Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,660 --> 00:00:51,560
Let the wind
2
00:00:51,560 --> 00:00:53,350
Blow the road ahead
3
00:00:53,350 --> 00:00:54,710
Fate is waiting for me
4
00:00:54,710 --> 00:00:56,710
Through the long journey of experience
5
00:00:56,980 --> 00:00:58,050
Who doesn't have
6
00:00:58,050 --> 00:00:59,650
Passion
7
00:00:59,650 --> 00:01:01,050
But hide the talents
8
00:01:01,050 --> 00:01:02,280
In dimly lit places
9
00:01:03,310 --> 00:01:04,350
How can life
10
00:01:04,350 --> 00:01:05,910
Be invulnerable
11
00:01:05,910 --> 00:01:07,310
Disdain for the night
12
00:01:07,310 --> 00:01:09,310
Why show your edge
13
00:01:09,310 --> 00:01:10,810
Occasionally taking some detours
14
00:01:10,810 --> 00:01:12,450
Is to take exercises
15
00:01:12,450 --> 00:01:13,650
A crisis is a close call
16
00:01:13,650 --> 00:01:15,310
I also stand up
17
00:01:15,810 --> 00:01:17,350
Keep courage in heart
18
00:01:17,350 --> 00:01:18,980
I play to the score
19
00:01:18,980 --> 00:01:22,080
Don't have to risk life being smart and brave
20
00:01:22,080 --> 00:01:23,650
Keep courage in heart
21
00:01:23,650 --> 00:01:25,310
No fear of abyss
22
00:01:25,310 --> 00:01:28,410
Still clench fists without showing any signs
23
00:01:28,410 --> 00:01:29,950
Keep courage in heart
24
00:01:29,950 --> 00:01:31,550
Keep calm and thoughtful
25
00:01:31,550 --> 00:01:34,780
Walk in the courtyard and
fearlessly cross the natural moat
26
00:01:34,780 --> 00:01:36,310
Keep courage in heart
27
00:01:36,310 --> 00:01:37,910
If the viral is inevitable
28
00:01:37,910 --> 00:01:41,080
Counter measure for measure
29
00:01:56,230 --> 00:01:59,660
Previously
I was ordered to protect Sixth Princess.
30
00:01:59,660 --> 00:02:01,330
Previously
31
00:02:01,330 --> 00:02:02,990
Previously
The experience will last for 20 days.
32
00:02:03,000 --> 00:02:04,330
Previously
If you use the messenger jade
33
00:02:04,330 --> 00:02:06,460
Previously
or quit by yourself within 20 days,
34
00:02:06,460 --> 00:02:07,860
Previously
the experience will fail.
35
00:02:07,860 --> 00:02:10,760
Previously
36
00:02:10,760 --> 00:02:13,060
Previously
Everyone, take care.
37
00:02:13,060 --> 00:02:14,760
Previously
Don't worry about me.
38
00:02:14,760 --> 00:02:22,200
Previously
39
00:02:22,200 --> 00:02:25,060
Previously
I was really involved in strange things in this trip.
40
00:02:25,060 --> 00:02:25,780
Previously
41
00:02:27,310 --> 00:02:33,250
EPISODE
04
42
00:02:39,830 --> 00:02:42,160
Cijiu has already started to take actions .
43
00:02:42,360 --> 00:02:45,260
It's time to deal with the other two at Virtual Refining Realm.
44
00:02:45,830 --> 00:02:47,490
How about the Dragon-trapping Array?
45
00:02:48,530 --> 00:02:49,660
Well-arranged.
46
00:02:49,900 --> 00:02:51,990
It will definitely not be noticed by those of Duxian.
47
00:02:53,130 --> 00:02:54,160
Good.
48
00:02:54,800 --> 00:02:56,760
It's related to national restoration.
49
00:02:57,100 --> 00:02:59,030
We must let the Prince get what he wants.
50
00:03:13,500 --> 00:03:15,730
As expected of apprentices of Potian Peak.
51
00:03:16,000 --> 00:03:18,530
If only everyone were as reassuring as they are.
52
00:03:45,460 --> 00:03:47,130
Take them to Dragon-trapping Array.
53
00:03:58,730 --> 00:04:00,090
Wang Qi and Liu Yan'er are in danger.
54
00:04:05,400 --> 00:04:06,860
Why did something also happen to Yuan Qing?
55
00:04:08,360 --> 00:04:09,060
Senior Immortal,
56
00:04:09,230 --> 00:04:10,290
I will get back to check.
57
00:04:12,530 --> 00:04:14,260
Okay, let's act separately.
58
00:04:23,860 --> 00:04:26,230
This person's technique is sharp and his aura is fierce.
59
00:04:26,960 --> 00:04:28,930
He should be used to risking his life to make money.
60
00:04:29,910 --> 00:04:32,210
He's preliminarily judged to be at Level 6 of Virtual Refining.
Human Clan
Ci Jiu
61
00:04:36,300 --> 00:04:38,290
This guy may be hiding some cultivation.
62
00:04:38,530 --> 00:04:40,830
But he only catches me up running, instead of flying,
63
00:04:40,830 --> 00:04:44,530
so the chance of being an immortal is extremely low.
It should be Level 6 of Taoism Achieving.
64
00:04:47,660 --> 00:04:48,560
He followed me so closely.
65
00:04:48,800 --> 00:04:50,860
Maybe there is some way to track me.
66
00:04:59,600 --> 00:05:00,530
Rotation of five elements.
67
00:05:00,530 --> 00:05:01,430
The virtuous is transforming into life,
68
00:05:01,430 --> 00:05:02,450
the turbidity is unobstructed,
69
00:05:02,460 --> 00:05:03,590
and the earth is in the middle.
70
00:05:04,800 --> 00:05:05,690
Earth escape.
71
00:05:19,100 --> 00:05:20,660
Quite vigilant.
72
00:05:42,060 --> 00:05:44,060
Liu Yan'er, Wang Qi!
73
00:05:51,330 --> 00:05:53,260
There is a violent mana fluctuation around.
74
00:06:11,660 --> 00:06:12,730
Cut off the water to make it full,
75
00:06:13,200 --> 00:06:14,530
and the waves are raging.
76
00:06:17,360 --> 00:06:18,360
Break.
77
00:06:34,160 --> 00:06:35,090
Junior, watch out!
78
00:06:44,660 --> 00:06:45,460
Junior.
79
00:07:27,100 --> 00:07:29,290
No way! It's Dragon-trapping Array.
80
00:07:41,830 --> 00:07:44,560
If I forcefully break through, I will only sink deeper and deeper.
81
00:07:44,760 --> 00:07:47,860
If I want to exit, I have to find the life gate of the array.
82
00:07:50,830 --> 00:07:57,930
Luck, life, injury, obstruction, brilliant harmony,
death, dismay, opening.
83
00:07:58,600 --> 00:07:59,890
The life gate should be here.
84
00:08:00,630 --> 00:08:01,360
No.
85
00:08:01,460 --> 00:08:02,230
Maybe here.
86
00:08:02,500 --> 00:08:04,790
Or there.
87
00:08:12,160 --> 00:08:13,230
Which rascal
88
00:08:13,230 --> 00:08:15,530
used this dirty trick to trap me?
89
00:08:16,100 --> 00:08:17,130
Fight with me
90
00:08:17,200 --> 00:08:19,430
if you dare!
91
00:08:25,060 --> 00:08:25,930
What's going on?
92
00:08:26,700 --> 00:08:28,260
Both Changshou and Xuanya are in danger?
93
00:08:34,100 --> 00:08:36,160
No wonder you are just at God Transforming Realm
94
00:08:40,360 --> 00:08:42,460
Taoist powers, paper-cutting becomes a human being.
95
00:08:43,100 --> 00:08:44,690
No! I fell into the trap.
96
00:09:00,750 --> 00:09:03,780
My Senior Brother is
Too Steady
97
00:09:13,300 --> 00:09:14,690
What a strong drug.
98
00:09:20,500 --> 00:09:22,230
Where is he hiding?
99
00:09:29,060 --> 00:09:30,590
Got you.
100
00:09:46,730 --> 00:09:47,890
Sky Changing Umbrella
101
00:09:49,210 --> 00:09:49,980
Activate!
102
00:09:53,600 --> 00:09:54,830
A mere barrier?
103
00:09:54,830 --> 00:09:56,030
Want to trap me?
104
00:10:15,230 --> 00:10:16,030
Step one,
105
00:10:16,030 --> 00:10:17,960
block the space and control the enemy with poison.
106
00:10:38,250 --> 00:10:39,210
Brat.
107
00:10:39,530 --> 00:10:40,930
Go to hell!
108
00:10:49,260 --> 00:10:49,760
Step two,
109
00:10:50,260 --> 00:10:52,730
take the heart and mind,
one will die and disappear.
110
00:11:39,100 --> 00:11:40,130
Step three,
111
00:11:40,130 --> 00:11:42,860
bring back to life, pray for disaster relief.
112
00:12:54,700 --> 00:12:57,090
Return to dust, return to earth.
113
00:12:57,560 --> 00:12:59,560
Cultivation is to occupy the aura of the world.
114
00:13:00,300 --> 00:13:02,890
Now you are back to nature.
115
00:13:07,930 --> 00:13:09,350
I lost a paper man.
116
00:13:10,460 --> 00:13:12,930
But with this guy's storage ring as compensation,
117
00:13:13,900 --> 00:13:15,190
it's not a loss overall.
118
00:13:34,400 --> 00:13:36,160
Arrays and the like are annoying.
119
00:13:36,330 --> 00:13:38,260
It would be great if my fifth senior was here.
120
00:13:45,700 --> 00:13:47,390
What is your purpose?
121
00:13:48,800 --> 00:13:52,830
It's because your surname is Youqin.
122
00:13:55,460 --> 00:13:58,460
It's you, General Yuwen.
123
00:13:59,630 --> 00:14:01,490
Your Highness, you probably forgot that
124
00:14:01,730 --> 00:14:07,160
Youqin Kingdom destroyed several small countries
in Dongsheng Continent a hundred years ago,
125
00:14:07,260 --> 00:14:09,090
and also destroyed my home.
126
00:14:09,600 --> 00:14:10,990
The purpose of my false surrender
127
00:14:11,300 --> 00:14:14,590
is to restore the motherland.
128
00:14:23,000 --> 00:14:25,830
Xuanya? Didn't Yuwen Ling go to save her?
129
00:14:33,030 --> 00:14:33,730
Hold on.
130
00:14:35,330 --> 00:14:37,190
As soon as I separated from that hefty man,
131
00:14:38,100 --> 00:14:39,730
this array appeared.
132
00:14:41,800 --> 00:14:42,890
What a coincidence.
133
00:14:45,160 --> 00:14:46,660
Senior, listen to me.
134
00:14:47,330 --> 00:14:49,330
Those with unknown origins are always suspicious.
135
00:14:50,030 --> 00:14:51,030
Don't trust him totally.
136
00:14:53,160 --> 00:14:54,690
Is Yuwen Ling behind all these?
137
00:14:56,360 --> 00:14:57,890
Was I fooled from the beginning?
138
00:15:03,460 --> 00:15:05,390
Let me see the memory in your primordial spirit.
139
00:15:08,760 --> 00:15:09,460
Prince,
140
00:15:09,700 --> 00:15:12,330
when the time arrived, let them
attack the remaining apprentices.
141
00:15:13,030 --> 00:15:15,960
Use the messenger jade of Duxian
142
00:15:16,130 --> 00:15:18,290
to lead the immortal into Dragon-trapping Array.
143
00:15:19,100 --> 00:15:21,390
As for the Sixth Princess…
144
00:15:22,630 --> 00:15:25,260
I will deal with Xuanya myself.
145
00:15:26,730 --> 00:15:29,130
You have worked hard.
146
00:15:30,900 --> 00:15:32,660
When I restore the country,
147
00:15:33,560 --> 00:15:36,690
you will all be the founding heroes.
148
00:15:37,800 --> 00:15:40,130
We swear to follow the Prince to the death.
149
00:15:41,100 --> 00:15:42,930
It's all Yuan Qing's trick.
150
00:15:43,760 --> 00:15:45,460
Does he want to draw away senior Jiu Jiu
151
00:15:45,700 --> 00:15:47,330
and attack Youqin Xuanya?
152
00:15:48,100 --> 00:15:49,690
Cats hide their claws.
153
00:15:50,600 --> 00:15:52,190
Sweet guys are mostly illusions.
154
00:15:53,500 --> 00:15:54,290
But
155
00:15:56,600 --> 00:15:58,160
it has nothing to do with me.
156
00:16:04,200 --> 00:16:06,590
It's really a good idea to use it to track
157
00:16:07,500 --> 00:16:08,890
in a place full of poisonous insects.
158
00:16:09,200 --> 00:16:10,860
Yuan Qing took a lot of trouble to set up a trick,
159
00:16:11,330 --> 00:16:13,890
obviously because he doesn't dare
to confront senior Jiu Jiu head-on,
160
00:16:14,760 --> 00:16:16,360
and he's also afraid of offending Duxian
161
00:16:18,130 --> 00:16:20,290
no need to worry about the safety of them.
162
00:16:21,800 --> 00:16:23,190
Let me look for the poisonous herb first.
163
00:16:36,100 --> 00:16:36,990
The poisonous rain is coming.
164
00:16:37,200 --> 00:16:38,760
I have to hurry up and search for it.
165
00:16:42,030 --> 00:16:42,530
No!
166
00:16:43,230 --> 00:16:44,110
Something happened!
167
00:16:48,260 --> 00:16:51,060
Taoist ancestor, please bless me from all causes.
168
00:16:52,060 --> 00:16:53,230
Eliminate all evil souls.
169
00:17:03,500 --> 00:17:05,190
The way of cause and effect
170
00:17:05,830 --> 00:17:08,430
has never been determined by human beings
171
00:17:17,700 --> 00:17:18,890
Youqin Xuanya?
172
00:17:51,050 --> 00:17:53,710
Who is stirring up the ripples
173
00:17:53,710 --> 00:17:56,250
Face that turns red day by day
174
00:17:56,250 --> 00:17:58,410
My heart is rippling in circles
175
00:17:58,410 --> 00:18:00,950
The spring breeze is lingering
176
00:18:01,410 --> 00:18:03,880
Who's figure appears in my heart
177
00:18:04,150 --> 00:18:06,650
Only I know it's extraordinary
178
00:18:06,650 --> 00:18:08,910
Draw my thoughts in front of the bronze mirror
179
00:18:08,910 --> 00:18:11,110
Hide my covet
180
00:18:11,550 --> 00:18:12,880
First meet in the clan
181
00:18:12,880 --> 00:18:14,350
Heroic eyebrows
182
00:18:14,350 --> 00:18:15,510
The days and nights spent together
183
00:18:15,510 --> 00:18:16,780
Who's by whose side
184
00:18:16,780 --> 00:18:18,150
Favorite plots
185
00:18:18,150 --> 00:18:19,450
Occasionally forget to cover up
186
00:18:19,450 --> 00:18:21,750
The stars lingering on Xiaoqiong Peak
187
00:18:21,980 --> 00:18:23,380
Senior is so special
188
00:18:23,380 --> 00:18:24,680
Especially hope you're safe
189
00:18:24,680 --> 00:18:27,050
Much insurance for everything
190
00:18:27,280 --> 00:18:28,550
Suddenly disappear
191
00:18:28,550 --> 00:18:29,950
It turns out to be in my heart
192
00:18:29,950 --> 00:18:32,050
A fleeting glimpse is caught
193
00:18:32,410 --> 00:18:33,810
Senior is so special
194
00:18:33,810 --> 00:18:35,080
I miss you so much
195
00:18:35,080 --> 00:18:37,610
Like a difficult trial
196
00:18:37,610 --> 00:18:38,980
Junior's wish
197
00:18:38,980 --> 00:18:40,310
Can you hear it
198
00:18:40,310 --> 00:18:42,650
Merry matrimony
199
00:18:42,950 --> 00:18:44,210
Senior is so special
200
00:18:44,210 --> 00:18:45,610
Especially hope you're safe
201
00:18:45,610 --> 00:18:48,050
Much insurance for everything
202
00:18:48,050 --> 00:18:49,450
Suddenly disappear
203
00:18:49,450 --> 00:18:50,810
It turns out to be in my heart
204
00:18:50,810 --> 00:18:52,910
A fleeting glimpse is caught
205
00:18:53,350 --> 00:18:54,680
Senior is so special
206
00:18:54,680 --> 00:18:55,910
I miss you so much
207
00:18:55,910 --> 00:18:58,510
Like a difficult trial
208
00:18:58,510 --> 00:18:59,910
Junior's wish
209
00:18:59,910 --> 00:19:01,210
Can you hear it
210
00:19:01,210 --> 00:19:03,510
Merry matrimony
211
00:19:17,450 --> 00:19:18,830
Next Episode
Preview
212
00:19:18,830 --> 00:19:19,790
Next Episode
Preview
Got it.
213
00:19:20,030 --> 00:19:21,260
Next Episode
Preview
Xianjie Herb.
214
00:19:21,260 --> 00:19:22,430
Next Episode
Preview
215
00:19:22,430 --> 00:19:23,530
Next Episode
Preview
If you want to kill my junior,
216
00:19:23,660 --> 00:19:24,790
Next Episode
Preview
kill me first.
217
00:19:25,160 --> 00:19:26,030
Next Episode
Preview
Senior.
218
00:19:26,030 --> 00:19:44,660
Next Episode
Preview
219
00:19:44,660 --> 00:19:46,360
Next Episode
Preview
Am I saving people or herb?
220
00:19:46,360 --> 00:19:47,110
Next Episode
Preview
15189
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof