAY ANSWER THE QUESTION,
DR. WARNER.
517
00:20:53,653 --> 00:20:57,457
I DIDN'T FIND HIV
IN LISA'S BLOODSTREAM
518
00:20:57,490 --> 00:20:59,392
BECAUSE SHE'D BEEN EMBALMED.
519
00:20:59,426 --> 00:21:02,395
AND ANYTHING
COMPROMISING THE IMMUNE SYSTEM
520
00:21:02,429 --> 00:21:03,530
CAN CAUSE PCP PNEUMONIA.
521
00:21:03,563 --> 00:21:07,400
CANCER, MALNUTRITION,
POISONING FROM RADIATION,
522
00:21:07,434 --> 00:21:09,502
OR TOXIC CHEMICALS.
523
00:21:09,536 --> 00:21:11,471
FINDING NO EVIDENCE
OF THOSE CONDITIONS,
524
00:21:11,504 --> 00:21:13,606
I CONCLUDED LISA ROSS
DIED OF AIDS
525
00:21:13,640 --> 00:21:16,443
CAUSED BY UNTREATED HIV.
526
00:21:16,476 --> 00:21:19,546
AND DR. HUTTON
REFUSED TO TREAT IT.
527
00:21:19,579 --> 00:21:21,381
(Dr. Hutton)
IT'S NONSENSE.
528
00:21:21,414 --> 00:21:23,950
HIV COULDN'T POSSIBLY
CAUSE AIDS...
529
00:21:23,983 --> 00:21:27,454
BECAUSE HIV
IS A RETROVIRUS.
530
00:21:27,487 --> 00:21:29,422
OR AS WE SAY, AN RV.
531
00:21:29,456 --> 00:21:31,524
AS IN RECREATIONAL
VEHICLE?
532
00:21:31,558 --> 00:21:32,492
ACTUALLY,
THEY ARE SIMILAR.
533
00:21:32,525 --> 00:21:35,995
HUNDREDS OF RVs
CARRY PASSENGER ORGANISMS
534
00:21:36,028 --> 00:21:38,498
THROUGH OUR BODIES
EVERY DAY...
535
00:21:38,531 --> 00:21:40,500
HARMLESSLY SO.
536
00:21:40,533 --> 00:21:43,703
NO RV HAS BEEN PROVEN
TO KILL CELLS.
537
00:21:43,736 --> 00:21:46,005
THEN WHY DID
THE MEDICAL EXAMINER
538
00:21:46,038 --> 00:21:48,007
SHOW US HIV
DOING EXACTLY THAT?
539
00:21:48,040 --> 00:21:50,510
WELL, CARTOONS
HAVE ALWAYS BEEN USED
540
00:21:50,543 --> 00:21:51,711
TO SPREAD PROPAGANDA.
541
00:21:51,744 --> 00:21:53,546
PROPAGANDA?
542
00:21:53,580 --> 00:21:56,549
THAT AIDS IS THIS COUNTRY'S
BIGGEST HEALTH THREAT
543
00:21:56,583 --> 00:21:58,785
AND THAT WE'RE ALL AT RISK.
544
00:21:58,818 --> 00:22:00,520
WELL, IF THAT'S NOT TRUE,
545
00:22:00,553 --> 00:22:02,589
THEN WHY SCARE US INTO THINKING
THAT WE'RE IN DANGER?
546
00:22:02,622 --> 00:22:04,090
(Hutton)
BECAUSE FEAR MOTIVATES.
547
00:22:04,123 --> 00:22:06,459
HOW ELSE COULD
GOVERNMENT RESEARCHERS
548
00:22:06,493 --> 00:22:09,529
GET BILLIONS IN FUNDING
TO CURE A DISEASE
549
00:22:09,562 --> 00:22:13,065
THAT KILLS MOSTLY
DRUG ADDICTS AND GAYS?
550
00:22:13,099 --> 00:22:16,569
DR. HUTTON,
WHAT DOES CAUSE AIDS?
551
00:22:16,603 --> 00:22:19,506
THOSE DISEASES,
INCORRECTLY ATTRIBUTED TO AIDS,
552
00:22:19,539 --> 00:22:21,441
ARE CAUSED BY BLOOD TOXICITY
553
00:22:21,474 --> 00:22:24,511
FROM REPEATED
RECREATIONAL DRUG USE,
554
00:22:24,544 --> 00:22:26,879
MALNUTRITION,
555
00:22:26,913 --> 00:22:29,015
AND ANTI-HIV MEDICATIONS.
556
00:22:29,048 --> 00:22:30,550
NO FURTHER QUESTIONS.
557
00:22:30,583 --> 00:22:31,784
DOCTOR, HAVE YOU
558
00:22:31,818 --> 00:22:35,655
EVER DONE ANY RESEARCH
ON HIV OR AIDS?
559
00:22:35,688 --> 00:22:37,524
NO.
560
00:22:37,557 --> 00:22:39,559
PUBLISHED ANY PAPERS
OR ARTICLES IN MEDICAL JOURNALS?
561
00:22:39,592 --> 00:22:42,895
MEDICAL JOURNALS ARE INTERESTED
IN THE STATUS QUO,
562
00:22:42,929 --> 00:22:45,432
NOT DISSENTING OPINIONS.
563
00:22:45,465 --> 00:22:47,634
SO YOU HAVE NO HARD EVIDENCE
564
00:22:47,667 --> 00:22:49,969
TO BACK UP
ANY OF YOUR ACCUSATIONS?
565
00:22:50,002 --> 00:22:51,871
OH, THERE'S PLENTY
OF EVIDENCE,
566
00:22:51,904 --> 00:22:54,474
COLLECTED FROM SOME OF
THE GREATEST SCIENTIFIC MINDS
567
00:22:54,507 --> 00:22:55,708
IN THE WORLD.
568
00:22:55,742 --> 00:22:59,646
YOU MEAN LIKE
THE SAN FRANCISCO BIOLOGIST
569
00:22:59,679 --> 00:23:02,815
WHO'S BECOME A PARIAH
IN THE SCIENTIFIC COMMUNITY?
570
00:23:02,849 --> 00:23:05,452
OR THE SOUTH AFRICAN
HEALTH MINISTER
571
00:23:05,485 --> 00:23:07,854
WHO ADVISED PEOPLE
WITH HIV
572
00:23:07,887 --> 00:23:10,590
TO EAT GARLIC AND BEET ROOT?
573
00:23:10,623 --> 00:23:12,559
YOU ARE MISSING
THE POINT.
574
00:23:12,592 --> 00:23:14,627
THERE ARE MILLIONS OF PEOPLE
BEING WRONGLY TREATED,
575
00:23:14,661 --> 00:23:15,895
WRONGLY DIAGNOSED.
576
00:23:15,928 --> 00:23:18,531
LIKE YOU MISDIAGNOSED
LISA ROSS.
577
00:23:18,565 --> 00:23:21,601
SHE DIED OF AN ALLERGIC REACTION
TO ANTIBIOTICS.
578
00:23:21,634 --> 00:23:24,704
NO.
SHE DIED OF AIDS.
579
00:23:24,737 --> 00:23:26,539
ACCORDING
TO YOUR PET MEDICAL EXAMINER,
580
00:23:26,573 --> 00:23:28,908
AND WE ALL KNOW
WHAT BIAS SHE HAS.
581
00:23:28,941 --> 00:23:30,577
COME ON, ASK HER
582
00:23:30,610 --> 00:23:31,978
HOW MANY OF HER FRIENDS
OR FAMILY MEMBERS
583
00:23:32,011 --> 00:23:33,613
HAVE DIED OF AIDS,
584
00:23:33,646 --> 00:23:34,981
EITHER HERE OR IN AFRICA?
585
00:23:35,014 --> 00:23:36,749
BECAUSE SHE'S BLACK?
586
00:23:36,783 --> 00:23:38,918
HOW DARE YOU!
587
00:23:38,951 --> 00:23:40,787
SHE HAS AN AGENDA.
588
00:23:40,820 --> 00:23:43,490
SHE'S JUST LIKE THE REST
OF THEM,
589
00:23:43,523 --> 00:23:45,492
THE DOCTORS THAT PERFORM
UNNECESSARY PROCEDURES
590
00:23:45,525 --> 00:23:47,460
JUST TO PAD THEIR WALLETS.
THAT'S ENOUGH, DOCTOR.
591
00:23:47,494 --> 00:23:49,829
THE DRUG COMPANIES WHO
KNOWINGLY PUT FLAWED MEDICINES
592
00:23:49,862 --> 00:23:52,565
ON THE MARKET
THAT CAN HURT OR KILL.
593
00:23:52,599 --> 00:23:54,934
DON'T LET THEM FOOL YOU,
TELL THEM THEY CANNOT
594
00:23:54,967 --> 00:23:57,036
YOUR HONOR...
KEEP GETTING AWAY
WITH THEIR LIES!
595
00:23:57,069 --> 00:24:00,740
LAST TIME, DOCTOR,
OR YOU'RE IN CONTEMPT.
596
00:24:00,773 --> 00:24:02,174
I'M THROUGH.
597
00:24:02,208 --> 00:24:05,978
(Judge Bradley)
WE WILL RECESS FOR LUNCH.
598
00:24:06,012 --> 00:24:07,246
CITY HEALTH DEPARTMENT
STUDY
599
00:24:07,279 --> 00:24:10,683
SAYS NEW YORKERS CONTRACT HIV
THREE TIMES THE NATIONAL RATE.
600
00:24:10,717 --> 00:24:12,485
THAT A LIE TOO?
WAKE UP, DOCTOR.
601
00:24:12,519 --> 00:24:15,555
WE HAVE IMMUNIZED PEOPLE
AGAINST EVERY VIRAL DISEASE
602
00:24:15,588 --> 00:24:16,523
FOR TWO CENTURIES.
603
00:24:16,556 --> 00:24:19,892
WE KNOW THAT PEOPLE PRODUCE
ANTIBODIES TO HIV.
604
00:24:19,926 --> 00:24:23,062
SO WHY IS THERE
NO ANTI-AIDS VACCINE,
605
00:24:23,095 --> 00:24:25,998
AND WHY HASN'T ONE AIDS PATIENT
EVER BEEN CURED?
606
00:24:26,032 --> 00:24:28,668
YOU SON OF A BITCH.
WE ALL WANT A CURE FOR AIDS.
607
00:24:28,701 --> 00:24:30,803
YOU'RE KILLING PEOPLE
WITH YOUR OUTRAGEOUS BELIEFS.
608
00:24:30,837 --> 00:24:32,872
MY BELIEFS
ARE SCIENTIFIC FACT.
609
00:24:32,905 --> 00:24:34,073
THEY'RE JUNK SCIENCE.
610
00:24:34,106 --> 00:24:36,609
YOU'RE A MURDERER
AND A FALSE PROPHET.
611
00:24:36,643 --> 00:24:39,712
THAT'S WHAT THEY CALLED
JESUS CHRIST.
612
00:24:43,550 --> 00:24:46,586
HOPE THE JURY DOESN'T THINK
HE'S THE SON OF GOD.
613
00:24:46,619 --> 00:24:48,755
JURORS LOVE
CONSPIRACY THEORIES.
614
00:24:48,788 --> 00:24:50,657
I'M AFRAID THEY MIGHT BUY
THE GARBAGE
615
00:24:50,690 --> 00:24:52,625
DR. STRANGELOVE'S SELLING.
616
00:24:52,659 --> 00:24:55,828
IT WE LOSE THIS CASE,
IT GIVES HIM CREDIBILITY,
617
00:24:55,862 --> 00:24:58,030
AND MORE PEOPLE WILL DIE.
618
00:25:01,701 --> 00:25:05,271
(Susan)
I FOUND OUT I HAD HIV
WHEN I WAS PREGNANT WITH LISA.
