Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,960 --> 00:00:22,959
GRUNTING AND MOANING
2
00:00:35,960 --> 00:00:38,959
Terminal four!
3
00:00:48,800 --> 00:00:51,159
Bob? Sally Fairfax here.
4
00:00:51,160 --> 00:00:56,959
I've remembered that Mr Stafford's
5
00:00:56,960 --> 00:00:58,959
Can you get a porter to meet them?
6
00:00:58,960 --> 00:01:02,959
Oh, and his suits -
7
00:01:02,960 --> 00:01:06,959
And when you go and get the dog...
8
00:01:06,960 --> 00:01:09,999
Steve?
9
00:01:16,960 --> 00:01:18,959
Morning, Eddie.
10
00:01:18,960 --> 00:01:23,959
Morning, Mr Stafford. How was
11
00:01:23,960 --> 00:01:28,319
Still... Thanks for the flowers.
Sheena. Flowers? Her mother died,
12
00:01:28,320 --> 00:01:33,319
Sheena. Flowers? Her mother died,
13
00:01:33,320 --> 00:01:38,959
Did Mrs Stafford enjoy it? No idea,
14
00:01:38,960 --> 00:01:43,319
About Swindon. Could you
15
00:01:43,320 --> 00:01:45,959
Done it already. Well done.
16
00:01:45,960 --> 00:01:49,999
Time to shed a bit of fat,
17
00:01:50,000 --> 00:01:54,478
A few redundancies might be
18
00:01:54,479 --> 00:01:58,319
I know, we'll close it down.
19
00:01:58,320 --> 00:02:01,959
I'd hate to break it to them.
20
00:02:01,960 --> 00:02:07,959
Your rise is about to be announced,
21
00:02:07,960 --> 00:02:12,959
Excellent, Sally. Bit of shaving
22
00:02:12,960 --> 00:02:18,959
I found your contact lens and I've
23
00:02:18,960 --> 00:02:25,639
The map shows a depression
24
00:02:25,640 --> 00:02:27,959
Well, Friday was a bit slack.
25
00:02:27,960 --> 00:02:32,959
Excellent, Sally.
26
00:02:32,960 --> 00:02:37,959
Then, you've got
27
00:02:37,960 --> 00:02:41,479
from the EC Central Bank at two.
28
00:02:41,480 --> 00:02:48,959
Yes. Couldn't we make it tomorrow
29
00:02:53,480 --> 00:02:59,639
So if we do the piling...
30
00:02:59,640 --> 00:03:02,959
we could telescope stage one
31
00:03:02,960 --> 00:03:08,959
We're waiting for the geological
32
00:03:08,960 --> 00:03:14,959
I went out and drilled a few holes
33
00:03:14,960 --> 00:03:17,959
That's some PA.
34
00:03:17,960 --> 00:03:20,959
LIVELY CHATTER
35
00:04:03,960 --> 00:04:07,959
Your design does have
36
00:04:07,960 --> 00:04:11,639
For a start, it's cheap.
37
00:04:11,640 --> 00:04:16,159
Simple, functional and a jewel
38
00:04:16,160 --> 00:04:17,958
What?!
39
00:04:17,959 --> 00:04:21,799
Sorry, it's just that
40
00:04:21,800 --> 00:04:23,959
What Miss Fairfax means...
41
00:04:23,960 --> 00:04:26,959
is the design,
42
00:04:26,960 --> 00:04:31,959
Nothing subtle about it. The
43
00:04:37,000 --> 00:04:41,959
Thank you, Sally. I thought
44
00:04:41,960 --> 00:04:46,959
You've last year's
45
00:04:46,960 --> 00:04:50,639
Done that.
46
00:04:50,640 --> 00:04:52,319
Done THAT.
47
00:04:52,320 --> 00:04:55,959
Get the boardroom ready
48
00:04:55,960 --> 00:04:59,959
Know what? I've done that.
49
00:05:02,320 --> 00:05:06,959
This is a very important decision
50
00:05:06,960 --> 00:05:11,479
Who else is in the running?
51
00:05:11,480 --> 00:05:14,999
And Paris. I've been to Paris.
52
00:05:15,000 --> 00:05:17,959
The final choice won't just be...
53
00:05:17,960 --> 00:05:20,959
I bought six of those...
54
00:05:20,960 --> 00:05:24,959
Oh, it's gone! Le Creuset pots.
55
00:05:24,960 --> 00:05:28,959
The Government have assured me
56
00:05:28,960 --> 00:05:35,959
I lugged them all home and I found
57
00:05:35,960 --> 00:05:39,959
So I brought them 400 miles
58
00:05:39,960 --> 00:05:43,959
SPEAKS DUTCH TO HIS PA
59
00:05:43,960 --> 00:05:46,959
SHE ANSWERS IN DUTCH
60
00:05:48,960 --> 00:05:52,959
THEY CONVERSE IN DUTCH
61
00:05:56,960 --> 00:06:00,159
SHE LAUGHS HARSHLY
62
00:06:02,000 --> 00:06:07,159
Same happened to him, y'see,
63
00:06:08,960 --> 00:06:11,959
Right. Right. Yes.
64
00:06:11,960 --> 00:06:14,959
Shall we watch your presentation?
65
00:06:20,480 --> 00:06:22,959
Steve?
66
00:06:22,960 --> 00:06:24,959
Sorry I'm late.
67
00:06:27,800 --> 00:06:30,159
Happy birthday, Sally.
68
00:06:30,160 --> 00:06:34,959
Can you get me a gin and tonic?
69
00:06:34,960 --> 00:06:39,959
Say I don't look a day over 25,
70
00:06:39,960 --> 00:06:43,799
Steve?
71
00:06:53,159 --> 00:06:54,959
Photocopy.
72
00:06:54,960 --> 00:06:56,959
Please, Karen.
73
00:06:56,960 --> 00:06:58,959
PHONE RINGS
74
00:06:58,960 --> 00:07:00,959
Yes?
75
00:07:00,960 --> 00:07:03,959
What's your favourite perfume?
76
00:07:04,960 --> 00:07:06,959
Erm...
77
00:07:06,960 --> 00:07:08,959
Gosh, erm...
78
00:07:08,960 --> 00:07:14,959
Well, Ysatis or Givenchy. Either
79
00:07:14,960 --> 00:07:17,959
Thanks. OK.
80
00:07:27,160 --> 00:07:30,639
Yes. Yeah... Bad moment?
81
00:07:30,640 --> 00:07:33,959
No, not at all. Bye.
82
00:07:34,960 --> 00:07:36,959
Fine.
83
00:07:37,960 --> 00:07:40,959
Look, erm... this is a bit delicate.
84
00:07:40,960 --> 00:07:44,959
You don't have to be a genius
85
00:07:44,960 --> 00:07:48,959
Mrs Stafford and I
86
00:07:48,960 --> 00:07:51,959
What I wanted to ask...
87
00:07:51,960 --> 00:07:54,959
We've known each other so long...
88
00:07:54,960 --> 00:07:56,959
Yes?
89
00:07:56,960 --> 00:08:00,959
Look, I met someone in Florida
90
00:08:00,960 --> 00:08:06,959
She's in London and we want to spend
91
00:08:06,960 --> 00:08:11,639
It's nothing serious,
92
00:08:11,640 --> 00:08:16,959
we all need a change of scene from
93
00:08:22,000 --> 00:08:24,959
I've booked you into the Nanesbrook.
94
00:08:24,960 --> 00:08:30,959
Afternoon rate. I phoned your wife,
95
00:08:30,960 --> 00:08:34,959
I've told her you're
96
00:08:34,960 --> 00:08:38,959
Jerry from accounts is going
97
00:08:38,960 --> 00:08:44,959
He'll keep his receipt as a backup.
98
00:08:59,960 --> 00:09:03,959
Ah, Sally, there you are.
99
00:09:05,960 --> 00:09:07,999
It's 3.30.
100
00:09:08,000 --> 00:09:12,999
Mr Stafford's been looking for you.
101
00:09:13,000 --> 00:09:18,959
What have you been doing? I'm just
102
00:09:18,960 --> 00:09:22,959
You're not going back to work
103
00:09:22,960 --> 00:09:27,959
Look, I am just going to have
104
00:09:27,960 --> 00:09:29,959
Oh, dear!
105
00:09:31,960 --> 00:09:34,959
Oh, God. Hang on. Hang on...
106
00:09:47,000 --> 00:09:49,999
God, my ankle's gone.
107
00:09:54,960 --> 00:09:58,959
BURBLES INCOHERENTLY
108
00:10:04,000 --> 00:10:06,959
That's not the one.
109
00:10:06,960 --> 00:10:09,959
That's the one. That's it.
110
00:10:10,960 --> 00:10:13,959
Come on!
111
00:10:13,960 --> 00:10:15,959
Oh, God!
112
00:10:16,960 --> 00:10:18,959
Come on!
113
00:10:18,960 --> 00:10:20,999
COME ON!
114
00:10:26,480 --> 00:10:27,999
I knew that.
115
00:10:28,000 --> 00:10:32,959
Restaurant bill. You said you'd
116
00:10:32,960 --> 00:10:38,959
Did I? I am. I AM! I've got them
117
00:10:42,800 --> 00:10:44,959
Oh, shut up!
118
00:10:47,960 --> 00:10:50,999
PHONE RINGS
119
00:10:57,960 --> 00:11:00,959
Hello. It's Mrs Stafford. Oh, yes.
120
00:11:00,960 --> 00:11:04,959
Is Harvey there? Yes...
121
00:11:04,960 --> 00:11:08,959
I've got the restaurant receipt,
122
00:11:08,960 --> 00:11:14,959
Receipt? Yes. The one that PROVES
123
00:11:14,960 --> 00:11:19,959
I see. But don't tell anyone,
124
00:11:19,960 --> 00:11:22,959
Putting you through,
125
00:11:27,960 --> 00:11:31,959
YOUR WIFE'S ON THE PHONE!
126
00:11:31,960 --> 00:11:33,959
IT'S YOUR WIFE!
127
00:11:33,960 --> 00:11:37,959
YES?! Oh, yes. Miriam, darling...
128
00:11:37,960 --> 00:11:41,959
Well, look, I can't find it.
129
00:11:43,960 --> 00:11:45,959
Clear your desk!
130
00:11:45,960 --> 00:11:50,959
I'm sorry. We can't go on
131
00:11:50,960 --> 00:11:53,959
Look at the STATE of you!
132
00:11:53,960 --> 00:11:58,959
I'm sorry it has to end this way,
133
00:11:58,960 --> 00:12:01,959
Why on earth do you do it?!
134
00:12:34,960 --> 00:12:36,959
Excuse me,
135
00:12:36,960 --> 00:12:40,959
can I have a passkey for
136
00:12:40,960 --> 00:12:43,959
I've come to get my Filofax.
137
00:12:43,960 --> 00:12:48,959
Here's my security pass,
138
00:12:54,960 --> 00:12:57,999
MUFFLED SHOUTS
139
00:13:06,000 --> 00:13:10,959
I'm phoning Brussels and the DTI!
140
00:13:10,960 --> 00:13:14,959
No. Let's see how YOU like it!
141
00:13:18,000 --> 00:13:19,959
Miriam!
142
00:13:19,960 --> 00:13:23,959
I didn't mean to! I know, I know.
143
00:13:26,960 --> 00:13:30,959
There's still a faint pulse.
144
00:13:45,960 --> 00:13:47,959
Mr Stafford? Yes?
145
00:13:47,960 --> 00:13:49,959
I'm afraid she's dead now.
146
00:13:49,960 --> 00:13:52,959
We've got to get rid of her.
147
00:13:52,960 --> 00:13:57,959
We were on our way to dinner.
148
00:13:57,960 --> 00:14:01,959
and we argued. I didn't mean...
149
00:14:01,960 --> 00:14:07,959
Did anyone see you two come in? No,
150
00:14:07,960 --> 00:14:11,959
Good. We'll bundle her
151
00:14:11,960 --> 00:14:14,959
Take her out to the hallway. What?
152
00:14:14,960 --> 00:14:16,959
Take her NOW.
153
00:14:16,960 --> 00:14:19,959
Yes, right. Right.
154
00:14:37,960 --> 00:14:42,959
I wonder if I'm helping you out
155
00:14:42,960 --> 00:14:47,959
I don't know what came over me this
156
00:14:56,960 --> 00:15:01,959
You just stay here
157
00:15:07,960 --> 00:15:09,959
There!
158
00:15:09,960 --> 00:15:12,959
Why aren't you
159
00:15:12,960 --> 00:15:15,959
I can't follow it, they're mumbling.
160
00:15:15,960 --> 00:15:19,479
Hey! That's that film
161
00:15:19,480 --> 00:15:21,959
She gets her kit off any minute.
162
00:15:21,960 --> 00:15:25,959
There! Coming now! Really(?)
163
00:15:25,960 --> 00:15:28,959
I think Brad Pitt does, in a minute.
164
00:15:40,160 --> 00:15:44,959
'The main evening news on BBC1
165
00:15:55,960 --> 00:15:59,959
So, fire extinguishers,
166
00:15:59,960 --> 00:16:02,799
working just fine.
167
00:16:02,800 --> 00:16:06,959
It's just that we had
168
00:16:06,960 --> 00:16:11,959
and that's really, just fine.
169
00:16:46,000 --> 00:16:50,959
OK. You go home and get HER car.
170
00:16:50,960 --> 00:16:53,959
Past the pub there's a dirt track.
171
00:16:53,960 --> 00:16:58,959
A dirt track? Yes. You keep the map,
172
00:16:58,960 --> 00:17:03,959
Oh, Mr Stafford? Yes?
173
00:17:07,000 --> 00:17:09,959
Come on!
174
00:17:22,960 --> 00:17:24,959
One more time, OK? Right.
175
00:17:24,960 --> 00:17:30,959
When was the last time
176
00:17:30,960 --> 00:17:35,959
Where were you all evening?
177
00:17:35,960 --> 00:17:39,959
The food and wine programme.
178
00:17:39,960 --> 00:17:44,479
How do you make it? Sally! These
179
00:17:44,480 --> 00:17:49,959
Now, what time did I call?
180
00:17:49,960 --> 00:17:52,959
And? Erm... Come on!
181
00:17:52,960 --> 00:17:57,479
BONG! Er, News At Ten. Ten past ten.
182
00:17:57,480 --> 00:17:59,799
You know...
183
00:17:59,800 --> 00:18:03,999
I SHOULD feel something for her,
184
00:18:04,000 --> 00:18:09,959
Six years... we were married.
185
00:18:09,960 --> 00:18:15,959
You know, if you've already got
186
00:18:15,960 --> 00:18:19,799
it doesn't leave room
187
00:18:19,800 --> 00:18:21,959
Well... I, er...
188
00:18:21,960 --> 00:18:23,959
Y'know, I suppose...
189
00:18:23,960 --> 00:18:26,799
Sally, thanks...
190
00:18:28,960 --> 00:18:30,959
...for everything.
191
00:18:43,960 --> 00:18:46,319
Morning, Karen!
192
00:18:48,960 --> 00:18:52,999
Morning, Mr Stafford. Morning.
193
00:18:53,000 --> 00:18:56,959
at 9.30, and pencil in
194
00:18:56,960 --> 00:19:00,959
It's vital we stick
195
00:19:02,960 --> 00:19:06,959
I've prepared a little file for you.
196
00:19:06,960 --> 00:19:10,959
This is your alibi timetable
197
00:19:10,960 --> 00:19:14,319
This is last night's plot
198
00:19:14,320 --> 00:19:17,959
which really was
199
00:19:17,960 --> 00:19:21,959
Here's a list of reactions
200
00:19:21,960 --> 00:19:24,959
One: think it's a practical joke.
201
00:19:24,960 --> 00:19:26,959
Two: disbelief.
202
00:19:26,960 --> 00:19:28,959
Three: shock. And lastly,
203
00:19:28,960 --> 00:19:34,959
I thought you could pass out, but
204
00:19:38,960 --> 00:19:42,479
Meeting a client for lunch.
205
00:20:07,000 --> 00:20:08,959
Thank you.
206
00:20:08,960 --> 00:20:11,959
Thanks very much.
207
00:20:11,960 --> 00:20:14,959
So tell me
208
00:20:14,960 --> 00:20:17,319
Miriam suspects.
209
00:20:17,320 --> 00:20:19,959
Is she the jealous type?
210
00:20:19,960 --> 00:20:22,959
She's even jealous
211
00:20:22,960 --> 00:20:24,959
Really?
212
00:20:24,960 --> 00:20:29,959
Should I be jealous
213
00:20:29,960 --> 00:20:32,959
What? Good old faithful Sally?
214
00:20:32,960 --> 00:20:35,959
She's like a labrador I once had,
215
00:20:35,960 --> 00:20:40,959
wagging its tail, plodding along.
216
00:20:40,960 --> 00:20:45,319
The embarrassing thing is,
217
00:20:45,320 --> 00:20:49,959
She's probably in a wine bar, pining
218
00:20:52,960 --> 00:20:55,479
Bless her.
219
00:21:13,960 --> 00:21:15,999
This is a joke, isn't it?
220
00:21:16,000 --> 00:21:20,959
We reckon she's been dead
221
00:21:25,320 --> 00:21:28,959
Hello. (Mr Stafford.)
222
00:21:28,960 --> 00:21:31,959
I've thought of something
223
00:21:31,960 --> 00:21:34,959
When people go into shock,
224
00:21:34,960 --> 00:21:39,159
their mouths go all dry and their
225
00:21:39,160 --> 00:21:41,959
Ask for a drink. Go on!
226
00:21:48,480 --> 00:21:50,959
Now, Mr Stafford,
227
00:21:50,960 --> 00:21:53,959
we DO need to ask you
228
00:21:53,960 --> 00:21:59,959
What were your movements
229
00:21:59,960 --> 00:22:03,319
I mean, she went to her mother's.
230
00:22:03,320 --> 00:22:05,799
Can anyone vouch for that?
231
00:22:05,800 --> 00:22:07,959
Yes! Miss Fairfa...
232
00:22:11,960 --> 00:22:14,159
She phoned me several times.
233
00:22:14,160 --> 00:22:16,639
Sharon, bring her in.
234
00:22:16,640 --> 00:22:19,959
Can't you take my word for it?
235
00:22:19,960 --> 00:22:23,959
No! Mercy! Mercy!
236
00:22:23,960 --> 00:22:25,959
Hup, two! Am I on? Ha, ha!
237
00:22:25,960 --> 00:22:29,959
Miss Fairfax...
238
00:22:29,960 --> 00:22:31,959
It's awful!
239
00:22:31,960 --> 00:22:33,639
What?
240
00:22:33,640 --> 00:22:37,959
His wife's body's been found,
241
00:22:37,960 --> 00:22:43,799
We only found her an hour ago. Mr
242
00:22:43,800 --> 00:22:46,319
Ah! Well, I could tell.
243
00:22:46,320 --> 00:22:48,999
Tell? Yeah, tell by his expression.
244
00:22:49,000 --> 00:22:54,479
I KNOW this man. I've been his PA
245
00:22:54,480 --> 00:23:00,959
That expression says something
246
00:23:00,960 --> 00:23:04,959
describe what YOU did
247
00:23:04,960 --> 00:23:08,959
WHAT? You're saying
248
00:23:10,160 --> 00:23:13,319
I'm sorry, but that is outrageous!
249
00:23:13,320 --> 00:23:18,959
Not a cross word has been spoken
250
00:23:18,960 --> 00:23:23,959
More recently, they haven't spoken
251
00:23:23,960 --> 00:23:26,959
I swear with my hand on my heart,
252
00:23:26,960 --> 00:23:31,959
that this fine, upstanding man
253
00:23:31,960 --> 00:23:34,959
Please! Movements
254
00:23:34,960 --> 00:23:38,959
Right, OK. Movements. Erm...
255
00:23:38,960 --> 00:23:40,959
I was at MY flat
256
00:23:40,960 --> 00:23:43,799
and I called Mr Stafford
257
00:23:43,800 --> 00:23:47,959
at HIS house three times.
258
00:23:47,960 --> 00:23:50,959
second time was 8.45,
259
00:23:50,960 --> 00:23:53,959
and erm... third time...
260
00:23:53,960 --> 00:23:57,799
third time...
261
00:23:58,320 --> 00:24:00,959
Ten past ten. 10.10?
262
00:24:00,960 --> 00:24:05,959
So I think the longest gap
263
00:24:05,960 --> 00:24:10,959
Not long enough for this LOVELY man
264
00:24:11,960 --> 00:24:14,799
and WHACK his wife over the head,
265
00:24:14,800 --> 00:24:19,959
drive her body out of London, dump
266
00:24:21,960 --> 00:24:26,959
Unless, of course, he chopped it
267
00:24:26,960 --> 00:24:31,959
Miss Fairfax, we are pushed for
268
00:24:31,960 --> 00:24:34,959
While the murderer OR murderess...
269
00:24:35,960 --> 00:24:39,959
...or murderer AND murderess...
270
00:24:39,960 --> 00:24:43,639
we don't know yet,
271
00:24:43,640 --> 00:24:49,959
They could be on a jet,
272
00:24:49,960 --> 00:24:56,159
That'll be all for now.
273
00:24:57,160 --> 00:24:59,319
Thank you, sir.
274
00:24:59,320 --> 00:25:01,959
Mr Stafford, why not go home?
275
00:25:01,960 --> 00:25:04,959
You're in no fit state. Fit state...
276
00:25:04,960 --> 00:25:08,959
I'll organise a car.
277
00:25:10,000 --> 00:25:14,159
Don't worry about me, darlin',
278
00:25:14,160 --> 00:25:16,959
Do you realise...
279
00:25:16,960 --> 00:25:18,999
My God, you're sober!
280
00:25:21,000 --> 00:25:24,159
What exactly do you want from me?
281
00:25:45,960 --> 00:25:49,959
I like Sally, Mr Stafford,
282
00:25:49,960 --> 00:25:52,959
but look at this
283
00:25:52,960 --> 00:25:54,959
She had a bit to carry over.
284
00:25:54,960 --> 00:25:58,159
Eight weeks?
285
00:25:58,160 --> 00:26:01,959
Karen, just handle it, would you?
286
00:26:01,960 --> 00:26:08,959
Did you see Crimewatch last night?
287
00:26:08,960 --> 00:26:13,959
Miss Fairfax, we're arresting you
288
00:26:13,960 --> 00:26:16,959
Anything you say
289
00:26:16,960 --> 00:26:19,959
may be used in evidence.
290
00:26:19,960 --> 00:26:25,639
We searched your car and found
291
00:26:25,640 --> 00:26:28,959
We understand
292
00:26:28,960 --> 00:26:32,959
Apparently, she had a fixation
293
00:26:32,960 --> 00:26:36,959
Sally?
294
00:26:36,960 --> 00:26:40,959
Then the drinking started.
295
00:26:40,960 --> 00:26:45,959
Mr Stafford? Don't forget
296
00:26:45,960 --> 00:26:49,959
Confirm the numbers
297
00:26:49,960 --> 00:26:54,799
Oh, and the final edit
298
00:26:54,800 --> 00:26:57,959
Everything's up to date.
299
00:27:01,640 --> 00:27:03,639
Morning.
300
00:27:03,640 --> 00:27:05,999
CAMERAS CLICK RAPIDLY
301
00:27:06,000 --> 00:27:09,959
Welcome. Ladies and gentlemen,
302
00:27:09,960 --> 00:27:14,959
we are honoured that you have
303
00:27:14,960 --> 00:27:20,159
for Europe's leading financial
304
00:27:20,160 --> 00:27:23,959
a project that gathers
305
00:27:23,960 --> 00:27:28,799
honed in major international
306
00:27:28,800 --> 00:27:31,959
What you're about to see, is, for
307
00:27:31,960 --> 00:27:36,959
the culmination of a lifetime's
308
00:27:49,960 --> 00:27:51,959
AUDIENCE GASPS
309
00:27:56,960 --> 00:28:00,999
If you tunnel due north,
310
00:28:01,000 --> 00:28:07,959
This brings you out
311
00:28:07,960 --> 00:28:12,959
I'll have both in a bag, which
312
00:28:12,960 --> 00:28:18,799
For our honeymoon, I've booked
313
00:28:18,800 --> 00:28:21,959
I hope that's OK with you...
314
00:28:24,960 --> 00:28:27,959
♪ Murder most horrid
315
00:28:30,480 --> 00:28:34,479
♪ As soft as the smoke from a barrel
316
00:28:34,480 --> 00:28:38,959
♪ As cold as the blade of the knife
317
00:28:38,960 --> 00:28:43,639
♪ She's a stranger
318
00:28:43,640 --> 00:28:47,959
♪ Her caress could cost you your
319
00:28:47,960 --> 00:28:51,959
♪ And you wake in the night
20396
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof