subtitlecat.com

All language subtitles for Anpan.EP022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,132 --> 00:00:03,974 たかし（嵩）絵を描いて…➡ 2 00:00:03,974 --> 00:00:06,069 たかし（嵩）絵を描いて…➡ 3 00:00:06,069 --> 00:00:08,072 生きていきたい。 4 00:00:08,072 --> 00:00:09,974 ちひろ（千尋）それが　兄貴の答えか。 5 00:00:09,974 --> 00:00:11,909 ちひろ（千尋）それが　兄貴の答えか。 6 00:00:11,909 --> 00:00:14,209 伯父さんたちには　絶対言うなよ。 7 00:00:14,209 --> 00:00:15,974 ひろしだ（寛）そんな太い声　出いたら聞こえちゅう。 8 00:00:15,974 --> 00:00:18,548 ひろしだ（寛）そんな太い声　出いたら聞こえちゅう。 9 00:00:18,548 --> 00:00:21,584 伯父さん…。 10 00:00:21,584 --> 00:00:21,974 （時計の時報） 11 00:00:21,974 --> 00:00:24,721 （時計の時報） 12 00:00:24,721 --> 00:00:27,974 現実的やないにゃあ。 13 00:00:27,974 --> 00:00:28,921 現実的やないにゃあ。 14 00:00:28,921 --> 00:00:31,596 15 00:00:31,596 --> 00:00:33,974 絵では食うていけん。 16 00:00:33,974 --> 00:00:34,096 絵では食うていけん。 17 00:00:34,096 --> 00:00:35,898 18 00:00:35,898 --> 00:00:38,698 はい。（寛）うん。 19 00:00:38,698 --> 00:00:39,974 20 00:00:39,974 --> 00:00:40,341 21 00:00:40,341 --> 00:00:45,974 （寛）それやったら現実と折り合いをつけるしかない。 22 00:00:45,974 --> 00:00:47,141 （寛）それやったら現実と折り合いをつけるしかない。 23 00:00:47,141 --> 00:00:49,051 24 00:00:49,051 --> 00:00:51,974 図案やったら　食うていける…➡ 25 00:00:51,974 --> 00:00:53,220 図案やったら　食うていける…➡ 26 00:00:53,220 --> 00:00:56,557 かもしれん。➡ 27 00:00:56,557 --> 00:00:57,974 本の挿絵や広告の絵を描けたらや。 28 00:00:57,974 --> 00:01:00,857 本の挿絵や広告の絵を描けたらや。 29 00:01:00,857 --> 00:01:03,365 30 00:01:03,365 --> 00:01:03,974 いや　断言はできん。 31 00:01:03,974 --> 00:01:07,504 いや　断言はできん。 32 00:01:07,504 --> 00:01:09,974 食えるかもしれん…　や。 33 00:01:09,974 --> 00:01:10,804 食えるかもしれん…　や。 34 00:01:10,804 --> 00:01:12,839 35 00:01:12,839 --> 00:01:15,974 「かもしれん」に人生を懸ける覚悟はできちゅうか？ 36 00:01:15,974 --> 00:01:19,339 「かもしれん」に人生を懸ける覚悟はできちゅうか？ 37 00:01:19,339 --> 00:01:21,974 38 00:01:21,974 --> 00:01:24,187 39 00:01:24,187 --> 00:01:26,187 はい。 40 00:01:26,187 --> 00:01:27,974 41 00:01:27,974 --> 00:01:29,525 42 00:01:29,525 --> 00:01:31,525 よし。 43 00:01:31,525 --> 00:01:33,197 44 00:01:33,197 --> 00:01:33,974 嵩は　美術系の学校に進め。➡ 45 00:01:33,974 --> 00:01:37,532 嵩は　美術系の学校に進め。➡ 46 00:01:37,532 --> 00:01:39,974 自分が決めた道やきにゃ。 47 00:01:39,974 --> 00:01:40,332 自分が決めた道やきにゃ。 48 00:01:40,332 --> 00:01:42,404 49 00:01:42,404 --> 00:01:45,404 （寛）おまんが責任を持て。 50 00:01:45,404 --> 00:01:45,974 51 00:01:45,974 --> 00:01:49,546 52 00:01:49,546 --> 00:01:51,746 はい。 53 00:01:51,746 --> 00:01:51,974 54 00:01:51,974 --> 00:01:56,053 55 00:01:56,053 --> 00:01:57,974 伯父さん　ありがとうございます。 56 00:01:57,974 --> 00:02:01,493 伯父さん　ありがとうございます。 57 00:02:01,493 --> 00:02:03,426 伯母さん➡ 58 00:02:03,426 --> 00:02:03,974 言うこと聞かない兄弟ですみません。 59 00:02:03,974 --> 00:02:07,297 言うこと聞かない兄弟ですみません。 60 00:02:07,297 --> 00:02:09,232 すいません。 61 00:02:09,232 --> 00:02:09,974 （寛）ほんまじゃ。 62 00:02:09,974 --> 00:02:11,432 （寛）ほんまじゃ。 63 00:02:11,432 --> 00:02:15,974 64 00:02:15,974 --> 00:02:16,307 65 00:02:16,307 --> 00:02:20,046 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 66 00:02:20,046 --> 00:02:21,974 ♬「やたらと縁がある人生」 67 00:02:21,974 --> 00:02:23,716 ♬「やたらと縁がある人生」 68 00:02:23,716 --> 00:02:27,974 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 69 00:02:27,974 --> 00:02:28,886 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 70 00:02:28,886 --> 00:02:33,392 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 71 00:02:33,392 --> 00:02:33,974 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 72 00:02:33,974 --> 00:02:38,197 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 73 00:02:38,197 --> 00:02:39,974 ♬「教則その他、参考文献」 74 00:02:39,974 --> 00:02:40,132 ♬「教則その他、参考文献」 75 00:02:40,132 --> 00:02:42,536 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 76 00:02:42,536 --> 00:02:45,205 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 77 00:02:45,205 --> 00:02:45,974 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 78 00:02:45,974 --> 00:02:48,739 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 79 00:02:48,739 --> 00:02:51,974 ♬「生きていこう　いざ」 80 00:02:51,974 --> 00:02:54,546 ♬「生きていこう　いざ」 81 00:02:54,546 --> 00:02:57,974 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 82 00:02:57,974 --> 00:02:59,419 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 83 00:02:59,419 --> 00:03:03,974 ♬「近づいてくはずの明日が」 84 00:03:03,974 --> 00:03:04,158 ♬「近づいてくはずの明日が」 85 00:03:04,158 --> 00:03:09,974 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 86 00:03:09,974 --> 00:03:10,865 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 87 00:03:10,865 --> 00:03:13,766 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 88 00:03:13,766 --> 00:03:15,974 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 89 00:03:15,974 --> 00:03:18,371 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 90 00:03:18,371 --> 00:03:21,974 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 91 00:03:21,974 --> 00:03:22,710 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 92 00:03:22,710 --> 00:03:25,179 ♬「君に託した」 93 00:03:25,179 --> 00:03:27,974 ♬「神様とやらの采配　万歳」 94 00:03:27,974 --> 00:03:29,679 ♬「神様とやらの采配　万歳」 95 00:03:29,679 --> 00:03:31,320 96 00:03:31,320 --> 00:03:33,974 ああ…。 