619
00:25:05,304 --> 00:25:08,608
I THOUGHT MY LIFE WAS OVER.
620
00:25:08,641 --> 00:25:12,078
DID YOUR DOCTORS
PUT YOU ON ANTIRETROVIRALS?
621
00:25:12,111 --> 00:25:13,279
YES.
622
00:25:13,312 --> 00:25:17,717
I'VE NEVER BEEN SICKER
IN MY LIFE.
623
00:25:17,750 --> 00:25:20,119
THEN A FRIEND RECOMMENDED
DR. HUTTON.
624
00:25:20,152 --> 00:25:21,554
WHAT DID HE DO
DIFFERENTLY?
625
00:25:21,588 --> 00:25:25,091
TOOK ME OFF
THE MEDICATION.
626
00:25:25,124 --> 00:25:27,960
DR. HUTTON SAVED MY LIFE.
627
00:25:29,696 --> 00:25:30,897
YOUR WITNESS.
628
00:25:34,701 --> 00:25:37,737
SO YOU BELIEVE
DR. HUTTON'S GOSPEL.
629
00:25:37,770 --> 00:25:39,739
YES. I DO.
630
00:25:39,772 --> 00:25:42,775
I'M LIVING PROOF
HE'S RIGHT.
631
00:25:42,809 --> 00:25:45,344
AND YOU DON'T THINK LISA'S DEATH
IS PROOF HE'S WRONG?
632
00:25:45,377 --> 00:25:47,747
LISA'S DEATH
WAS A TRAGIC ACCIDENT.
633
00:25:47,780 --> 00:25:49,248
OH, IT WAS TRAGIC.
634
00:25:49,281 --> 00:25:52,251
BUT IT WAS HARDLY
AN ACCIDENT.
635
00:25:53,753 --> 00:25:58,224
DID DR. HUTTON TELL YOU
NOT TO TEST LISA FOR HIV?
636
00:25:59,992 --> 00:26:01,227
NO.
637
00:26:01,260 --> 00:26:03,896
DID DR. HUTTON SUGGEST
SHE TAKE ARVs?
638
00:26:03,930 --> 00:26:06,232
ARVs ALMOST KILLED ME.
639
00:26:06,265 --> 00:26:09,201
I WAS NOT ABOUT TO GIVE THEM
TO MY LITTLE GIRL.
640
00:26:09,235 --> 00:26:12,304
RIGHT.
641
00:26:12,338 --> 00:26:14,907
DO YOU KNOW ANY
OF THESE PEOPLE?
642
00:26:17,243 --> 00:26:18,745
NO.
643
00:26:18,778 --> 00:26:19,979
NO, I'VE NEVER MET THEM.
644
00:26:20,012 --> 00:26:23,850
MAYBE YOU SHOULD.
645
00:26:23,883 --> 00:26:26,252
DONALD RAMIREZ
IS HIV POSITIVE.
646
00:26:26,285 --> 00:26:27,920
HE WAS ON DEATH'S DOOR
647
00:26:27,954 --> 00:26:30,322
20 YEARS AGO
WITH KAPOSI'S SARCOMA
648
00:26:30,356 --> 00:26:32,825
UNTIL ANTIRETROVIRALS
SAVED HIS LIFE.
649
00:26:32,859 --> 00:26:34,827
OBJECTION,
SHE'S TESTIFYING.
650
00:26:34,861 --> 00:26:37,697
15 YEARS AGO, ROBERTA NOLAN
TESTED HIV POSITIVE.
651
00:26:37,730 --> 00:26:39,198
YOUR HONOR?
MS. GREYLEK.
652
00:26:39,231 --> 00:26:41,067
(Greylek)
SHE'S STILL ALIVE
TODAY BECAUSE OF ARVs.
653
00:26:41,100 --> 00:26:42,201
LOOK AT THEM, SUSAN.
654
00:26:42,234 --> 00:26:44,370
THEY'RE ALIVE
AND LISA'S DEAD
655
00:26:44,403 --> 00:26:46,839
BECAUSE YOU
WITHHELD TREATMENT
656
00:26:46,873 --> 00:26:47,907
THAT WOULD HAVE SAVED
HER LIFE.
657
00:26:47,940 --> 00:26:49,742
(Hunter)
YOUR HONOR!
658
00:26:49,776 --> 00:26:51,343
(Judge Bradley)
MS. GREYLEK.
659
00:26:51,377 --> 00:26:52,344
[pounds gavel]
660
00:26:52,378 --> 00:26:53,612
SHE'S HAVING A SEIZURE!
661
00:26:54,847 --> 00:26:56,215
LET ME GO.
I AM HER DOCTOR.
662
00:26:59,251 --> 00:27:01,821
SOMEBODY CALL AN AMBULANCE.
663
00:27:09,829 --> 00:27:13,733
OH, WHERE AM I?
664
00:27:13,766 --> 00:27:18,204
YOU'RE IN MERCY HOSPITAL,
SUSAN.
665
00:27:18,237 --> 00:27:21,741
YOU COLLAPSED.
666
00:27:24,844 --> 00:27:27,246
WHAT'S WRONG WITH ME?
667
00:27:27,279 --> 00:27:32,218
YOU HAVE TOXOPLASMOSIS.
668
00:27:32,251 --> 00:27:35,454
IT'S A BRAIN DISEASE
THAT PEOPLE
669
00:27:35,487 --> 00:27:37,690
WITH AIDS GET.
670
00:27:40,927 --> 00:27:46,232
I HAD TERRIBLE MIGRAINES...
671
00:27:46,265 --> 00:27:49,668
AFTER LISA DIED.
672
00:27:52,839 --> 00:27:56,408
DOCTOR--
[exhales deeply]
673
00:27:56,442 --> 00:27:59,879
DR. HUTTON SAID
I WAS GRIEVING.
674
00:27:59,912 --> 00:28:02,782
THAT IT WOULD PASS.
675
00:28:02,815 --> 00:28:05,417
SUSAN, YOU KNEW
YOU HAD HIV.
676
00:28:07,854 --> 00:28:10,823
IT WAS ONLY A MATTER OF TIME
BEFORE YOU GOT SICK.
677
00:28:10,857 --> 00:28:13,860
I NEEDED TO BELIEVE HIM.
678
00:28:17,063 --> 00:28:19,365
THAT I WAS GONNA BE OKAY.
679
00:28:19,398 --> 00:28:23,770
WELL, DR. HUTTON WAS WRONG.
680
00:28:23,803 --> 00:28:25,905
HE WAS WRONG ABOUT LISA.
681
00:28:25,938 --> 00:28:30,409
AND HE WAS WRONG
ABOUT YOU.
682
00:28:30,442 --> 00:28:32,444
BUT HE'S THE DOCTOR.
683
00:28:37,449 --> 00:28:39,919
WHY WOULD HE--
684
00:28:39,952 --> 00:28:41,788
WHY WOULD HE LIE TO ME?
685
00:28:43,890 --> 00:28:47,259
SUSAN,
686
00:28:47,293 --> 00:28:50,296
BECAUSE IF HE ADMITS
THE TRUTH,
687
00:28:50,329 --> 00:28:53,966
THEN HE HAS TO TAKE
RESPONSIBILITY
688
00:28:54,000 --> 00:28:58,938
FOR WHAT HAPPENED
TO YOUR LITTLE GIRL.
689
00:28:58,971 --> 00:29:00,940
AND WHAT'S HAPPENING
TO YOU.
690
00:29:13,185 --> 00:29:15,521
IT'S MY FAULT LISA'S DEAD.
691
00:29:19,892 --> 00:29:22,094
[crying]
I KILLED MY DAUGHTER.
692
00:29:22,128 --> 00:29:25,097
BECAUSE DR. HUTTON
MISLED YOU.
693
00:29:25,131 --> 00:29:30,837
SO HELP ME STOP HIM
BEFORE ANOTHER PERSON DIES.
694
00:29:37,009 --> 00:29:39,145
LISA'S NOT
THE ONLY ONE.
695
00:29:41,113 --> 00:29:43,149
THE ONLY WHAT?
696
00:29:46,318 --> 00:29:49,355
CHILDREN WHO DIED.
697
00:29:49,388 --> 00:29:51,824
[electronic beeping]
698
00:29:51,858 --> 00:29:54,827
TOMMY!
699
00:29:56,062 --> 00:29:58,998
[flatline tone]
700
00:29:59,031 --> 00:30:00,833
AH, SUSAN?
701
00:30:00,867 --> 00:30:01,834
SUSAN!
702
00:30:01,868 --> 00:30:03,202
SHE'S CODING.
703
00:30:03,235 --> 00:30:04,971
ALICE!
RIGHT BEHIND YOU.
704
00:30:13,980 --> 00:30:14,981
WHERE'S MY MOM?
705
00:30:17,249 --> 00:30:18,550
[whispers]
I'M SORRY, TOMMY.
706
00:30:33,665 --> 00:30:37,036
I'M SORRY.
707
00:30:37,069 --> 00:30:39,071
I LOVE YOU.
708
00:30:43,542 --> 00:30:45,544
I LOVE YOU.
709
00:30:51,350 --> 00:30:53,285
SUSAN ROSS DIED
LAST NIGHT OF AIDS.
710
00:30:53,319 --> 00:30:54,586
NO, SHE DIDN'T.
711
00:30:54,620 --> 00:30:56,122
I WAS WITH HER.
712
00:30:56,155 --> 00:30:58,390
MY CLIENT WAS REFERRING
TO HER CAUSE OF DEATH.
713
00:30:58,424 --> 00:31:00,259
END-STAGE TOXOPLASMOSIS.
714
00:31:00,292 --> 00:31:02,461
(Greylek)
WHICH THE M.E. SAYS
IS AN AIDS-RELATED DISEASE.
715
00:31:02,494 --> 00:31:04,396
BUT WE KNOW
YOU'LL DENY IT.
716
00:31:04,430 --> 00:31:06,232
THEN WHY DRAG US
IN HERE?
717
00:31:06,265 --> 00:31:08,234
BECAUSE SUSAN MADE
A DYING DECLARATION.
718
00:31:08,267 --> 00:31:10,236
SHE TOLD ME THAT LISA WASN'T
THE ONLY CHILD YOU KILLED.
719
00:31:10,269 --> 00:31:12,404
THE DEMENTED RAMBLINGS
OF A WOMAN WHOSE BRAIN
720
00:31:12,438 --> 00:31:13,539
WAS SWISS CHEESE.
721
00:31:13,572 --> 00:31:15,007
THEY WON'T BE ADMISSIBLE.
722
00:31:15,041 --> 00:31:16,408
YEAH, BUT THE RECORDS
FROM THE PHARMACY
723
00:31:16,442 --> 00:31:18,344
IN YOUR BUILDING WILL BE.
724
00:31:18,377 --> 00:31:19,378
WE SUBPOENAED EVERY ONE
OF YOUR PRESCRIPTIONS FILLED
725
00:31:19,411 --> 00:31:20,646
AT THAT DRUG STORE.
726
00:31:20,679 --> 00:31:22,148
WE BUILT A LIST
OF YOUR PATIENTS
727
00:31:22,181 --> 00:31:25,151
AND FOUND THE GRIEVING PARENTS
OF TWO CHILDREN
728
00:31:25,184 --> 00:31:26,618
WITH HIV
YOU WILLFULLY MISDIAGNOSED.
729
00:31:26,652 --> 00:31:29,488
RIGHT NOW WE'RE EXHUMING
THEIR BODIES.
730
00:31:29,521 --> 00:31:32,524
AUTOPSIES WILL PROVE THEY DIED
OF UNTREATED HIV.
731
00:31:32,558 --> 00:31:35,361
THREE DEAD KIDS.
732
00:31:35,394 --> 00:31:38,364
WHAT DO YOU WANT?
733
00:31:38,397 --> 00:31:40,499
HE PLEADS GUILTY TO
CRIMINALLY NEGLIGENT HOMICIDE,
734
00:31:40,532 --> 00:31:43,269
SURRENDERS HIS MEDICAL LICENSE
AND PATIENT RECORDS.
735
00:31:43,302 --> 00:31:47,339
I RECOMMEND FIVE YEARS.
736
00:31:47,373 --> 00:31:49,208
I'M NOT GONNA MAKE
ANY DEALS.
737
00:31:49,241 --> 00:31:50,209
TAKE IT, GIDEON.
738
00:31:50,242 --> 00:31:52,044
IT'S OVER.
739
00:31:57,183 --> 00:32:01,988
OKAY, BUT YOU'RE
NOT GONNA SILENCE ME.
740
00:32:02,021 --> 00:32:05,091
I WILL SPEAK THE TRUTH
FROM MY PRISON CELL.
741
00:32:05,124 --> 00:32:09,595
AND PEOPLE WILL LISTEN.
742
00:32:09,628 --> 00:32:11,297
HERE'S ANOTHER ONE.
743
00:32:11,330 --> 00:32:13,599
JANET HOOPER, 45,
MOTHER OF THREE.
744
00:32:13,632 --> 00:32:16,468
DIED OF BURKETT'S LYMPHOMA,
WHICH HUTTON TOLD HER
745
00:32:16,502 --> 00:32:19,705
WAS CAUSED BY HER EXPOSURE
TO TOXINS, NOT AIDS.
746
00:32:19,738 --> 00:32:23,442
HOW MANY
ARE WE UP TO?
747
00:32:23,475 --> 00:32:25,511
SEVEN FAMILIES
WE HAVE TO NOTIFY.
748
00:32:31,317 --> 00:32:32,284
OH, NO.
749
00:32:32,318 --> 00:32:33,452
WHAT DO YOU GOT?
750
00:32:33,485 --> 00:32:37,956
IT'S THE LAB REPORT
ON SUSAN'S FILE.
751
00:32:39,358 --> 00:32:41,327
[clears throat]
752
00:32:41,360 --> 00:32:46,498
SUSAN WAS HIV POSITIVE
IN 1993.
753
00:32:48,400 --> 00:32:51,470
TOMMY WAS BORN IN '94.
754
00:32:51,503 --> 00:32:54,106
SUSAN'S EX SAID SHE GOT INFECTED
RIGHT BEFORE LISA WAS BORN.
755
00:32:54,140 --> 00:32:56,408
THAT'S NINE YEARS
AFTER SHE HAD TOMMY.
756
00:32:56,442 --> 00:33:00,179
SHE LIED TO HER EX-BOYFRIEND
TO GET HIM OFF HER BACK.
757
00:33:00,212 --> 00:33:02,514
TOMMY COULD HAVE HIV.
758
00:33:02,548 --> 00:33:06,452
WE'VE GOTTA GET A COURT ORDER
AND HAVE HIM TESTED.
759
00:33:06,485 --> 00:33:08,120
GET AWAY FROM ME!
TOMMY, YOU'RE JUST GONNA--
760
00:33:08,154 --> 00:33:09,321
YOU CAN'T DO THIS TO ME!
761
00:33:09,355 --> 00:33:10,656
JUDGE SAYS WE CAN.
GET AWAY FROM ME!
762
00:33:10,689 --> 00:33:12,724
[grunts]
763
00:33:12,758 --> 00:33:13,725
I'M OKAY.
764
00:33:13,759 --> 00:33:15,194
HEY, GET OFF.
765
00:33:15,227 --> 00:33:17,196
GOOD KICK.
THAT HURT?
766
00:33:17,229 --> 00:33:18,464
[whispers]
YEAH, A LITTLE BIT, YEAH.
767
00:33:18,497 --> 00:33:20,066
OKAY, WE'RE GONNA HAVE
TO GET YOU AN X-RAY.
768
00:33:20,099 --> 00:33:21,467
TOMMY, YOU OKAY?
TAKE IT EASY.
769
00:33:23,135 --> 00:33:25,204
I DIDN'T LET THEM DO IT.
GOOD.
770
00:33:25,237 --> 00:33:26,705
I'M TAKING HIM
BACK TO THE SHELTER.
771
00:33:26,738 --> 00:33:28,507
WAIT A MINUTE, WAIT A MINUTE--
HE'S NOT YOUR CLIENT.
772
00:33:28,540 --> 00:33:29,475
HE IS NOW.
773
00:33:29,508 --> 00:33:31,410
STAYING STRONG HIRED ME
TO REPRESENT HIM.
774
00:33:31,443 --> 00:33:33,045
THAT'S A RESTRAINING ORDER
PREVENTING YOU
775
00:33:33,079 --> 00:33:34,246
FROM TESTING HIM FOR HIV.
776
00:33:34,280 --> 00:33:35,547
HE IS A MINOR
IN ACS CUSTODY.
777
00:33:35,581 --> 00:33:39,385
THAT GIVES THEM THE RIGHTS TO
MAKE MEDICAL DECISIONS FOR HIM.
778
00:33:39,418 --> 00:33:40,486
HE HAS THE RIGHT
TO REFUSE MEDICAL TREATMENT
779
00:33:40,519 --> 00:33:41,553
IF HE'S COMPETENT.
780
00:33:41,587 --> 00:33:45,257
COMPETENCE IN THIS CASE MEANS
TOMMY UNDERSTANDS
781
00:33:45,291 --> 00:33:47,293
THE CONSEQUENCES
OF HIS DECISION.
782
00:33:47,326 --> 00:33:48,794
WELL, OBVIOUSLY HE DOESN'T.
783
00:33:48,827 --> 00:33:50,729
SO WHAT'S THE NEXT MOVE?
784
00:33:50,762 --> 00:33:52,398
PUNT.
785
00:33:52,431 --> 00:33:53,699
TOMMY'S NOT CHARGED
WITH A CRIME,
786
00:33:53,732 --> 00:33:55,301
SO WE DON'T HAVE LEGAL STANDING
TO CHALLENGE
787
00:33:55,334 --> 00:33:56,302
THE RESTRAINING ORDER.
788
00:33:56,335 --> 00:33:58,737
THEN GET ACS TO FIGHT IT.
(Massey)
DETECTIVE?
789
00:33:58,770 --> 00:34:02,441
YOUR EIGHTH AND NINTH
RIGHT LATERAL RIBS ARE BROKEN.
790
00:34:02,474 --> 00:34:03,609
YEAH.
791
00:34:03,642 --> 00:34:05,177
BUSTED RIBS.
THIS IS PERFECT.
792
00:34:05,211 --> 00:34:06,778
EXCUSE ME?
793
00:34:06,812 --> 00:34:10,316
WE CAN PUT 'EM
TO GOOD USE.
794
00:34:10,349 --> 00:34:11,583
[school bell rings]
795
00:34:14,220 --> 00:34:16,288
MS. EMMETT SAID YOU CAN'T TALK
TO ME WITHOUT HER THERE.
796
00:34:16,322 --> 00:34:18,724
GOOD, I'M NOT HERE TO TALK.
797
00:34:18,757 --> 00:34:20,292
PUT YOUR HANDS
BEHIND YOUR BACK.
798
00:34:20,326 --> 00:34:22,361
WHY ARE YOU ARRESTING ME?
799
00:34:22,394 --> 00:34:24,263
ASSAULTING A POLICE OFFICER.
800
00:34:24,296 --> 00:34:26,565
YOU'RE JUST DOING THIS SO YOU
CAN MAKE ME HAVE THAT TEST.
801
00:34:26,598 --> 00:34:28,134
IF YOU'RE NOT GONNA HELP
YOURSELF,
802
00:34:28,167 --> 00:34:29,801
MAYBE A JUDGE WILL.
803
00:34:33,405 --> 00:34:35,741
(Emmett)
TOMMY, ARE YOU AWARE
THAT MOST PEOPLE BELIEVE
804
00:34:35,774 --> 00:34:37,476
THAT HIV CAUSES AIDS?
805
00:34:37,509 --> 00:34:40,279
YEAH, THEY TAUGHT US IT
IN SCHOOL.
806
00:34:40,312 --> 00:34:42,648
BUT YOUR MOTHER AND DR. HUTTON
TAUGHT YOU DIFFERENTLY.
807
00:34:42,681 --> 00:34:44,416
ISN'T THAT TRUE?
808
00:34:44,450 --> 00:34:46,118
THEY SAID HIV
DOESN'T CAUSE AIDS.
809
00:34:46,152 --> 00:34:47,119
AND YOU BELIEVE THEM?
810
00:34:47,153 --> 00:34:48,053
YES.
811
00:34:48,086 --> 00:34:49,855
BECAUSE YOUR MOTHER
AND DOCTOR TOLD YOU,
812
00:34:49,888 --> 00:34:51,623
OR BECAUSE YOU THINK
IT'S THE TRUTH?
813
00:34:51,657 --> 00:34:53,759
AFTER WE DISCUSSED AIDS
IN HEALTH CLASS,
814
00:34:53,792 --> 00:34:56,528
I TALKED TO MY MOM ABOUT IT.
815
00:34:56,562 --> 00:34:58,297
SHE EXPLAINED WHY THERE WAS NO
PROOF FOR WHAT THEY TAUGHT US,
816
00:34:58,330 --> 00:34:59,731
AND IT MADE SENSE.
817
00:34:59,765 --> 00:35:02,368
NOTHING FURTHER.
818
00:35:02,401 --> 00:35:05,704
WHAT DID SHE TELL YOU
THAT MADE SO MUCH SENSE?
819
00:35:05,737 --> 00:35:08,607
THAT HIV IS NOT THE KIND
OF VIRUS THAT CAN MAKE YOU SICK,
820
00:35:08,640 --> 00:35:11,577
THE DRUGS FOR AIDS CAN KILL YOU,
AND THAT THE DOCTORS
821
00:35:11,610 --> 00:35:14,646
AND THE DRUG COMPANIES WON'T
TELL THE TRUTH, SO THAT THEY
822
00:35:14,680 --> 00:35:16,648
CAN KEEP MAKING MONEY
OFF OF IT.
823
00:35:16,682 --> 00:35:18,817
SAME NONSENSE WE'VE HEARD
OVER AND OVER AGAIN
824
00:35:18,850 --> 00:35:22,488
RIGHT OUT
OF THE AIDS-DENIERS' PLAYBOOK.
825
00:35:22,521 --> 00:35:24,456
TOMMY, ARE YOU FAMILIAR
WITH THE HOLOCAUST?
826
00:35:24,490 --> 00:35:27,226
SURE, WHO ISN'T?
827
00:35:27,259 --> 00:35:29,228
DO YOU BELIEVE
IT ACTUALLY OCCURRED?
828
00:35:29,261 --> 00:35:30,562
OF COURSE.
829
00:35:30,596 --> 00:35:31,730
WHY WOULDN'T I?
830
00:35:31,763 --> 00:35:33,265
BECAUSE THERE ARE PEOPLE
WHO DON'T.
831
00:35:33,299 --> 00:35:36,402
DOES THAT SURPRISE YOU?
832
00:35:36,435 --> 00:35:38,304
YEAH.
833
00:35:38,337 --> 00:35:40,339
JUST BECAUSE THEY BELIEVE THAT
DOESN'T MAKE IT THE TRUTH.
834
00:35:40,372 --> 00:35:42,441
THEN WHY?
835
00:35:42,474 --> 00:35:45,911
SINCE WE KNOW HIV CAUSES AIDS,
WOULD YOU BELIEVE PEOPLE
836
00:35:45,944 --> 00:35:48,180
WHO SAY IT DOESN'T?
837
00:35:48,214 --> 00:35:50,282
MY MOM WOULDN'T LIE TO ME.
838
00:35:50,316 --> 00:35:51,750
SURE SHE WOULD.
839
00:35:51,783 --> 00:35:54,253
BECAUSE IF YOU DECIDED
TO GET TESTED FOR HIV
840
00:35:54,286 --> 00:35:55,587
AND TURNED UP POSITIVE,
IT WOULD SHATTER
841
00:35:55,621 --> 00:35:57,423
HER FANTASY WORLD.
842
00:35:57,456 --> 00:35:58,424
I FEEL FINE.
843
00:35:58,457 --> 00:35:59,491
I'M NOT SICK.
844
00:35:59,525 --> 00:36:00,926
NOW STOP TRYING TO SCARE ME.
845
00:36:00,959 --> 00:36:01,860
YOU SHOULD BE SCARED.
846
00:36:01,893 --> 00:36:04,463
YOUR MOTHER SOLD YOU A BILL
OF GOODS, TOMMY.
847
00:36:04,496 --> 00:36:06,965
SHE RISKED YOUR LIFE
TO FEED HER DENIAL.
848
00:36:06,998 --> 00:36:09,201
STOP SAYING BAD THINGS
ABOUT MY MOTHER.
849
00:36:09,235 --> 00:36:11,303
SHE WATCHED YOUR SISTER DIE,
AND NOW SHE'S DEAD
850
00:36:11,337 --> 00:36:12,638
BECAUSE SHE WOULDN'T FACE
THE TRUTH.
851
00:36:12,671 --> 00:36:13,705
YOUR HONOR--
852
00:36:13,739 --> 00:36:16,375
DO YOU HAVE TO BE DYING TOO
BEFORE YOU SEE HER LIES?
853
00:36:16,408 --> 00:36:17,776
PLEASE, STOP!
854
00:36:17,809 --> 00:36:19,845
PLEASE, STOP IT!
855
00:36:19,878 --> 00:36:20,846
YOUR HONOR.
(Judge Bradley)
MS. GREYLEK.
856
00:36:20,879 --> 00:36:23,615
NO FURTHER QUESTIONS.
857
00:36:31,657 --> 00:36:35,927
THE QUESTION
BEFORE US TODAY...
858
00:36:35,961 --> 00:36:37,829
IS WHEN DOES THE STATE
HAVE THE RIGHT TO FORCE SOMEONE
859
00:36:37,863 --> 00:36:39,731
TO RECEIVE
MEDICAL CARE?
860
00:36:39,765 --> 00:36:41,900
HAD THIS COURT KNOWN
ABOUT YOUR SISTER'S ILLNESS,
861
00:36:41,933 --> 00:36:43,969
I WOULD HAVE COMPELLED HER
TO BE TREATED
862
00:36:44,002 --> 00:36:45,837
BECAUSE SHE WAS
ONLY FOUR YEARS OLD.
863
00:36:45,871 --> 00:36:48,940
YOU, YOUNG MAN,
ARE A DIFFERENT STORY.
864
00:36:48,974 --> 00:36:52,678
ALTHOUGH YOU ARE A MINOR,
YOU ARE SUFFICIENTLY AWARE
865
00:36:52,711 --> 00:36:55,481
OF THE CONSEQUENCES
OF NOT BEING TESTED FOR HIV.
866
00:36:55,514 --> 00:37:00,352
I DISAGREE
WITH YOUR CHOICE.
867
00:37:00,386 --> 00:37:02,788
BUT TO TAKE IT AWAY
DEPRIVES YOU OF YOUR RIGHT
868
00:37:02,821 --> 00:37:05,457
TO MAKE DECISIONS
ABOUT YOUR OWN HEALTH.
869
00:37:05,491 --> 00:37:08,527
I AM THEREFORE UPHOLDING
THE RESTRAINING ORDER
870
00:37:08,560 --> 00:37:09,795
AND RULING IN FAVOR
871
00:37:09,828 --> 00:37:11,863
OF THE DEFENDANT.
[pounds gavel]
872
00:37:11,897 --> 00:37:12,864
YOUR HONOR,
WE MOVE THE DEFENDANT
873
00:37:12,898 --> 00:37:13,865
BE REMANDED WITHOUT BAIL.
874
00:37:13,899 --> 00:37:15,401
WHAT?
875
00:37:15,434 --> 00:37:16,402
HE ASSAULTED
A POLICE OFFICER
876
00:37:16,435 --> 00:37:17,469
AND HE'S A KNOWN FLIGHT RISK.
877
00:37:17,503 --> 00:37:18,770
THIS IS VINDICTIVE.
878
00:37:18,804 --> 00:37:20,572
ONE MOMENT, YOUR HONOR.
879
00:37:20,606 --> 00:37:22,040
WHAT ARE YOU DOING?
880
00:37:22,073 --> 00:37:24,576
TREATING TOMMY LIKE THE ADULT
HE WANTS TO BE.
881
00:37:24,610 --> 00:37:26,612
HIS ONLY CRIME WAS BEING BORN
TO THE WRONG MOTHER.
882
00:37:26,645 --> 00:37:28,547
WE'RE NOT SENDING
A KID TO JAIL.
883
00:37:28,580 --> 00:37:29,548
YOU PRESSED THE CHARGES.
884
00:37:29,581 --> 00:37:32,551
BECAUSE I WANTED
TO FORCE TOMMY TO GET TESTED.
885
00:37:32,584 --> 00:37:34,320
LOOK, WE LOST.
IT'S OVER.
886
00:37:34,353 --> 00:37:35,887
CASE IS DONE.
887
00:37:39,658 --> 00:37:42,661
YOUR HONOR,
THE PEOPLE WITHDRAW THE MOTION
888
00:37:42,694 --> 00:37:44,796
AND DISMISS THE SOLE COUNT
OF ASSAULT
889
00:37:44,830 --> 00:37:45,964
IN THE SECOND DEGREE.
890
00:37:45,997 --> 00:37:47,833
(Judge Bradley)
MOTION WITHDRAWN.
891
00:37:47,866 --> 00:37:49,368
CHARGES ARE DISMISSED
892
00:37:49,401 --> 00:37:51,570
AND WE ARE ADJOURNED.
[pounds gavel]
893
00:37:54,540 --> 00:37:57,376
I HOPE YOU KNOW
WHAT YOU'RE DOING.
894
00:38:04,916 --> 00:38:07,319
THANKS.
895
00:38:07,353 --> 00:38:09,421
YEAH?
896
00:38:09,455 --> 00:38:10,956
YOU STILL OWE ME
FOR THE BUSTED RIBS.
897
00:38:10,989 --> 00:38:13,091
I'M NOT GETTING TESTED.
898
00:38:13,124 --> 00:38:16,995
I KNOW.
899
00:38:17,028 --> 00:38:19,064
JUST DO ME ONE FAVOR.
900
00:38:25,737 --> 00:38:27,539
WHY ARE WE HERE?
901
00:38:27,573 --> 00:38:28,574
I WANT YOU TO MEET SOMEONE
902
00:38:28,607 --> 00:38:30,742
THAT DR. MASSEY
INTRODUCED ME TO.
903
00:38:34,546 --> 00:38:35,681
HOW ARE YOU?
904
00:38:35,714 --> 00:38:37,749
[quietly]
I'M OKAY.
905
00:38:37,783 --> 00:38:38,850
I TOLD YOU
I'D COME BACK.
906
00:38:38,884 --> 00:38:40,852
ARE YOU UP
FOR DOING THIS?
907
00:38:40,886 --> 00:38:41,720
YEAH.
908
00:38:41,753 --> 00:38:45,391
TOMMY, I'D LIKE FOR YOU
TO MEET KYLE.
909
00:38:45,424 --> 00:38:46,725
HEY.
910
00:38:46,758 --> 00:38:48,394
HEY.
911
00:38:48,427 --> 00:38:49,628
YOU'RE NOT GONNA CHANGE
MY MIND
912
00:38:49,661 --> 00:38:51,397
JUST BECAUSE THE KID
HAS AIDS.
913
00:38:51,430 --> 00:38:52,931
(Kyle)
I DON'T HAVE AIDS.
914
00:38:52,964 --> 00:38:55,767
I HAVE BRAIN CANCER.
915
00:38:55,801 --> 00:38:58,770
I TOLD MY PARENTS
I DIDN'T FEEL WELL.
916
00:38:58,804 --> 00:39:02,040
BUT WE'RE CHRISTIAN SCIENTISTS,
SO WE DON'T BELIEVE IN DOCTORS
917
00:39:02,073 --> 00:39:03,575
OR MEDICINE.
918
00:39:03,609 --> 00:39:05,477
WHAT'D THEY
TELL YOU TO DO?
919
00:39:05,511 --> 00:39:07,979
PRAY.
920
00:39:08,013 --> 00:39:09,848
THEY SAID THAT THEY'D PRAY
FOR ME TOO,
921
00:39:09,881 --> 00:39:14,520
AND I KNEW I'D BE OKAY.
922
00:39:14,553 --> 00:39:18,790
BECAUSE I BELIEVED
LIKE THEY DID.
923
00:39:18,824 --> 00:39:19,825
THEN I WENT BLIND.
924
00:39:19,858 --> 00:39:21,727
YOU COULDN'T SEE?
925
00:39:21,760 --> 00:39:23,795
NO.
926
00:39:23,829 --> 00:39:24,730
ASKED MY FRIEND
927
00:39:24,763 --> 00:39:26,932
TO TAKE ME
TO THE HOSPITAL.
928
00:39:26,965 --> 00:39:29,000
AND THE DOCTORS...
929
00:39:29,034 --> 00:39:30,836
THEY GAVE ME CHEMO
AND RADIATION.
930
00:39:30,869 --> 00:39:33,104
AND I ALREADY GOT
MY SIGHT BACK.
931
00:39:33,138 --> 00:39:35,841
YOUR FOLKS
MUST HAVE BEEN HAPPY.
932
00:39:35,874 --> 00:39:37,876
NO.
933
00:39:37,909 --> 00:39:40,546
THEY WERE PISSED.
934
00:39:40,579 --> 00:39:44,716
THEY THOUGHT
I WAS DISSING GOD.
935
00:39:44,750 --> 00:39:46,785
WHAT DID YOU THINK?
936
00:39:46,818 --> 00:39:50,155
I JUST WANNA GET BETTER.
937
00:39:54,660 --> 00:39:56,695
WHAT ABOUT EVERYTHING
YOU BELIEVED IN?
938
00:39:59,230 --> 00:40:04,603
MY GRANDMA SAYS GOD CREATED
DOCTORS TOO, RIGHT?
939
00:40:04,636 --> 00:40:08,740
WHY WOULD HE GIVE US
ALL THESE CURES AND TREATMENTS
940
00:40:08,774 --> 00:40:13,912
FOR DISEASES IF HE
DIDN'T WANT US TO USE THEM?
941
00:40:29,895 --> 00:40:30,862
HE OKAY?
942
00:40:30,896 --> 00:40:32,831
HE WANTS TO TALK
TO YOU.
943
00:40:51,617 --> 00:40:53,485
YOU DON'T HAVE
TO TELL ME.
944
00:40:53,519 --> 00:40:56,154
I WANT TO.
945
00:41:02,027 --> 00:41:04,462
THE TEST CAME BACK
POSITIVE.
946
00:41:13,939 --> 00:41:15,774
I DON'T WANNA DIE.
947
00:41:15,807 --> 00:41:20,011
[whispers]
HEY.
948
00:41:20,045 --> 00:41:23,281
YOU'VE GOT YOUR WHOLE LIFE
AHEAD OF YOU.
949
00:41:23,314 --> 00:41:23,381
Captioning by CaptionMax
www.captionmax.com
68688
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.