All language subtitles for DSVR-1433
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:06,380
โช BGM
2
00:00:57,859 --> 00:00:59,620
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใ้กใใใใใพใ
3
00:00:55,040 --> 00:01:16,380
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
4
00:01:28,860 --> 00:01:47,540
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
5
00:01:52,020 --> 00:01:54,680
ใใๆใใใใญใใใใ
6
00:01:55,159 --> 00:01:58,799
ใใๆใใใใญ
7
00:01:59,800 --> 00:02:02,100
้ๆฎตไธๆฎต่ถณใใใฆใฟใ
8
00:02:02,299 --> 00:02:03,280
ใใใใใใ
9
00:02:04,840 --> 00:02:07,540
ใใๆใใฐใฃใกใใใใญ
10
00:02:08,880 --> 00:02:10,380
ๅฃใซใคใใฆใฟใฆ
11
00:02:13,640 --> 00:02:14,260
ใฏใใใใๆใใ
12
00:02:15,820 --> 00:02:16,440
ใใไธๅๆญฃ้ขใซ
13
00:02:16,440 --> 00:02:16,960
ๆปใฃใฆใ
14
00:02:16,960 --> 00:02:17,140
ใฆใ
15
00:02:20,840 --> 00:02:22,640
OKใใใฎใใฏใใ
16
00:02:24,560 --> 00:02:25,040
ใใใญใ
17
00:02:26,840 --> 00:02:26,940
ใใใ
18
00:02:28,200 --> 00:02:29,640
OKใๅฎ็งใใใชใใงใใใ
19
00:02:30,420 --> 00:02:30,900
OK ใงใใ
20
00:02:31,180 --> 00:02:31,880
ใใฏใใใใใใพใใ
21
00:02:34,840 --> 00:02:36,200
ใใกใ่ฏใใฃใๆฐดใ
22
00:02:36,820 --> 00:02:37,220
ใใใใจใใใใใพใใ
23
00:02:53,120 --> 00:02:56,879
SODในใฟใผใฎ็ดใใใใงใ
24
00:03:05,220 --> 00:03:06,099
ใพใ 2
25
00:03:06,099 --> 00:03:09,680
DใฎAVใใ็ต้จใๆต
ใใฎใง
26
00:03:10,190 --> 00:03:11,940
ใพใ ๆ
ฃใใชใ็ทๅผตใ ใฃใใ
27
00:03:12,480 --> 00:03:14,239
ใซใกใฉใฏใผใฏใจใใใใใ
28
00:03:15,379 --> 00:03:18,519
ใพใ ๆ
ฃใใฆใชใใฎใง็ทๅผตใใฆใใพใ
29
00:03:19,580 --> 00:03:23,840
ใใจใใกใณใฎๆนใซ่ฟใไฝๅใซใชใใฎใง
30
00:03:23,920 --> 00:03:26,260
่ฟใ่ท้ขใง่ฆใฆใใใใไฝๅใซใชใใฎใง
31
00:03:26,360 --> 00:03:29,400
ใจใฆใๆฅใใใใใงใ
32
00:03:32,860 --> 00:03:36,280
ใใใฅใผใฎๆใใใฏใงใใใใจใๅขใใฆใใฆ
33
00:03:36,760 --> 00:03:39,900
็ทๅผตใๅใปใฉใฏใใชใใชใฃใใใงใใใฉ
34
00:03:40,040 --> 00:03:41,180
ใพใ ๆฐใใไฝๆฅญใใใฃใฆใใๆใฏ
35
00:03:41,180 --> 00:03:45,940
ๆฐใใไฝๅใๆๆฆใใๆใฏใพใ ็ทๅผตใใพใ
36
00:03:46,180 --> 00:03:47,140
ใ่ฆ่ด
37
00:03:47,140 --> 00:03:47,340
ใใใใจใใใใใพใใ
38
00:03:50,920 --> 00:03:53,340
็พๅฎน็ณปใตใญใณใงๅคใใฆใพใใ
39
00:03:56,280 --> 00:03:57,320
ใใใฏใชใใงใใญ
40
00:04:01,600 --> 00:04:04,260
ๆงใใฎๅฅณๅชใใใใใพใใฆ
41
00:04:04,540 --> 00:04:09,340
ใใฎๅฅณๅชใใใจๅใไปไบใใใใใจๆใฃใฆๅ
ฅใใพใใ
42
00:04:18,460 --> 00:04:18,580
ใฏใ
43
00:04:12,719 --> 00:04:16,340
ๅใSODในใฟใผใฎๅฐๅๅช่ใใใงใ
44
00:04:20,919 --> 00:04:25,639
ใใใฅใผใใฆใใ1ๅนดๅพใใใใฎใคใใณใใง
45
00:04:25,759 --> 00:04:28,440
SODใฎใคใใณใใงใไผใใใใใจใใงใใพใใ
46
00:04:30,300 --> 00:04:32,320
ใใกใใใกใๅฏๆใใฃใใงใ
47
00:04:39,820 --> 00:04:43,460
ๅฅณๆงใใใ็ทๆงใใใๆใใใใใใช
48
00:04:44,200 --> 00:04:45,820
ๅฅณๅชใซใชใใใใชใจๆใใพใ
49
00:04:46,320 --> 00:04:48,800
ใ
50
00:04:48,800 --> 00:05:15,940
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
51
00:05:07,740 --> 00:05:12,740
ใใฃใจ็งใ่ฟใใงๆใใฆใใใใไฝๅใซใชใใจๆใใพใ
52
00:05:13,639 --> 00:05:16,580
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใๅฌใใใงใ
53
00:05:16,699 --> 00:05:18,660
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
54
00:05:18,760 --> 00:05:20,520
ใ่ฆ
55
00:05:20,520 --> 00:05:20,919
่ดใใใใจใใใใใพใใ
56
00:05:23,500 --> 00:05:26,840
็ฅใญใฌใคใฎVRใใฃใณใใซในใฟใผใ
57
00:05:50,360 --> 00:05:51,480
็ฅใญใฌใคใฎVRใใฃใณใใซในใฟใผใ
58
00:05:44,000 --> 00:05:47,840
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
59
00:06:13,400 --> 00:06:36,120
ใ่ฆ่ด
60
00:06:36,120 --> 00:06:36,120
ใใใใจใใใใใพใใ
61
00:06:24,520 --> 00:06:30,220
ไปใใ็งใฎไฝใใใชใใ ใใซ็ฌใๅ ใใใใฆใใใใใ
62
00:06:30,740 --> 00:06:34,100
็งใฎไฝใงใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใญ
63
00:06:50,020 --> 00:06:53,180
ใใใใฟใชใใ
64
00:06:45,700 --> 00:07:15,320
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
65
00:07:48,340 --> 00:07:49,620
ใธใฃใใฏ้ใใฆ
66
00:07:50,720 --> 00:07:53,100
ใใกใใฝๆกใฃใฆ
67
00:08:01,760 --> 00:08:04,720
ใใใใ่ชๅใงใใใฆ
68
00:08:06,140 --> 00:08:09,260
ๆๆ
ขๆฑใใฃใฑใๅบใใฆ
69
00:08:10,100 --> 00:08:12,840
ๅฃฐใๅบใใฆใใใใใญ
70
00:08:14,820 --> 00:08:18,980
ไปใใ็งใฎใใฅใผใชใณ่ฆใใฆใใใ
71
00:08:19,100 --> 00:08:48,720
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
72
00:09:24,960 --> 00:09:27,440
ๆฐๆใกใใ
73
00:09:28,680 --> 00:09:30,420
ใใใใฃใฑใใใฆ
74
00:09:31,760 --> 00:09:33,700
ใใใใฆ
75
00:09:50,120 --> 00:09:50,380
ใฏใ
76
00:09:38,700 --> 00:09:42,320
ใชใใใฎไธๆใ ใญ
77
00:09:45,680 --> 00:09:47,640
้ใใชใใฆใปใใใช
78
00:09:54,400 --> 00:09:57,040
ใใ่ใงใใฃใฑใ่ปขใใใฆ
79
00:10:08,530 --> 00:10:08,680
ใฏใ
80
00:10:07,860 --> 00:10:09,480
ใใใ่ๅฅฎใใฆ
81
00:10:10,980 --> 00:10:13,240
ใพใใใใกใใใกใใซใชใฃใกใใใใ
82
00:10:16,620 --> 00:10:18,100
ใๅฐปใฎ็ฉดใ
83
00:10:19,820 --> 00:10:20,400
่ฆใใ
84
00:10:20,800 --> 00:10:32,760
ใๅฐป
85
00:10:32,760 --> 00:10:34,880
ใฎ็ฉดใ
86
00:10:47,100 --> 00:10:50,660
ใใใชใซใใฃใใ่ฆใใใใๆใใใ
87
00:11:00,760 --> 00:11:03,140
ใๅฐปใฎใใฎๅใๅ
ใใง
88
00:11:08,820 --> 00:11:11,980
ใๅฐปใฎใใฎๅใๅ
ใใง
89
00:11:29,400 --> 00:11:30,680
ๆฅใใใใ
90
00:11:39,620 --> 00:11:42,780
ใๅฐปใฎ็ฉดใ่ใใฆใปใใใช
91
00:11:56,100 --> 00:11:57,380
ใฏใ
92
00:11:52,800 --> 00:11:53,940
ใฏใ
93
00:11:54,320 --> 00:11:54,820
ใฏใ
94
00:11:56,500 --> 00:11:57,360
ใฏใ
95
00:11:57,820 --> 00:12:00,080
ใฏใ
96
00:12:00,420 --> 00:12:00,820
ใฏใ
97
00:12:02,339 --> 00:12:03,100
ใฏใ
98
00:12:05,589 --> 00:12:06,200
ใฏใ
99
00:12:06,620 --> 00:12:07,120
ใฏใ
100
00:12:07,649 --> 00:12:08,420
ใฏใ
101
00:12:10,440 --> 00:12:12,320
่ๅฅฎใใกใใฃใ
102
00:12:12,500 --> 00:12:14,140
ใใณใดใผใ
103
00:12:14,300 --> 00:12:15,540
ใใกใใใกใใซใชใฃใกใใฃใ
104
00:12:21,260 --> 00:12:22,019
ใฏ
105
00:12:22,019 --> 00:12:22,779
ใ
106
00:12:17,100 --> 00:12:20,779
ใใพใใใ่ฆใฆใใใ?
107
00:12:36,720 --> 00:12:38,139
ใกใใใจ่ฆใฆใญ
108
00:12:42,720 --> 00:12:47,079
ใกใใใจ่ฆใฆใญ
109
00:13:02,200 --> 00:13:12,040
ใชใใใ?
110
00:13:14,810 --> 00:13:17,380
ใใใใชใใฆใปใใ
111
00:13:17,460 --> 00:13:18,660
ใใใ
112
00:13:39,240 --> 00:13:40,360
ไธๆ
113
00:13:42,279 --> 00:13:43,399
ๆฐๆใกใใ
114
00:13:48,079 --> 00:13:49,580
ใใใๆฐๆใกใใ
115
00:13:54,720 --> 00:13:55,279
ใใ
116
00:13:55,500 --> 00:13:56,940
ใใฃใจใทใซใทใซใใฆ
117
00:13:58,540 --> 00:13:59,839
ๆฐๆใกใใ
118
00:14:00,000 --> 00:14:00,140
ใฏใ
119
00:14:02,000 --> 00:14:03,440
ใใใใใใ
120
00:14:05,120 --> 00:14:31,980
ใใใใ
121
00:14:23,500 --> 00:14:26,720
ไธๅใญในใใใใช
122
00:14:43,620 --> 00:14:45,899
ใใฅใผใใใญ
123
00:14:55,160 --> 00:14:56,459
ๅๆใใใ
124
00:14:57,350 --> 00:14:58,399
ใใฃใใใใใใช
125
00:15:11,470 --> 00:15:11,579
ใฏใ
126
00:15:08,940 --> 00:15:10,700
ใกใใฃใจๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
127
00:15:12,060 --> 00:15:12,520
่ฑใใงใใ?
128
00:15:31,120 --> 00:15:31,480
ใฏใ
129
00:15:24,700 --> 00:15:25,160
ใ
130
00:15:27,380 --> 00:15:27,580
ใ
131
00:15:55,960 --> 00:15:57,360
ใ
132
00:16:47,500 --> 00:17:17,120
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
133
00:17:05,400 --> 00:17:08,080
ๆฌกใฏ็งใใทใณใทใณใใชใใ
134
00:17:08,520 --> 00:17:10,520
็งใใทใณใทใณใใฆใใใใใ
135
00:17:10,640 --> 00:17:12,600
ใใไธๅๅพใใใ่ใใฆ
136
00:17:15,800 --> 00:17:18,020
ใฏใใใใกใใกใ่ฟใฅใใ
137
00:17:26,140 --> 00:17:28,220
ใใใๆๆ
ขๆฑใใฃใฑใๅบใฆ
138
00:17:35,280 --> 00:17:35,380
ใฏใ
139
00:17:32,900 --> 00:17:34,480
ใใซใใซใใฆใใญ
140
00:17:37,720 --> 00:17:38,380
ใใใ
141
00:17:39,040 --> 00:17:40,980
ใซใใซใใซใชใฃใฆใใพใใ
142
00:17:51,760 --> 00:17:53,700
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใ
143
00:17:55,480 --> 00:17:57,460
ไธๅ่จ็ทดใใฆใปใใ
144
00:18:38,340 --> 00:18:39,960
ใฏใใใใใช็ฎใงใใใใช
145
00:18:46,260 --> 00:18:47,300
ๆฐๆใก
146
00:19:07,840 --> 00:19:09,900
ไธ็ทใซ่กใใชใ
147
00:19:10,620 --> 00:19:12,200
ไธ็ทใซๆฅใชใ
148
00:19:31,080 --> 00:19:32,880
ไธ็ทใซๆฅใชใ
149
00:19:18,500 --> 00:19:20,780
10็งใงไธ็ทใซใใใใใช
150
00:19:22,660 --> 00:19:23,660
ใซใใขใคใบ
151
00:19:26,600 --> 00:19:27,280
1
152
00:19:27,680 --> 00:19:29,420
้้ใใกใใฃใ
153
00:19:30,380 --> 00:19:31,060
10
154
00:19:32,600 --> 00:19:33,280
9
155
00:19:35,140 --> 00:19:35,820
8
156
00:19:37,720 --> 00:19:38,400
7
157
00:19:48,310 --> 00:19:48,480
8
158
00:19:40,300 --> 00:19:41,240
6
159
00:19:41,620 --> 00:19:43,800
5
160
00:19:43,920 --> 00:19:46,040
4
161
00:19:47,860 --> 00:19:49,260
3
162
00:19:51,580 --> 00:19:52,980
2
163
00:19:55,140 --> 00:19:56,540
1
164
00:19:56,940 --> 00:19:58,780
5
165
00:19:59,080 --> 00:20:00,440
6
166
00:20:00,920 --> 00:20:02,660
7
167
00:20:08,880 --> 00:20:10,280
8
168
00:20:20,760 --> 00:20:21,320
ใใใ
169
00:20:22,779 --> 00:20:24,340
ใใฃใฑใๅบใใญ
170
00:20:27,159 --> 00:20:28,159
ใใจใง
171
00:20:29,580 --> 00:20:31,200
ใจใใใใใใใญ
172
00:20:43,980 --> 00:20:47,560
็ฅใญใฌใคใฎVRใใฃใณใใซ
173
00:20:47,980 --> 00:20:51,780
ๆๅพใพใงๆฅฝใใใงใใ ใใใญ
174
00:20:51,940 --> 00:20:52,840
ใ
175
00:20:52,840 --> 00:20:54,020
่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
10319
