Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:54,281 --> 00:01:56,124
ഹായ്.
2
00:01:56,158 --> 00:01:59,412
ആരാണ്, ആരാണ് കണ്ടത്,
ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
3
00:01:59,453 --> 00:02:02,377
നീ പാളയത്തിൽ
നമ്മൾ ഇനിയും തിരിച്ചുവരുന്നില്ല
4
00:02:02,414 --> 00:02:04,542
ഞാൻ അത് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
വിഷമിക്കേണ്ട.
5
00:02:04,583 --> 00:02:07,086
നമുക്കെല്ലാം ഉണ്ടായിരിക്കണം അസന്നിന്
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
6
00:02:07,127 --> 00:02:09,596
നമ്മൾ സന്തുഷ്ടനാവില്ല,
7
00:02:09,630 --> 00:02:11,473
അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ റൗണ്ട് ട്രിപ്പ്
സ്ഥലം മാറ്റി
8
00:02:11,506 --> 00:02:13,474
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തെങ്കിലും
ആഘോഷിക്കാൻ.
9
00:02:13,508 --> 00:02:15,931
അതുകൊണ്ട് ...
10
00:02:15,969 --> 00:02:18,768
ഭക്ഷിച്ചു പാനം ചെയ്വിൻ;
സുഖപ്രദമായ,
11
00:02:18,805 --> 00:02:23,276
നമ്മൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ.
12
00:02:23,310 --> 00:02:26,109
ഉമ്മ ...
13
00:02:26,480 --> 00:02:29,859
ശരി. ബൈ.
14
00:02:42,579 --> 00:02:44,377
നിങ്ങൾ അതിനെ ഗൗരവത്തോടെയാണ് ചെലവഴിച്ചത്
അതിൽ $ 20
15
00:02:44,373 --> 00:02:45,340
അതു മാത്രമല്ല
കാർ ബാറ്ററി?
16
00:02:45,332 --> 00:02:46,549
അവർ ഇതിനകം അതു ചെയ്തു എന്ന് താങ്കൾ പറഞ്ഞു.
17
00:02:46,541 --> 00:02:49,385
- ഇല്ല. ഇല്ല.
- അതെ. അതെ.
18
00:02:49,544 --> 00:02:52,673
ഇല്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ പോയി,
19
00:02:52,714 --> 00:02:55,888
അവരെല്ലാം തന്നെ ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
സ്വയം കൊല്ലുമെന്ന്.
20
00:02:55,926 --> 00:02:58,930
അതുകൊണ്ടാണ് നാം ഈ സംസ്കാരം ഉപേക്ഷിച്ചത്.
21
00:02:58,970 --> 00:03:01,769
അവൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല
ആത്മഹത്യ ചെയ്യുക.
22
00:03:01,848 --> 00:03:03,270
അവൾ ചെയ്തില്ല.
23
00:03:03,266 --> 00:03:05,314
ഇത് ഒരു യു.എഫ്.ഒയുടെ മരണസംസ്കാരമാണ്.
24
00:03:05,310 --> 00:03:07,108
അവർ ചെയ്യുന്നതു തന്നെയാണ്.
25
00:03:07,104 --> 00:03:09,698
അവർ അത് വിളിച്ചു
മറ്റെന്തെങ്കിലും.
26
00:03:09,690 --> 00:03:11,192
ഞാൻ ഒരു മതത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം രക്ഷിച്ചു.
27
00:03:11,191 --> 00:03:13,614
ആത്മഹത്യയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു.
28
00:03:13,610 --> 00:03:15,203
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
29
00:03:27,457 --> 00:03:29,630
ഉടമ ഇപ്പോഴും പോയിരിക്കുന്നു?
30
00:03:29,626 --> 00:03:31,720
അതെ. എന്നാൽ പെട്ടെന്നു തന്നെ.
31
00:03:32,129 --> 00:03:34,882
പന്നിയിറച്ചി അല്ലെങ്കിൽ കൊഞ്ച് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ടോ?
32
00:03:34,881 --> 00:03:37,134
ഇല്ല, അവരിലൊരാളല്ല. എനിക്ക് സുഖമാണ്.
33
00:03:37,551 --> 00:03:39,144
- ഉച്ചഭക്ഷണമോ?
- ഇല്ല.
34
00:03:39,136 --> 00:03:41,935
നിങ്ങൾ ചെലവഴിച്ച തുക നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കണം
പുരാതന വീഡിയോ ഉപകരണങ്ങളിൽ
35
00:03:41,930 --> 00:03:43,477
കാറ് ബാറില്ല.
36
00:03:43,557 --> 00:03:45,355
ഓ, ടാറ്റൂകൾ, അവർ ആയിരുന്നു
ഒരു നിക്ഷേപം.
37
00:03:45,350 --> 00:03:46,727
എന്താണ്
38
00:03:51,857 --> 00:03:56,829
അവർ ഞങ്ങളെ മേയിച്ചു
യഥാർത്ഥ ഭക്ഷണം.
39
00:03:57,320 --> 00:04:02,998
നിനക്ക് അറിയാം, പച്ചക്കറികളും മീനും
അത് ഒരു പൊടി അല്ല.
40
00:04:04,578 --> 00:04:06,000
രാമന്റെ ജീവനോടൊപ്പമോ ഭക്ഷണമോ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
41
00:04:06,037 --> 00:04:09,712
എന്നിട്ട് മരിച്ചു ... തിന്നുകയും വേണം.
42
00:04:10,292 --> 00:04:13,466
അവർ അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഇപ്പോൾ അവർ വ്യക്തമായും,
43
00:04:13,503 --> 00:04:16,131
ഞാൻ അങ്ങനെയായിരുന്നു,
പത്തു വർഷം കഴിഞ്ഞു.
44
00:04:16,173 --> 00:04:18,221
അതിനെക്കുറിച്ച് അവർ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല
ആത്മഹത്യ ചെയ്യുക.
45
00:04:18,258 --> 00:04:19,976
അവർ പറഞ്ഞു:
നിങ്ങളുടെ തലയെ നീക്കുക.
46
00:04:20,010 --> 00:04:22,138
അവർ പോകുന്നുണ്ട്
എവിടെയോ,
47
00:04:22,179 --> 00:04:24,728
നമ്മൾ എത്രത്തോളം കാലം അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴാണ് എന്ന് മനസിലാകുന്നില്ല
അവർ പോയി ...
48
00:04:24,765 --> 00:04:26,859
- നല്ല.
- അതെങ്ങനെ?
49
00:04:26,892 --> 00:04:28,394
ഞങ്ങൾ പാളയത്തിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ,
ഞങ്ങൾ,
50
00:04:28,435 --> 00:04:30,938
നല്ല ഭക്ഷണം, പിന്തുണ,
നമ്മൾ ഉണ്ടാകില്ല
51
00:04:31,021 --> 00:04:32,694
വൃത്തികെട്ട ഒരു വീട്
വീടില്ലാത്തവൻ.
52
00:04:32,689 --> 00:04:33,440
എനിക്ക് കാറാണ് ആവശ്യം.
53
00:04:33,440 --> 00:04:36,694
ഞാൻ പോലെ deprogramming, പോലെ,
അര മണിക്കൂർ. ഓ.
54
00:04:37,194 --> 00:04:39,663
ഞാൻ പോകില്ല
കൂടുതൽ ചിത്രങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
55
00:04:39,988 --> 00:04:41,331
നിങ്ങൾ ആണോ പോകാൻ പോകുന്നത്?
മറ്റൊരു ജോലി നേടുക
56
00:04:41,323 --> 00:04:43,246
സഹായം ഞങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതയില്ലെങ്കിൽ?
57
00:04:43,241 --> 00:04:45,494
താഴേക്ക് നിന്ന് വെളിച്ചം വിടുന്നത് നിർത്തുക
കാറിൽ.
58
00:04:45,494 --> 00:04:48,293
നിങ്ങൾ കാർ ബാറ്ററി നടത്തുന്നു
അതുണ്ടെങ്കിൽ, അതുണ്ടെങ്കിൽ.
59
00:04:59,090 --> 00:05:01,092
സാധാരണ ഒരു തമാശയായിരുന്നു.
60
00:05:01,092 --> 00:05:02,594
പക്ഷേ,
61
00:05:03,595 --> 00:05:05,347
അവൻ സന്തോഷവതിയില്ല.
62
00:05:06,723 --> 00:05:09,101
ഞാൻ കരയാൻ തുടങ്ങി
ഒരു രാത്രിയിൽ വീണ്ടും.
63
00:05:09,392 --> 00:05:11,190
ഒപ്പം, ഉം ...
64
00:05:12,854 --> 00:05:18,156
സാംസ്കാരികത നമ്മെ അയച്ചു
ഒരു നല്ല വീഡിയോ.
65
00:05:18,652 --> 00:05:21,371
ക്ഷമിക്കണം. അത് എങ്ങനെ ആയിരുന്നു?
66
00:05:21,988 --> 00:05:24,161
ഞാൻ ആദ്യം മുതൽ എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചു
67
00:05:24,157 --> 00:05:28,082
കാരണം ... അവർ മരിച്ചില്ല.
68
00:05:29,663 --> 00:05:31,586
അപ്പോൾ എനിക്ക് മോശമായി തോന്നി.
69
00:05:31,581 --> 00:05:33,709
ഇപ്പോൾ അഹരോൻ ചിന്തിക്കുന്നു
ഞാൻ പുറത്തെടുത്തു
70
00:05:33,708 --> 00:05:36,086
എല്ലാ വർഷവും
കാരണം.
71
00:05:37,462 --> 00:05:39,464
അവന്റെ ഓർമ്മകൾ എല്ലാം
മതത്തിന്റെ
72
00:05:39,464 --> 00:05:42,434
ഒരു കുട്ടി അല്ലെങ്കിൽ കൌമാരക്കാരനെ പോലെയാണ്
അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം.
73
00:05:43,343 --> 00:05:44,765
അതിനാൽ ആ ഓർമ്മകൾ എല്ലാം നല്ലതാണ്,
74
00:05:44,761 --> 00:05:47,560
അവൻ നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ ഇവിടെ കാണുന്നു
വളരെ ഭയങ്കര.
75
00:05:49,224 --> 00:05:50,851
എന്നാൽ എനിക്കായി
76
00:05:51,601 --> 00:05:54,696
നമ്മുടെ ജീവിതം ആവിഷ്കരിക്കുന്ന കാര്യം
നന്നായി ഇവിടെ
77
00:05:54,729 --> 00:05:57,573
ഞങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നു.
78
00:05:57,983 --> 00:06:00,111
അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
സാധിച്ചു
79
00:06:00,110 --> 00:06:03,080
ഒരു ജീവിയെ ഉണ്ടാക്കുക
അല്ലെങ്കിൽ ചങ്ങാതിമാരെ ഉണ്ടാക്കൂ ...
80
00:06:04,239 --> 00:06:05,661
പെൺകുട്ടികൾ കണ്ടുമുട്ടുക.
81
00:06:09,327 --> 00:06:13,207
സാംസ്കാരിക മനസ്സിന്റെ നിയന്ത്രണം വീണ്ടെടുക്കുക
ഒരു ആജീവനാന്ത പ്രവർത്തനമാണ്,
82
00:06:13,582 --> 00:06:17,086
അവൻ നിന്നെ കുറ്റം വിധിക്കുന്നുവോ?
അവനെ പുറത്തെടുത്തു,
83
00:06:17,419 --> 00:06:18,671
അത് സാധാരണമാണ്.
84
00:06:18,670 --> 00:06:21,514
അവൻ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുമോയെന്ന്
അല്ല,
85
00:06:22,215 --> 00:06:25,185
ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുക
അവന്റെ ക്ഷേമം 24/7
86
00:06:25,176 --> 00:06:27,679
ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു.
87
00:06:33,894 --> 00:06:36,363
അവർ കാർ എടുക്കുന്നു.
88
00:06:36,855 --> 00:06:38,983
ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ആയിരുന്നു
ഒരു മോശം ആശയം.
89
00:06:38,982 --> 00:06:40,325
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു.
90
00:06:40,317 --> 00:06:41,660
അതെ നല്ലത്.
91
00:06:51,244 --> 00:06:52,712
തിരികെ പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
92
00:06:53,872 --> 00:06:54,794
അത് ആസ്വദിക്കൂ.
93
00:06:54,789 --> 00:06:56,257
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
94
00:06:57,042 --> 00:06:59,386
ഞാൻ പോകുന്നു
വെറും ... ഒരു സന്ദർശനത്തിനായി.
95
00:07:02,839 --> 00:07:04,341
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഭീകരമായ ഓർമ്മയുണ്ട്.
96
00:07:04,341 --> 00:07:05,968
ആ സ്ഥലം അങ്ങനെയല്ല
അത് എന്താണ് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
97
00:07:05,967 --> 00:07:08,937
- എനിക്കറിയാം.
- വളരെ നല്ലത്. പോകരുത്.
98
00:07:21,107 --> 00:07:22,859
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തിരികെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
99
00:07:24,778 --> 00:07:26,371
നമുക്ക് വിട പറയാൻ കഴിയും.
100
00:07:27,238 --> 00:07:29,036
കുറച്ച് അടയ്ക്കുക.
101
00:07:30,742 --> 00:07:33,040
അവർ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബമായിരുന്നു.
102
00:07:49,970 --> 00:07:53,691
ഒരു ദിവസം. ഒരു രാത്രി.
103
00:07:53,974 --> 00:07:55,476
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു വരും.
104
00:07:55,475 --> 00:07:58,649
ഇത് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തുമോ?
105
00:08:00,355 --> 00:08:01,607
ക്ഷമിക്കണം ...
106
00:08:02,941 --> 00:08:05,239
കാരണം അത് നിങ്ങളെ പിടിച്ചാൽ
ഈ സ്തംഭത്തിൽ നിന്ന്
107
00:08:05,235 --> 00:08:07,033
നമുക്ക് തിരിച്ചുപോകാം.
108
00:08:09,239 --> 00:08:10,616
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
109
00:08:10,615 --> 00:08:12,367
അവൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ ...
110
00:08:12,909 --> 00:08:16,083
ഈ സമയം,
ചില അത്ഭുതങ്ങൾ,
111
00:08:16,079 --> 00:08:17,626
ഞങ്ങൾ പാർക്കിലെ ഈ പെൺകുട്ടികളെ കണ്ടുമുട്ടി,
112
00:08:17,622 --> 00:08:21,502
അവൻ അവരെയും കൊണ്ടുചെന്നു
കുറഞ്ഞ മെക്സിക്കൻ ഭക്ഷണം സ്ഥലം,
113
00:08:21,501 --> 00:08:22,844
അപ്പാർട്ടുമെന്റിൽ.
114
00:08:23,253 --> 00:08:25,802
കൂടാതെ, നിന്ന്, പോലെ ...
115
00:08:25,797 --> 00:08:27,549
അതുപോലെ,
ഭയം അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും,
116
00:08:27,549 --> 00:08:31,599
അവൻ പറയുന്നു: "ഞാൻ ഒരു മുൻ UFO ആണ്
മരണ സംസ്കാരാംഗവും. "
117
00:08:31,594 --> 00:08:34,598
അവൾ പറയുന്നു, "ശരി, എനിക്ക് കിട്ടി
കുളിമുറിയിലേക്ക് പോവുക. "
118
00:08:34,597 --> 00:08:36,725
തീർച്ചയായും അവൾ ഒരിക്കലും
തിരിച്ചു വരുന്നു.
119
00:08:36,725 --> 00:08:38,819
ഒരിക്കലും അവളുടെ കാമുകൻ
എന്റെ കോളുകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകി.
120
00:08:42,022 --> 00:08:43,490
പക്ഷേ,
നിനക്ക് അറിയാമോ?
121
00:08:43,481 --> 00:08:44,277
ക്ഷമിക്കണം ...
122
00:08:45,984 --> 00:08:48,237
അവൻ അത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ശരിയായ കാര്യം.
123
00:08:48,236 --> 00:08:49,613
അയാളാണ് ശരിക്കും.
124
00:08:50,447 --> 00:08:54,668
എന്നാൽ അത് അവന്റെ വഴി ആയിരിക്കണം ...
125
00:08:55,535 --> 00:08:57,208
എന്തുചെയ്യുന്നില്ല.
126
00:08:57,203 --> 00:09:00,207
അതാണ് കാര്യം
ഈ ഷിപ്പിംഗ് ജീവിതത്തെക്കാൾ മോശമാണ്
127
00:09:00,206 --> 00:09:02,425
അവൻ നമുക്കായി പണികഴിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
അതിന്മേൽ നിയന്ത്രണം ഇല്ല.
128
00:09:02,417 --> 00:09:03,714
ക്ഷമിക്കണം.
129
00:09:06,588 --> 00:09:08,511
നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോട് സംസാരിച്ചോ?
ഇതിനെക്കുറിച്ച്
130
00:09:08,965 --> 00:09:10,888
ഇല്ല, അവൻ എൻറെ സഹോദരനാണ്.
131
00:09:11,718 --> 00:09:14,096
നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരു നല്ല ആശയം
132
00:09:14,095 --> 00:09:15,187
മതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകാൻ
133
00:09:15,180 --> 00:09:16,272
അത് ഒരു മതമല്ല.
134
00:09:17,015 --> 00:09:18,733
ഇത് ഒരു മുനിസിപ്പാലിറ്റിയാണ്.
135
00:09:19,934 --> 00:09:23,655
യൂണിഫോമുകൾ. പദങ്ങൾ പുനർനിർവചിക്കുക.
