Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,040 --> 00:00:10,470
Uh it is the
thirty first century
2
00:00:10,950 --> 00:00:16,240
ulysses killed the giant cyclops when he
rescued the children and his son telemachus
3
00:00:16,410 --> 00:00:19,140
but the ancient gods
of Olympus are angry
4
00:00:19,410 --> 00:00:21,820
and threatened
a terrible revenge.
5
00:00:22,200 --> 00:00:22,980
Mortals
6
00:00:23,100 --> 00:00:28,380
cutie pie the gods i sentence
you to travel among adult stars
7
00:00:28,650 --> 00:00:30,840
until you find the
kingdom of Hades
8
00:00:31,020 --> 00:00:33,400
your body will still likeness
9
00:00:33,510 --> 00:00:34,720
as stone.
10
00:00:35,130 --> 00:00:37,920
Ulysses the way back to earth
has been wiped from my memory
11
00:00:38,340 --> 00:00:39,340
father.
12
00:00:41,010 --> 00:00:43,240
You are alive my son.
13
00:00:52,050 --> 00:00:53,100
Bcs
14
00:00:53,550 --> 00:00:54,900
bcs.
15
00:00:57,360 --> 00:00:58,360
See.
16
00:01:00,390 --> 00:01:02,710
Bias to the.
17
00:01:05,553 --> 00:01:07,710
See.
18
00:01:08,340 --> 00:01:09,340
Nothing.
19
00:01:12,630 --> 00:01:14,790
See.
20
00:01:17,040 --> 00:01:18,040
Ooh.
21
00:01:23,460 --> 00:01:25,121
Evil forces.
22
00:01:33,330 --> 00:01:34,330
Thanks.
23
00:01:35,760 --> 00:01:37,350
E.
24
00:01:38,400 --> 00:01:38,929
I'm
25
00:01:39,330 --> 00:01:40,330
lucky.
26
00:01:41,100 --> 00:01:42,100
E.
27
00:02:18,210 --> 00:02:22,380
What a shame that you have to leave us
splendid base your Troy ulysses i know that
28
00:02:22,380 --> 00:02:26,860
the situation is bad on earth impatient
Princess threaten the peace yes prime.
29
00:02:27,990 --> 00:02:31,560
You know the conditions but if i don't
return before the next comet streaks across
30
00:02:31,560 --> 00:02:35,550
the sky my wife Penelope must choose
another husband for his own i know Penelope
31
00:02:35,550 --> 00:02:39,730
she'll devise ways for waiting before you
leave let's give two lemme guess his party.
32
00:02:46,050 --> 00:02:47,070
What is this what's going
33
00:02:47,280 --> 00:02:47,520
on
34
00:02:47,790 --> 00:02:49,710
yeah happy birthday my son
35
00:02:49,890 --> 00:02:53,080
all our friends here in Troy
want to celebrate with you.
36
00:02:57,240 --> 00:02:58,980
Super cute thanks father in
37
00:02:59,160 --> 00:02:59,820
law
38
00:02:59,940 --> 00:03:02,220
i promised you a
surprise for your birthday
39
00:03:02,370 --> 00:03:02,880
remember
40
00:03:03,090 --> 00:03:05,170
alright go on blow
out your candles.
41
00:03:13,080 --> 00:03:13,650
Oh
42
00:03:13,830 --> 00:03:18,910
i'm surprised hello polemic is tolima
cuz let me introduce no no your own robot.
43
00:03:19,500 --> 00:03:20,430
A robot for me.
44
00:03:21,210 --> 00:03:24,010
Let's write a
robot all your own.
45
00:03:25,680 --> 00:03:28,330
Maybe you'd like to
money on a small boat.
46
00:03:28,920 --> 00:03:29,250
Oh
47
00:03:29,430 --> 00:03:30,600
wow he's super
48
00:03:30,750 --> 00:03:31,050
nice.
49
00:03:31,740 --> 00:03:34,030
We are all delighted
that you are.
50
00:03:34,320 --> 00:03:36,570
Be careful my friend
speaking of don't worry
51
00:03:36,960 --> 00:03:37,440
all the same.
52
00:03:38,070 --> 00:03:41,760
You can rest easy with
nestor in euro Clay we
53
00:03:41,760 --> 00:03:42,150
couldn't be better
protected all will be well
54
00:03:42,300 --> 00:03:44,490
remember ulysses you
are always welcome here
55
00:03:44,760 --> 00:03:45,974
i will never forget that
56
00:03:46,200 --> 00:03:47,200
am.
57
00:03:47,520 --> 00:03:48,060
Goodbye to
58
00:03:48,329 --> 00:03:48,540
us
59
00:03:48,960 --> 00:03:50,410
goodbye my friend.
60
00:03:57,570 --> 00:03:59,200
Well are you ready.
61
00:03:59,340 --> 00:04:03,150
Sherco euro Clay is going to give you the
coordinates of our space trajectory a well
62
00:04:03,270 --> 00:04:03,870
this is
63
00:04:04,440 --> 00:04:09,300
sharga trajectory ten
twenty five the director
64
00:04:09,390 --> 00:04:10,350
of new tonic energy
driving maximum objective or
65
00:04:10,560 --> 00:04:13,870
trajectory ten twenty
five Iris opening programs.
66
00:04:19,680 --> 00:04:21,630
A
67
00:04:22,800 --> 00:04:26,310
a
68
00:04:27,360 --> 00:04:29,430
uh
69
00:04:30,030 --> 00:04:32,110
maximum acceleration attainment.
70
00:04:38,340 --> 00:04:40,630
We are leaving
the orbit of Troy.
71
00:04:45,660 --> 00:04:49,860
Ah.
72
00:04:52,320 --> 00:04:54,810
A.
73
00:05:03,150 --> 00:05:04,320
Wow.
74
00:05:05,970 --> 00:05:06,970
Odyssey
75
00:05:07,320 --> 00:05:12,480
to call attention attention ulysses i
suggest visual display on central screen
76
00:05:12,870 --> 00:05:14,010
why what is it
77
00:05:14,130 --> 00:05:15,610
is something wrong.
78
00:05:16,110 --> 00:05:20,400
I detect an uncharted planet across
our trajectory ten twenty five strange
79
00:05:20,580 --> 00:05:23,080
during supposed to be
any planets in the zone.
80
00:05:23,250 --> 00:05:25,710
I have run a total scam
this planet does not intervene
81
00:05:25,950 --> 00:05:27,520
in my memory banks.
82
00:05:29,550 --> 00:05:30,820
Well then.
83
00:05:30,990 --> 00:05:33,690
I have you checked our space
heading we are on ten twenty five
84
00:05:33,810 --> 00:05:37,800
i have already verified
opposition very strange
85
00:05:37,800 --> 00:05:38,970
the odyssey will maintain
it's original trajectory
86
00:05:39,090 --> 00:05:43,320
enter this planet into
file diary and store
87
00:05:43,320 --> 00:05:44,320
data in main memory bank
data recording program.
88
00:05:50,670 --> 00:05:51,480
The massive vapor
89
00:05:51,720 --> 00:05:55,226
it seems headed right for us the affirmative
they will collide with the ship and
90
00:05:55,226 --> 00:05:59,200
thirty seconds activate protection
screenshot section screening program.
91
00:05:59,760 --> 00:06:06,960
Uh
92
00:06:07,200 --> 00:06:08,200
stuff.
93
00:06:10,840 --> 00:06:11,840
Huh.
94
00:06:14,970 --> 00:06:16,890
No no look at
that fantastic light
95
00:06:17,100 --> 00:06:18,210
it's coming at us
96
00:06:18,660 --> 00:06:20,170
right through the screen.
97
00:06:20,640 --> 00:06:31,080
Uh.
98
00:06:34,320 --> 00:06:37,740
The right vapor has just left on a
trajectory vertical to the ship's main garden
99
00:06:38,310 --> 00:06:41,290
give me the emergency
channel class a alert standby
100
00:06:41,400 --> 00:06:42,990
seems to have taken
something with it.
101
00:06:43,830 --> 00:06:44,310
Sherco
102
00:06:44,640 --> 00:06:46,120
a close up.
103
00:06:46,320 --> 00:06:49,590
Uh tell imax no
104
00:06:50,160 --> 00:06:51,160
no.
105
00:06:52,170 --> 00:06:53,350
My son.
106
00:06:58,800 --> 00:07:32,820
Uh uh.
107
00:07:35,760 --> 00:07:37,150
Another child.
108
00:07:38,190 --> 00:07:40,410
Look you me a human
from the planet earth
109
00:07:40,560 --> 00:07:42,600
how handsome
use colors returning
110
00:07:42,780 --> 00:07:44,680
it seems to be waking up.
111
00:07:45,660 --> 00:07:46,660
Oh.
112
00:07:47,070 --> 00:07:48,070
Oh.
113
00:07:50,910 --> 00:07:52,510
Where am i.
114
00:07:53,100 --> 00:07:55,920
Please don't be
afraid my name is yami
115
00:07:56,520 --> 00:07:57,870
and this is my brother Newman
116
00:07:58,380 --> 00:07:59,250
were from xantia
117
00:07:59,460 --> 00:08:01,510
some call it the white planet.
118
00:08:01,650 --> 00:08:03,160
Ah sartre
119
00:08:03,480 --> 00:08:05,590
what's your name
where are you from.
120
00:08:05,640 --> 00:08:09,910
From planet earth my name is
Tomas so he does come from earth.
121
00:08:11,040 --> 00:08:12,060
But that's far from here
122
00:08:12,240 --> 00:08:13,170
you must be like us
123
00:08:13,290 --> 00:08:15,460
prisoners of the
disciple of the cyclops
124
00:08:15,600 --> 00:08:17,230
prisoners of the cyclops
125
00:08:17,340 --> 00:08:18,720
the creature they worship here
126
00:08:18,900 --> 00:08:19,800
it gives them like
127
00:08:20,040 --> 00:08:21,370
come and see.
128
00:08:26,220 --> 00:08:26,610
There's been
129
00:08:26,713 --> 00:08:26,743
a
130
00:08:26,925 --> 00:08:29,580
the cyclops it steals children
and takes away the energy
131
00:08:29,730 --> 00:08:32,140
and gives it back to
it's disciple they need.
132
00:08:32,700 --> 00:08:34,650
To give them life
that's why we were still
133
00:08:35,040 --> 00:08:40,800
very soon i'm afraid
it'll be our turn but why
134
00:08:40,800 --> 00:08:42,100
such a sacrifice why
children i don't like it.
135
00:08:44,340 --> 00:08:46,810
Without the cyclops
they'd all be flying.
136
00:08:47,310 --> 00:08:49,320
Oh.
137
00:08:50,700 --> 00:08:53,340
Ah.
138
00:08:54,600 --> 00:08:56,230
It must be an alert.
139
00:08:57,390 --> 00:08:59,530
They're all being
called somewhere.
140
00:09:02,640 --> 00:09:05,460
Look it's our spaceship the
odyssey surely my father's and there
141
00:09:06,000 --> 00:09:09,450
is only there was a way that i could
let him know that i'm here there is
142
00:09:09,930 --> 00:09:10,260
how
143
00:09:10,410 --> 00:09:10,710
many.
144
00:09:11,365 --> 00:09:12,270
Call for help
145
00:09:12,480 --> 00:09:16,420
if your voice isn't strong enough and
your brain has enough power to reach.
146
00:09:16,470 --> 00:09:16,920
Go on
147
00:09:17,100 --> 00:09:18,510
close your eyes
you will understand
148
00:09:18,780 --> 00:09:20,070
the card of the place you left
149
00:09:20,400 --> 00:09:22,930
think of your spaceships
think of your father.
150
00:09:28,560 --> 00:09:34,380
Ugh.
151
00:09:40,350 --> 00:09:41,350
Cheers.
152
00:09:42,660 --> 00:09:43,660
Please.
153
00:09:44,670 --> 00:09:45,940
Tell her because.
154
00:09:47,820 --> 00:09:50,290
I can hear his voice what is it.
155
00:09:50,610 --> 00:09:51,610
Telemachus.
156
00:09:52,050 --> 00:09:53,590
It is his voice.
157
00:09:53,760 --> 00:09:55,300
Is calling me.
158
00:09:55,710 --> 00:09:57,390
He is a prisoner in the temple
159
00:09:57,720 --> 00:09:59,490
of of the disciples of cyclops
160
00:09:59,610 --> 00:10:00,360
they're all blind
161
00:10:00,570 --> 00:10:03,010
by the great galaxies
going to be sacrificed.
162
00:10:04,934 --> 00:10:05,934
Standby
163
00:10:06,104 --> 00:10:07,974
i have to get there.
164
00:10:08,624 --> 00:10:16,334
A
165
00:10:17,504 --> 00:10:24,044
uh.
166
00:10:27,374 --> 00:10:45,924
Oh oh thou great cyclops
creation of the god Poseidon awake.
167
00:10:48,134 --> 00:10:50,814
So honest delight of live.
168
00:10:51,824 --> 00:10:55,694
A.
169
00:11:01,904 --> 00:11:15,194
Uh.
170
00:11:16,304 --> 00:11:31,904
Uh.
171
00:11:35,804 --> 00:11:36,804
Amongst.
172
00:11:37,064 --> 00:11:38,124
The cyclops.
173
00:11:38,564 --> 00:11:40,064
Oh mighty cyclops
174
00:11:40,254 --> 00:11:42,534
stole light on us give a sight.
175
00:11:43,184 --> 00:11:49,214
Other companions I've located the site
clubs all of you stand by i may need you
176
00:11:49,604 --> 00:11:50,844
we already.
177
00:12:00,344 --> 00:12:01,814
Woo.
178
00:12:06,734 --> 00:12:09,314
Share your share remain
calm we have nothing to.
179
00:12:10,004 --> 00:12:14,124
Strike it down cyclops show
your power old creature of society.
180
00:12:18,434 --> 00:12:18,734
No.
181
00:12:19,394 --> 00:12:20,694
Not the same.
182
00:12:23,114 --> 00:12:27,074
It's too dangerous nestor
maintain your distance sent me
183
00:12:27,074 --> 00:12:29,304
a research module i have to
save to limits as you ordered.
184
00:12:29,744 --> 00:12:36,194
A
185
00:12:37,424 --> 00:12:44,144
uh
186
00:12:44,354 --> 00:12:44,714
tell him
187
00:12:45,044 --> 00:12:46,164
i said.
188
00:12:46,244 --> 00:12:49,614
No no find the research
module yes right away.
189
00:12:54,104 --> 00:12:54,854
I tell my guys
190
00:12:55,424 --> 00:12:58,364
are human therapy exam
brothers he must not escape
191
00:12:58,604 --> 00:13:00,984
great psychological
rent on life.
192
00:13:06,464 --> 00:13:10,634
Uh.
193
00:13:12,584 --> 00:13:13,994
He can't hold out for long
194
00:13:14,564 --> 00:13:16,334
one against so many companions
195
00:13:16,454 --> 00:13:17,534
you list this needs us
196
00:13:17,684 --> 00:13:19,644
everyone into action now.
197
00:13:20,864 --> 00:13:21,864
Lizzie.
198
00:13:24,074 --> 00:13:25,704
Over here no no.
199
00:13:26,624 --> 00:13:28,644
Ty will make it.
200
00:13:30,584 --> 00:13:31,584
Yeah.
201
00:13:36,374 --> 00:13:39,804
Oh great cyclops
disintegrate that rubbish.
202
00:13:41,539 --> 00:13:42,539
Listen.
203
00:13:48,944 --> 00:13:50,364
Major stuff.
204
00:13:50,684 --> 00:13:53,214
No no aim the beam
directly at the site.
205
00:13:55,454 --> 00:13:56,454
Oh.
206
00:13:57,344 --> 00:14:17,504
Uh.
207
00:14:18,374 --> 00:14:20,664
My i my i am.
208
00:14:24,374 --> 00:14:25,704
I can.
209
00:14:26,144 --> 00:14:33,764
Uh.
210
00:14:35,744 --> 00:14:36,937
To love Vegas by signing
211
00:14:37,113 --> 00:14:37,604
to eleven
212
00:14:37,724 --> 00:14:38,964
wake up.
213
00:14:39,674 --> 00:14:41,084
He's only fainted no no help me
214
00:14:41,294 --> 00:14:42,294
yes.
215
00:14:42,374 --> 00:14:44,124
Hell to let it piss.
216
00:14:44,624 --> 00:14:46,994
Uh.
217
00:14:57,284 --> 00:14:57,644
It'll mean.
218
00:14:58,454 --> 00:14:59,724
She's alive
219
00:14:59,924 --> 00:15:00,134
like
220
00:15:00,404 --> 00:15:01,404
you.
221
00:15:01,814 --> 00:15:02,804
Go on escape
222
00:15:02,924 --> 00:15:04,404
really cover you.
223
00:15:04,544 --> 00:15:05,114
Nestor
224
00:15:05,324 --> 00:15:06,794
companions know stuff
225
00:15:07,094 --> 00:15:09,894
without light from the
cyclops they're quite harmless.
226
00:15:19,574 --> 00:15:20,504
Ms margin is
227
00:15:20,624 --> 00:15:22,094
honest the great cyclops is
228
00:15:22,574 --> 00:15:24,864
the revenge of the
gods will be terrible.
229
00:15:25,784 --> 00:15:26,924
And you humans
230
00:15:27,104 --> 00:15:31,134
who have taken away our cyclops all
of you will be destroyed as punishment.
231
00:15:36,704 --> 00:15:40,214
Uh
232
00:15:40,334 --> 00:15:40,664
quick
233
00:15:40,814 --> 00:15:44,544
everybody do the shuttle friend get
away for the whole place blows up.
234
00:15:49,904 --> 00:15:51,794
Uh.
235
00:15:54,944 --> 00:16:02,324
Other great god Poseidon
near the cyclops was truly
236
00:16:02,324 --> 00:16:03,764
recreation granted you only
sees will never return whoa
237
00:16:04,064 --> 00:16:06,314
zoo supreme overlord of Olympus
238
00:16:06,764 --> 00:16:10,734
just show the sparkling that no
one can be by your mighty where.
239
00:16:11,264 --> 00:16:14,534
Uh.
240
00:16:15,584 --> 00:16:16,994
A.
241
00:16:19,334 --> 00:16:26,504
Ah.
242
00:16:30,314 --> 00:16:37,754
Ah.
243
00:16:39,404 --> 00:16:43,154
I just saw what looked like a strange face
digests it looked like an ancient Greek
244
00:16:43,154 --> 00:16:45,704
god a Greek god and
the thirty first century
245
00:16:45,914 --> 00:16:47,724
how could such a
thing be possible.
246
00:16:48,224 --> 00:16:52,404
Accelerated regeneration
using Irish volcanic treatment.
247
00:16:53,294 --> 00:16:54,294
Human.
248
00:16:55,244 --> 00:16:57,114
Hurry up and get well.
249
00:17:02,474 --> 00:17:03,474
Oh.
250
00:17:03,764 --> 00:17:06,024
I can't make head or
tail of this trajectory.
251
00:17:06,824 --> 00:17:09,234
Hope we're being drawn into it.
252
00:17:09,584 --> 00:17:17,504
Us.
253
00:17:19,394 --> 00:17:24,595
Sugar maximum anti attraction for
xoxo belief that ships would shake it.
254
00:17:24,734 --> 00:17:25,004
Sure
255
00:17:25,249 --> 00:17:26,694
that's an order.
256
00:17:30,224 --> 00:17:31,224
Jesus.
257
00:17:32,384 --> 00:17:36,044
A.
258
00:17:38,474 --> 00:17:44,124
Ah which of these caller.
259
00:17:44,534 --> 00:17:45,344
Who calls my name.
260
00:17:46,034 --> 00:17:47,034
Disease.
261
00:17:49,064 --> 00:17:50,354
I am ulysses why
262
00:17:50,684 --> 00:17:51,134
why
263
00:17:51,554 --> 00:17:53,334
destroy my cyclops.
264
00:17:54,194 --> 00:17:56,414
Why did your
cyclops steal my son
265
00:17:56,714 --> 00:17:58,161
who using.
266
00:17:58,364 --> 00:17:59,324
The Bible site
267
00:17:59,654 --> 00:18:00,014
listen
268
00:18:00,314 --> 00:18:00,794
aside
269
00:18:01,184 --> 00:18:04,764
not even a god has the right
to steal a man's son is it arose.
270
00:18:05,414 --> 00:18:06,614
Mighty skews
271
00:18:06,734 --> 00:18:07,734
show.
272
00:18:09,224 --> 00:18:11,354
Ulysses something strange
273
00:18:11,504 --> 00:18:12,194
is happening
274
00:18:12,374 --> 00:18:15,104
i'm losing control of the
ship were falling losing
275
00:18:15,464 --> 00:18:16,034
energy
276
00:18:16,454 --> 00:18:19,014
the Iris is going out.
277
00:18:24,704 --> 00:18:34,064
Uh.
278
00:18:35,504 --> 00:18:37,784
A
279
00:18:38,594 --> 00:18:39,644
ulysses
280
00:18:39,944 --> 00:18:41,154
we go.
281
00:18:42,584 --> 00:18:44,964
Into the dominion local news.
282
00:18:45,164 --> 00:18:46,934
Believable it isn't possible
283
00:18:47,054 --> 00:18:50,294
we must be dreaming it's
Olympus right there in front of us
284
00:18:50,744 --> 00:18:54,644
a dream or nightmare our only chance of
getting away is to go down to the Iris and
285
00:18:54,644 --> 00:18:57,954
try to reactivate the energy
drive I'll go courage friends.
286
00:19:12,734 --> 00:19:13,484
No matter what
287
00:19:13,634 --> 00:19:16,254
i have to reach the
transmission generators.
288
00:19:21,134 --> 00:19:22,664
Ulysses cover to.
289
00:19:23,504 --> 00:19:26,064
Whoever dares defy the will.
290
00:19:26,564 --> 00:19:28,104
Must be punished.
291
00:19:29,744 --> 00:19:34,004
Will undergo many
trials before you reunited
292
00:19:34,005 --> 00:19:35,005
with your loved ones in
the land of your fathers.
293
00:19:35,624 --> 00:19:36,624
Now.
294
00:19:37,604 --> 00:19:40,194
Shatter the wall
of galactic ice.
295
00:19:40,364 --> 00:19:40,544
At
296
00:19:41,144 --> 00:19:42,954
the universal Olympus.
297
00:19:43,904 --> 00:19:54,764
Uh.
298
00:20:04,844 --> 00:20:05,844
E.
299
00:20:08,092 --> 00:20:09,092
Henceforth.
300
00:20:09,472 --> 00:20:12,632
Odyssey will wander
among world unknown.
301
00:20:13,072 --> 00:20:15,052
Until they find the
kingdom of Hades
302
00:20:15,322 --> 00:20:16,672
their bodies will remain his
303
00:20:16,827 --> 00:20:16,955
as
304
00:20:17,062 --> 00:20:18,120
a stone.
305
00:20:18,322 --> 00:20:19,322
Ulysses
306
00:20:19,432 --> 00:20:22,142
who dared to defy
the gods of Olympus.
307
00:20:22,762 --> 00:20:25,922
Now you would know full
well their terrible revenge.
308
00:20:30,952 --> 00:20:33,332
That's it the Irish works again.
309
00:20:36,562 --> 00:20:38,342
Nestor run a check.
310
00:20:40,072 --> 00:20:41,072
Nestor.
311
00:20:52,192 --> 00:20:53,372
That star.
312
00:20:54,022 --> 00:20:54,742
You're a play
313
00:20:55,072 --> 00:20:56,522
where are you.
314
00:20:58,072 --> 00:20:59,072
Companions.
315
00:21:00,802 --> 00:21:02,882
Companions where are you.
316
00:21:10,192 --> 00:21:12,542
Companions answer me.
317
00:21:13,072 --> 00:21:15,182
Vengeance of the
gods has started.
318
00:21:33,862 --> 00:21:35,373
Told them our kiss.
319
00:21:37,102 --> 00:21:38,492
Hello cuts.
320
00:21:45,892 --> 00:21:46,582
Alive
321
00:21:46,732 --> 00:21:48,002
you're alive.
322
00:21:48,892 --> 00:21:50,002
Father what happened
323
00:21:50,272 --> 00:21:51,752
there's nobody here.
324
00:21:52,432 --> 00:21:55,882
We've entered an unknown world
but will return to earth one day
325
00:21:56,332 --> 00:21:57,352
have courage children
326
00:21:57,532 --> 00:21:59,282
let's go and find
our companions.
327
00:22:22,342 --> 00:22:22,912
My brother.
328
00:22:23,572 --> 00:22:24,572
Still.
329
00:22:25,612 --> 00:22:27,212
Tell me what's wrong.
330
00:22:27,352 --> 00:22:29,482
Yumi i promise
you we will save him
331
00:22:29,662 --> 00:22:31,742
father how could
this have happened.
332
00:22:32,122 --> 00:22:35,962
The gods took revenge for the death of
cyclops they've turned all our companions to
333
00:22:35,962 --> 00:22:39,302
stone but we'll find out how
to break this curse i promised.
334
00:22:44,212 --> 00:22:47,782
I will discover the kingdom of Hades
and the route back to earth i promise you.
335
00:22:48,502 --> 00:22:50,462
Don't cry you cry.
336
00:22:50,692 --> 00:22:51,692
Ulysses.
337
00:22:52,612 --> 00:22:53,612
Ulysses
338
00:22:54,022 --> 00:22:56,512
the route back to earth
is wiped from my memory
339
00:22:56,692 --> 00:22:59,942
the ship is now
entering unknown space
340
00:23:00,112 --> 00:23:02,062
uh.
341
00:23:04,132 --> 00:23:07,432
And so began for ulysses
telemachus yumi and no-no
342
00:23:07,702 --> 00:23:09,712
the most fantastic
of all voyages
343
00:23:09,862 --> 00:23:13,252
through a mysterious and secret
universe ruled by hostile gods
344
00:23:13,522 --> 00:23:16,772
lost and helpless in the
strange cosmos of Olympus.
345
00:23:36,082 --> 00:23:37,432
Ccs
346
00:23:37,762 --> 00:23:39,242
duty see.
347
00:23:41,722 --> 00:23:42,722
See.
348
00:23:44,662 --> 00:23:45,592
Bias and
349
00:23:45,712 --> 00:23:46,072
to the
350
00:23:46,432 --> 00:23:47,432
guy.
351
00:23:49,492 --> 00:23:52,802
A see so.
352
00:23:53,392 --> 00:23:54,392
Days.
353
00:24:02,392 --> 00:24:03,772
Facing justice.
22878
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof