All language subtitles for Spiererewac3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,330 --> 00:00:10,000
ใ๏ผๅ ๅฅๅญ๏ผใใใใใชใใใ
2
00:00:11,495 --> 00:00:14,000
ใใใใใใชใใใ
3
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
ใ๏ผๅฅๆ๏ผใใฃใฏใใ๏ฝใ
4
00:00:16,000 --> 00:00:20,330
ใ้ซช ใใฃใใใใใใใ
ใใใโฆ ใใฃใ
5
00:00:20,330 --> 00:00:24,165
ใใขใธใฎ้ใใจ ใ ใๅทปใใ๏ฝใ
6
00:00:24,165 --> 00:00:28,330
ใ่ฒๆฐใใ้ฃใๆฐใญใ
ใใใใ ใใใใใ
7
00:00:28,330 --> 00:00:30,330
ใใใฃ ๅฅๆใ
ใใใ๏ผใ
8
00:00:30,330 --> 00:00:33,165
ใไปๆฅ ใๅบๆไผใฃใฆใใใชใ๏ผใ
ใใใใใฉใ
9
00:00:33,165 --> 00:00:38,000
ใใตใญใกใใ ๅคงๅญฆใฎใตใผใฏใซใฎ้ฃฒใฟไผใง
ใใคใๅ
ฅใใชใใชใฃใใฃใฆ่จใใฎใใ
10
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
ใใต๏ฝใใ
11
00:00:40,000 --> 00:00:42,660
ใ๏ผๅ ๅฅๅญ๏ผ
ใใใใใฎใฃใฆ ๅฝๆฅๆฑบใพใใใใชใฎ๏ผใ
12
00:00:42,660 --> 00:00:45,660
ใใใ ็ฅใใชใใใ
13
00:00:45,660 --> 00:00:50,330
ใไปใฎๅญใฏ
้ฃฒใฟไผใงไปไบไผใใฃใฆๅนณๆฐใง่จใใใฎใญใ
14
00:00:50,330 --> 00:00:54,495
ใใฏใใฏใ ใใใ ใญ ใใใใญ๏ฝใ
15
00:00:54,495 --> 00:00:57,660
ใใกใใใจ ้ซช็ดใใชใใใใ
ใใฏ๏ฝใใ
16
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
ใใใฃโฆใ
17
00:01:07,660 --> 00:01:09,660
ใ็ใฃโฆใ
18
00:01:09,660 --> 00:01:11,825
ใใๆฏใใ๏ผใ
19
00:01:11,825 --> 00:01:14,000
ใๅคงไธๅคซ๏ผ?ใ
20
00:01:14,000 --> 00:01:16,660
ใใๆฏใใ๏ผ ใๆฏใใ๏ผใ
21
00:01:16,660 --> 00:01:19,000
ใใๆฏใใ๏ผใ
22
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
ใใๆฏใใ๏ผใ
23
00:01:47,330 --> 00:01:49,825
๏ผๅคงใใๆฏใๅใ๏ผ
24
00:02:37,000 --> 00:02:40,330
ใใฏใใ ๆใ้ฃฏใงใใใ
25
00:02:44,495 --> 00:02:48,495
ใใคใพใงๅฏใฆใใฎ๏ผ
ใปใ ่ตทใใ ่ตทใใ๏ผ
26
00:02:50,495 --> 00:02:53,495
๏ผ็ฅๆจน๏ผไฝๆ๏ผ
6ๆ
27
00:02:53,495 --> 00:02:57,000
ๆฉใใฃใฆ
28
00:02:57,000 --> 00:02:59,495
ๆใๅถใใ่
ใฏ
ใใ ใใ ๏ผ
29
00:02:59,495 --> 00:03:02,495
ไบบ็ใๅถใใ
ๆ้ใใ ใใซใใใช๏ผ
30
00:03:02,495 --> 00:03:06,165
ใใใฆใใ ใใ
ใปใ๏ฝ
31
00:03:06,165 --> 00:03:09,330
ๆใ ่ตทใใชใใ๏ผ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
32
00:03:09,330 --> 00:03:12,330
ใปใ ่ตทใใฆ
33
00:03:12,330 --> 00:03:15,165
ใใใ ใใพใ
๏ผๆ๏ผใใใ ใใพใ
34
00:03:20,165 --> 00:03:22,825
ใจใฐใใพ
35
00:03:22,825 --> 00:03:25,330
ๆใชใใฆ
ใใใงใใใใ ใใฃใจ
36
00:03:44,165 --> 00:03:47,165
ใใฃ ็ใฅใใใๅบ็บ๏ผ
37
00:03:47,165 --> 00:03:49,660
ๅผ็็ใงใฎๅถๆฅญ่จฑๅฏใๅใใใ
38
00:03:49,660 --> 00:03:53,495
ๅใฎไพ้ ผ ็ตถๅฏพใซๆๅใใใใ๏ผ
39
00:03:56,165 --> 00:03:58,495
ใใชๆชใใชใ
40
00:04:00,825 --> 00:04:04,165
็ตถๅฏพ ๆๅใใใใ ใ๏ฝ๏ผ
41
00:04:04,165 --> 00:04:06,165
ใใใใ๏ฝใ
42
00:04:21,660 --> 00:04:24,660
ใใฃ ๅผ็ๅ
ฅใฃใใฃใฆ
ใใฃ
43
00:04:24,660 --> 00:04:27,660
ใใจ15ๅใญ
44
00:04:27,660 --> 00:04:33,000
ๅๅทใฃใฆๅใใฆใ ใช ใฉใใชใจใใชใใ ใใ
ใใ
45
00:04:51,330 --> 00:04:53,495
ใใใซใกใฏใผ
46
00:04:55,660 --> 00:04:58,165
ใกใใฃ ่ไบบใใผใ ใงใใใฎ๏ผ
47
00:04:59,165 --> 00:05:01,165
ใใฃโฆ
48
00:05:08,000 --> 00:05:10,165
๏ผๅค่ณ๏ผ3ไบบใฃใฆ่ใใฆใใใฉ๏ผ
49
00:05:10,165 --> 00:05:13,495
ใทใงใใฏๅคใงๅพ
ๆฉใใฆใใพใ
50
00:05:13,495 --> 00:05:17,495
ใจใใงใใชใไบบ่ฆ็ฅใใชใใใ
ใฌใทใใฎ้็บใใใฆใใพใใฆ
51
00:05:17,495 --> 00:05:20,495
๏ผๅค่ณ๏ผใ๏ฝ ใใใใญ ้็บ ใซใใณใใใญ
ใฏใ
52
00:05:20,495 --> 00:05:23,165
็ฌๅต็ใง
ใใใใใซใฌใผใใคใใใฃใฆ
53
00:05:23,165 --> 00:05:26,000
ๅ่ใฎในใผใใผ
ใใฌใใทใฅใคใคใใใใใ่ใใฆใฆโ
54
00:05:26,000 --> 00:05:30,330
ใทใงใใฏใใใใ
็ต้จ่ฑๅฏใชๆนใชใใ ใใใชใฃใฆใญ
55
00:05:30,330 --> 00:05:33,495
ใง ๅ้ใฏใขใทในใฟใณใ๏ผ
56
00:05:33,495 --> 00:05:36,165
ใใใใใใ ใทใงใใไธ็ชไธใฃ็ซฏใชใใใ
ใใฃ๏ผ
57
00:05:36,165 --> 00:05:40,330
่ฅใใงใใ
่
ๅใฏ็ขบใใงใ
58
00:05:40,330 --> 00:05:42,660
ใใ ใใกใฏใญ
59
00:05:42,660 --> 00:05:48,165
ๅนดใซๆฐๅ
ใใญใฎๆ็ไบบใฎๆนใๆใใฆ ้ฃไบไผใ้ใใฆใฆ
60
00:05:48,165 --> 00:05:53,000
ใญใใใณใซใผใ ใซใฌใผใ
ใใฃใใใจใใชใใฃใใใๅผใใ ใใ ใใฉ
61
00:05:53,000 --> 00:05:57,825
ใ๏ฝใ ใงใ ๅนดๅฏใใซ
ในใใคในใจใ ใใใใใฎๅใใใใใใญ๏ผ
62
00:05:57,825 --> 00:05:59,825
ใใฃ๏ผ
ใใซ
63
00:05:59,825 --> 00:06:03,330
ใใใพใใ ใใใพใใ
64
00:06:03,330 --> 00:06:07,000
ใใใใชใใ ใใใใชใใ
ใใใพใใ
65
00:06:07,000 --> 00:06:09,330
ใใใพใใ
ใใใใโฆ
66
00:06:10,330 --> 00:06:13,165
ใใฃใฆใใใใใใใจใใใ
67
00:06:13,165 --> 00:06:15,660
ๆใฎใใจ็ใฃใฆใใใใใชใใฆ
68
00:06:15,660 --> 00:06:20,660
ในใใคในใฎๅบๆฟใ ใๅนดๅฏใใซๅใใใฉใใ
ๅฟ้
ใ ใใ่ฉฆ้ฃใใใฆใปใใใฃใฆ
69
00:06:23,495 --> 00:06:25,660
ๆ๏ผ
70
00:06:28,495 --> 00:06:32,330
ใใฎใใใใใใงใใ
็ง้ ๆๅใซใฌใผๅบใใใชใใใ ใ
71
00:06:32,330 --> 00:06:35,495
ใใใใ ใฃใฆ
ใใญใฎใทใงใใงใไฝใงใใชใใใ ใใ
72
00:06:35,495 --> 00:06:38,495
ๅใใใๅฟ้
ใใใฎใๅฝ็ถใใใ
73
00:06:40,330 --> 00:06:43,495
ไฟบใฏ
่ชๅใไฝใใใใใฎใใไฝใใชใ
74
00:06:43,495 --> 00:06:47,660
่ชฐใใซ่ฉฆใใใใจใ ๅใใใใจใใใใใชใ
ใฏใ๏ผ
75
00:06:47,660 --> 00:06:50,660
ๅฎขใฎ่ฆๆใ่ใใฎใฏๅฝ็ถใ ใ
76
00:06:50,660 --> 00:06:53,330
ใใใๅซใ ใฃใฆ่จใใใ ใฃใใ
ๅๅฃฒใซๅใใฆใชใใ
77
00:06:54,825 --> 00:06:57,165
ใใใใใใชใใใช
78
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
ใฏใโฆ ใใใพใงใ ใช
79
00:07:04,000 --> 00:07:08,165
้ใใใฎ๏ผ
่ชๅใไฝใใใใใฎใใไฝใใชใใฃใฆไฝ๏ผ
80
00:07:08,165 --> 00:07:11,825
ใซใใณใคใใฆใใใใญใใ
ใคใ ใซใใณใใใชใใ ่ถ
ใ ใฃใใใ
81
00:07:11,825 --> 00:07:16,165
ใๅฎขใ้ฃในใใใใฎใไฝใใฎใ
ใใญใฎใทใงใใฃใฆใใใงใใ๏ผ
82
00:07:17,825 --> 00:07:19,825
ๅฏใใฃใใงใใญ
83
00:07:19,825 --> 00:07:24,660
้ขจๅผทใใใญ ไธ็ๆใฃใฆใใใฐใใใฃใใใญ
ใใณใใงใใญ
84
00:07:24,660 --> 00:07:28,495
ใฏใ๏ฝ ๆฐๆใกใใใใญ
ใใณใใงใใญ
85
00:07:28,495 --> 00:07:32,495
ไปๆฅใใกใใใกใใๅคฉๆฐใใใงใใญ
ใใ
86
00:07:32,495 --> 00:07:34,660
ใใฃ ้ณฅใ้ฃใใงใ
87
00:07:49,165 --> 00:07:51,825
ใใใ่ไธๅบ่กใงใใ
88
00:07:51,825 --> 00:07:55,660
ใ่ณใฎไธ้จใซๅบ่กใ่ฆใใ
ๅฆ็ฝฎใฏใใพใใใ
89
00:07:55,660 --> 00:08:01,165
ใๅฎนไฝใๅๅพฉใใใ ็ๅญฆ็ๆณๅฃซใจ
ใชใใใช่จ็ปใ้ฒใใฆใใใพใใโใ
90
00:08:01,165 --> 00:08:04,825
ใๅพ้บ็ใ
็บ็ใใๅฏ่ฝๆงใฏใใใพใใ
91
00:08:04,825 --> 00:08:08,660
ใๆฌๅฝใซๅคงๅญฆ่กใใฎใใใใฎ๏ผใ
92
00:08:08,660 --> 00:08:12,330
ใใใ ใใๆฑบใใใใจใ ใใใ
93
00:08:13,825 --> 00:08:17,165
ใ็ตๅถใฎใใจ
ๅๅผทใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใ
94
00:08:18,165 --> 00:08:21,165
ใใญใ ใใฎใใจใฉใใใ๏ผใ
ใใใฃ ใซใฉใชใฑ่กใใใใใ ใใฉใ
95
00:08:21,165 --> 00:08:24,165
ใใพใ ใซใฉใชใฑ่กใใฎ๏ผใ
ใใญใ ใใใใใใ
96
00:08:24,165 --> 00:08:27,165
ใใใใใ่ฒใ
ใจ
ใ้ใๅฟ
่ฆใงใใ๏ผใ
97
00:08:27,165 --> 00:08:29,660
ใ็งใ็จผใใชใใใ
98
00:08:33,825 --> 00:08:36,330
ใๆบใงๅๅผทใใใใใ
99
00:08:36,330 --> 00:08:39,330
ใ็พๅ ดๅญฆ็ฟใฎๆนใๆงใซๅใฃใฆใใใ
100
00:08:44,330 --> 00:08:46,495
ใใใใใญ ๅฅๆใ
101
00:08:47,495 --> 00:08:51,495
ใใใใใใฃใฆใจใใซ
ๅคงๅคใชๆใใใใฆใ
102
00:09:11,495 --> 00:09:13,825
ใฉใใใ๏ผ ๅฅๆ
103
00:09:15,000 --> 00:09:17,330
ไฟบ ๆญใฃใฆใใใฃใ๏ผ
104
00:09:18,660 --> 00:09:22,165
็ง ใพใ ไฝใใใใฆใชใใใ ใ
105
00:09:22,165 --> 00:09:24,825
ใใฃ๏ผ
106
00:09:24,825 --> 00:09:28,495
ใใใใใฃใฆใจใใซ
่ซฆใใฆใฉใใใใฎใ๏ผ
107
00:10:07,165 --> 00:10:11,660
ใใไธๅไฝใฃใฆใฟใใฐใใใใใ ใชใฃ๏ผ
ๆฌกใฏใใพใใใใใใใใชใใ
108
00:10:14,660 --> 00:10:17,000
ใใ ใใใ ไฟบใใใฃใฆใฟใใ๏ผ
109
00:10:17,000 --> 00:10:21,660
ใชใฃ๏ผ ไฟบใไฝใฃใฆใฟใใ
ไฟบใ ใฃใฆ ใใพใไฝใใใ ใ ใๅ
110
00:10:21,660 --> 00:10:25,165
ใใ ใกใใกใใกใ ๅฅๆ
ใฉใ่กใใใ ใ๏ผ
111
00:10:25,165 --> 00:10:27,825
ๆใๆใ
112
00:10:27,825 --> 00:10:32,330
็ฅๆจนใๆฐใฅใใฆใใใงใใ๏ผ
ใใใคใฎใซใฌใผใใใชใใใใกใ ใฃใฆ
113
00:10:32,330 --> 00:10:34,825
ใใใใๆใใฆใ๏ผ
114
00:10:34,825 --> 00:10:37,825
่ฆใคใใฆใ
ใฉใใใฃใฆ่ชฌๅพใใใ ใ๏ผ
115
00:10:37,825 --> 00:10:40,825
ใใใชใฎ่ชๅใง่ใใฆใ๏ผ
116
00:11:00,495 --> 00:11:03,330
ไธไฝ ใฉใ่กใฃใใฎใ
117
00:11:05,000 --> 00:11:07,495
๏ผๅผใณๅบใไธญ๏ผ
118
00:11:07,495 --> 00:11:10,000
้ป่ฉฑใใใๅบใใฃใคใใฎ
119
00:11:11,330 --> 00:11:13,330
๏ผใใๆฏ๏ผ
120
00:11:15,660 --> 00:11:20,165
ใ็ฅๆจนใๆฐใฅใใฆใใใงใใ๏ผ
ใใใคใฎใซใฌใผใใใชใใใใกใ ใฃใฆใ
121
00:11:23,165 --> 00:11:25,825
ไฟบใฃใฆ ไฝใชใใ ใใ
122
00:11:32,660 --> 00:11:34,660
ใใ๏ผ
123
00:11:53,330 --> 00:11:55,660
ใใใฃ๏ผ
124
00:11:55,660 --> 00:11:57,825
ไฝ๏ผ
125
00:11:57,825 --> 00:12:01,000
ใใฃ๏ผ ไฝใชใฎ๏ผ
126
00:12:03,330 --> 00:12:06,165
ใใ ใใใใใญใใชใ ใใ
127
00:12:17,000 --> 00:12:19,495
ใชใพใใฎ้
128
00:12:19,495 --> 00:12:21,660
ๅๅท
129
00:12:28,000 --> 00:12:33,165
๏ผๆบๅธฏ็ไฟก๏ผ
130
00:12:34,330 --> 00:12:38,660
ใฏใ
โๅค่ณใ ใใฉ ่ฉฆ้ฃ ใใค ใงใใใฎ๏ผ
131
00:12:38,660 --> 00:12:41,495
ใใฃ ใกใใฃใจไป
ไป่พผใฟใงๅคใซๅบใฆใพใใฆ
132
00:12:41,495 --> 00:12:45,165
ใใใซๆปใฃใฆๆบๅใใพใใฎใง
ใๅพ
ใกใใใ ใใพใใ๏ผ
133
00:12:45,165 --> 00:12:47,825
โใใฃ ใใ ๆฉใ้ ผใใ
134
00:12:47,825 --> 00:12:51,165
ใฏใ ๅคฑ็คผใใพใ
135
00:12:51,165 --> 00:12:53,165
๏ผ้ป่ฉฑใๅใ๏ผ
136
00:12:53,165 --> 00:12:58,000
๏ผๅผใณๅบใไธญ๏ผ
137
00:12:58,000 --> 00:13:00,495
่ฆใคใใฃใ๏ผ
ใใ ใพใ
138
00:13:00,495 --> 00:13:04,000
ใใใใไป
ๅค่ณใใใใ้ป่ฉฑใใใฃใฆ
139
00:13:04,000 --> 00:13:08,000
ไฝใจใๆ้็จผใใใใใ
็ตถๅฏพ ๆ ้ฃใใฆใใฆ
140
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
้ ผใใ ใ
141
00:13:10,000 --> 00:13:13,330
๏ผ้ป่ฉฑใๅใใ๏ผ
ใฏใโฆ ใฉใใ็ก็ใ ใ
142
00:13:14,330 --> 00:13:17,825
ใใ๏ฝ ใฏใโฆ
143
00:13:17,825 --> 00:13:20,825
ใใใง ใใฎๆ
ใ็ตใใใ
144
00:13:20,825 --> 00:13:23,495
็ญใใฃใใช
145
00:13:26,330 --> 00:13:28,825
๏ผ็ฅๆจนใฎใใณใ๏ผ
146
00:13:37,330 --> 00:13:39,330
ใใฃ๏ผ
147
00:13:49,825 --> 00:13:52,330
ๅ้ใใใใชใ
148
00:13:52,330 --> 00:13:55,000
ไฝใใใใซใฌใผใใใใใไฝใใ ใ
149
00:13:59,165 --> 00:14:01,165
ไฝใใ๏ผ
150
00:14:01,165 --> 00:14:03,165
ใใชใ๏ผ
151
00:14:03,165 --> 00:14:05,330
ใใใชใใใญ๏ผ
152
00:14:05,330 --> 00:14:08,660
ใชใพใ
ใใใฃ ใชใพใ๏ผ?
153
00:14:08,660 --> 00:14:11,165
ใใฃ ใชใพใใฃใฆ้ฃในใใใใฎ๏ผ
154
00:14:13,165 --> 00:14:17,495
ใพใใ
ใชใพใใซใฌใผใใใชใใใญ๏ผ
155
00:14:33,825 --> 00:14:35,825
๏ผใใคใพใใ๏ผ
156
00:14:37,495 --> 00:14:39,495
๏ผใฟใใใฎ๏ผ
157
00:14:43,660 --> 00:14:46,495
๏ผใฏใใณใทใผใใๅ
ฅใใฆ
ๅผฑ็ซใซใใใ๏ผ
158
00:14:46,495 --> 00:14:50,165
๏ผ้ญ็ฌ็นใฎ่ญใฟใๆถใ
็ฝใใใช้ขจๅณใใคใใใใ๏ผ
159
00:14:50,165 --> 00:14:52,495
๏ผใฌใขใณใฐใฉในใไฝฟใ๏ผ
160
00:14:52,495 --> 00:14:55,825
๏ผ้ฆใใใคใใใ
ใฌใขใณใฐใฉในใๅใๅบใ๏ผ
161
00:14:58,825 --> 00:15:01,165
๏ผใใณใใฏ ใใใใ๏ผ
162
00:15:02,660 --> 00:15:06,330
๏ผใฟใผใกใชใใฏ ใณใชใขใณใใผ
ใฌใฉใ ใใตใฉ ใใชใใใใผ๏ผ
163
00:15:06,330 --> 00:15:09,330
็ตๆง ในใใคในๅ
ฅใใฆใใใฉๅคงไธๅคซ๏ผ
164
00:15:14,165 --> 00:15:17,825
๏ผใๅนดๅฏใใซๅใใซใฌใผใซใชใใใช๏ผ๏ผ
165
00:15:19,660 --> 00:15:21,825
๏ผใใฃ๏ผ
166
00:15:21,825 --> 00:15:24,660
๏ผใณใณใใใใใซใฏ๏ผ
167
00:15:24,660 --> 00:15:28,825
๏ผใใคใพใใใฎ็ใใใใใ ใใใใ๏ผ
168
00:15:32,825 --> 00:15:35,000
๏ผใชใพใ๏ผ
169
00:15:36,660 --> 00:15:39,330
๏ผๅกฉ ใใฉใใฏใใใใผ๏ผ
170
00:15:39,330 --> 00:15:41,660
๏ผใซใฌใผ็ฒใงไธๅณใใคใใ๏ผ
171
00:15:42,660 --> 00:15:46,330
๏ผใใชใใฟใผใใใใใ ๆใใ๏ผ
172
00:15:46,330 --> 00:15:48,825
ใชใพใ ใใชใใใซใใใใ
173
00:15:55,000 --> 00:15:57,495
ใ้ฃฏใใใชใใใ
174
00:15:57,495 --> 00:15:59,660
ใใฎใซใฌใผใซใฏ
ใใฒใใใๅใ
175
00:16:26,660 --> 00:16:30,660
ใใ๏ผ ใชใพใ ่ถ
ใใใใ๏ผ
176
00:16:33,495 --> 00:16:37,000
ใใ ใใใชใ็ตถๅฏพใซใใใ
177
00:16:37,000 --> 00:16:39,165
่ฉฆ้ฃใฏใใใชใ
178
00:16:40,495 --> 00:16:42,495
ใใฃ๏ผ
179
00:16:43,495 --> 00:16:46,825
ไฝ ๆฅใซใงใใชใใฃใฆ
ใใฃใใฏ็ดๅพใใฆใใใญ๏ผ
180
00:16:46,825 --> 00:16:49,825
่ฉฆ้ฃใใใฐไฟฎๆญฃใใงใใใ
ใไบใๆใฏใชใใงใใใฃใฆ
181
00:16:49,825 --> 00:16:53,330
ใงใ ่ฉฆ้ฃใฏใชใใงใ้กใใใพใ
ใใใชๅๆใชใใจ่จใใใฆใๅฐใใใ ใ
182
00:16:53,330 --> 00:16:57,825
่ชไฟกใฏใใใพใ
ใใใไฟก็จใงใใชใใใ ่ฉฆ้ฃใใฃใฆ่ฉฑใงใใ
183
00:17:00,495 --> 00:17:04,495
ใๆๅพ
ใซๆฒฟใใชใใฃใใ
ใ้ใฏใใใ ใใพใใ
184
00:17:04,495 --> 00:17:08,330
ใใฎไปฃใใ ใๆบ่ถณใใใ ใใใ
้ฃๆ่ฒปใใใใฃใใฎใง
185
00:17:08,330 --> 00:17:12,165
ไบ็ฎใใไธไนใใใฆใใใ ใใพใใ๏ผ
ใใฃ๏ผ
186
00:17:12,165 --> 00:17:14,660
ใใ
187
00:17:14,660 --> 00:17:17,000
ใใใ ใใ
188
00:17:21,000 --> 00:17:24,330
ใถใฃใคใๆฌ็ชใงใใใ
ๆบๅใฏOKใใญ๏ผ
189
00:17:24,330 --> 00:17:27,165
ใใ ๆๅพใฎใใผใน
190
00:17:38,495 --> 00:17:41,825
ๅณ่กใงๆปใฃใฆใใใฃใฆไฝใ ใ
191
00:17:44,330 --> 00:17:46,330
ใใ๏ผ ใใใใชใค
192
00:17:47,495 --> 00:17:49,495
ใใฃ๏ผ
193
00:17:51,000 --> 00:17:55,660
ใใ ๅฅๆ
ใๅ ใฉใใใใใจโฆ
194
00:17:57,000 --> 00:18:02,825
ใใ ใๅ๏ผ ใใฃใจๆใใฆใใใ ใ๏ผ
ใใกใใใกใ่จใฃใฆใชใใง ใใฃใใจๆฏๅบฆใใฆ
195
00:18:02,825 --> 00:18:04,825
ใใฃ๏ผ
196
00:18:08,000 --> 00:18:11,330
ใใใฐใใฏใผ
ใใฃ ใใใฐใใฏใผ ใฉใใ ใฉใใ
197
00:18:11,330 --> 00:18:14,000
ใใฒ ๅธญ ๅบงใฃใฆใใ ใใ
198
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใ ใฉใใ ใฏใ
199
00:18:16,000 --> 00:18:19,330
ใใใใจใใใใใพใ
ใปใ ใปใณใญใฅใผ
200
00:18:19,330 --> 00:18:21,495
ใใฃใใ ใใฃใใ
201
00:18:21,495 --> 00:18:25,825
ใฏ๏ฝใ
ใฏใ ใๅพ
ใใใใพใใ๏ฝ
202
00:18:25,825 --> 00:18:28,660
ใฏ๏ฝใ ใฉใใ ใฉใใ
203
00:18:28,660 --> 00:18:32,825
ใฏใ ใฏใ ใใฃใก
ใใใใจใใใใใพใ๏ฝ
204
00:18:32,825 --> 00:18:37,165
ใใใใ ใซใฌใผใฃใฆๅใใฆ้ฃในใใใฉ
ใใใใใใญ
205
00:18:37,165 --> 00:18:39,660
ใใใใ ใใใใ
ใใณใฃใฆใใใฎใใใใใใญ
206
00:18:39,660 --> 00:18:42,000
ใญใ
ใใณใใพใใใใญ
207
00:18:43,825 --> 00:18:45,825
ใใใฃ
208
00:18:45,825 --> 00:18:50,000
ใฉใใงใใ๏ผ
ใชใพใใฎ้ ๅๅทใซใดใฃใใใฎใซใฌใผใงใใ
209
00:18:50,000 --> 00:18:53,660
ใคใจใผใค
ใคใจใผใค
210
00:18:54,660 --> 00:18:56,660
ใใใใญ
211
00:18:56,660 --> 00:19:00,495
ๅ
ฅๅฑ
่
ใฎ็ใใใๅใใงใใ
ใใใฃใ ใใใฃใ
212
00:19:00,495 --> 00:19:04,495
ใใกใ ่ซๆฑๆธใง๏ฝใ
ใใ ใฏใใฏใ
213
00:19:04,495 --> 00:19:07,495
ใ๏ฝโฆ
214
00:19:07,495 --> 00:19:09,495
ใใฃ๏ผ
ใใ๏ผ
215
00:19:09,495 --> 00:19:13,000
ไธไนใใใใฎใฏOKใใใใฉ
ใฏใ
216
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
ใใฃ ใใใชใซ๏ผ
217
00:19:15,000 --> 00:19:18,660
ใใกใฎใทใงใใฎใซใฌใผใฏ
ใใใใใใใใใ้ฃในใใใชใใฎใง
218
00:19:18,660 --> 00:19:22,825
ใใฌใใขๆใ่พผใฟใฃใฆใใจใง
ใ้กใใใพใผใ
219
00:19:22,825 --> 00:19:24,825
ใใ๏ฝ๏ผ
220
00:19:24,825 --> 00:19:27,165
ไธ ๅ ็พโฆ
221
00:19:27,165 --> 00:19:30,000
ใใใฃ๏ผ?
222
00:19:30,000 --> 00:19:32,330
ใใฎๆผฌ็ฉ ใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใญใ๏ผ
223
00:19:32,330 --> 00:19:35,825
ใซใฌใผใซใฌใๆผฌใ ๅใใใญ
ๆฌๅฝใซ
224
00:19:35,825 --> 00:19:37,825
ๆ้ซ
225
00:19:37,825 --> 00:19:40,330
ใใฎ๏ฝ
ใฏใ
226
00:19:40,330 --> 00:19:43,495
ใใ ่ชฐใๆผฌใใใฎ๏ผ
227
00:19:43,495 --> 00:19:47,495
ใใฃ ใใ ๆฏใฎใฌใๅบใชใใงใ
228
00:19:47,495 --> 00:19:52,000
ใๆฏๆง๏ผ ใญใ ใใใใใ๏ฝ
ใฏใ
229
00:19:52,000 --> 00:19:55,165
ใใๅณใ
ใใใใจใใใใใพใ
230
00:19:56,165 --> 00:19:58,495
ใใใใใใชใใใ
231
00:19:59,495 --> 00:20:02,000
ใใใใใใชใใใ
232
00:20:03,165 --> 00:20:05,165
ใ็งใใใใ๏ผใ
233
00:20:05,165 --> 00:20:08,825
ใ็ใใฆใฐใใใง
ไฝใใไฝใพใงใใฃใฆใใใฃใฆใใใฉใ
234
00:20:08,825 --> 00:20:12,000
ใใงใใใใจใฏ
ๅฐใใใคใใใชใใใ
235
00:20:20,165 --> 00:20:22,165
ใใใฃโฆใ
ใใใฃ๏ผใ
236
00:20:22,165 --> 00:20:25,330
ใใปใผใ ใใใฃใใ
237
00:20:28,165 --> 00:20:33,660
ใใใฃใจ
ๅฅๆใฎๅคงไบใชๆ้ใๅฅชใฃใกใใฃใฆใ
238
00:20:33,660 --> 00:20:35,660
ใใใใใญใ
239
00:20:41,000 --> 00:20:43,330
ใใๆฏใใใ
240
00:20:50,000 --> 00:20:53,165
ใๅ
จ็ถใใใชใใจใชใใใใญใ
241
00:20:56,495 --> 00:20:58,825
ใใใใ
242
00:20:58,825 --> 00:21:01,000
ใใใใใจใใ
243
00:21:20,660 --> 00:21:23,165
ใๅฟ้
ใใชใใงใ
244
00:21:23,165 --> 00:21:27,165
ใใๆฏใใใๆใฃใฆใใใใ
็ง ๅผทใใใใ
245
00:21:31,825 --> 00:21:35,825
ๆฅฝใใๆ้ใฏ
ใใใใ ใใใใ ใฃใฆไฝใใ
246
00:21:38,330 --> 00:21:42,660
ใๆฏๆงใฎใฌใๆผฌใ
ใใณใใซใใใใ
247
00:21:42,660 --> 00:21:46,495
ใๅบใซๅบใใใฌใใซใใใชใ๏ผ
ๆๅบใใฆใใใงใใ
248
00:21:46,495 --> 00:21:49,660
ใใใชใใ
ใใใชใฎ๏ผ? ใใฃใฑใใญ๏ฝ
249
00:21:49,660 --> 00:21:52,495
ๅฅๆใจไบไบบใง่กๅบใใจใใซใ
250
00:21:53,495 --> 00:21:57,165
่ตฐใฃใฆใใ
ๆฅใซๆปใฃใฆใฃใฆ่จใใใฆ
251
00:21:58,495 --> 00:22:02,825
ไฝใใจๆใฃใใ
ใใฎใฌใๅบใ ใฃใใใ ใใช
252
00:22:02,825 --> 00:22:04,825
ไฝ ่ฉฑใใฆใใฎ๏ผ
253
00:22:04,825 --> 00:22:08,330
ใใ ๅฅใซ
ใใฃ ใใ
254
00:22:11,165 --> 00:22:13,330
็ใใ
255
00:22:13,330 --> 00:22:17,660
ใใใญ้ฃๅ ใฎใชใชใธใใซใซใฌใผ
ใๆบ่ถณใใใ ใใพใใใงใใใใ๏ผ
256
00:22:17,660 --> 00:22:20,330
ใคใจใผใค๏ผ
ใใฃใจ้ฃในใใผใ๏ผ
257
00:22:20,330 --> 00:22:22,825
ใใใใจใใใใใพใ
258
00:22:22,825 --> 00:22:26,825
ไป ๅถๆฅญๅ
ใ็ตถ่ณๅ้ไธญใงใใฎใง
259
00:22:26,825 --> 00:22:30,330
ใ็ฅใๅใใซ
ใซใฌใผๅฅฝใใฎๆนใใใใฃใใใใพใใใ
260
00:22:31,495 --> 00:22:34,660
ใใฃ๏ผ
ๅถๆฅญ้จ้ทใซใไผใใใ ใใ๏ผ
261
00:22:34,660 --> 00:22:37,000
ใใฃ ๅถๆฅญ้จ้ท๏ผ
ไฟบ๏ผ
262
00:22:37,000 --> 00:22:39,660
ใปใ ไปไบ ไปไบ
ใใใใ ใใใใ
263
00:22:39,660 --> 00:22:42,495
่ชฐใงใใใ๏ผ ใใพใ๏ผ
ใฏใผใ
264
00:22:42,495 --> 00:22:45,330
ใใ ใใใ
ใใใ ใใใ ่ชฐ ่ชฐ ่ชฐ๏ผ
265
00:22:45,330 --> 00:22:48,495
้ฃใฎๅฎถใฎใใใใใใใใใซใฌใผๅฅฝใ
้ฃใฎๅฎถใฎใใใใ๏ผ
266
00:22:48,495 --> 00:22:50,495
้ฃ็ตกๅ
็ฅใฃใฆใพใ๏ผ
267
00:22:50,495 --> 00:22:53,165
ๆฌกใฏ ใฉใ่กใใฃใใชใ
268
00:22:56,165 --> 00:22:59,165
่ชฟในใ ่ชฟในใ
ใ้กใใใพใ๏ผ
269
00:23:52,000 --> 00:23:55,330
ใ้ใใชใใชใใพใใ
ๆๆฅใฏๆฅ้ใใใคใใ
270
00:23:55,330 --> 00:24:00,660
ไฟบ ่ชๅใใไฝใใใใใจใใใใจใ
ไธๅใใชใใใ ใ ใใๆๅณใใใฎใใชใฃใฆ
271
00:24:00,660 --> 00:24:03,330
ไปใฏ้ฆฌ่ป้ฆฌใฎใใใซๅใ
272
00:24:03,330 --> 00:24:06,830
ไปๆฅใฎไฟบใฏ้ฆฌ่ป้ฆฌใชใใ ๏ฝ๏ผ
22306