subtitlecat.com

All language subtitles for 13JJ

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:09,000 [音楽] 2 00:00:09,000 --> 00:00:17,000 [音楽] 3 00:00:17,000 --> 00:00:17,000 はい失礼します 4 00:00:17,120 --> 00:00:29,120 おかえりさまです。お、会場準備OKで。はい、OKです。おー私服こんなんなんですか?そうです。あんたそれ、売説でしょね? 5 00:00:29,120 --> 00:00:39,120 違いますよ。出てる?違う出てないですよ。ちょっと緩くなっちゃった。伸びちゃったんですよ多分。どこが緩くなっちゃったの?こっちじゃないから。 6 00:00:39,120 --> 00:00:53,120 そっちだよ。そっち緩くなっちゃった。でですね、あのーちょっと、今日ですね、カメラを。カメラ?はい。何ですか? 7 00:00:53,120 --> 00:01:06,120 これ、今日一応お貸しするんで。えー何ですか?それをおうちに持って帰ってもらって、2日間通しての感想を取ってきてもらおうかなと思って。 8 00:01:06,120 --> 00:01:18,120 本当ですか?そんなことあるんですね。そんなことあるんですよ。で、あのー、ま、後日マネージャーさんの方にそのカメラ渡してくれば、僕受け取るんで。 9 00:01:18,120 --> 00:01:26,120 分かりました。はい。壊したらすいません。やめてください。頑張ります。ギャルから引いときます。 10 00:01:26,120 --> 00:01:33,120 これ高いじゃん。絶対。あれ?いいのかな? 11 00:01:33,120 --> 00:01:44,120 えーと、こんばんは。えーデジタルチャンネルの撮影が2日間終わりました。 12 00:01:44,120 --> 00:01:54,120 えーと、今日泊まってるのは、マネージャーさんに言われて、ホテルに急遽泊まることになっちゃったんですけど、 13 00:01:54,120 --> 00:02:08,120 うん、家じゃなくって。ごめんなさい。お家で撮れと言ったんですけど、なんかホテルに泊まるってことなんで、ここに来ることになっちゃいました。 14 00:02:08,120 --> 00:02:15,120 えーと、感想を撮るって言われたんですけど、 15 00:02:15,120 --> 00:02:29,120 まず、この一人で感想をまずカメラを持って帰って言うってことが、まず新鮮ですよね。 16 00:02:29,120 --> 00:02:40,120 全然他の作品じゃないことだから、そこがまず私はびっくりですけど、 17 00:02:40,120 --> 00:02:58,120 なんですかね、やっぱりすごいこの作品は、他とは違う、全部がそれぞれ全く違うシーンなので変わってるなっていう印象がすごいあるのと、 18 00:02:58,120 --> 00:03:09,120 一個一個が濃くて、内容が詰まってて、時間もたくさんかかってるっていう印象ですね。 19 00:03:09,120 --> 00:03:20,120 で、楽しめるっていう、全部に一貫性がないんで、すごい特殊かなと思いました。 20 00:03:20,120 --> 00:03:35,120 なんか楽しいし、なんか全くドSな自分とか、ドMな自分とかいっぱい出せて、全く別人みたいなっていう作品ですね。 21 00:03:35,120 --> 00:03:43,120 あの人になってんのが意味わかんない。 22 00:03:43,120 --> 00:03:52,120 印象的なのはやっぱり、絶対的なぶっかけですね。 23 00:03:52,120 --> 00:04:02,120 本当にまずないことで、15人にかけられるっていうのはありえないことじゃないですか。 24 00:04:02,120 --> 00:04:14,120 もうほんとドバーみたいな、もう目が見えなくなるっていう、どうしようどうしよう、まだまだまだみたいな感じになりましたので、ぬめぬめぬめぬめ。 25 00:04:14,120 --> 00:04:21,120 まず頭の上からかけられるっていうのは絶対ないことです。 26 00:04:21,120 --> 00:04:39,120 それとやっぱり、フェラー?ですね。5人っていうのは、やっぱ私最高が4人までだと思ってて勝手に、それが最高の人数だったので、すごいいっぱいいると思いましたね。 27 00:04:39,120 --> 00:04:43,120 なんかフェラーじゃないみたいな、もはや。 28 00:04:43,120 --> 00:04:52,120 すごいびっくりしたけど、どんどん増やしていけばもしかしたら慣れていくのかもしれないですね。 29 00:04:52,120 --> 00:04:56,120 15人とかぶっかけみたいに。 30 00:04:56,120 --> 00:05:04,120 それは違いますけど、印象的なシーンが本当に良い作品だと思います。 31 00:05:04,120 --> 00:05:11,120 じゃあ私の私服をちょっと紹介します。 32 00:05:11,120 --> 00:05:15,120 これもっといいのかな? 33 00:05:15,120 --> 00:05:17,120 こう。 34 00:05:17,120 --> 00:05:19,120 ちょっと。 35 00:05:19,120 --> 00:05:24,120 えーと、ワンピースです。 36 00:05:24,120 --> 00:05:29,120 これがカーディガンで、 37 00:05:29,120 --> 00:05:34,120 スカートになってます。 38 00:05:34,120 --> 00:05:44,120 ちょっと、えぐれるんだけど、実は、 39 00:05:44,120 --> 00:05:49,120 キロトでした。 40 00:05:49,120 --> 00:05:55,120 でもロッドが最近かわいいなって思ってハマってます。 41 00:05:55,120 --> 00:06:00,120 はい。今日はこんな感じで、私服でした。 42 00:06:00,120 --> 00:06:02,120 はい。 43 00:06:02,120 --> 00:06:14,120 プチプチしなきゃいけないな。 44 00:06:14,120 --> 00:06:16,120 前から。 45 00:06:16,120 --> 00:06:18,120 よいしょ。 46 00:06:18,120 --> 00:06:38,120 よいしょ。 47 00:06:40,120 --> 00:06:42,120 よいしょ。 48 00:06:42,120 --> 00:06:49,120 じゃあお風呂入ってきます。 49 00:06:49,120 --> 00:06:51,120 おやすみなさい。 50 00:06:51,120 --> 00:06:58,120 今日は、キリタニ、ユリアちゃん。 51 00:06:58,120 --> 00:06:59,120 ユリアちゃん。 52 00:06:59,120 --> 00:07:09,120 最近よくあるような感じで、マネージャーさんの方にお話しして、 53 00:07:09,120 --> 00:07:16,120 彼女には嘘をついて、明日現場があって朝早いからとか言って、 54 00:07:16,120 --> 00:07:19,120 今日ホテル泊まってもらってるんですよ。 55 00:07:19,120 --> 00:07:25,120 それがここの部屋の目の前に撮ってもらってるんで、 56 00:07:25,120 --> 00:07:30,120 これがさっきマネージャーさんの方から下で受け取った。 57 00:07:30,120 --> 00:07:32,120 わかりました。 58 00:07:32,120 --> 00:07:39,120 チェックインして、今もう20分ぐらい経ったかなぐらいだと思うんで、 59 00:07:39,120 --> 00:07:44,120 まあそろそろいい頃合いかなと思いますんで。 60 00:07:45,120 --> 00:07:47,120 (早送り) 61 00:07:48,120 --> 00:07:50,120 大丈夫? 62 00:08:15,120 --> 00:08:17,120 暗い。 63 00:08:43,120 --> 00:08:45,120 え、え、あ、トイレじゃないの? 64 00:08:45,120 --> 00:08:47,120 カメラあるじゃん。 65 00:08:47,120 --> 00:08:51,120 あれ? 66 00:08:51,120 --> 00:08:53,120 どっかでかけちゃった。 67 00:08:53,120 --> 00:09:01,120 かわいいね。 68 00:09:01,120 --> 00:09:05,120 主人。 69 00:09:05,120 --> 00:09:07,120 会場。 70 00:09:07,120 --> 00:09:11,120 すごいね。 71 00:09:12,120 --> 00:09:15,120 ちょっと怒られちゃうから、トイレカメラ。 72 00:09:15,120 --> 00:09:27,120 これもあることあるじゃん。 73 00:09:27,120 --> 00:09:29,120 あれ? 74 00:09:29,120 --> 00:09:32,120 じゃあ風呂入ってんじゃないの? 75 00:09:32,120 --> 00:09:34,120 でも音しないですよ。 76 00:09:34,120 --> 00:09:39,120 階段下とかいったんじゃない? 77 00:09:39,120 --> 00:09:41,120 下いらないだろ。 78 00:09:43,120 --> 00:09:45,120 (早送り) 79 00:09:45,120 --> 00:09:52,120 あ! 80 00:09:52,120 --> 00:09:54,120 何ですか? 81 00:09:54,120 --> 00:09:57,120 ユウちゃん何やってんの? 82 00:09:57,120 --> 00:09:59,120 監督ですか? 83 00:09:59,120 --> 00:10:01,120 監督ですよ。 84 00:10:01,120 --> 00:10:03,120 いいよ、監督。 85 00:10:03,120 --> 00:10:09,120 ユウちゃん、8コーナーメートルにきました。 86 00:10:09,120 --> 00:10:11,120 私終わります。 87 00:10:11,120 --> 00:10:13,120 終わってないっす。 88 00:10:13,120 --> 00:10:15,120 終わりましたよ。 89 00:10:15,120 --> 00:10:17,120 ちょっと一緒に。 90 00:10:17,120 --> 00:10:19,120 7コーナーですよ。 91 00:10:19,120 --> 00:10:21,120 デブだから上がっちゃうかもしれないですけど。 92 00:10:21,120 --> 00:10:25,120 ユウちゃんまだ7コーナーしか撮ってないから。 93 00:10:25,120 --> 00:10:28,120 まだ7しか撮ってない? 94 00:10:28,120 --> 00:10:30,120 これ何ですか?8目? 95 00:10:30,120 --> 00:10:32,120 これ8コーナー。 96 00:10:32,120 --> 00:10:34,120 もう1コーナーやるか。 97 00:10:34,120 --> 00:10:36,120 じゃあ9コーナー目やろう。 98 00:10:36,120 --> 00:10:38,120 俺らってやってないから。 99 00:10:38,120 --> 00:10:40,120 図書編やるから。 100 00:10:40,120 --> 00:10:42,120 図書編やるから。 101 00:10:42,120 --> 00:10:45,120 ちょっと、気持ちがテンション下がっちゃってる。 102 00:10:45,120 --> 00:10:47,120 終わってない? 103 00:10:47,120 --> 00:10:50,120 なんか、男の話怖いと思ったんですよ。 104 00:10:50,120 --> 00:10:52,120 本当に? 105 00:10:52,120 --> 00:10:54,120 だからじっとしたんだ。 106 00:10:54,120 --> 00:10:56,120 なんか、おめでとうみたいな。 107 00:10:56,120 --> 00:10:58,120 本当に? 108 00:10:58,120 --> 00:11:00,120 可愛い子じゃん。初めて会ったでしょ? 10381