97 00:03:33,974 --> 00:03:34,022 ああ…。 98 00:03:34,022 --> 00:03:36,325 ああ！ 99 00:03:36,325 --> 00:03:38,325 どういたがな。 100 00:03:38,325 --> 00:03:39,974 101 00:03:39,974 --> 00:03:40,030 102 00:03:40,030 --> 00:03:44,830 美術の学校なのに数学の試験があるなんて知らなかったよ。 103 00:03:44,830 --> 00:03:45,974 104 00:03:45,974 --> 00:03:48,533 105 00:03:48,533 --> 00:03:51,202 はい。 106 00:03:51,202 --> 00:03:51,974 何だ　この　つまんなそうな雑誌は。 107 00:03:51,974 --> 00:03:54,043 何だ　この　つまんなそうな雑誌は。 108 00:03:54,043 --> 00:03:56,713 わしも　受験に向けて読みゆうがよ。 109 00:03:56,713 --> 00:03:57,974 数学の攻略法も載っちゅう。 110 00:03:57,974 --> 00:03:59,050 数学の攻略法も載っちゅう。 111 00:03:59,050 --> 00:04:00,985 兄貴も読んだら？ 112 00:04:00,985 --> 00:04:03,974 読まない。漫画も載っちゅうで。 113 00:04:03,974 --> 00:04:04,655 読まない。漫画も載っちゅうで。 114 00:04:04,655 --> 00:04:07,355 読む。　フフフ。フフフ。 115 00:04:07,355 --> 00:04:09,974 116 00:04:09,974 --> 00:04:11,527 117 00:04:11,527 --> 00:04:14,164 （千尋）受験生が投稿した漫画やと。 118 00:04:14,164 --> 00:04:15,974 兄貴も出いてみたらどうで。 119 00:04:15,974 --> 00:04:17,167 兄貴も出いてみたらどうで。 120 00:04:17,167 --> 00:04:20,504 はあ〜。　いや。 121 00:04:20,504 --> 00:04:21,974 漫画描いてる場合じゃないよ。 122 00:04:21,974 --> 00:04:23,842 漫画描いてる場合じゃないよ。 123 00:04:23,842 --> 00:04:27,974 俺は　何が何でも　苦手な数学を克服する。 124 00:04:27,974 --> 00:04:28,042 俺は　何が何でも　苦手な数学を克服する。 125 00:04:28,042 --> 00:04:33,974 126 00:04:33,974 --> 00:04:39,974 127 00:04:39,974 --> 00:04:42,695 128 00:04:42,695 --> 00:04:45,197 （タキ）これもお願い。　急いでよ。 129 00:04:45,197 --> 00:04:45,974 （国子）お願いね。 130 00:04:45,974 --> 00:04:47,133 （国子）お願いね。 131 00:04:47,133 --> 00:04:49,133 （のぶ）はい。 132 00:04:49,133 --> 00:04:51,974 133 00:04:51,974 --> 00:04:55,339 134 00:04:55,339 --> 00:04:57,708 （うさ子）ほんまのこと言うたら➡ 135 00:04:57,708 --> 00:04:57,974 うち　逃げてきたが。 136 00:04:57,974 --> 00:05:00,678 うち　逃げてきたが。 137 00:05:00,678 --> 00:05:03,974 気乗りせん縁談お父ちゃんに押しつけられそうになって。 138 00:05:03,974 --> 00:05:06,151 気乗りせん縁談お父ちゃんに押しつけられそうになって。 139 00:05:06,151 --> 00:05:09,974 女子師範に受かったら諦めてくれるやろうって…。 140 00:05:09,974 --> 00:05:11,658 女子師範に受かったら諦めてくれるやろうって…。 141 00:05:11,658 --> 00:05:14,495 そうやったがかえ。 142 00:05:14,495 --> 00:05:15,974 けんどこんなきついとこって知っちょったら➡ 143 00:05:15,974 --> 00:05:19,364 けんどこんなきついとこって知っちょったら➡ 144 00:05:19,364 --> 00:05:21,974 やめちょったのに。 145 00:05:21,974 --> 00:05:22,368 やめちょったのに。 146 00:05:22,368 --> 00:05:25,004 （泣き声） 147 00:05:25,004 --> 00:05:27,974 もう嫌や！　うちに帰りたい。 148 00:05:27,974 --> 00:05:30,310 もう嫌や！　うちに帰りたい。 149 00:05:30,310 --> 00:05:33,681 帰りたいちやあ。 150 00:05:33,681 --> 00:05:33,974 （泣き声） 151 00:05:33,974 --> 00:05:35,616 （泣き声） 152 00:05:35,616 --> 00:05:39,974 うさ子ちゃん　今度の休みにはうちに帰って　みんなあに会えるき➡ 153 00:05:39,974 --> 00:05:41,420 うさ子ちゃん　今度の休みにはうちに帰って　みんなあに会えるき➡ 154 00:05:41,420 --> 00:05:45,120 それまで頑張ろう　ねっ。 155 00:05:45,120 --> 00:05:45,974 156 00:05:45,974 --> 00:05:48,028 157 00:05:48,028 --> 00:05:51,528 （黒井）２人とももうホームシックですか？ 158 00:05:51,528 --> 00:05:51,974 159 00:05:51,974 --> 00:05:54,703 160 00:05:54,703 --> 00:05:56,703 （はなをすする音） 161 00:05:56,703 --> 00:05:57,974 162 00:05:57,974 --> 00:05:59,341 163 00:05:59,341 --> 00:06:03,143 （黒井）朝田のぶ。はい。 164 00:06:03,143 --> 00:06:03,974 あなたが　なぜ　合格できたか分かっていますか？ 165 00:06:03,974 --> 00:06:07,981 あなたが　なぜ　合格できたか分かっていますか？ 166 00:06:07,981 --> 00:06:09,916 なぜですか？ 167 00:06:09,916 --> 00:06:09,974 体操の点数が　ほかの受験生に比べて極端に高かったからです。 168 00:06:09,974 --> 00:06:15,974 体操の点数が　ほかの受験生に比べて極端に高かったからです。 169 00:06:15,974 --> 00:06:16,658 体操の点数が　ほかの受験生に比べて極端に高かったからです。 170 00:06:16,658 --> 00:06:19,996 あなたの価値は　それだけです。 171 00:06:19,996 --> 00:06:21,974 今は　まだそうかもしれません。 172 00:06:21,974 --> 00:06:22,659 今は　まだそうかもしれません。 173 00:06:22,659 --> 00:06:25,161 けんど…。（黒井）家族のために努力する。➡ 174 00:06:25,161 --> 00:06:27,668 でしたっけ？はい。 175 00:06:27,668 --> 00:06:27,974 そんな甘ったれた精神だからホームシックにかかるんです！ 176 00:06:27,974 --> 00:06:30,705 そんな甘ったれた精神だからホームシックにかかるんです！ 177 00:06:30,705 --> 00:06:33,974 先生！　ごめんなさい。朝田さんは悪うありません。 178 00:06:33,974 --> 00:06:34,843 先生！　ごめんなさい。朝田さんは悪うありません。 179 00:06:34,843 --> 00:06:37,179 私を励まそうと…。 180 00:06:37,179 --> 00:06:39,181 （黒井）メソメソするな！ 181 00:06:39,181 --> 00:06:39,974 あなたは弱すぎる。 182 00:06:39,974 --> 00:06:42,052 あなたは弱すぎる。 183 00:06:42,052 --> 00:06:45,352 鏡川のボウフラよりも弱い。 184 00:06:45,352 --> 00:06:45,974 185 00:06:45,974 --> 00:06:47,822 186 00:06:47,822 --> 00:06:51,974 お国のために　強くなりなさい。 187 00:06:51,974 --> 00:06:52,622 お国のために　強くなりなさい。 188 00:06:52,622 --> 00:06:57,033 189 00:06:57,033 --> 00:06:57,974 ボウフラ…。 190 00:06:57,974 --> 00:06:59,533 ボウフラ…。 191 00:06:59,533 --> 00:07:03,141 192 00:07:03,141 --> 00:07:03,974 うちは負けんきね。 193 00:07:03,974 --> 00:07:06,811 うちは負けんきね。 194 00:07:06,811 --> 00:07:09,811 うさ子ちゃんも　負けたらいかん。 195 00:07:09,811 --> 00:07:09,974 196 00:07:09,974 --> 00:07:15,974 197 00:07:15,974 --> 00:07:16,819 198 00:07:16,819 --> 00:07:21,292 はたこ（羽多子）のぶ　学校に許可もろうて次の土曜には　もんてくるって。 199 00:07:21,292 --> 00:07:21,974 らんこ（メイコ）ほんま？（蘭子）ええ？　あと１週間やねえ。 200 00:07:21,974 --> 00:07:25,496 らんこ（メイコ）ほんま？（蘭子）ええ？　あと１週間やねえ。 201 00:07:25,496 --> 00:07:27,974 （岩男）こんにちは。いらっしゃいませ。 202 00:07:27,974 --> 00:07:28,696 （岩男）こんにちは。いらっしゃいませ。 203 00:07:28,696 --> 00:07:30,669 204 00:07:30,669 --> 00:07:33,974 （岩男）郵便局　休みの日はパン屋の手伝いかえ。　感心ですね。 205 00:07:33,974 --> 00:07:35,537 （岩男）郵便局　休みの日はパン屋の手伝いかえ。　感心ですね。 206 00:07:35,537 --> 00:07:37,841 あんぱんですか？　食パンですか？ 207 00:07:37,841 --> 00:07:39,974 （岩男）ほんなら　あんぱん６個　頂戴。 208 00:07:39,974 --> 00:07:41,141 （岩男）ほんなら　あんぱん６個　頂戴。 209 00:07:41,141 --> 00:07:42,714 210 00:07:42,714 --> 00:07:45,974 ２４銭　頂きます。 211 00:07:45,974 --> 00:07:46,214 ２４銭　頂きます。 212 00:07:46,214 --> 00:07:48,320 213 00:07:48,320 --> 00:07:50,856 釣りは　取っちょいて　えいですき。 214 00:07:50,856 --> 00:07:51,974 岩男さん　ありがとうございます！ 215 00:07:51,974 --> 00:07:53,556 岩男さん　ありがとうございます！ 216 00:07:53,556 --> 00:07:57,974 217 00:07:57,974 --> 00:07:58,029 218 00:07:58,029 --> 00:08:01,265 はい。 219 00:08:01,265 --> 00:08:03,265 （硬貨の音） 220 00:08:03,265 --> 00:08:03,974 221 00:08:03,974 --> 00:08:04,969 222 00:08:04,969 --> 00:08:07,469 ほいたら　また。 223 00:08:07,469 --> 00:08:09,974 224 00:08:09,974 --> 00:08:11,277 225 00:08:11,277 --> 00:08:15,149 何？　あの人。最近　よう来ん？ 226 00:08:15,149 --> 00:08:15,974 続きやるで。うん…。 227 00:08:15,974 --> 00:08:18,349 続きやるで。うん…。 228 00:08:18,349 --> 00:08:21,974 229 00:08:21,974 --> 00:08:22,658 230 00:08:22,658 --> 00:08:27,827 ずっと気になっちょったがやけんど…。ん？ 231 00:08:27,827 --> 00:08:27,974 蘭子も　本当は上の学校に行きたかったがやない？ 232 00:08:27,974 --> 00:08:32,327 蘭子も　本当は上の学校に行きたかったがやない？ 233 00:08:32,327 --> 00:08:33,974 234 00:08:33,974 --> 00:08:34,701 235 00:08:34,701 --> 00:08:37,505 （羽多子）蘭子が一番勉強できたし。 236 00:08:37,505 --> 00:08:39,974 蘭子も我慢せんと行きたいところへ行って➡ 237 00:08:39,974 --> 00:08:41,376 蘭子も我慢せんと行きたいところへ行って➡ 238 00:08:41,376 --> 00:08:44,076 したいことしてえいがで。 239 00:08:44,076 --> 00:08:45,974 240 00:08:45,974 --> 00:08:46,215 241 00:08:46,215 --> 00:08:49,185 我慢なんかしちゃあせん。 242 00:08:49,185 --> 00:08:51,185 ほんまに？ 243 00:08:51,185 --> 00:08:51,974 244 00:08:51,974 --> 00:08:53,320 245 00:08:53,320 --> 00:08:56,524 うちは　どこっちゃあ行きとうない。 246 00:08:56,524 --> 00:08:57,974 このうちがえいが。 247 00:08:57,974 --> 00:08:59,328 このうちがえいが。 248 00:08:59,328 --> 00:09:02,131 ここの　どこがそんなに…。 249 00:09:02,131 --> 00:09:03,974 いっつも　うるさいし。 250 00:09:03,974 --> 00:09:05,467 いっつも　うるさいし。 251 00:09:05,467 --> 00:09:09,273 （蘭子）朝は　ふいごの音で目を覚まいて➡ 252 00:09:09,273 --> 00:09:09,974 のみのカンカンいう音。焼きたてのパンの匂い。 253 00:09:09,974 --> 00:09:15,075 のみのカンカンいう音。焼きたてのパンの匂い。 254 00:09:15,075 --> 00:09:15,974 コツコツ　石を削る音。 255 00:09:15,974 --> 00:09:18,647 コツコツ　石を削る音。 256 00:09:18,647 --> 00:09:21,974 そういう　このうちが好きながよ。 257 00:09:21,974 --> 00:09:22,147 そういう　このうちが好きながよ。 258 00:09:22,147 --> 00:09:25,288 259 00:09:25,288 --> 00:09:27,974 お姉ちゃんの志は　先生になること。 260 00:09:27,974 --> 00:09:29,826 お姉ちゃんの志は　先生になること。 261 00:09:29,826 --> 00:09:33,974 うちの志はこのうちで　みんなあの役に立てること。 262 00:09:33,974 --> 00:09:37,026 うちの志はこのうちで　みんなあの役に立てること。 263 00:09:37,026 --> 00:09:39,001 264 00:09:39,001 --> 00:09:39,974 それやったら　いかん？ 265 00:09:39,974 --> 00:09:41,837 それやったら　いかん？ 266 00:09:41,837 --> 00:09:44,337 ううん。 267 00:09:44,337 --> 00:09:45,974 268 00:09:45,974 --> 00:09:47,178 269 00:09:47,178 --> 00:09:51,974 入学して以来　のぶが　初めてごめんよちょう御免与町に帰ってきました。 270 00:09:51,974 --> 00:09:53,178 入学して以来　のぶが　初めてごめんよちょう御免与町に帰ってきました。 271 00:09:53,178 --> 00:09:56,188 272 00:09:56,188 --> 00:09:57,974 ただいま帰りました。 273 00:09:57,974 --> 00:09:58,524 ただいま帰りました。 274 00:09:58,524 --> 00:10:01,026 かまじ（釜次）あ…　のぶ！ 275 00:10:01,026 --> 00:10:03,974 のぶ姉ちゃん！ただいま。 276 00:10:03,974 --> 00:10:05,696 のぶ姉ちゃん！ただいま。 277 00:10:05,696 --> 00:10:09,396 はあ〜　うちんくの匂いや。 278 00:10:09,396 --> 00:10:09,974 279 00:10:09,974 --> 00:10:15,407 280 00:10:15,407 --> 00:10:15,974 お父ちゃん　ただいま。 281 00:10:15,974 --> 00:10:18,711 お父ちゃん　ただいま。 282 00:10:18,711 --> 00:10:21,974 ♬〜 283 00:10:21,974 --> 00:10:27,974 ♬〜 284 00:10:27,974 --> 00:10:31,422 ♬〜 285 00:10:31,422 --> 00:10:33,974 おいしい。ハッハハハハハ…。 286 00:10:33,974 --> 00:10:36,896 おいしい。ハッハハハハハ…。 287 00:10:36,896 --> 00:10:39,710 のぶ姉ちゃん　学校　楽しい？ 288 00:10:39,710 --> 00:10:39,974 （くら）寮は　どんなとこぞね。ごはんは？　ちゃんと食べゆうが？ 289 00:10:39,974 --> 00:10:43,549 （くら）寮は　どんなとこぞね。ごはんは？　ちゃんと食べゆうが？ 290 00:10:43,549 --> 00:10:45,974 質問攻めやね。（釜次）まず　わしからじゃ。➡ 291 00:10:45,974 --> 00:10:46,886 質問攻めやね。（釜次）まず　わしからじゃ。➡ 292 00:10:46,886 --> 00:10:51,974 のぶ。誰に一番会いたかった？ 293 00:10:51,974 --> 00:10:53,360 のぶ。誰に一番会いたかった？ 294 00:10:53,360 --> 00:10:56,564 おじいちゃんじゃろ？フフフ…　うん。 295 00:10:56,564 --> 00:10:57,974 あ…　よしよし。　フフフフ。 296 00:10:57,974 --> 00:11:01,299 あ…　よしよし。　フフフフ。 297 00:11:01,299 --> 00:11:03,974 ごう（豪）これ　ヤムさんからです。 298 00:11:03,974 --> 00:11:04,671 ごう（豪）これ　ヤムさんからです。 299 00:11:04,671 --> 00:11:07,170 食べたかったがやき〜。 300 00:11:07,170 --> 00:11:09,839 （豪）売り切れんように隠しちょってくれたそうです。 301 00:11:09,839 --> 00:11:09,974 ありがとう。 302 00:11:09,974 --> 00:11:12,139 ありがとう。 303 00:11:12,139 --> 00:11:15,974 304 00:11:15,974 --> 00:11:21,857 305 00:11:21,857 --> 00:11:21,974 フフ…。 306 00:11:21,974 --> 00:11:24,057 フフ…。 307 00:11:24,057 --> 00:11:27,528 308 00:11:27,528 --> 00:11:27,974 （はなをすする音） 309 00:11:27,974 --> 00:11:29,864 （はなをすする音） 310 00:11:29,864 --> 00:11:33,202 …え？のぶ姉ちゃん　大丈夫？ 311 00:11:33,202 --> 00:11:33,974 そんなに　学校　つらいがかね。 312 00:11:33,974 --> 00:11:36,038 そんなに　学校　つらいがかね。 313 00:11:36,038 --> 00:11:38,073 寮で先輩にいびられたが？ 314 00:11:38,073 --> 00:11:39,974 お…　わしが　どなり込んじゃる！ 315 00:11:39,974 --> 00:11:40,209 お…　わしが　どなり込んじゃる！ 316 00:11:40,209 --> 00:11:42,546 違うがやき。　フフ…。 317 00:11:42,546 --> 00:11:44,881 いや〜　ほんなら　どういて…？ 318 00:11:44,881 --> 00:11:45,974 フフフ…。 319 00:11:45,974 --> 00:11:47,915 フフフ…。 320 00:11:47,915 --> 00:11:51,974 うち…。　うちから離れて初めて分かった。 321 00:11:51,974 --> 00:11:54,222 うち…。　うちから離れて初めて分かった。 322 00:11:54,222 --> 00:11:57,126 フフッ…。 323 00:11:57,126 --> 00:11:57,974 うち　このうちに生まれてよかった。フフフ…。 324 00:11:57,974 --> 00:12:03,974 うち　このうちに生まれてよかった。フフフ…。 325 00:12:03,974 --> 00:12:04,302 うち　このうちに生まれてよかった。フフフ…。 326 00:12:04,302 --> 00:12:07,171 この家族でよかった。 327 00:12:07,171 --> 00:12:09,841 のぶ…。フフッ。 328 00:12:09,841 --> 00:12:09,974 フッ　フフッ　う〜。 329 00:12:09,974 --> 00:12:14,710 フッ　フフッ　う〜。 330 00:12:14,710 --> 00:12:15,974 （釜次と　のぶの笑い声） 331 00:12:15,974 --> 00:12:18,181 （釜次と　のぶの笑い声） 332 00:12:18,181 --> 00:12:20,481 ⚟ごめんください。ん？ 333 00:12:20,481 --> 00:12:21,974 334 00:12:21,974 --> 00:12:22,519 335 00:12:22,519 --> 00:12:27,860 そうきち（草吉）浪人生。　あんぱん　売り切れだ。間の悪いやつだなあ〜。 336 00:12:27,860 --> 00:12:27,974 コラッ　坊ちゃんに何ちゅう口きくがですか！ 337 00:12:27,974 --> 00:12:30,529 コラッ　坊ちゃんに何ちゅう口きくがですか！ 338 00:12:30,529 --> 00:12:32,464 すいません　嵩君。 339 00:12:32,464 --> 00:12:33,974 おばさんのぶちゃん　帰ってきたそうですね。 340 00:12:33,974 --> 00:12:35,401 おばさんのぶちゃん　帰ってきたそうですね。 341 00:12:35,401 --> 00:12:37,701 ちっと待っちょってね。はい。 342 00:12:37,701 --> 00:12:39,974 （羽多子）のぶ！　嵩君でえ！⚟は〜い！ 343 00:12:39,974 --> 00:12:41,338 （羽多子）のぶ！　嵩君でえ！⚟は〜い！ 344 00:12:41,338 --> 00:12:44,242 坊ちゃんも　隅に置けませんねえ。うっさい。 345 00:12:44,242 --> 00:12:45,974 （低い声で）ヤムさん。（草吉）あ…　はい。 346 00:12:45,974 --> 00:12:46,242 （低い声で）ヤムさん。（草吉）あ…　はい。 347 00:12:46,242 --> 00:12:51,716 348 00:12:51,716 --> 00:12:51,974 のぶちゃん　お帰り。 349 00:12:51,974 --> 00:12:54,754 のぶちゃん　お帰り。 350 00:12:54,754 --> 00:12:57,974 うん。　嵩　どういたが？ 351 00:12:57,974 --> 00:12:58,222 うん。　嵩　どういたが？ 352 00:12:58,222 --> 00:13:03,974 その節は迷惑かけて　すみませんでした。 353 00:13:03,974 --> 00:13:04,829 その節は迷惑かけて　すみませんでした。 354 00:13:04,829 --> 00:13:08,701 嵩　勉強しゆう？ 355 00:13:08,701 --> 00:13:09,974 それが…　してるんだ前より　ちゃんと。 356 00:13:09,974 --> 00:13:14,174 それが…　してるんだ前より　ちゃんと。 357 00:13:14,174 --> 00:13:15,974 どういう風の吹き回しで。 358 00:13:15,974 --> 00:13:17,177 どういう風の吹き回しで。 359 00:13:17,177 --> 00:13:21,974 実は…　美術の学校を受験することにした。 360 00:13:21,974 --> 00:13:24,316 実は…　美術の学校を受験することにした。 361 00:13:24,316 --> 00:13:26,251 え？ 362 00:13:26,251 --> 00:13:27,974 のぶちゃん。 363 00:13:27,974 --> 00:13:29,521 のぶちゃん。 364 00:13:29,521 --> 00:13:32,321 僕は絵を描いて生きていく。 365 00:13:32,321 --> 00:13:33,974 366 00:13:33,974 --> 00:13:39,974 367 00:13:39,974 --> 00:13:40,201 368 00:13:40,201 --> 00:13:42,197 え？ 369 00:13:42,197 --> 00:13:45,974 あれ？　のぶちゃんちっとも驚かないんだね。 370 00:13:45,974 --> 00:13:47,874 あれ？　のぶちゃんちっとも驚かないんだね。 371 00:13:47,874 --> 00:13:50,343 （草吉）あきれて　ものが言えねえんだ。➡ 372 00:13:50,343 --> 00:13:51,974 坊ちゃん　もっと現実を見た方が…。 373 00:13:51,974 --> 00:13:56,150 坊ちゃん　もっと現実を見た方が…。 374 00:13:56,150 --> 00:13:57,974 分かっちょったよ。 375 00:13:57,974 --> 00:13:58,450 分かっちょったよ。 376 00:13:58,450 --> 00:14:02,023 377 00:14:02,023 --> 00:14:03,974 嵩が最初に絵を描いてくれた時からうち　分かっちょった。 378 00:14:03,974 --> 00:14:08,323 嵩が最初に絵を描いてくれた時からうち　分かっちょった。 379 00:14:08,323 --> 00:14:09,974 380 00:14:09,974 --> 00:14:12,499 381 00:14:12,499 --> 00:14:15,974 嵩は絵を描くために生まれてきた人やき。 382 00:14:15,974 --> 00:14:16,799 嵩は絵を描くために生まれてきた人やき。 383 00:14:16,799 --> 00:14:21,974 384 00:14:21,974 --> 00:14:22,178 385 00:14:22,178 --> 00:14:27,974 のぶちゃん…　ありがとう。 386 00:14:27,974 --> 00:14:27,984 のぶちゃん…　ありがとう。 387 00:14:27,984 --> 00:14:31,521 何か…　何か➡ 388 00:14:31,521 --> 00:14:33,974 力が湧いてきたよ。 389 00:14:33,974 --> 00:14:35,022 力が湧いてきたよ。 390 00:14:35,022 --> 00:14:37,722 勇気１００倍だ。 391 00:14:37,722 --> 00:14:39,528 392 00:14:39,528 --> 00:14:39,974 ありがとう。 393 00:14:39,974 --> 00:14:42,331 ありがとう。 394 00:14:42,331 --> 00:14:44,400 ありがとうございました。 395 00:14:44,400 --> 00:14:45,974 それじゃ。 396 00:14:45,974 --> 00:14:46,400 それじゃ。 397 00:14:46,400 --> 00:14:49,206 398 00:14:49,206 --> 00:14:51,974 絵に描いたようなバカだな。 399 00:14:51,974 --> 00:14:52,072 絵に描いたようなバカだな。 400 00:14:52,072 --> 00:14:56,572 ♬〜 29806