136
00:09:24,647 --> 00:09:27,617
മരണത്തെ "അസൻഷൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
137
00:09:28,735 --> 00:09:30,908
ഒരു ദൈവത്വം ആരാധിക്കുക
കാട്ടിൽ
138
00:09:30,904 --> 00:09:33,077
വേറെ ആർക്കും അറിയില്ല.
139
00:09:33,990 --> 00:09:35,583
പിന്നെ ...
140
00:09:36,576 --> 00:09:38,499
കാസ്ട്രേഷൻ.
141
00:09:39,871 --> 00:09:41,589
ശരി, അത് ഒരു മതമാണ്.
142
00:09:41,831 --> 00:09:44,505
പക്ഷെ എനിക്ക് ഓർമയില്ല
അതിൽ ഒന്ന്.
143
00:09:44,501 --> 00:09:49,507
ഞാൻ വെറും വെറും ഓർമ്മകൾ ഓർക്കുന്നു,
കുടുംബ സമയം, നല്ല ഭക്ഷണം.
144
00:09:51,007 --> 00:09:53,226
അവർ അതുപോലെയായിരുന്നില്ല
ഞങ്ങളെ തടവിലാക്കാനോ എന്തെങ്കിലും തടസ്സപ്പെടുത്തുക.
145
00:09:53,218 --> 00:09:54,686
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക.
146
00:09:54,677 --> 00:09:56,304
അവർ ഉണ്ടെങ്കിൽ,
147
00:09:56,304 --> 00:09:58,056
ഞങ്ങളുടെ തലയിലെ ചൂടൻ മെഷീൻ ഗൺസ്
148
00:09:58,056 --> 00:10:00,400
നമുക്ക് സയനൈഡ് കുടിക്കാം
തൽക്ഷണ സോഫ്റ്റ് ഡ്രിങ്ക്,
149
00:10:00,391 --> 00:10:02,610
എന്തിനാണ് നീ ഞങ്ങളെ നയിക്കുക?
ഇപ്പോൾ ഉണ്ടോ?
150
00:10:03,353 --> 00:10:06,232
ശരി, ഞാനത് ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല
പ്രത്യേകമായി കാണപ്പെടുന്ന എന്തും.
151
00:10:06,272 --> 00:10:09,902
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ വികലമാക്കിയ മെമ്മറിയിൽ,
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു ...
152
00:10:09,943 --> 00:10:13,322
മാനസികരോഗവും നൃത്തവും
koalas.
153
00:10:13,363 --> 00:10:15,036
ഞങ്ങൾ അത് ഓർത്തു.
154
00:10:15,073 --> 00:10:16,620
മുത്തശ്ശി.
155
00:10:16,658 --> 00:10:19,377
അയ്യോ, സ്തനങ്ങൾ.
156
00:10:22,288 --> 00:10:25,758
ഒരു വീട് ഉണ്ട്
ന്യൂ ഓർലീൻസ് എന്നതിൽ
157
00:10:25,792 --> 00:10:28,386
നിങ്ങൾ ആന്തരിക ആന്റണയെ തകർത്തു.
എന്നെ അതിനാവില്ല.
158
00:10:28,419 --> 00:10:30,922
അവർ ഉദിക്കുന്ന സൂര്യനെ വിളിക്കുന്നു
159
00:10:30,964 --> 00:10:33,217
നിങ്ങൾ ഒരു റാക്കൂനെ പോലെയാണ് തോന്നുന്നത്
തൊണ്ട അണുബാധയുമൊത്ത്.
160
00:10:33,258 --> 00:10:37,513
അത് പതനം ആണ്
ഒരു പാവം ആൺകുട്ടിയെ
161
00:10:37,554 --> 00:10:40,307
കർത്താവേ, എനിക്കൊരു കാര്യം ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം
162
00:10:40,348 --> 00:10:43,067
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ജനാലയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള ഇണചേരലുകൾ.
163
00:10:43,101 --> 00:10:45,854
എന്റെ അമ്മ ഒരു തുന്നൽ
164
00:10:48,690 --> 00:10:52,285
ഹായ്, അമ്മാ. ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യാറില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
പല സന്ദർശനങ്ങൾ, പക്ഷെ ...
165
00:10:53,153 --> 00:10:56,453
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
അവനെ പരിപാലിക്കാൻ എന്റെ ഏറ്റവും നല്ലത്.
166
00:10:56,447 --> 00:10:57,664
എന്താണ്
167
00:10:58,950 --> 00:11:00,327
എന്താണ്
168
00:11:00,952 --> 00:11:02,829
- ഒന്നുമില്ല.
- ഞാൻ നിന്നെ കേൾപ്പിച്ചു.
169
00:11:02,829 --> 00:11:04,172
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
170
00:11:05,373 --> 00:11:07,341
- നിങ്ങൾ മതമായിത്തീർന്നോ?
- ഇല്ല.
171
00:11:07,792 --> 00:11:08,918
നിങ്ങൾ അവളുടെ ശവക്കുഴിയെ പ്രാർഥിക്കുന്നു.
172
00:11:08,918 --> 00:11:11,012
അത് ശവക്കുഴി അല്ല,
ഇത് ഒരു ഓർമക്കുറവാണ്.
173
00:11:11,004 --> 00:11:12,881
ഓ, ഒരു ഓർമ്മക്കുറിപ്പുമായി സംസാരിക്കുക.
174
00:11:12,881 --> 00:11:15,100
അത് പ്രാർഥനയല്ല
ഒരു കുഴിമാടത്തിലേക്ക്.
175
00:11:16,759 --> 00:11:18,602
അത് മധുരമാണ്. ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും ചിന്തിക്കുന്നു
ഒന്നോ അതിലധികമോ ആണ്.
176
00:11:18,595 --> 00:11:20,313
കാണാൻ. ഇത് പുതിയ ബ്രാൻഡ് ആണ്.
177
00:11:20,305 --> 00:11:23,229
അല്ല, ഞങ്ങൾ അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടാക്കി
ഞങ്ങൾ അല്പം മാത്രം പോരാടി
178
00:11:23,224 --> 00:11:25,568
അവൾ പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
179
00:11:25,560 --> 00:11:27,733
വാ, അത് ശരിക്കും നീണ്ടു.
180
00:11:40,700 --> 00:11:42,418
എന്താണ് നരകം?
181
00:11:43,494 --> 00:11:46,623
അത് അഗ്നിപർവത പോലെയാണ്
പോലും L
182
00:11:46,623 --> 00:11:49,126
ആയിരക്കണക്കിന്
വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ്.
183
00:11:49,125 --> 00:11:51,002
പിന്നെ മണ്ണൊലിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ...
184
00:11:52,587 --> 00:11:53,964
എന്തെങ്കിലും.
185
00:12:23,201 --> 00:12:24,828
ഹായ്, ഞാൻ ഒരു ബിറ്റ് ഡ്രൈവിംഗ് ഞാൻ കരുതുന്നുണ്ടോ?
186
00:12:24,827 --> 00:12:26,329
ഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നു
ബാക്കി വഴി.
187
00:12:26,329 --> 00:12:27,706
നിങ്ങൾ മുഴുവൻ വഴിത്തിരിവായി.
എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യണം.
188
00:12:27,705 --> 00:12:29,332
ഞാൻ ഡ്രൈവിംഗ് ആണ്. അകത്ത് കയറുക.
189
00:13:40,069 --> 00:13:41,787
എല്ലാ മതവും ഇല്ല.
190
00:14:07,722 --> 00:14:09,349
നല്ലത് പറയുന്നു.
191
00:14:09,891 --> 00:14:11,643
യവം ഇഷ്ടപെട്ടതുപോലെ.
192
00:14:16,647 --> 00:14:17,990
ഹലോ!
193
00:14:26,407 --> 00:14:28,284
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും കാണാൻ നല്ലതാണ്.
194
00:14:28,910 --> 00:14:31,038
ഡീക്കന്മാർ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നത്
ഇവിടെ എല്ലാ വഴിയും?
195
00:14:31,037 --> 00:14:35,964
നമ്മൾ അത് സന്ദർശിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങൾ, ഇവിടെയാണ് ... ഇവിടെ.
196
00:14:36,709 --> 00:14:38,302
ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അവിടെയാണ്.
197
00:14:40,671 --> 00:14:42,514
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
198
00:14:42,507 --> 00:14:44,225
ഞാൻ എപ്പോഴും വിശക്കുന്നു.
199
00:14:44,217 --> 00:14:45,810
നമുക്ക് ആഹാരം തരാം.
200
00:14:59,107 --> 00:15:00,700
ബോയ്സ് നിങ്ങൾ ടിം ഓർക്കുന്നു,
ശരിയാണോ?
201
00:15:03,736 --> 00:15:04,953
- എങ്ങനെയാണ് ടിം?
- ഹലോ.
202
00:15:04,946 --> 00:15:07,040
നിങ്ങൾ ടിമി ശ്രമിക്കണം
പുതിയ Hefeweizen.
203
00:15:07,615 --> 00:15:09,208
അത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്.
204
00:15:10,368 --> 00:15:13,622
ക്ഷമിക്കണം! എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ലായിരുന്നു
ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
205
00:15:14,414 --> 00:15:15,711
നിങ്ങളെ കാണാൻ നല്ലതാണ്!
206
00:15:15,706 --> 00:15:17,504
- ഷേൻ, അന്ന.
- ഹായ്!
207
00:15:17,500 --> 00:15:20,299
ഇത് വിചിത്രമാണ്. അഹരോൻ,
മുതിർന്നവർക്കുള്ള
208
00:15:20,294 --> 00:15:21,671
നീ എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
209
00:15:23,172 --> 00:15:24,469
അതെ.
210
00:15:28,803 --> 00:15:30,396
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നോക്കൂ ...
211
00:15:30,388 --> 00:15:31,514
ഹായ്ഹ്?
212
00:15:32,056 --> 00:15:35,026
പുതിയ ആഹാരം, വായു, ബിയർ എന്നിവ.
213
00:15:35,560 --> 00:15:36,777
അത് ചെയ്യും.
214
00:15:37,103 --> 00:15:39,151
ഞാൻ പറയാം
അതേ.
215
00:15:39,147 --> 00:15:41,024
ഇത് കൊള്ളാം.
- നന്ദി.
216
00:15:42,066 --> 00:15:44,285
ഷാനേയും അണ്ണായും അവർ വളർന്നു
ആ പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി യവം,
217
00:15:44,277 --> 00:15:46,575
അതുകൊണ്ട് അവർ മഹത്വം അർഹിക്കുന്നു.
218
00:15:47,071 --> 00:15:51,076
ടിം, അവന്റെ ബിയർ, ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ലാഭകരമായ കയറ്റുമതിയാണ്.
- അതെ.
219
00:15:51,117 --> 00:15:53,666
ഓ! നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ലിസിസുമായി ചേർന്നിട്ടില്ല.
220
00:15:53,661 --> 00:15:55,459
ഒടുവിൽ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് നല്ലതാണ്.
221
00:15:55,455 --> 00:15:57,833
എല്ലാവരും എല്ലാം പറയുന്നു
നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ.
222
00:15:59,459 --> 00:16:01,928
നന്ദി. നിങ്ങൾ ഇവിടെ എങ്ങിനെയെത്തി? "
223
00:16:01,919 --> 00:16:05,139
ഞാൻ റോഡിൽ ഒരു മനോരോഗ ചികിത്സയിലായിരുന്നു,
224
00:16:05,131 --> 00:16:07,429
ഞാൻ സ്വതന്ത്രമായി സഞ്ചരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
225
00:16:07,425 --> 00:16:09,974
എന്റെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഒന്നു ഞാൻ ടിമിനെ കണ്ടുമുട്ടി
226
00:16:09,969 --> 00:16:12,722
ഞാൻ ഇവിടെ നല്ലവനാണെന്ന് മനസ്സിലായി.
227
00:16:17,477 --> 00:16:19,650
നിനക്ക് ഡേവ് ഓർമ്മിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
228
00:16:20,897 --> 00:16:22,114
ഹലോ.
229
00:16:25,151 --> 00:16:28,405
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം, ലിസി, അവൾ ഒരു വലിയ കലാകാരനാണ്.
230
00:16:28,404 --> 00:16:31,248
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവളുടെ സ്കെച്ചുകൾ,
അവർ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
231
00:16:31,240 --> 00:16:32,116
നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിൽ നിന്ന്, ജസ്റ്റിൻ.
232
00:16:32,116 --> 00:16:33,083
അതെ അതെ.
233
00:16:33,075 --> 00:16:35,248
നിങ്ങൾ ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറായിരുന്നു?
234
00:16:35,244 --> 00:16:36,996
അല്ല.
235
00:16:36,996 --> 00:16:38,339
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ ആയിരുന്നു.
236
00:16:38,331 --> 00:16:39,958
അവൻ നല്ലവനായിരുന്നു.
237
00:16:39,957 --> 00:16:43,336
സമയം കിട്ടുമായിരുന്നു.
238
00:16:43,336 --> 00:16:45,134
ഇത് ഷെയ്നിന്റെ മാജിക് തന്ത്രമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
239
00:16:45,129 --> 00:16:47,257
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
ഇത് ഒരു ദശലക്ഷം മണിക്കൂറാണ്, ശരിയല്ലേ?
240
00:16:47,256 --> 00:16:49,759
- ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
- ഒരു ദശലക്ഷം മണിക്കൂർ?
241
00:16:49,842 --> 00:16:51,469
അതെ, അത് ഒരു ദശലക്ഷം മണിക്കൂറാണ്
സമയം അളവ്
242
00:16:51,469 --> 00:16:53,142
അത് ശരിക്കും നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുന്നു
എന്തെങ്കിലും.
243
00:16:53,137 --> 00:16:56,357
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നെങ്കിൽ
115 വയസ്സായി
244
00:16:56,349 --> 00:16:58,022
നിങ്ങളുടെ ഉണർവ് സമയം,
ഉറങ്ങുക
245
00:16:58,017 --> 00:16:59,815
ഒരു കാര്യം മാത്രം ചെയ്തു, പിന്നെ ...
246
00:16:59,810 --> 00:17:01,983
അതെ, പ്രാധാന്യം ഒരു സാധ്യതയാണ്.
247
00:17:02,480 --> 00:17:04,073
തീർച്ചയായും.
248
00:17:08,778 --> 00:17:10,030
ഇത് എന്റെതാണ്.
249
00:17:12,949 --> 00:17:14,792
അണ്ണായും ഷാനെയും നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഒരുമിച്ച് ഇരിക്കുന്നുണ്ടോ?
250
00:17:15,409 --> 00:17:17,252
നന്നായി, അവർ കാലിത്തീറ്റപ്പെടുന്നു.
251
00:17:17,245 --> 00:17:19,623
നിങ്ങൾ വൈകാരികമാണോ?
252
00:17:20,081 --> 00:17:21,128
അവർ തളർന്നിരിക്കുന്നവയല്ല.
253
00:17:21,123 --> 00:17:23,501
എങ്ങനെയാണ് ആളുകളോട് പെരുമാറുന്നത് എന്ന് അറിയില്ല.
254
00:17:23,501 --> 00:17:26,630
നിങ്ങൾ അത് പോലെ,
നിങ്ങളെക്കാളും 20 വർഷം മുമ്പാണ്.
255
00:17:26,629 --> 00:17:28,381
- വേണ്ട, അവൾ ശരിയല്ല.
- അതെ.
256
00:17:28,381 --> 00:17:29,598
- ഇല്ല.
- അതെ.
257
00:17:29,590 --> 00:17:32,139
അവർ അവരുടെ നാൽപ്പതിലധികം വയസുള്ളവരാണ്.
അവർ ചെറുപ്പമാണ്.
258
00:17:32,760 --> 00:17:33,932
ഇത് വിചിത്രമാണ്.
259
00:17:34,303 --> 00:17:37,182
അവർ എടുക്കുന്നതുപോലെ അവർ കാണുന്നു
തങ്ങളെത്തന്നെ നോക്കിക്കൊള്ളുവിൻ
260
00:17:37,181 --> 00:17:39,183
വൃത്തികെട്ട ചപ്പുചവറ തിന്നരുത്.
261
00:17:42,270 --> 00:17:43,692
ഒരു ഫ്ലാപ് എടുത്തോ?
262
00:17:46,232 --> 00:17:51,113
ഞാൻ ... പ്രവർത്തിക്കാൻ പോവുകയാണ്.
263
00:19:13,944 --> 00:19:15,161
ഹലോ!
264
00:19:37,426 --> 00:19:39,679
ഓ, ശരി, ഞാൻ പോയി
ഈ സൃഷ്ടികളിൽ.
265
00:19:39,929 --> 00:19:41,226
കാർഡ്, കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
266
00:19:42,056 --> 00:19:44,730
അല്ല, വേണ്ട, ഇല്ല,
267
00:19:45,685 --> 00:19:48,279
അവൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ തുടരുന്നു
അതേ.
268
00:19:52,525 --> 00:19:56,029
എനിക്ക് കാർഡ് തൊടുവാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
ശരി, വെറും മുകളിൽ ഇട്ടു.
269
00:20:14,046 --> 00:20:16,390
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും കാണിക്കാമോ?
എന്റെ ക്യാബിനിൽ വീണ്ടും?
270
00:20:18,050 --> 00:20:21,224
ഇപ്പോൾ ... ഇപ്പോഴോ?
271
00:20:21,220 --> 00:20:22,972
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച സമയം അറിയില്ലെങ്കിൽ.
272
00:20:25,641 --> 00:20:27,564
തീർച്ചയായും.
273
00:20:43,492 --> 00:20:45,494
ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.
274
00:20:49,999 --> 00:20:51,967
അത് രസകരമാണ്.
275
00:20:52,334 --> 00:20:55,588
ഒരു ചെറിയ ബാച്ച് ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഒരു വലിയ ഓട്ടം ചിന്തിക്കുക.
276
00:20:55,629 --> 00:20:57,597
ടിം, അവൻ നല്ലവനാണ്.
277
00:21:04,180 --> 00:21:07,730
നിങ്ങൾ, ഉണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഇതിനകം പുറത്ത് വരുന്നുണ്ടോ?
278
00:21:09,977 --> 00:21:11,604
ഇതുവരെ ഇല്ല.
279
00:21:12,855 --> 00:21:14,903
എന്നാൽ ആത്യന്തികമായി.
280
00:21:15,316 --> 00:21:18,741
ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
തലച്ചോറ് ഇടത് തലച്ചോറ്.
281
00:21:18,778 --> 00:21:22,999
അത് അല്ലെങ്കിൽ അല്ലേ ...
282
00:21:23,032 --> 00:21:26,662
ഈ താരതമ്യം ഇനിയും ഇല്ലാത്തത് ...
283
00:21:27,995 --> 00:21:29,417
ശരി.
284
00:21:30,581 --> 00:21:31,798
ഞാൻ ചോദിക്കണം.
285
00:21:32,291 --> 00:21:33,838
ഇത് എന്ത് പരിഹരിക്കുന്നു?
286
00:21:36,295 --> 00:21:38,138
എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞാൽ.
287
00:21:50,184 --> 00:21:53,404
എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
അവർക്ക് ഒരു ചെറിയ കാര്യമുണ്ട്.
288
00:21:53,395 --> 00:21:56,239
അതെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ചിലർക്ക്
രണ്ടോ മൂന്നോ,
289
00:21:56,232 --> 00:21:58,360
എന്നാൽ അതെ, എല്ലാവർക്കും
കുറഞ്ഞത് ഒരെണ്ണം. അതെ.
290
00:22:04,156 --> 00:22:05,874
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെയാണ്
വസ്ത്ര ഡിസൈനർ?
291
00:22:05,866 --> 00:22:07,834
നിങ്ങൾ പാളയത്തിൽ നിന്നുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ എടുക്കാറുണ്ടോ?
292
00:22:07,827 --> 00:22:09,124
അതെ അതെ.
293
00:22:09,119 --> 00:22:11,668
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ വളരെയധികം ചെയ്യുന്നു
നീല നിറമുള്ള കാര്യങ്ങൾ, പക്ഷെ ഞാൻ ...
294
00:22:11,664 --> 00:22:14,087
എനിക്ക് എന്തൊക്കെ കണ്ടെത്താം എന്ന് അറിയാമോ?
ചെറുകിട ...
295
00:22:14,083 --> 00:22:15,380
അവിടെയാണ് എനിക്ക് കിട്ടിയത്.
296
00:22:15,501 --> 00:22:16,593
അതെ.
297
00:22:17,253 --> 00:22:19,676
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെയധികം സമ്പാദിച്ചു
വസ്ത്രം. നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
298
00:22:21,215 --> 00:22:22,842
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇല്ല ...
299
00:22:22,842 --> 00:22:24,890
ക്ഷമിക്കണം. അത് ഇപ്പോൾ തന്നെ
വളരെക്കാലം. ക്ഷമിക്കണം.
300
00:22:24,885 --> 00:22:26,011
അതെ.
301
00:22:27,429 --> 00:22:29,397
എന്തെങ്കിലും കാണണോ?
എന്റെ പുതിയ ഡിസൈനുകളിൽ?
302
00:22:31,016 --> 00:22:35,271
കേൾക്കുക, ഞാൻ അത് ആവശ്യപ്പെട്ടു
വീണ്ടും പറയാൻ
303
00:22:36,021 --> 00:22:38,115
നിങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം
304
00:22:38,107 --> 00:22:41,202
അതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് "ഞാൻ കരുതുന്നില്ല"
"എല്ലാം പൊറുക്കുന്നു."
305
00:22:44,363 --> 00:22:46,536
പറഞ്ഞു,
306
00:22:48,075 --> 00:22:49,918
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തിരിച്ചുവരുന്നത്?
307
00:22:51,161 --> 00:22:53,004
നിങ്ങൾ അയച്ചു വീഡിയോ.
308
00:22:54,248 --> 00:22:55,795
ഏത് വീഡിയോയാണ്?
309
00:22:55,791 --> 00:22:57,338
വീഡിയോ.
310
00:22:57,334 --> 00:22:59,883
അണ്ണാ ഹസാരെ ...
311
00:23:01,213 --> 00:23:02,931
അവസാനം.
312
00:23:09,179 --> 00:23:12,433
ഒരിക്കലും ആത്മഹത്യ ഉണ്ടായിട്ടില്ല
പ്രോപ്പർട്ടി
313
00:23:15,311 --> 00:23:20,067
വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പു തരുന്നു
ഒന്നും ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല.
314
00:23:21,817 --> 00:23:25,117
ഇവിടെ നടക്കുന്ന എല്ലാം
ആളുകൾ ദീർഘവും ആരോഗ്യപരവുമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നു.
315
00:23:26,614 --> 00:23:27,911
അങ്ങനെയാണ് അവർ വളരുന്നത്
316
00:23:27,907 --> 00:23:29,750
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകൾ.
317
00:23:31,911 --> 00:23:33,504
വളരെ എളുപ്പമാണ്.
318
00:23:37,791 --> 00:23:40,510
ഒന്ന് വലുതാണ്
പിന്നെ ഇവിടെ.
319
00:23:42,713 --> 00:23:45,557
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഒന്നായിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന പ്രായം,
320
00:23:45,966 --> 00:23:47,309
ഇത് ആയിരിക്കും ...
321
00:23:49,136 --> 00:23:51,730
വ്യക്തമായി.
322
00:23:54,475 --> 00:23:56,728
ശരി. ക്ഷമിക്കണം ...
323
00:23:58,562 --> 00:23:59,984
ശരി.
324
00:24:01,607 --> 00:24:03,325
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ബിയർ കൂടി തരാം.
325
00:24:14,036 --> 00:24:16,084
- നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
- അതെ.
326
00:24:17,081 --> 00:24:19,630
- ത-ഡാ.
- ഓ, ഓ.
327
00:24:20,542 --> 00:24:22,135
ഇത് നല്ലതാണ്.
328
00:24:22,127 --> 00:24:23,629
- അതെ.
- അതെ.
329
00:24:23,629 --> 00:24:25,256
കാത്തിരിക്കുക. നീയും ജസ്റ്റിനും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
330
00:24:25,965 --> 00:24:28,684
ഉമ്മയാണ് ... ഞങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു.
331
00:24:29,301 --> 00:24:30,348
ആകർഷകമായത്?
332
00:24:30,344 --> 00:24:32,346
നിങ്ങൾക്ക് മീൻപിടിച്ച് ഇഷ്ടമല്ലേ?
333
00:24:32,429 --> 00:24:35,308
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം
ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, പക്ഷെ ...
334
00:24:35,307 --> 00:24:39,232
ഞാൻ ഓർത്തുപോലും എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
ഒരു മത്സ്യബന്ധനത്തെ എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കും.
335
00:24:39,228 --> 00:24:41,401
നിനക്ക് അറിയാമോ?
336
00:24:42,815 --> 00:24:45,534
ഇതിനുള്ള പണം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?
337
00:24:45,526 --> 00:24:47,745
എന്താണ് നീ ഒറ്റയ്ക്കായിട്ടുള്ളത്?
338
00:24:50,072 --> 00:24:51,119
വരൂ!
339
00:24:51,115 --> 00:24:52,458
അതെ തീർച്ചയായും!
340
00:24:52,449 --> 00:24:54,998
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, പണം വരുന്നു
ബിയറിന്റെ
341
00:24:54,994 --> 00:24:57,463
അതെ, നമുക്കെല്ലാവർക്കും പ്രതിഫലം കിട്ടും
നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം.
342
00:24:58,288 --> 00:25:00,256
ഇനി ഒരിക്കലും പോകേണ്ടിവരില്ല.
343
00:25:04,920 --> 00:25:07,514
ശരി. കറുത്ത ഏസ്.
344
00:25:08,298 --> 00:25:10,221
ഇവിടെ ഈ ദൂതന്മാരെ ശ്രദ്ധിക്കുക
ഒരു നിമിഷം.
345
00:25:10,217 --> 00:25:11,594
ഒരു ...
346
00:25:12,469 --> 00:25:14,392
നിങ്ങളുടെ ചുവന്ന നിറം ഞങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ ലഭിച്ചു, ശരിയാണോ?
347
00:25:14,388 --> 00:25:16,015
ഈ ചെറിയ ...
348
00:25:17,016 --> 00:25:18,108
കറുത്ത, അതെ.
349
00:25:18,100 --> 00:25:20,068
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
350
00:25:24,565 --> 00:25:26,818
ഇവിടെ വരൂ. നിങ്ങൾ ഒരു കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുകയാണ്.
351
00:25:28,193 --> 00:25:30,116
വരൂ.
352
00:25:43,792 --> 00:25:46,341
ഇത് പരിശോധിക്കുക.
353
00:25:48,714 --> 00:25:51,388
നിങ്ങൾക്കാവശ്യമുള്ളിടത്ത് അത് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
354
00:25:52,760 --> 00:25:53,977
വളരെ നല്ലത്.
355
00:26:07,274 --> 00:26:08,867
നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ആണോ?
356
00:26:10,944 --> 00:26:12,571
ഇല്ല.
357
00:26:16,742 --> 00:26:17,959
നിങ്ങൾ അഹരോനെ കണ്ടോ?
358
00:26:18,202 --> 00:26:21,502
അതെ, ഹസാരയുടെ കാബിനിൽ അവരോടൊപ്പമുണ്ട്.
359
00:26:21,663 --> 00:26:23,836
നിങ്ങൾ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ?
360
00:26:23,832 --> 00:26:25,459
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നല്ലത്?
361
00:26:29,004 --> 00:26:30,426
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു കത്ത് കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
362
00:26:31,298 --> 00:26:32,766
വാ, എനിക്കു തമാശ തരുക.
363
00:26:32,758 --> 00:26:35,011
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന പുതിയൊരു കാര്യമാണ്. വരൂ.
364
00:26:58,742 --> 00:27:00,790
വിശ്രമിക്കൂ. വിശ്രമിക്കൂ.
365
00:27:10,045 --> 00:27:12,639
ശരി! യുദ്ധത്തിനു തയ്യാറായ ആരാണ്?
366
00:27:43,704 --> 00:27:45,377
ഹേയ്, ഡേവ് എന്തിനാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
367
00:27:45,372 --> 00:27:47,124
ബ്രെയിൻ കേടുപാടുകൾ.
368
00:27:47,124 --> 00:27:50,094
ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് വീണാണ് ഹാൽ പറയുന്നത്
നിങ്ങൾ പണിയുന്ന സമയത്ത്,
369
00:27:50,085 --> 00:27:53,180
അത് ടിം പറഞ്ഞു
സ്വയം treptation.
370
00:27:53,797 --> 00:27:57,597
നിന്റെ തലയോട്ടിയിലെ ഒരു ദ്വാരം നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു
അതിനാൽ നിങ്ങൾ സ്ഥിരമായി നിൽക്കുകയാണ്.
371
00:27:57,593 --> 00:27:59,436
അവൻ വളരെ അകലെയായി പോയി.
372
00:28:00,429 --> 00:28:03,478
ലേഡീസ് മാന്യരേയും
നിങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും,
373
00:28:03,473 --> 00:28:05,441
ഇതിന് വിശദീകരണം ആവശ്യമില്ല.
374
00:28:05,434 --> 00:28:08,108
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട്
ക്യാംപിൽ ആർക്കഡിയ,
375
00:28:08,103 --> 00:28:12,279
പോരാട്ടത്തെക്കാൾ പ്രമുഖനായ ഒരാളും.
376
00:28:16,111 --> 00:28:20,036
നാം അഭിനിവേശത്തോടെ പോരാടുന്നു!
377
00:28:20,824 --> 00:28:23,498
വളർച്ചയ്ക്കുള്ള പോരാട്ടം!
378
00:28:24,786 --> 00:28:26,709
ഉയർന്ന ശക്തിയോടെയുള്ള പോരാട്ടം!
379
00:28:29,374 --> 00:28:31,376
ഡേവ് പുഞ്ചിരി കയറുന്നു.
380
00:28:31,376 --> 00:28:32,593
പിന്നെ ...
381
00:28:33,337 --> 00:28:34,930
പിന്നെ ...
382
00:28:36,548 --> 00:28:38,141
എന്ത്, അന്നാ?
383
00:28:38,133 --> 00:28:42,263
അതാണ് എല്ലാം
ഞങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുന്നു;
384
00:28:42,512 --> 00:28:44,185
നീയാണ്
ആരാണ് ഇത് കണ്ടുപിടിച്ചത്?
385
00:28:44,181 --> 00:28:46,479
എന്തിനാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും ഒന്നാമൻ
അവൻ കണ്ടാൽ അത് പരിഹാസമാണോ?
386
00:28:46,475 --> 00:28:48,603
കാരണം ഞാൻ ഒരു വിജയി ആണ്, അതുകൊണ്ടാണ്.
387
00:28:52,022 --> 00:28:53,774
നിങ്ങൾ ആകുന്നു.
388
00:28:55,859 --> 00:28:58,408
എന്ത്! എനിക്കൊരു ബ്രൂറ്റർ വേണം.
389
00:28:58,737 --> 00:29:00,239
ആരാണ് അടുത്തത്?
390
00:29:02,741 --> 00:29:04,584
വരൂ, അടുത്തത് ആരാണ്?
391
00:29:08,872 --> 00:29:10,124
അഹരോൻ?
392
00:29:13,126 --> 00:29:14,719
ന. എനിക്ക് സുഖമാണ്.
അടുത്ത തവണ. നന്ദി.
393
00:29:15,420 --> 00:29:16,922
വരൂ.
394
00:29:17,547 --> 00:29:19,265
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്,
അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുമോ?
395
00:29:19,299 --> 00:29:22,098
- വരൂ!
- വാ!
396
00:29:22,135 --> 00:29:24,263
പോകാം!
397
00:29:27,307 --> 00:29:28,775
അവിടെ നിങ്ങൾ പോകും.
398
00:29:51,665 --> 00:29:54,259
ഇത് ശരിയാണ്.
ഇത് ശരിയാണ്.
399
00:29:57,379 --> 00:29:58,756
എനിക്ക് വീണ്ടും പോകാനാകുമോ?
400
00:30:01,591 --> 00:30:03,013
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല.
401
00:30:47,804 --> 00:30:50,227
ശരി! എന്ത്!
402
00:30:53,518 --> 00:30:56,567
ഒരു മത്സ്യബന്ധന മത്സരം ഉപയോഗിക്കാൻ ആദ്യ മനുഷ്യൻ
403
00:30:56,605 --> 00:30:59,154
പോരാട്ടത്തിൽ വിജയിച്ചിരിക്കുന്നു!
404
00:31:03,320 --> 00:31:05,823
ആരാണ് അടുത്തത്?
405
00:31:09,534 --> 00:31:11,127
ജുസ്ഫിൻ?
406
00:31:14,414 --> 00:31:19,136
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ശരിക്കും പറഞ്ഞില്ല
ഇപ്പോൾ ആവശ്യമുണ്ട്.
407
00:31:19,169 --> 00:31:20,591
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
408
00:31:29,679 --> 00:31:31,022
ശരി.
409
00:32:26,778 --> 00:32:30,203
നന്ദി, ലിസി, പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ഇത് സ്വയം ചെയ്യുക.
410
00:32:30,198 --> 00:32:31,450
ഇല്ല, ഇത് ശരിയാണ്.
411
00:32:31,450 --> 00:32:33,999
ഞാൻ വ്രണം അഴിച്ചുവിട്ടു
തോക്ക് കേസിൽ ഈ ആൾ
412
00:32:33,994 --> 00:32:37,339
കാട്ടിൽ,
അതിനാൽ ഇത് ഒന്നുമല്ല.
413
00:32:37,330 --> 00:32:40,880
ഇത് ഒരു നല്ല കാര്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
നീ അവനെ കാണുകയില്ല.
414
00:32:40,876 --> 00:32:42,549
ഓ, ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായിരുന്നില്ല.
415
00:32:43,128 --> 00:32:45,426
ഞാൻ ദയയുള്ള ഒരാളായിരുന്നു
അനുരഞ്ജനം
416
00:32:45,422 --> 00:32:49,052
ഞാൻ ലിത്തിയം ഉപയോഗിച്ചപ്പോൾ,
തോർസൈൻ, പിസിപി.
417
00:32:52,554 --> 00:32:53,726
ഹലോ.
418
00:32:54,347 --> 00:32:56,145
അത്തരമൊരു നല്ല സ്പോർട്സിനായി നന്ദി.
419
00:32:56,141 --> 00:32:58,485
അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ല.
420
00:32:58,477 --> 00:33:01,026
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
അതിന്റെ സ്ഥാനം.
421
00:33:01,021 --> 00:33:02,193
വിചിത്രമായ ചെറിയ മെറ്റാപ്റ്ററുകൾ, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം.
422
00:33:02,189 --> 00:33:03,691
പാർട്ടിയെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.
423
00:33:04,274 --> 00:33:06,197
തുറന്നുപറയാം, ഇത് അൽപ്പം വിഷമിപ്പിക്കുന്നു.
424
00:33:07,694 --> 00:33:08,820
പൂർണ്ണമായും മികച്ചത്.
425
00:33:14,868 --> 00:33:16,586
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും രസകരമാണ്.
426
00:33:28,173 --> 00:33:30,301
ശരി. എനിക്ക് ശരിക്കും ക്ഷീണമാണ്.
427
00:33:30,300 --> 00:33:33,349
ഞാൻ രാവിലെ രണ്ടുപേരും നിന്നെ കാണും.
428
00:33:35,222 --> 00:33:36,940
ഹേയ്, ഗൗരവമായി.
429
00:33:37,390 --> 00:33:38,562
ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് നന്ദി.
430
00:33:38,558 --> 00:33:41,152
നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു
അതെല്ലാം എത്ര രസകരമാണ്.
431
00:33:41,895 --> 00:33:43,442
അതെ, ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്.
432
00:33:44,105 --> 00:33:48,076
പക്ഷെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.
മറ്റൊരു ദിവസം കഴിയുമോ?
433
00:33:48,068 --> 00:33:50,116
- നിങ്ങൾ ലഹരിയിലാണ്.
- ഇല്ല.
434
00:33:50,111 --> 00:33:52,284
നിങ്ങൾ ലഹരിയിലാണ്. നിങ്ങൾ മണക്കുന്നു
ലോംഗ് ഐലന്റ് ഐസ്ഡ് ടീ.
435
00:33:52,280 --> 00:33:53,623
നിങ്ങൾ ലഹരിയിലാണ്.
436
00:33:55,325 --> 00:33:58,499
നമുക്ക് തുടരാം?
നാളെ രാത്രി?
437
00:33:59,246 --> 00:34:00,463
ഞാൻ അണ്ണയുമായി സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.
438
00:34:00,455 --> 00:34:03,629
ഹാൽ പറഞ്ഞു
അവന്റെ ആയുധങ്ങൾ എടുക്കരുതു;
439
00:34:03,625 --> 00:34:08,301
നമുക്ക് വെറും ...
മരുഭൂമിയിൽ വിളിച്ചു.
440
00:34:08,797 --> 00:34:10,640
തോക്കുകൾ ഷൂട്ട്, നിങ്ങൾക്കും എനിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം?
441
00:34:10,632 --> 00:34:14,136
ഈ സൗഹൃദം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,
ഒരിക്കൽ ഒന്ന് ആസ്വദിക്കുക.
442
00:34:14,135 --> 00:34:15,603
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
443
00:34:15,595 --> 00:34:17,848
അത് ഒന്നും ചെലവില്ല.
444
00:34:19,683 --> 00:34:22,937
ശരി. മറ്റൊരു ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ അനുവദിക്കാം.
445
00:34:31,987 --> 00:34:33,455
ഹായ്, ടിം.
446
00:34:34,155 --> 00:34:35,452
ഇതിൽ എന്താണുള്ളത്?
447
00:34:37,993 --> 00:34:39,791
മദ്യപാന ഭംഗി.
448
00:34:47,043 --> 00:34:49,045
എഫ്.ബി.ഐ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് വരെ.
449
00:35:01,558 --> 00:35:03,811
ഹായ് നീ ഉറങ്ങുകയാണോ?
450
00:35:04,436 --> 00:35:05,437
ഹും?
451
00:35:08,565 --> 00:35:09,942
ഞാൻ ആയിരുന്നു.
452
00:35:10,609 --> 00:35:13,032
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എല്ലാം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു.
453
00:35:13,028 --> 00:35:16,032
ഗുരുതരമായ. എല്ലാം ചെയ്തു
അണ്ണാ സംഭവിക്കുമോ?
454
00:35:17,866 --> 00:35:18,992
ഹണി, ഇല്ല.
455
00:35:18,992 --> 00:35:22,747
നന്നായി, അവൾ എന്നെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു
എനിക്ക് തോന്നി,
456
00:35:22,746 --> 00:35:25,169
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ, ഒരുപക്ഷേ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു
കൈ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും പിടിക്കുക.
457
00:35:26,207 --> 00:35:28,551
- കൊള്ളാം.
- അതെ.
458
00:35:37,093 --> 00:35:40,723
ഹായ്, ഞാൻ ശരിക്കും അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഇത് ഉണ്ടായിരിക്കണം.
459
00:35:40,722 --> 00:35:42,599
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത് തോന്നുന്നു.
460
00:35:43,308 --> 00:35:46,653
പക്ഷെ ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം
461
00:35:46,645 --> 00:35:48,773
നിങ്ങൾ ചെറുതല്ലാത്തപ്പോൾ
462
00:35:48,772 --> 00:35:53,073
അണ്ണാ സാധാരണയായി നിന്നെ നോക്കി.
463
00:35:54,653 --> 00:35:56,405
അതെ, അതുകൊണ്ടാവാം
464
00:35:56,446 --> 00:35:58,369
അവൾ എന്നെ എപ്പോഴും സ്നേഹിച്ചു.
465
00:35:58,948 --> 00:36:02,669
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു കൂടിച്ചേർന്നിരുന്നു.
466
00:36:05,705 --> 00:36:07,628
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ അവൾ പെഡോഫൈൽ ആണ്.
467
00:36:08,958 --> 00:36:10,084
സ്ത്രീകൾ പെഡോഫില്ലുകൾ ആയിരിക്കരുത്.
468
00:36:10,085 --> 00:36:12,929
- അതെ, അവർക്ക് കഴിയും.
- ഇല്ല, അവർക്ക് കഴിയില്ല.
469
00:36:12,921 --> 00:36:14,764
നിങ്ങൾ പുനർവിചിന്തനം പോലെയാണോ?
പിലോഫി പ്രയോഗം
470
00:36:14,756 --> 00:36:17,805
പുരുഷന്റെ നഗ്നത അനാവൃതമാക്കരുതു;
- ഉറങ്ങുക.
471
00:36:20,762 --> 00:36:22,514
- ക്രമത്തിൽ -
- ഉറങ്ങുക.
472
00:36:28,645 --> 00:36:30,022
- സ്ത്രീകൾക്ക് കഴിയില്ല -
- ഉറങ്ങാൻ പോകുക!
473
00:36:30,438 --> 00:36:33,362
ഉണ്ട്
474
00:36:33,400 --> 00:36:36,153
ഒരു വീട്
475
00:36:36,194 --> 00:36:40,665
ന്യൂ ഓർലിയൻസിൽ
476
00:36:42,117 --> 00:36:45,371
അവർ വിളിക്കുന്നു
477
00:36:45,370 --> 00:36:47,293
വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന
478
00:36:47,956 --> 00:36:49,003
കൊള്ളാം.
479
00:36:50,166 --> 00:36:52,339
നിങ്ങൾ അത് വൃത്തിയാക്കുന്നുവെന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
നിങ്ങൾ അതിനെ ഹാൽ വീണ്ടും നൽകുന്നതിന് മുമ്പ്.
480
00:36:52,335 --> 00:36:54,337
നിങ്ങൾ കൊടുക്കുമ്പോൾ അവൻ വളരെ രോഷാകുലനായിരിക്കുന്നു
ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്.
481
00:36:55,422 --> 00:36:56,969
എനിക്ക് ശരിക്കും രോഷാകുമെന്ന് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനാവില്ല.
482
00:36:58,800 --> 00:37:00,518
എനിക്ക് കഴിയും.
483
00:37:03,304 --> 00:37:04,726
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യം ഫോട്ടോഗ്രാഫി ആയിരുന്നുവോ?
484
00:37:04,723 --> 00:37:07,021
ന. എനിക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും ഇല്ല.
485
00:37:22,323 --> 00:37:24,542
വേട്ടയായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.
486
00:37:27,871 --> 00:37:29,123
ഞാൻ തമാശയാണ്.
487
00:37:49,350 --> 00:37:51,193
ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെയാണ് വിചാരിക്കുന്നത്?
488
00:37:52,103 --> 00:37:53,776
എനിക്കറിയില്ല. നീ തന്നെ
ഷൂട്ടിംഗിൽ മോശമാണ്.
489
00:38:09,329 --> 00:38:10,581
ഹലോ!
490
00:38:11,289 --> 00:38:12,882
നീ എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
491
00:40:02,609 --> 00:40:05,579
ഉണ്ട്
492
00:40:06,738 --> 00:40:09,537
ഒരു വീട്
493
00:40:09,574 --> 00:40:14,421
ന്യൂ ഓർലിയൻസിൽ
494
00:40:15,788 --> 00:40:19,668
അവർ വിളിക്കുന്നു
495
00:40:19,709 --> 00:40:25,512
വളരുന്ന സൂര്യൻ
496
00:40:27,216 --> 00:40:29,765
അവർ ".
497
00:40:31,930 --> 00:40:35,525
അവർ റിയൽ - വിളിക്കുന്നു
498
00:40:36,976 --> 00:40:40,901
അവർ റിയൽ - വിളിക്കുന്നു
499
00:40:42,023 --> 00:40:45,118
അവർ റിയൽ - വിളിക്കുന്നു
500
00:40:45,360 --> 00:40:46,486
ആഹാ!
501
00:40:46,778 --> 00:40:50,282
അവർ റിയൽ - വിളിക്കുന്നു
502
00:40:50,281 --> 00:40:51,453
ആഹാ!
503
00:40:51,449 --> 00:40:55,875
504
00:41:02,210 --> 00:41:08,468
ഞാൻ എന്റെ വാളിനെ അടിച്ചുകൊള്ളാം
പരിചയും
505
00:41:08,675 --> 00:41:18,187
506
00:41:18,559 --> 00:41:22,314
നദിയുടെ ചുവട്ടിൽ
507
00:41:22,355 --> 00:41:28,078
ഞാൻ വാളും വടിയുമായി വന്നിരിക്കുന്നു;
പരിചയും
508
00:41:28,111 --> 00:41:31,240
- നദിയിൽ താഴേക്ക്
- അല്ല, എനിക്ക് ഇത് പിന്തുടരാൻ കഴിയില്ല.
509
00:41:31,280 --> 00:41:33,874
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
ഇത് കേവലം മോശമാണ്.
510
00:41:36,953 --> 00:41:39,376
ഹായ്, നിനക്ക് ഒരു നിമിഷം വേണോ?
511
00:41:40,748 --> 00:41:42,625
അത് പോലെ ആയിരുന്നു ...
512
00:41:43,292 --> 00:41:45,795
എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു.
513
00:41:47,005 --> 00:41:50,430
പക്ഷേ, പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
514
00:41:50,425 --> 00:41:54,100
ഇത് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു ... എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
515
00:41:54,971 --> 00:41:55,767
ആകാം.
516
00:41:55,763 --> 00:41:57,356
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ തന്നെയാണ്.
517
00:41:58,599 --> 00:42:01,102
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വയസിലാണ്
അതിൽ ഒരു ഭാഗം ആകാം.
518
00:42:01,978 --> 00:42:03,446
അത് അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കും
വ്യക്തമായി.
519
00:42:03,438 --> 00:42:05,361
അതെ, പക്ഷെ എപ്പോഴും
രൂപഭേദങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുക.
520
00:42:05,356 --> 00:42:07,154
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ?
521
00:42:07,608 --> 00:42:09,360
നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുന്നു,
നീ എന്നോടു പറയാൻ പോകുന്നു
522
00:42:09,360 --> 00:42:12,284
നിങ്ങൾ ഇതിനുമുമ്പ് ഒരിക്കലും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല
നേരത്തെ എന്തെങ്കിലും?
523
00:42:12,280 --> 00:42:16,001
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ ചില കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ മുതൽ,
524
00:42:15,992 --> 00:42:18,916
പക്ഷെ കുട്ടികൾ ഭാവനയുടെ,
525
00:42:18,911 --> 00:42:23,917
ഇപ്പോൾ വളർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പുരുഷനായി, ഞാൻ കരുതുന്നു
കാരണം
526
00:42:24,125 --> 00:42:27,755
ഞാൻ നിന്നെ നാടകീയമായി ചോദിച്ചു
ഇവിടെ വരാൻ
527
00:42:28,337 --> 00:42:30,339
നീ എന്നെ അറിയിക്കും,
528
00:42:31,090 --> 00:42:33,092
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ,
529
00:42:34,552 --> 00:42:37,101
എന്താണ് അത്
530
00:42:39,724 --> 00:42:41,476
ഇവിടെ ആരാണ് ജസ്റ്റിൻ?
531
00:42:42,268 --> 00:42:44,396
ക്ഷമിക്കണം
532
00:42:47,190 --> 00:42:48,567
ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
533
00:42:49,025 --> 00:42:50,777
ഞാൻ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നു.
534
00:42:51,861 --> 00:42:54,330
അത് വളരെ മുഖസ്തുതിയിലല്ല
ഗുണനിലവാരം, എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ,
535
00:42:54,322 --> 00:42:58,372
പക്ഷെ ഒരു കാര്യം
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരിക്കുന്നു
536
00:42:58,367 --> 00:43:00,495
എനിക്ക് ഉത്തരമില്ല.
537
00:43:01,287 --> 00:43:02,789
നമ്മിൽ ആരും അത് ചെയ്യുന്നില്ല.
538
00:43:03,790 --> 00:43:07,169
അത് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇത് എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
539
00:43:07,794 --> 00:43:09,592
അത് കണ്ടെത്താൻ പോകുക.
540
00:43:22,183 --> 00:43:24,311
അത് എങ്ങനെയാണ് സാധ്യമാകുന്നത്?
541
00:43:25,103 --> 00:43:26,730
ഇത് ഭ്രാന്താണോ?
542
00:43:28,064 --> 00:43:31,159
ഒരു തരം അന്തരീക്ഷം
മിറർ പ്രഭാവം.
543
00:43:31,150 --> 00:43:32,948
ഇത് വടക്കൻ ലൈറ്റുകൾ പോലെയാണ്.
544
00:43:34,195 --> 00:43:36,448
എന്തായാലും രണ്ട് ഉപഗ്രഹങ്ങൾ സത്യത്തെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
545
00:43:36,447 --> 00:43:38,449
മൂന്ന് അർത്ഥമെന്താണ്?
546
00:43:39,283 --> 00:43:41,706
ശരി, അത്രമാത്രം
വീണ്ടും ഒരു മെറ്റാപയർ പോലെയാണ്.
547
00:43:41,702 --> 00:43:43,420
എനിക്കറിയാം.
548
00:43:43,412 --> 00:43:45,460
നിങ്ങൾക്ക് ഭൗതികശാസ്ത്ര സമവാക്യം അറിയാം
എന്റെ മുറിയിൽ?
549
00:43:45,456 --> 00:43:48,005
- അതെ.
- അത് എനിക്ക് വേണ്ടി.
550
00:43:49,377 --> 00:43:51,300
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെയ്തില്ല.
551
00:43:51,963 --> 00:43:54,011
എങ്കിലും ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയട്ടെ:
552
00:43:54,006 --> 00:43:56,634
നീയും അഹരോനും കൂടെ പണിതുവോ?
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ദിവസം താമസിക്കും,
553
00:43:56,634 --> 00:43:58,602
നിങ്ങൾ തടാകത്തിൽ മീൻ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു,
554
00:43:58,594 --> 00:44:01,598
നിങ്ങൾ ഈ മയക്കത്തിലേക്ക് പോയി,
555
00:44:01,597 --> 00:44:05,522
നിങ്ങൾ നേരിട്ട് താഴേക്ക് ഇറങ്ങും
അവിടെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതെന്തും എടുക്കുക.
556
00:44:07,395 --> 00:44:09,022
നിങ്ങൾക്കിത് തുടരും
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം.
557
00:44:09,021 --> 00:44:10,773
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്കറിയേണ്ടത്]
ആ ശബ്ദത്തിൽ 'യുദ്ധം'?
558
00:44:10,773 --> 00:44:12,992
ഈ കാര്യം സ്വയം സ്ഥിരീകരിക്കുക ...
559
00:44:14,402 --> 00:44:16,200
നിങ്ങൾ അത് സമ്മതിക്കണം.
560
00:44:16,654 --> 00:44:18,156
അവിടെയാണ്.
561
00:44:19,031 --> 00:44:20,658
ഉയർന്ന ശേഷി
562
00:44:21,159 --> 00:44:23,958
ഒരു ഭരണസംവിധാനമോ? ദൈവം
563
00:44:24,704 --> 00:44:26,456
ഇൻഫിനിറ്റി പരിഹരിച്ചു.
564
00:44:28,583 --> 00:44:31,462
ഇപ്പോൾ, അങ്ങനെ സംഭവിക്കുകയില്ല
നിന്റെ തോളിൽ നിന്ന് തൂക്കം ലഭിക്കുമോ?
565
00:44:32,253 --> 00:44:35,848
ആ ഭാരം നീങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
566
00:44:37,550 --> 00:44:40,019
നിങ്ങൾക്കും അഹരോന്നും ഇവിടെയുണ്ട്.
567
00:44:41,470 --> 00:44:43,598
മൂന്നാമത്തെ ചന്ദ്രനു ശേഷവും.
568
00:44:50,980 --> 00:44:53,074
അഹരോനോ, ഇങ്ങോട്ടു വരട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു.
569
00:44:54,108 --> 00:44:55,576
മുകളിലേക്ക് പോകൂ!
570
00:44:55,651 --> 00:44:57,699
തുടരുക! എന്ത്!
571
00:44:57,945 --> 00:44:59,242
ഓ!
572
00:45:01,824 --> 00:45:03,246
Whoo, whoo, who?
573
00:45:03,910 --> 00:45:05,082
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.
574
00:45:18,132 --> 00:45:23,013
ഒരു വീട് ഉണ്ട്
ക്യാമ്പിയൻ ആർക്കഡിയയിൽ
575
00:45:24,513 --> 00:45:28,518
അവർ ഉദിക്കുന്ന സൂര്യനെ വിളിക്കുന്നു
576
00:45:30,645 --> 00:45:35,742
എന്റെ സഹോദരൻ ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ആയിരുന്നു
577
00:45:49,330 --> 00:45:52,254
ആ ചുവന്ന സ്റ്റഫ് എന്നു വിളിക്കുന്നു
"പൂവ്", വലത്?
578
00:45:52,250 --> 00:45:53,467
അതെ.
579
00:45:58,506 --> 00:46:00,224
ഇത് എനിക്ക് വളരെ നല്ലത്.
580
00:46:01,550 --> 00:46:03,393
അത് ഇനിയും കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.
581
00:46:05,304 --> 00:46:06,772
ശരി.
582
00:46:07,181 --> 00:46:09,354
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഈ കഴിവുള്ള മറ്റൊരു കഴിവുള്ളവനാണ്
583
00:46:09,350 --> 00:46:11,694
അത് വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല
ഞാൻ അളക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തെല്ലാം
584
00:46:11,686 --> 00:46:14,860
എന്റെ ലെ മയക്കുമരുന്നുകളുടെ കൃത്യമായ അളവ്
ശ്വാസകോശങ്ങൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും.
585
00:46:14,855 --> 00:46:17,574
ഞാൻ ഒന്ന് അളക്കുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായ തുക
586
00:46:17,566 --> 00:46:20,661
അത് നിങ്ങളെ അസുഖകരമോ രോഗികളോ ഉണ്ടാക്കുന്നതല്ല
587
00:46:20,653 --> 00:46:22,747
അല്ലെങ്കിൽ പരിഭ്രമം അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം എന്തെങ്കിലും,
588
00:46:22,738 --> 00:46:25,036
അത് അങ്ങനെയായിരുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
589
00:46:25,032 --> 00:46:26,409
ക്ഷമിക്കണം ...
590
00:46:26,409 --> 00:46:28,082
സമ്മർദ്ദമില്ല
അല്ല. ഞാൻ അല്ല ...
591
00:46:28,077 --> 00:46:29,545
ഇല്ല. ഇല്ല, നമുക്ക് ചെയ്യാം.
592
00:46:29,954 --> 00:46:31,627
- ശരിക്കും?
- നമുക്കത് ചെയ്യാം. വരൂ.
593
00:46:32,123 --> 00:46:33,340
നീ എന്റെ മുമ്പാകെ വാ.
594
00:46:33,791 --> 00:46:35,964
എന്റെ ഉദാഹരണം പിന്തുടരുക.
ശരി ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.
595
00:46:38,963 --> 00:46:40,306
ഇവിടെ വരൂ.
596
00:47:02,278 --> 00:47:03,825
ഞാൻ എപ്പോഴാണ് ഉയർന്നത്?
597
00:47:03,821 --> 00:47:06,324
ഇവിടെ വരൂ. എന്റെ കൂടെ നടക്കുക.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാം.
598
00:47:06,657 --> 00:47:09,001
ടോൾക്കിയൻ പറഞ്ഞു,
ലൂയിസ് പറഞ്ഞു
599
00:47:09,493 --> 00:47:11,211
പ്രണയം
600
00:47:11,203 --> 00:47:14,332
ഞങ്ങൾ ഫൈനൽ പിടിച്ചു
അത് ഒഴിവാക്കുക
601
00:47:14,332 --> 00:47:16,960
ഞങ്ങൾ പറയുന്നു, "ഹേയ്, ഇവിടെ ഉപകരണങ്ങൾ,
602
00:47:16,959 --> 00:47:18,461
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമായിത്തീരുന്നു. "
603
00:47:18,461 --> 00:47:20,759
മൊത്തത്തിൽ. രസകരം
അത് അത് തന്നെയാണ്
604
00:47:20,755 --> 00:47:23,508
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ നോക്കുമ്പോൾ
ഹോപ്പി പോലെ ...
605
00:47:28,846 --> 00:47:30,974
തോക്ക് കേസ്.
606
00:47:31,432 --> 00:47:34,276
അതെ, അത് കാണപ്പെടുന്നു
ഒരു പീരങ്കി നട്ട് tweaker.
607
00:48:10,221 --> 00:48:13,600
അത് എങ്ങനെയാണ് സാധ്യമാകുന്നത്?
608
00:48:13,641 --> 00:48:17,271
ഇത് ഒരു മൃദു ചൂടാണ്.
609
00:48:17,561 --> 00:48:19,188
നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഇതൊരു സ്വാഭാവിക ഭ്രാന്ത് ആണ്.
610
00:48:19,188 --> 00:48:22,237
സൗരവാതവുമായുള്ള ബന്ധമാണ് ഇത്
611
00:48:22,233 --> 00:48:26,283
കാന്തികധ്രുവങ്ങൾ
612
00:48:27,446 --> 00:48:28,698
ഉമ്മ ...
613
00:48:29,240 --> 00:48:31,538
ഇല്ല. എനിക്ക് ആശയം ഇല്ല.
614
00:48:31,534 --> 00:48:32,831
ക്യാമ്പിൽ ആരും ഇല്ല,
615
00:48:32,827 --> 00:48:35,922
എങ്കിലും അവർ പാളയത്തിൽ മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു
ഒരു പരിപൂർണ്ണമായ സർക്കിളിൽ.
616
00:48:36,330 --> 00:48:38,583
അതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ ഒരു സർക്കിൾ ലോഗോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
617
00:48:38,582 --> 00:48:41,381
സാധാരണയായി നിങ്ങൾക്ക് മാവ് ആവശ്യമാണ്
ഇത് വ്യക്തമായി കാണുക.
618
00:48:41,377 --> 00:48:44,221
പ്രതിഫലനം ദൃഢമാണോ?
നിനക്ക് അതിലൂടെ സാധിക്കുമോ?
619
00:48:44,213 --> 00:48:45,465
ഹും.
620
00:48:48,926 --> 00:48:51,145
അതുകൊണ്ടാണ് ആ വീഡിയോ എന്നെ അയച്ചത്.
621
00:48:54,014 --> 00:48:55,015
എന്താണ്
622
00:48:55,015 --> 00:49:00,021
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയച്ച വീഡിയോ
അസൻഷൻ കുറിച്ച്.
623
00:49:00,312 --> 00:49:02,155
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
624
00:49:02,148 --> 00:49:04,446
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതെ, ഞാൻ വീഡിയോകൾ ഉണ്ടാക്കി
നീ അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ സഹോദരിക്ക് കേസ് കൊടുക്കുക
625
00:49:04,442 --> 00:49:06,490
അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും തിരികെ വന്നുകഴിഞ്ഞു
ക്യാമ്പ്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല,
626
00:49:06,485 --> 00:49:08,203
അല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
627
00:49:09,488 --> 00:49:10,865
ഞാൻ അത് അയച്ചിട്ടില്ല.
628
00:49:10,865 --> 00:49:13,709
കാരണം നമ്മൾ വളരെ വിചിത്രമാണ്
എല്ലാവരും സമ്മതിച്ചു
629
00:49:13,701 --> 00:49:15,123
ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ പങ്കുവയ്ക്കാൻ പാടില്ല
അതുപോലെ,
630
00:49:15,119 --> 00:49:18,669
പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം?
631
00:49:21,208 --> 00:49:22,551
എന്റെ സഹോദരി എന്ത്?
632
00:49:27,089 --> 00:49:28,932
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് അത്ര സുഖമുള്ള സമയം ഉണ്ട്.
633
00:49:28,924 --> 00:49:30,722
നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരാത്തതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു.
634
00:49:30,718 --> 00:49:32,391
അത് ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല എന്നതാണ്
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ.
635
00:49:32,386 --> 00:49:33,683
ശരി.
636
00:49:52,364 --> 00:49:54,037
സംഗീതം കേൾക്കാറുണ്ടോ?
637
00:50:03,417 --> 00:50:07,422
- ഹലോ. ഹായ്.
- ഹായ്.
638
00:50:07,421 --> 00:50:08,718
നിങ്ങൾ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ?
639
00:50:08,714 --> 00:50:12,264
എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പറ്റില്ല
ഈ രീതിയിൽ എല്ലാവരുമായും.
640
00:50:12,259 --> 00:50:14,557
ഞാൻ ഈ കുറിപ്പുകൾ പിന്നിലാക്കി
എല്ലായിടത്തും സംഭോഗം ചെയ്യുക
641
00:50:14,553 --> 00:50:17,932
ദയവായി ദയവായി ദയവുചെയ്ത്
അടയ്ക്കുക!
642
00:50:18,807 --> 00:50:21,811
നിങ്ങൾ, എന്താ ... പാർട്ടികളെ ഇഷ്ടമല്ലേ?
643
00:50:22,311 --> 00:50:25,531
കുറച്ച് രാത്രി ഞാൻ ചെയ്തു,
പക്ഷേ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ...
644
00:50:26,148 --> 00:50:27,866
ഫക്, മാൻ!
645
00:50:30,819 --> 00:50:31,991
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്
646
00:50:32,613 --> 00:50:34,035
ജുസ്ഫിൻ.
647
00:50:34,031 --> 00:50:35,533
ഞാൻ ജെന്നിഫർ ആണ്.
648
00:50:36,909 --> 00:50:38,252
ഹായ്, ജെന്നിഫർ.
649
00:50:38,661 --> 00:50:42,632
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമില്ലെങ്കിൽ,
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിട്ടുപോകുന്നത്?
650
00:50:44,625 --> 00:50:46,627
ഇതൊരു വിചിത്ര കഥയാണ്.
651
00:50:47,294 --> 00:50:48,887
ഇത് കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
652
00:50:49,797 --> 00:50:52,266
ഇവിടെ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഏക സ്ത്രീ
653
00:50:52,258 --> 00:50:53,555
പല പുരുഷന്മാരല്ല,
654
00:50:53,551 --> 00:50:56,270
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ബോധ്യപ്പെടണം
എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമാണ്.
655
00:50:58,138 --> 00:51:00,607
ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. അതാണ്
ഞാൻ സാധാരണയായി ഒരു തമാശ ഉണ്ടാക്കി.
656
00:51:00,599 --> 00:51:03,193
ഞാൻ 100 ശതമാനം വിവാഹിതനാണ്, അതിനാൽ ...
657
00:51:03,185 --> 00:51:05,438
വലതുവശത്ത്. നിങ്ങളെ കാണാൻ രസകരമാണ്.
658
00:51:05,854 --> 00:51:07,902
ഇല്ല, ഇത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ...
659
00:51:08,649 --> 00:51:10,242
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അപകടകാരികളാണ്.
660
00:51:10,943 --> 00:51:14,072
ഒരു ചെറിയ ബുദ്ധിമാന്ദ്യം
എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും ദോഷകരമായ.
661
00:51:14,071 --> 00:51:16,073
നിങ്ങൾ ക്യാമ്പിന്റെ ഭാഗമല്ലേ?
662
00:51:19,827 --> 00:51:22,501
എന്റെ ഭർത്താവ് മൈക്ക്
ഇവിടെ അപ്രത്യക്ഷമായി.
663
00:51:23,998 --> 00:51:26,000
അങ്ങനെ ഞാൻ പുറത്തു വന്നു
അവനെ അന്വേഷിച്ചു.
664
00:51:27,876 --> 00:51:29,674
അവൻ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തി.
665
00:51:31,297 --> 00:51:33,971
പിന്നെ ഞാൻ അലഞ്ഞു
ക്ഷീണിച്ചു.
666
00:51:35,050 --> 00:51:37,473
നിർജ്ജലീകരണം ആയിരിക്കണം
അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും.
667
00:51:39,805 --> 00:51:41,557
ഹാൽ എന്നെ കണ്ടെത്തി.
668
00:51:43,142 --> 00:51:44,940
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
669
00:51:45,894 --> 00:51:47,612
കുറച്ച് സമയം എടുക്കും ...
670
00:51:50,858 --> 00:51:52,531
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി.
671
00:51:56,071 --> 00:51:58,119
തിരയൽ എങ്ങനെ പോകുന്നു?
672
00:51:58,532 --> 00:51:59,784
ക്ഷമിക്കണം ...
673
00:52:00,659 --> 00:52:02,912
ഇത് കുറച്ചുമാണ്, ഉം ...
674
00:52:04,538 --> 00:52:06,211
ഇത് കുറച്ച് ...
675
00:52:07,875 --> 00:52:09,877
എന്റെ മകൻ എന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കൂടെയാണ്.
676
00:52:10,586 --> 00:52:11,803
അതുകൊണ്ട് ...
677
00:52:14,590 --> 00:52:16,263
ഞാൻ വീണ്ടും കിടക്കും.
678
00:52:22,681 --> 00:52:24,149
നിങ്ങളെ കാണാൻ രസകരമാണ്.
679
00:52:57,675 --> 00:52:59,393
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്, അല്ലേ?
680
00:53:02,221 --> 00:53:03,438
അതെ.
681
00:53:06,016 --> 00:53:07,609
അതെ ഉണ്ട്.
682
00:53:07,601 --> 00:53:10,150
കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടു ...
683
00:53:11,230 --> 00:53:13,232
ഞാൻ ... എനിക്ക് കഴിയില്ല ...
684
00:53:18,737 --> 00:53:21,365
ഹായ്, നിങ്ങൾ ഇത് വെറുക്കുന്നു. ഓ ...
685
00:53:24,451 --> 00:53:25,919
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത് എന്താണ്?
686
00:53:27,496 --> 00:53:29,544
- സ്ഥിരം പോലെ?
- അതെ.
687
00:53:29,540 --> 00:53:31,417
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ, ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.
688
00:53:31,959 --> 00:53:35,805
വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല
നമ്മുടെ സ്വന്തം കാര്യമാണ് ചെയ്യുന്നത്.
689
00:53:36,755 --> 00:53:38,302
ഒരു തരത്തിലുള്ള ഓർഡർ ഉണ്ട്
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
690
00:53:38,298 --> 00:53:39,515
അത് ശരിയാണ്.
691
00:53:39,508 --> 00:53:43,103
എന്തോ യഥാർത്ഥമായതുപോലെ
നമുക്കുവേണ്ടി കാത്തിരിക്കുക.
692
00:53:46,807 --> 00:53:48,309
എനിക്കറിയില്ല.
693
00:53:48,767 --> 00:53:52,317
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തിരുന്നുവെങ്കിൽ ഞാൻ വിചാരിച്ചു
694
00:53:52,312 --> 00:53:55,316
കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു
എല്ലാത്തിനും,
695
00:53:55,315 --> 00:53:59,991
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നയിടത്ത്
സഭ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും.
696
00:54:01,447 --> 00:54:03,074
എല്ലാവരും ചിന്തിക്കുന്നു.
697
00:54:03,699 --> 00:54:06,452
പക്ഷെ കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഞാൻ നടന്നു
തിരികെ ക്യാബിൻ വരെ ...
698
00:54:08,704 --> 00:54:13,676
അവിടെ ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു
കുടിലുകളിൽ നിന്ന്, അവൾ ...
699
00:54:16,462 --> 00:54:18,180
എന്താണ്
700
00:54:18,422 --> 00:54:21,301
അവൾ "കുംബയ" പോലെയല്ല
ബാക്കി ബാക്കി.
701
00:54:21,300 --> 00:54:24,474
ശരിക്കും ഭയവും ദുഃഖവും ആയിരുന്നു
എന്തെങ്കിലും.
702
00:54:24,470 --> 00:54:25,972
എനിക്ക് അറിയില്ല, ഞാൻ ...
703
00:54:26,346 --> 00:54:28,940
എനിക്ക് സുഖമില്ല
അത് മരിക്കുന്നതിന് വിലയുണ്ട്.
704
00:54:28,932 --> 00:54:30,934
നോക്കൂ, മനുഷ്യനുമില്ല, ഒന്നുമില്ല
കൂട്ട ആത്മഹത്യ
705
00:54:30,934 --> 00:54:33,232
നീ, അതുപോലെ, ചാടി
നിഗമനങ്ങൾ.
706
00:54:33,228 --> 00:54:36,778
നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാനാവില്ല
സാധാരണ shitty ജീവിതം പോലെ
707
00:54:36,774 --> 00:54:40,028
യാഥാർത്ഥ്യമാണെന്നറിയുന്നത്
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും.
708
00:54:42,821 --> 00:54:44,789
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
709
00:54:44,782 --> 00:54:49,413
ഉത്തരം ഹാൽ പറഞ്ഞു
ഈ തടാകത്തിന്റെ അടിഭാഗം.
710
00:54:49,703 --> 00:54:54,049
അതിനാൽ ഞാൻ ഈ തടാകത്തിൻറെ അടിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
711
00:54:54,041 --> 00:54:55,588
എന്തിന് ഉത്തരം നൽകുക?
712
00:54:56,168 --> 00:54:59,297
കൃത്യമായി എന്താണ് "അത്".
713
00:55:01,089 --> 00:55:02,466
ശരി, അതൊരുപാട് കുഴപ്പമാണ്.
714
00:55:41,505 --> 00:55:42,381
ഓ!
715
00:55:42,464 --> 00:55:44,387
- ഒരു ദേവനല്ല, അത് ഒരു സന്ന്യാസിയാണ്!
- എന്ത്?
716
00:55:44,383 --> 00:55:46,806
അവിടെ എന്തോ ഒന്നുണ്ട്!
ഞാൻ കണ്ടു! എന്നെ നിർത്തി!
717
00:55:46,802 --> 00:55:48,804
- എന്ത്?
എനിക്കറിയില്ല!
718
00:55:48,804 --> 00:55:50,181
പോകാൻ!
719
00:56:30,262 --> 00:56:31,058
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
720
00:56:31,054 --> 00:56:32,772
- ഇത് ഒരു ടയർ ആകുന്നു.
- എനിക്ക് കാര്യമില്ല, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.
721
00:56:32,764 --> 00:56:34,562
നോക്കൂ, മനുഷ്യനെ, എനിക്കറിയാം
നീ തന്നെ ...
722
00:56:34,558 --> 00:56:36,856
എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ മരിക്കുന്നില്ല
എന്നെ ഇവിടെനിന്നു കൊണ്ടുപോകൂ.
723
00:56:36,852 --> 00:56:40,652
പക്ഷെ, ഞാൻ ഒരു സാമുവൽ അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെയൊന്നു കണ്ടിട്ടില്ല.
724
00:56:40,647 --> 00:56:42,365
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇവിടെ എല്ലാം നന്നായി.
725
00:56:42,357 --> 00:56:44,485
മഹത്തായ, നിങ്ങൾക്ക് തുടരാൻ കഴിയും. ഞാൻ പോകുന്നു.
726
00:56:46,403 --> 00:56:49,031
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഇരുവരും ശരിയാണ്
ഇത് സംഭവിക്കുന്നില്ല, ശരി?
727
00:56:50,324 --> 00:56:52,247
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ക്യാമ്പിലേക്ക് പോകുന്നു.
728
00:56:52,242 --> 00:56:54,711
ഞങ്ങൾ വിട പറയാൻ ഞങ്ങൾ പറയും
ഞങ്ങൾ സാധാരണക്കാരാണ്,
729
00:56:54,703 --> 00:56:56,046
പിന്നെ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ശരി?
730
00:56:56,038 --> 00:56:57,290
- ശരി.
- ശരി. ശരി.
731
00:56:57,289 --> 00:56:58,882
- വളരെ നല്ലത്.
- നല്ലത്!
732
00:57:00,918 --> 00:57:02,920
ഞാൻ എല്ലാവരേയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇനി തുടരാൻ കഴിയും.
733
00:57:03,712 --> 00:57:04,884
ഞാനും കൂടി.
734
00:57:04,880 --> 00:57:08,350
അതെ, വിടാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ജോലിക്ക് തിരിച്ചുവരണം.
735
00:57:08,342 --> 00:57:10,185
ഹേയ് ഞാൻ നിന്നെ സൈനപ്പ് ചെയ്തു
നിങ്ങൾ വിട്ടുപോന്ന ഒരു സമ്മാനം.
736
00:57:10,260 --> 00:57:13,639
ഓ. കൊള്ളാം. നന്ദി.
737
00:57:13,639 --> 00:57:15,232
അതായത്, ക്ഷമിക്കണം ...
738
00:57:16,016 --> 00:57:17,814
അത് ശരിയാണ്.
739
00:57:17,809 --> 00:57:19,061
ഹലോ.
740
00:57:20,604 --> 00:57:22,356
ഞങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നുവോ ...
741
00:57:22,981 --> 00:57:24,483
കം] ഇവിടെയാണോ?
742
00:57:24,483 --> 00:57:26,030
കഴിഞ്ഞ പ്രാവശ്യം?
743
00:57:26,860 --> 00:57:29,864
അല്ല ... അല്ല.
744
00:57:29,863 --> 00:57:31,410
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
- അതെ.
745
00:57:33,825 --> 00:57:35,372
എല്ലാവരും ...
746
00:57:36,328 --> 00:57:39,332
ജസ്റ്റിനും അഹരോനും ഒരു സന്ദേശം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്
ഇന്ന് തടാകത്തിൽ.
747
00:57:39,331 --> 00:57:41,754
അത് കൊള്ളാം. ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇല്ലായിരുന്നു
കുറച്ചു സമയത്തിനുള്ളിൽ തന്നെ.
748
00:57:41,750 --> 00:57:43,798
ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചിരുന്ന ചിന്തകൾ
ഒരു വ്യൂവിംഗ് ചടങ്ങു.
749
00:57:45,253 --> 00:57:47,130
- അവരെ അയയ്ക്കാൻ.
- അത് എന്താണ്?
750
00:57:47,130 --> 00:57:48,973
ഞങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനാണിത്.
751
00:57:50,133 --> 00:57:51,476
ചിത്രങ്ങൾക്കൊപ്പം.
752
00:57:53,720 --> 00:57:55,313
ഞാൻ, ഞാൻ ... മൈക്കൽ ആണ്.
753
00:57:55,305 --> 00:57:57,228
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെയാണ്
ഒരു പള്ളിയിൽ
754
00:57:57,224 --> 00:57:59,147
നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, മൈക്ക്.
755
00:57:59,142 --> 00:58:01,395
നാം പ്രവാചകന്മാരാണ്
ക്യാമ്പസ് ആർക്കഡിയയുടെ വിശ്വാസം.
756
00:58:01,395 --> 00:58:03,739
ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കാര്യവും ഇപ്പോൾ നിർമ്മിക്കുന്നു
തീർച്ചയായും ആളുകൾക്ക് അറിയാം
757
00:58:03,730 --> 00:58:06,279
ആ ആത്മത്യാഗം
ഏക സത്യദൈവം
758
00:58:06,274 --> 00:58:08,618
ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള ഏക മാർഗം
പ്രപഞ്ചത്തിലേക്കുള്ള യാത്ര.
759
00:58:08,694 --> 00:58:10,037
അതെ, ജസ്റ്റിൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു
ഒരുപാട് ധാരാളം
760
00:58:10,028 --> 00:58:12,122
നമ്മുടെ വരാനിരിക്കുന്ന അപ്പോക്കലിപ്സ്,
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം
761
00:58:12,114 --> 00:58:14,708
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആരാധിക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ
നമുക്കു പാളയത്തിൽ വന്നിരിക്കുന്നു
762
00:58:14,700 --> 00:58:15,917
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
763
00:58:15,909 --> 00:58:18,037
ഞങ്ങൾ അത് സ്വീകരിക്കുന്നു
ചെറിയ സംഭാവനകൾ.
764
00:58:18,036 --> 00:58:23,008
ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ് ...
ലേക്ക് ... ലേക്ക് ... ലേക്ക് ... ലേക്ക് ...
765
00:58:29,423 --> 00:58:30,720
അതുകൊണ്ട് ...
766
00:58:32,259 --> 00:58:35,559
സന്ദേശം തോന്നുന്നു
ക്ഷമിക്കുക.
767
00:58:37,055 --> 00:58:39,558
ആ തെറ്റിനുള്ള ക്ഷമ.
768
00:58:44,771 --> 00:58:46,398
അത് ശല്യമായി.
769
00:58:47,232 --> 00:58:51,237
കുട്ടികൾ, ആൺകുട്ടികൾ, ആൺകുട്ടികൾ
കൂട്ടുകാരി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കുക.
770
00:58:52,112 --> 00:58:53,955
അത് അറിയില്ലായിരുന്നു.
771
00:58:53,947 --> 00:58:56,496
ഇത് വേദനാജനകമല്ല.
772
00:58:57,993 --> 00:58:59,210
ഇത് ഒരു പാഠമാണ്.
773
00:58:59,202 --> 00:59:00,954
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
774
00:59:00,954 --> 00:59:02,501
ക്ഷമിക്കുക.
775
00:59:06,793 --> 00:59:11,048
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ സുവിശേഷീകരിക്കുവിൻ
776
00:59:11,048 --> 00:59:15,019
ഒരു എഫിFO ഡെത്ത് കൾട്ട് അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും പോലെ.
777
00:59:15,010 --> 00:59:16,853
തുടർന്ന്,
778
00:59:17,387 --> 00:59:20,482
മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങൾക്കുമൊക്കെ
ഞങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുകയാണ്.
779
00:59:21,975 --> 00:59:23,943
നിങ്ങൾ നിഷ്പക്ഷനായിരിക്കുന്നു.
780
00:59:25,395 --> 00:59:26,362
എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം,
781
00:59:26,396 --> 00:59:28,649
ഇവിടെ എല്ലാവരും ലൈംഗിക അവയവങ്ങളുണ്ട്.
782
00:59:29,816 --> 00:59:32,160
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്യാമ്പ് നടത്തി ...
അവർ അത് ചെയ്യണമായിരുന്നു.
783
00:59:32,152 --> 00:59:33,369
അവർ എല്ലാവരും അംഗീകരിച്ചു.
784
00:59:33,361 --> 00:59:36,410
- ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
- അതെ നീ ചെയ്തു! എന്തുകൊണ്ട് ...
785
00:59:36,406 --> 00:59:37,578
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ആ കഥ പറയുന്നത്?
786
00:59:37,574 --> 00:59:38,871
ഞങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ കഥ പറയാൻ തുടങ്ങിയത്?
787
00:59:38,867 --> 00:59:40,335
അത് ശരിയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
ഇവിടെ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.
788
00:59:40,327 --> 00:59:42,750
അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്
ഇവിടെ വളരെ തെറ്റ്.
789
00:59:42,746 --> 00:59:44,669
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്തു
സംരക്ഷിക്കാൻ.
790
00:59:44,664 --> 00:59:47,417
- ക്ഷമിക്കണം നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി ...
- നീ അത് കൊണ്ട് വന്നോ?
791
00:59:47,417 --> 00:59:50,466
ഇന്ധനം ഇല്ലാത്തതൊന്നും ഇല്ലാതെ
ഇവിടെ തീയിടുന്നത്,
792
00:59:51,338 --> 00:59:55,093
അത് അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ നേതൃത്വവുമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
793
00:59:56,009 --> 00:59:57,181
ഞാൻ നയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു?
794
00:59:57,177 --> 01:00:00,477
ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നിരിക്കാം
ഒരിക്കലും സുഖകരമല്ല
795
01:00:00,472 --> 01:00:03,772
കാരണം ഇവിടെ നായകൻ ഇല്ല
വ്യക്തമായ ഉത്തരങ്ങൾ നൽകുക.
796
01:00:05,685 --> 01:00:09,906
നിങ്ങൾ വിലയില്ലാത്ത ഫോട്ടോകൾ എടുത്തേക്കാം
കാരണം "അത്" ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നു.
797
01:00:09,898 --> 01:00:11,150
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ 'ഇത്' ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
798
01:00:11,149 --> 01:00:13,117
നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്
ആൽഫ.
799
01:00:13,110 --> 01:00:14,327
നീ എന്നെ വളരെയധികം നയിച്ചു.
800
01:00:14,319 --> 01:00:16,697
അവൻ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. അവനെ പിടിച്ചു
801
01:00:21,409 --> 01:00:23,582
എനിക്ക് രണ്ടുപേരും ഉണ്ട് ...
802
01:00:24,746 --> 01:00:27,044
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ കത്തുന്ന കാറിൽ നിന്ന്.
803
01:00:29,042 --> 01:00:33,013
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയിരുന്നു
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിച്ചു
804
01:00:33,004 --> 01:00:36,429
വളരാനുള്ള എല്ലാ അവസരങ്ങളും ഞാൻ തന്നു.
805
01:00:37,634 --> 01:00:40,183
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?
നമ്മളെ അട്ടിമറിക്കാൻ ...
806
01:00:43,098 --> 01:00:45,442
നമുക്ക് വസ്തുതയെ മറക്കാം
807
01:00:45,433 --> 01:00:46,935
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആയിട്ടില്ല
പോകാൻ പോകൂ
808
01:00:46,935 --> 01:00:50,155
ആ വെളുത്ത നിറം എടുക്കാൻ
ബട്ടൺ അപ്പ് ഷർട്ട് ...
809
01:00:50,689 --> 01:00:54,364
നിങ്ങളുടെ ബിയർ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
810
01:00:54,359 --> 01:00:57,112
ആരെങ്കിലും ഒരു വാർത്ത കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ നോക്കുന്ന ലേഖനം
811
01:00:57,112 --> 01:00:58,955
ഒരു ഡിക്ക്ലെസ്, വിഷം കുൽ-എയ്ഡ് കുടിക്കൽ,
812
01:00:58,947 --> 01:01:00,699
സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഗേറ്റ് ഉരസുന്നുണ്ടോ?
813
01:01:01,158 --> 01:01:03,126
അതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഉപജീവനമാർഗ്ഗം.
814
01:01:03,118 --> 01:01:05,712
ഇല്ല! നിങ്ങൾക്ക് സങ്കടം!
815
01:01:12,752 --> 01:01:16,677
അവൾ അവിടെ, ഭയന്നു,
816
01:01:16,673 --> 01:01:19,722
ഒരു കഥ കൂടി
എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു
817
01:01:19,718 --> 01:01:22,642
അവളുടെ ഭർത്താവിനെ കാണാനില്ല.
818
01:01:24,014 --> 01:01:25,641
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഹാൽ?
819
01:01:25,640 --> 01:01:27,267
നടക്കണം, മനുഷ്യൻ.
820
01:01:30,937 --> 01:01:32,814
- വരൂ.
- ഇല്ല.
821
01:01:32,814 --> 01:01:34,111
- പോകാം.
- ഇല്ല.
822
01:01:34,107 --> 01:01:35,450
ഇപ്പോൾ
' അല്ല!
823
01:01:39,654 --> 01:01:41,827
നിങ്ങളൊരു ഭക്തയായ ഒരു നേതാവാണ്!
824
01:01:41,823 --> 01:01:43,951
വിട്ടുപോകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും.
825
01:01:45,160 --> 01:01:47,788
അല്ലെങ്കിൽ നമുക്ക് അകത്ത് കയറാം, നമുക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
മൂഡത്തിൽ ഇടുക.
826
01:01:49,414 --> 01:01:52,042
പക്ഷെ എന്തിനാണ് അത് ഉണ്ടാക്കുന്നത്
എല്ലാവർക്കും എളുപ്പമാണ്.
827
01:02:24,950 --> 01:02:26,668
ഗോദാൻ, അഹരോൻ.
828
01:02:32,791 --> 01:02:34,088
പ്രണയം!
829
01:03:54,873 --> 01:03:56,841
ഹേയ്, വളരെ വൈകി വന്നപ്പോൾ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്.
830
01:03:56,833 --> 01:04:00,679
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ, ...
831
01:04:03,214 --> 01:04:05,558
ഹേയ്, എനിക്ക് നിന്നെ കേൾക്കാം
അതിൽ അവിശ്വസിക്കുന്നു.
832
01:04:05,550 --> 01:04:06,767
പത്ത് വർഷം മുൻപ് ജസ്റ്റിൻ.
833
01:04:06,760 --> 01:04:08,728
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
834
01:04:22,442 --> 01:04:24,115
എന്തിനാണ് എന്റെ വീട്?
835
01:04:25,153 --> 01:04:27,201
എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ വീട്?
836
01:04:27,197 --> 01:04:28,824
ക്ഷമിക്കണം ...
837
01:04:28,823 --> 01:04:31,042
ഗോദ്മാൻ ഇത്! എന്നെ എല്ലാവരും നരകത്തിലേക്ക് വലിച്ചു!
838
01:04:32,952 --> 01:04:35,125
ഇരിക്കൂ
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്, ശരിയാണോ?
839
01:04:35,121 --> 01:04:38,876
എന്റെ ബൈക്കിൽ കാണുക!
എന്റെ ബൈക്ക് സ്പർശിക്കരുത്!
840
01:04:45,924 --> 01:04:47,722
പത്ത് വർഷം മുമ്പ്
841
01:04:48,093 --> 01:04:50,596
നീ ജീവനോടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു
ഒരു തരത്തിലുള്ള മരണം,
842
01:04:50,595 --> 01:04:52,939
മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ സ്മാർട്ട് അല്ലായിരുന്നു
അത് മനസ്സിലാക്കി മതി,
843
01:04:52,931 --> 01:04:54,604
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി.
844
01:04:55,433 --> 01:04:57,026
നിങ്ങൾ സ്മാർട്ട് അല്ല.
845
01:04:57,977 --> 01:05:00,446
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആയിരുന്നില്ല.
846
01:05:00,939 --> 01:05:02,191
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എല്ലാ കുട്ടികളും മൂഢന്മാർ,
847
01:05:02,190 --> 01:05:05,990
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലുള്ള ആളാണ്
റിബേർഡ് ഹാബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ.
848
01:05:05,985 --> 01:05:07,908
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ, ഉണ്ട് ...
849
01:05:07,904 --> 01:05:09,906
എനിക്കറിയില്ല
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
850
01:05:09,906 --> 01:05:12,375
നിങ്ങൾ എങ്ങിനെയാണ് തൂക്കിലേതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
അതിൽ അവിശ്വസിക്കുന്നു
851
01:05:12,367 --> 01:05:13,368
നീ എന്റെ മുമ്പാകെ നടന്നു നിഷ്കളങ്കനായിരിക്ക.
852
01:05:13,368 --> 01:05:15,086
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ആ ക്യാമ്പിൽ കൂടി.
853
01:05:15,078 --> 01:05:17,251
ജയിലിലെ കുല
854
01:05:18,248 --> 01:05:20,046
ഷൂട്ടിംഗ് പോഡ്സ് അല്ലെങ്കിൽ സമയം.
855
01:05:22,210 --> 01:05:24,087
വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുക
വീണ്ടും
856
01:05:24,087 --> 01:05:27,887
എലികൾ പോലെയാണ് കഥകൾ പറയുന്നത്
ആ വിനോദം ഇതാണ്!
857
01:05:31,386 --> 01:05:32,763
എന്റെ ലൂപ്പ് ഹൽ, ഇണയെ പോലെ ചെറുതാണ്.
858
01:05:32,762 --> 01:05:34,355
നരകം, കുറച്ചുകൂടി കുറവ്.
859
01:05:34,931 --> 01:05:37,684
അതു കൊള്ളട്ടെ, ഇഡിയറ്റ്സ്, ഇഡിയറ്റ്സ്
ആ ഹിപ്പ്-ഡിപ്പി ക്യാമ്പ് ബൽഷിറ്റ്,
860
01:05:37,684 --> 01:05:39,561
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെയാണ്
പത്ത് വർഷമെന്ത്?
861
01:05:43,148 --> 01:05:46,698
നിങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സ്വയം സ്വയം കൊല്ലണം
862
01:05:46,693 --> 01:05:48,491
അല്ലെങ്കിൽ ആ കാര്യം,
ആ കാര്യം നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യും.
863
01:05:48,486 --> 01:05:50,864
അത് വളരെ മോശമാണ്
നിങ്ങൾ സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാം.
864
01:05:55,160 --> 01:05:58,255
പക്ഷേ, ക്യാമ്പ് അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
അവർക്ക് അത് ശരിയാണോ?
865
01:05:59,330 --> 01:06:01,549
അതെ, അത് വിശുദ്ധമായി കണ്ടെത്തും.
866
01:06:08,923 --> 01:06:11,722
ഇത് നിങ്ങളെ പിടിച്ചെടുക്കും
നിങ്ങളുടെ ഷൂസിൽ നിന്ന് നേരെ.
867
01:06:19,767 --> 01:06:21,394
എനിക്ക് ഭയമാണ്.
868
01:06:24,981 --> 01:06:26,983
അതിനെക്കാൾ നന്നായി എനിക്കറിയാം.
869
01:06:27,984 --> 01:06:30,988
നന്നായി, അത് പോലെ തോന്നുന്നു
നിങ്ങളുടെ നിസ്സംഗത നഷ്ടപ്പെട്ടു, അത്രമാത്രം.
870
01:06:31,196 --> 01:06:32,869
ഇത് സംഭവിക്കുന്നു.
871
01:06:35,450 --> 01:06:36,702
ഹാൽ
872
01:06:44,959 --> 01:06:46,381
ആരെങ്കിലും ബിയർ ആവശ്യമുണ്ടോ?
873
01:06:47,337 --> 01:06:48,714
അതെ നന്ദി.
874
01:06:49,339 --> 01:06:50,261
ശരി.
875
01:06:55,053 --> 01:06:58,227
ഹേയ്, നമുക്കെല്ലാം അറിയാം
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ നല്ലയാളാണ്.
876
01:06:59,057 --> 01:07:01,981
നമുക്കെല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു
കൃഷിക്കാരൻ, എന്നാൽ ...
877
01:07:03,061 --> 01:07:04,859
എന്തുതന്നെ. ഇത് പഴയതാണ്.
878
01:07:05,438 --> 01:07:07,156
നമ്മിൽ പലരും ചിന്തിക്കുന്നില്ല
879
01:07:07,148 --> 01:07:11,073
ഞങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്
അത് വിടുകയാണോ?
880
01:07:13,821 --> 01:07:16,620
എന്നിരുന്നാലും, ബാക്കി വെറും ...
881
01:07:16,616 --> 01:07:19,210
ഈ സ്ഥലം ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു
അതിൽ ഒരു ഭാഗം.
882
01:07:22,038 --> 01:07:24,962
എന്നാൽ ചരിത്രം സ്വയം ആവർത്തിക്കുന്നു.
883
01:07:25,750 --> 01:07:28,503
പഴയ ഒഴിവാക്കൽ റെക്കോർഡ് ആണ്
ഓൺ, വലത്?
884
01:07:29,712 --> 01:07:32,306
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്നതിൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.
885
01:07:41,349 --> 01:07:43,477
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ അത് ചെയ്യാതിരിക്കുക.
886
01:07:53,027 --> 01:07:54,404
എല്ലാം ശരിയാണോ?
887
01:07:55,113 --> 01:07:56,330
അതെ.
888
01:07:57,991 --> 01:08:00,244
നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാനാകില്ല
ആ വലിയ താടി കാരണം,
889
01:08:00,243 --> 01:08:03,042
എന്നാൽ ടിം എറ്റവും വിഷമത്തിലാണ്.
890
01:08:04,789 --> 01:08:06,837
ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് വിഷമിക്കേണ്ടത്?
891
01:08:14,924 --> 01:08:17,768
അതെ, നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കും.
892
01:08:17,760 --> 01:08:20,183
ആത്മഹത്യ ഓപ്ഷൻ. Mm.
893
01:08:22,140 --> 01:08:23,983
ഞാൻ ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനല്ല,
894
01:08:23,975 --> 01:08:27,400
എന്നാൽ '09 മുതൽ ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ -
ഇപ്പോൾ എന്താണ്? ഹും?
895
01:08:28,062 --> 01:08:29,735
കൊള്ളാം, അത് ഒരു കൊള്ളാരിയല്ല!
896
01:08:32,734 --> 01:08:35,283
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യാനാഗ്രഹിക്കുന്നതാണ്
നിനക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടോ ...
897
01:08:35,278 --> 01:08:38,873
നിങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
തുടർന്ന് വീണ്ടും പോവുക,
898
01:08:38,906 --> 01:08:41,580
നിങ്ങൾ ഒരു മംഗോളോഡ് ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ
മാതാവ്ഫക്കർ, ഞാൻ ശരിയാണോ?
899
01:08:42,243 --> 01:08:44,587
കാരണം നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ
900
01:08:44,579 --> 01:08:47,378
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അതിർത്തിയിലാണ്
ലൂപ്പ് പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ,
901
01:08:48,207 --> 01:08:50,460
നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി തുടരുകയാണ്.
902
01:08:51,210 --> 01:08:52,632
ഹും?
903
01:08:52,629 --> 01:08:55,303
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ആ വഴി പിന്തുടരുക, അല്ലേ?
904
01:08:56,257 --> 01:08:59,181
എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായി
പെട്ടെന്നു ഞാൻ ...
905
01:08:59,677 --> 01:09:02,180
അതെ, ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു.
അതെ അതെ.
906
01:09:02,180 --> 01:09:04,433
കാര്യം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഫ്രാങ്ക് പോലെ പഴയ ആകുന്നു.
907
01:09:04,432 --> 01:09:07,185
കൂടുതൽ മാത്രം ...
ലൈൻ പിന്തുടരാൻ മാത്രം.
908
01:09:07,185 --> 01:09:08,653
നിനക്ക് അറിയാം,
അതുകൊണ്ട് അചിന്ത ഒരു ബിറ്റ് മാറുന്നു,
909
01:09:08,645 --> 01:09:11,569
അതിൽ ചില ആശയക്കുഴപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കും
അല്പം ഐക്യു നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
910
01:09:12,231 --> 01:09:15,030
എനിക്ക് ശരിക്കും തിരിച്ചു വരേണ്ടി വരും
ക്യാംപിൽ ആർക്കഡിയയും എന്റെ സഹോദരനുമായി തിരിച്ചുപോകുക.
911
01:09:15,026 --> 01:09:16,494
എനിക്കുവേണ്ടി അത് ചെയ്യാം.
912
01:09:17,612 --> 01:09:18,909
നല്ല സൂപ്പർ. എനിക്ക് എങ്ങനെ തിരികെ ലഭിക്കും?
913
01:09:18,905 --> 01:09:20,373
ഓ, സൌജന്യമല്ല.
914
01:09:20,365 --> 01:09:21,958
വലിയ 'ഒല്ലൂ ഫ്രൂ എന്നാ.
915
01:09:23,993 --> 01:09:25,711
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം
ആദ്യം എന്റെ ഡിക്ക് കുടിക്കുക.
916
01:09:26,704 --> 01:09:27,671
എന്താണ്
917
01:09:27,664 --> 01:09:30,668
നിങ്ങൾ ആദ്യം എന്റെ ഡിക്ക് കുടിക്കുന്നു.
918
01:09:36,130 --> 01:09:38,428
ഞാൻ നിന്റെ കൂടെ
919
01:09:39,050 --> 01:09:41,803
നിങ്ങളുടെ പൊട്ടൻ മുഖം! ക്ഷമിക്കണം ...
920
01:09:44,347 --> 01:09:46,566
ഇല്ല, പക്ഷെ ഗൗരവമായി, സ്വതന്ത്രമല്ല, ഇല്ല.
921
01:09:46,557 --> 01:09:48,150
ശരി, നോക്ക് എനിക്ക് അറിയില്ല
ഞാൻ നിനക്കു തരുന്നതു എന്തു?
922
01:09:48,142 --> 01:09:50,565
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും തിരിച്ചു പോകേണ്ടതുണ്ട്
എന്റെ സഹോദരന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നാലും;
923
01:09:50,561 --> 01:09:53,155
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ
എന്തിനെക്കുറിച്ചും ...
924
01:10:20,550 --> 01:10:23,269
നമ്മൾ എല്ലാവരും ഇതിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു
ദൂഷണം, മനുഷ്യൻ!
925
01:10:23,886 --> 01:10:26,230
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരും,
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സൌജന്യമാണ്.
926
01:10:26,931 --> 01:10:29,104
അത് നിങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെടുത്തും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ
അതിലൂടെ നടക്കാം
927
01:10:29,100 --> 01:10:30,773
ഒരു തലച്ചോറിലെ ഡിക്ക് പോലെ.
928
01:10:32,353 --> 01:10:35,027
നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നതിനാൽ
നിങ്ങളുടെ കോഴി ഒരു കാർബറേറ്റർ ...
929
01:10:38,276 --> 01:10:39,869
എനിക്ക് ഒരു തോക്ക് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
930
01:10:40,653 --> 01:10:42,621
നമുക്ക് അത് ക്യാമ്പിൽ തന്നെ. ഞാൻ തന്നെ ...
931
01:10:42,613 --> 01:10:44,707
ഞാൻ അത് വേണ്ട, ഇല്ല.
932
01:10:45,158 --> 01:10:46,751
ഇരിക്കൂ.
933
01:10:47,952 --> 01:10:51,126
ശരി, ഇതാണ് നമ്മുടേത്
ഇവിടെ സർക്കിൾ, ശരിയാണോ?
934
01:10:52,081 --> 01:10:55,631
ഈ കഴുത കഴുതയാണ് അവിടെ
കൈകൊണ്ടുള്ള കൈത്തോടുകൂടിയ tweaker,
935
01:10:55,626 --> 01:10:56,969
എന്നെ ഒരു തകർന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ വിറ്റു
936
01:10:56,961 --> 01:10:59,134
ഞാൻ അതിൽ നിന്നും ഇറങ്ങുന്നതിന് മുൻപ്
മോശമായ ബിച്ച്,
937
01:10:59,130 --> 01:11:00,632
താൻ ഉണ്ടാക്കിയ ദൈവത്തെക്കുറിച്ച് അവൻ ആണയിട്ടു പറഞ്ഞു
എനിക്ക്.
938
01:11:00,631 --> 01:11:05,182
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വൃത്തികെട്ട മുഖാമുഖം 'ലൂപ്പാണ്,
939
01:11:05,178 --> 01:11:08,773
ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഷിക്കി ഫെയ്ക്കിൻ ആണ്
ഹട്ട് ഇവിടെ, ശരിയാണോ?
940
01:11:09,432 --> 01:11:11,150
ഗ്യാസ് നട്ട് ദുർബലമാകുമോ?
941
01:11:11,559 --> 01:11:13,402
അതെ, കമ്പിളി ട്വീക്കർ.
942
01:11:13,394 --> 01:11:15,647
നിങ്ങൾ ഈ കാർഡ് പിന്തുടരുക
943
01:11:15,646 --> 01:11:19,401
ഈ ലൂപ്പ് ടാഗ് ഹൂഡൂ
ആശ്വാസം.
944
01:11:19,776 --> 01:11:22,199
ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടെത്തും
സ്റ്റില്ലി ജങ്ക് ക്രിസ് എന്നുപേരായ
945
01:11:22,195 --> 01:11:24,664
ഒരു ആയുധ ശേഖരം ഉണ്ട്
അതു യോസീമ്യ സാമോന് ഒരു ഗുണം കൊടുക്കും.
946
01:11:24,655 --> 01:11:27,625
ഇപ്പോൾ ഒരു യഥാർത്ഥ എന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ
നന്നായി. ശരി?
947
01:11:28,242 --> 01:11:29,960
ഞാൻ ഇവയിൽ ഒന്ന് നിങ്ങളെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു
സുന്ദരമായ കാർഡുകൾ,
948
01:11:29,952 --> 01:11:31,329
നിന്റെ സഹോദരനോടു നീ നിന്നെ താങ്ങേണം;
949
01:11:31,329 --> 01:11:35,004
ഓ, കൂടാതെ, ഈ കോമ്പസ് ഉപയോഗിക്കുക.
950
01:11:35,958 --> 01:11:39,758
ഈ കോമ്പസ് മാത്രം വിശ്വസിക്കുക,
നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെയല്ല.
951
01:11:43,382 --> 01:11:44,474
ശരി.
952
01:12:01,776 --> 01:12:04,029
അത് എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കുകയില്ല.
953
01:12:05,488 --> 01:12:07,081
എനിയ്ക്ക് ക്ഷീണമുണ്ടാവില്ല എന്നതാണ് രസകരമായ കാര്യം.
954
01:12:07,073 --> 01:12:08,120
ഹസ്ക്ക് ...
955
01:12:13,538 --> 01:12:15,506
എന്നെ സ്വപ്നം കാണിക്കുന്നില്ല.
956
01:12:19,585 --> 01:12:22,464
അത് എന്റെ മനസ്സിന് തന്നെ
ഒരിക്കലും ഈ സ്ഥലം വിടുകയില്ല.
957
01:12:25,633 --> 01:12:27,306
ഈ മൂന്ന് മണിക്കൂർ ...
958
01:12:34,392 --> 01:12:37,020
ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ സ്ഥലവും സമയവും ഉപയോഗിക്കുക.
959
01:12:45,903 --> 01:12:47,746
ഞാൻ, ഞാൻ ...
960
01:12:48,865 --> 01:12:50,833
അത് കേൾക്കാൻ എനിക്ക് വളരെ ഖേദമുണ്ട്.
961
01:12:50,825 --> 01:12:52,372
ഞാൻ, ഞാൻ ചെയ്യും ...
962
01:12:53,411 --> 01:12:55,129
ഞാൻ നിന്നെ കാണും.
963
01:13:09,510 --> 01:13:12,138
ഉണ്ട്
964
01:13:13,139 --> 01:13:15,688
ഒരു വീട്
965
01:13:15,725 --> 01:13:20,822
ന്യൂ ഓർലിയൻസിൽ
966
01:13:22,398 --> 01:13:24,901
അവർ വിളിക്കുന്നു
967
01:13:26,360 --> 01:13:29,364
സൂര്യൻ ഉദിച്ചു ...
968
01:14:17,870 --> 01:14:23,468
എനിക്ക് ഈ സിദ്ധാന്തം ഉണ്ട്
അസാധുവായ വർണ്ണങ്ങൾ
969
01:14:23,501 --> 01:14:25,970
നോക്കൂ, റെറ്റിനകൾക്ക് മൂന്നു മാത്രം
കോൺ കോശങ്ങളുടെ തരം,
970
01:14:26,003 --> 01:14:27,926
അതിനാൽ അത് ആരുമില്ല
സിഗ്നൽ ശക്തി
971
01:14:27,922 --> 01:14:29,720
നമ്മുടെ സാധാരണ അവസ്ഥയിൽ അത് കാണാൻ.
972
01:14:31,133 --> 01:14:32,476
എന്നാൽ ഒരു സിദ്ധാന്തം.
973
01:14:32,843 --> 01:14:34,937
നമുക്ക് അത് അറിയാം ...
974
01:14:34,929 --> 01:14:37,023
അത് കാണുന്നത് നമുക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു.
975
01:14:39,433 --> 01:14:42,107
അതിന് ശക്തമായ ഒരു ചാരുതയുണ്ട്.
976
01:14:45,106 --> 01:14:49,031
അത് എന്നെ നോക്കി.
977
01:14:55,574 --> 01:14:58,578
എന്നെ ട്രെയിലറിൻറെ ഒരു ചിത്രം എന്തുകൊണ്ടാണ് അയച്ചത്?
978
01:14:58,577 --> 01:15:00,454
എവിടെയായിരുന്നാലും എവിടേയ്ക്കാണ് പോകേണ്ടത്.
979
01:15:01,747 --> 01:15:04,045
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജസ്റ്റിനിനായി നോക്കി.
980
01:15:04,041 --> 01:15:05,793
ശരി, അവിടെ പോകാം.
981
01:15:07,712 --> 01:15:10,181
യുദ്ധം യഥാർത്ഥമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
കഴിഞ്ഞ രാത്രി നമുക്കെല്ലാവർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
982
01:15:10,172 --> 01:15:12,550
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ?
983
01:15:14,719 --> 01:15:18,223
എനിക്ക് ആരെയും അറിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ അത് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല.
984
01:15:19,306 --> 01:15:21,684
എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.
985
01:15:22,226 --> 01:15:24,649
നിങ്ങൾക്ക് തന്നെ അധികാരമുണ്ടോ?
986
01:15:25,771 --> 01:15:29,492
നിങ്ങൾ ഒരു അളവ് വ്യക്തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ
മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ അധികാരമോ?
987
01:15:30,359 --> 01:15:31,861
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ...
988
01:15:31,861 --> 01:15:34,239
ഞാൻ ജസ്റ്റിൻ കണ്ടെത്തുന്നതിന്
989
01:15:34,238 --> 01:15:36,491
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്.
990
01:15:36,490 --> 01:15:38,788
എല്ലായ്പ്പോഴും ചെയ്തു, എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും.
991
01:15:41,537 --> 01:15:43,790
റൂട്ടിനിലേക്ക് പോകുക, മുൻ കാബിൻ രണ്ട്.
992
01:15:43,789 --> 01:15:46,884
നിങ്ങൾ അത് കൈമാറ്റം ചെയ്താൽ,
നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ട്രെയ്സ് കാണും.
993
01:15:46,876 --> 01:15:49,550
അത് പിന്തുടരുക
വളരെ വളരെ നീണ്ടതാണ്.
994
01:15:49,545 --> 01:15:53,220
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല
ഞാൻ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ നഷ്ടമാകുക.
995
01:15:53,215 --> 01:15:54,432
നിങ്ങൾക്കത് ദയവുചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
എന്നോടൊപ്പം വരൂ
996
01:15:54,425 --> 01:15:57,304
ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നിന്നോടൊപ്പം വരാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന്.
997
01:15:58,012 --> 01:15:59,389
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം.
998
01:15:59,388 --> 01:16:01,766
അവൻ ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ ആത്മാർഥമായി വിശ്വസിക്കുന്നു.
999
01:16:03,184 --> 01:16:05,607
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചോയ്സ്.
1000
01:16:06,479 --> 01:16:08,732
മൂന്നാമത്തെ ചന്ദ്രൻ നിറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ.
1001
01:16:11,025 --> 01:16:12,242
ഹാൽ?
1002
01:16:14,612 --> 01:16:15,659
ഹാൽ
1003
01:16:17,948 --> 01:16:19,996
അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്നെ അറിയിക്കൂ.
1004
01:16:26,290 --> 01:16:27,337
കൂടുതൽ പറയുക തന്നെ
1005
01:16:27,333 --> 01:16:29,677
വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
അസാധ്യമായ നിറം.
1006
01:17:49,790 --> 01:17:52,839
വീട്ടിൽ
1007
01:17:52,835 --> 01:17:59,434
ഉദയസൂര്യനിൽ നിന്നും
1008
01:19:02,029 --> 01:19:03,451
അതെ?
1009
01:19:05,491 --> 01:19:06,743
ഹലോ.
1010
01:19:06,742 --> 01:19:08,085
ഉമ്മ ...
1011
01:19:08,869 --> 01:19:09,961
കാൾ എന്നെ അയച്ചു.
1012
01:19:09,954 --> 01:19:11,206
ആരാണ്?
1013
01:19:11,914 --> 01:19:13,916
കാൾ അവൻ, അവൻ ...
1014
01:19:13,916 --> 01:19:16,089
നിങ്ങൾക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയും
എന്താണാവോ?
1015
01:19:26,762 --> 01:19:31,438
കാൾ എന്നെ അയച്ചു
ഉം, ഉം.
1016
01:19:32,476 --> 01:19:33,978
- എന്ത്?
- നിങ്ങൾ ശരിയാണോ?
1017
01:19:33,978 --> 01:19:36,857
ഓ, ഇത്?
അതെ, ഇല്ല, ഞാൻ സുഖമാണ്.
1018
01:19:36,855 --> 01:19:39,074
അത് അങ്ങനെയല്ല തോന്നുന്നത്.
മൈക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
1019
01:19:39,066 --> 01:19:40,283
അവൻ എന്റെ ബഡ്ഡിയാണ്.
1020
01:19:40,276 --> 01:19:43,405
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
വൃഥാ എനിക്കു സൌഖ്യമായി.
1021
01:19:43,988 --> 01:19:46,241
ശരി. പിന്നെ ...
1022
01:19:46,240 --> 01:19:47,742
വിചിത്രമായിരിക്കരുത്, ഡ്യുഡ്യൂ.
വരൂ
1023
01:19:47,741 --> 01:19:48,913
ദയവായി.
1024
01:19:52,454 --> 01:19:53,956
- നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?
- ജസ്റ്റിൻ.
1025
01:19:53,956 --> 01:19:55,003
ഞാൻ നിന്നെ നിർത്തട്ടെ
അവിടെ, ശരിയാണോ?
1026
01:19:54,999 --> 01:19:57,001
- ഞാൻ ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ?
- രസകരം.
1027
01:19:57,001 --> 01:19:59,470
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ മയക്കുമരുന്ന് ഉണ്ടോ?
എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണോ?
1028
01:20:00,337 --> 01:20:02,214
- എന്ത്?
- മരുന്നുകൾ പോലെ, നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കൊപ്പം.
1029
01:20:02,214 --> 01:20:04,262
എനിക്കൊപ്പം അവ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
അവ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
1030
01:20:04,258 --> 01:20:07,603
പക്ഷെ മൈക്ക് ...
ഓ, അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
1031
01:20:11,557 --> 01:20:14,026
മൈക്ക്, വലത്?
1032
01:20:14,059 --> 01:20:15,686
അതെ.
1033
01:20:15,728 --> 01:20:17,856
നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
1034
01:20:17,896 --> 01:20:19,864
അതെ, അതെ.
1035
01:20:19,898 --> 01:20:22,947
ഇല്ല, നമുക്ക് താല്പര്യമില്ല
നിങ്ങളുടെ മതത്തിൽ.
1036
01:20:22,985 --> 01:20:25,113
അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ക്രിസ് എന്റെ സുഹൃത്ത് ആണ്,
1037
01:20:25,362 --> 01:20:27,410
അവൻ ഒരു മയക്കുമരുന്നിന്റെ അടിമയാണ്, ഞാൻ മാത്രമാണു
ഇത് ശുദ്ധീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
1038
01:20:27,406 --> 01:20:28,749
വിചിത്രമായ ഒന്നും നടന്നിട്ടില്ല.
1039
01:20:28,741 --> 01:20:30,994
ഹായ്, ഈ ഹാർഡ് ഡ്രൈവ് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
1040
01:20:30,993 --> 01:20:32,119
എനിക്ക് ഉത്തരം ഉണ്ടാകും എന്ന് തോന്നുന്നു.
1041
01:20:32,119 --> 01:20:33,962
നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
മൈക്ക് മറ്റൊരു സന്ദേശം കണ്ടെത്തി
1042
01:20:33,954 --> 01:20:35,672
ഒരു ഷട്ടിൽ ഹാർഡ് ഡ്രൈവിൽ.
1043
01:20:35,664 --> 01:20:37,507
അത് കമ്പനിയുമായി നല്ലത്.
1044
01:20:37,499 --> 01:20:40,298
ഹായ്, മൈക്ക്, എന്തുകൊണ്ട്?
ഞങ്ങളുടെ അതിഥിയെ ഒരു സീറ്റ് ആണോ?
1045
01:20:42,212 --> 01:20:44,431
ശരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി എന്തു ചെയ്യും, സർ?
1046
01:20:44,423 --> 01:20:49,429
ചുരുക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾ കാൾ പറഞ്ഞു
അവന് ഒരു തോക്ക് കൊടുക്കുമായിരുന്നു.
1047
01:20:49,928 --> 01:20:51,054
ഓ.
1048
01:20:51,055 --> 01:20:53,149
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ഷറ്റി കാൾനോട് പറഞ്ഞു
ഒരു തോക്കു കൊടുക്കുമോ?
1049
01:20:53,140 --> 01:20:55,313
അതെ. അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
ഒരു വർഷം മുമ്പ്.
1050
01:20:55,309 --> 01:20:56,811
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
- ഞാൻ ചെയ്തു.
1051
01:20:56,810 --> 01:20:58,437
ഞാനും ഷൈറ്റും കാൾ
സുഹൃത്തുക്കളെ ഷൂട്ടിംഗ് ചെയ്യുകയാണ്.
1052
01:20:58,437 --> 01:21:00,815
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു പുകകൊണ്ടു
1053
01:21:00,814 --> 01:21:02,908
തുടർന്ന് ചുവന്ന ബക്കറ്റുകൾ മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും
1054
01:21:02,900 --> 01:21:05,198
സാൽവേഷൻ ആർമിയിലെ
സൂപ്പർ മാർക്കറ്റുകൾക്ക് പുറത്ത്.
1055
01:21:05,194 --> 01:21:06,320
എന്തിന് ഇത് പ്രസക്തമാണ്?
1056
01:21:06,320 --> 01:21:08,823
നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കരമായ ഒരു വിധി ഉണ്ട്
മറ്റ് ആളുകളുമായി.
1057
01:21:08,822 --> 01:21:11,792
ഷാ. ഷാ. ഷാ, ഷാ.
1058
01:21:25,923 --> 01:21:28,597
അത് മറ്റൊരു വിധത്തിൽ നമുക്ക് പരീക്ഷിക്കാനാകുമോ?
1059
01:21:28,634 --> 01:21:30,762
ദയവായി! ദയവായി!
1060
01:21:43,273 --> 01:21:45,367
ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
1061
01:21:47,778 --> 01:21:48,995
എന്തായിരുന്നു അത്
1062
01:21:49,405 --> 01:21:51,533
അത് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ഭൂതകാലവും
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ഭാവി.
1063
01:21:51,532 --> 01:21:53,751
ശരിക്കും പ്രശ്നമല്ല
ഏതെങ്കിലും വ്യത്യാസം.
1064
01:21:53,742 --> 01:21:55,790
ഏതാണ്ട് സമാനമായ.
1065
01:21:55,786 --> 01:21:58,084
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഇതിൽ ഇരിക്കുകയാണ്
അനന്ത ലൂപ്പ്,
1066
01:21:58,080 --> 01:22:01,254
ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു
പുറത്തു പോകാൻ വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ,
1067
01:22:01,250 --> 01:22:03,048
ഞാൻ അത് പ്രവർത്തിച്ചില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
1068
01:22:03,043 --> 01:22:06,172
എന്റെ ദൈവമേ, അതു എനിക്കുണ്ടാ;
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ
1069
01:22:06,171 --> 01:22:10,472
ആദിയിൽ ഒരിക്കൽ കൂടി,
"പരിശുദ്ധി, മനുഷ്യാ!
1070
01:22:10,467 --> 01:22:11,844
മനുഷ്യാ, നീ എങ്ങനെയാണ്? "
1071
01:22:11,844 --> 01:22:13,266
എനിക്ക് ഊതിക്കാനാകുമെന്ന് തോന്നുന്നു
എന്റെ മസ്തിഷ്കം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.
1072
01:22:13,262 --> 01:22:15,606
എന്താണ് അത് എന്താണ്?
അത് എന്താണ്?
1073
01:22:15,597 --> 01:22:16,849
ആ ഐറിഷാണോ?
1074
01:22:16,849 --> 01:22:18,851
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത്.
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നത്?
1075
01:22:18,851 --> 01:22:20,979
നിങ്ങളുടെ കാര്യമെന്താണ്?
വസ്തുവിന്റെ തുടക്കത്തിൽ?
1076
01:22:20,978 --> 01:22:24,699
നീ കാട്ടിൽ വന്നല്ലോ
തലമുടി
1077
01:22:24,690 --> 01:22:29,696
എല്ലാവരും ഒരു ജീവി ആയി വളർന്നു
ജെയിംസ് ബോൻഡിൽ നിന്ന് ചമ്മി
1078
01:22:29,903 --> 01:22:32,281
ഒരു കാഠിന്യമുള്ള ഒളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
1079
01:22:34,491 --> 01:22:38,416
ഹേയ്, കുറച്ചു ജ്ഞാനം ഞാൻ പറയാം?
നിനക്ക് വേണ്ടി?
1080
01:22:41,707 --> 01:22:45,382
ഒരിക്കലും നൽകരുത് ഒരിക്കൽ അല്ല.
1081
01:22:46,086 --> 01:22:47,713
ഈ മുഴുവന് കാര്യത്തിന്റേയും ഹാട്രിക്ക്
1082
01:22:47,713 --> 01:22:50,262
ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല
എന്തോ ...
1083
01:22:51,508 --> 01:22:53,055
അത് ഭയാനകമായതാണ്.
1084
01:22:53,051 --> 01:22:55,224
എല്ലാവരും ഭയപ്പെടുന്നു.
1085
01:22:55,220 --> 01:22:58,394
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
1086
01:22:58,390 --> 01:23:01,894
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണം നിലനിർത്താൻ പോകുന്നു
വീണ്ടും വീണ്ടും.
1087
01:23:01,894 --> 01:23:02,861
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്നെ നോക്കൂ, മൈക്കും നോക്കുക.
1088
01:23:02,853 --> 01:23:06,403
ഞങ്ങൾ ഏതാനും ബാസ്റ്ററുകളാണ്
ആരുടെയെങ്കിലും കുഴപ്പം പിടിച്ചെടുക്കുക.
1089
01:23:06,398 --> 01:23:09,527
നിങ്ങൾ അത് ആഴത്തിലാക്കണം
ഇവിടെ നിന്ന് അകലുന്നു.
1090
01:23:09,526 --> 01:23:13,281
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടാൽ,
അതിനായി ക്ഷമ ചോദിക്കാറില്ല,
1091
01:23:13,280 --> 01:23:17,877
നീ കുമ്പിടുകയില്ല;
നിങ്ങൾ അനുസരിക്കില്ല,
1092
01:23:18,327 --> 01:23:20,500
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
1093
01:23:20,496 --> 01:23:22,840
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ പോലെ, അത് തട്ടുന്നതു തന്നെയാണ്
മനുഷ്യൻ,
1094
01:23:22,831 --> 01:23:25,710
കാരണം നിങ്ങളുടെ ജീവന്റെ ജീവൻ
അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
1095
01:23:27,419 --> 01:23:30,013
ശരി? ഇതാണ് എന്റെ ഉപദേശം.
1096
01:23:31,173 --> 01:23:33,141
ഒരു സുരക്ഷിത പാസ്സായ ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു.
1097
01:23:35,219 --> 01:23:36,471
പ്രിയമേ.
1098
01:23:39,806 --> 01:23:41,683
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
1099
01:23:42,559 --> 01:23:45,278
അതെ. നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.
1100
01:23:45,896 --> 01:23:48,740
എന്നെ പിന്തുടരുക.
ആയുധങ്ങൾ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.
1101
01:24:07,960 --> 01:24:10,804
അവർ അതിനെ - വിളിക്കുന്നു
1102
01:24:13,006 --> 01:24:18,006
1103
01:24:28,814 --> 01:24:32,114
അവർ അതിനെ - വിളിക്കുന്നു
1104
01:24:33,735 --> 01:24:38,735
1105
01:24:58,885 --> 01:25:02,185
അവർ അതിനെ - വിളിക്കുന്നു
1106
01:25:02,222 --> 01:25:03,815
ഓ!
1107
01:25:03,849 --> 01:25:05,817
ഇവിടെ താമസിക്കരുത്!
1108
01:25:05,851 --> 01:25:07,728
1109
01:25:09,229 --> 01:25:12,028
നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാവില്ല.
ഇതിനുമുൻപ് വെറുതെ ഇടുക -
1110
01:25:15,319 --> 01:25:16,866
ആഹാ!
1111
01:25:16,903 --> 01:25:18,780
ഓ! ആഹാ!
1112
01:25:34,546 --> 01:25:36,890
നിങ്ങൾക്കറിയാം, അതൊരു വിചിത്രമാണ്
എത്ര അടുത്താണ് എന്ന് കാണുക
1113
01:25:36,882 --> 01:25:41,558
മറ്റൊരു ലൂപ്പാണ് ഇത്,
അടഞ്ഞ, ഷിക്കി ചെറിയ പ്രദേശം.
1114
01:25:42,054 --> 01:25:45,809
നിങ്ങൾ എപ്പോഴായിരുന്നു കാലം?
ഈ ലൂപ്പിൽ തടസ്സപ്പെട്ടോ?
1115
01:25:45,807 --> 01:25:48,435
ശരി, പറയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ഞാൻ ആദ്യം വന്നപ്പോൾ,
1116
01:25:48,435 --> 01:25:51,735
ഞാൻ ക്രിസ് വൃത്തിയാക്കിയതാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ ഒരു ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ പുറപ്പെടും,
1117
01:25:51,730 --> 01:25:53,653
അതായിരുന്നു അത് ...
1118
01:25:55,108 --> 01:25:56,781
അത് ഒരുപാട് ആഴ്ചകൾ മുമ്പ് ആയിരുന്നു.
1119
01:25:56,777 --> 01:25:59,656
അതെ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഈ കോൺഫിഗറേഷൻ പോലെ
1120
01:25:59,655 --> 01:26:01,282
അത് നമ്മെ തകർക്കും
കഥയിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം,
1121
01:26:01,281 --> 01:26:03,329
ലൈഫ് റൂബിക്സ് ക്യൂബ് പോലുള്ളവ.
1122
01:26:03,325 --> 01:26:05,327
എനിക്ക് ഉറപ്പുള്ള കാര്യം മാത്രം
1123
01:26:05,327 --> 01:26:08,672
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എന്റെ പദങ്ങളിൽ കാര്യങ്ങൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക
1124
01:26:08,664 --> 01:26:10,917
ആ ബോസ്റ്റാർഡ് അനുവദിക്കുക
എനിക്കുവേണ്ടി അത് ചെയ്യാൻ.
1125
01:26:13,043 --> 01:26:16,297
ശരി, ഒന്നാമത്തേത് എന്താണ്?
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ ചെയ്യേണ്ടേ?
1126
01:26:16,296 --> 01:26:18,799
എൻറെ ഭാര്യ ജെന്നയും ഞങ്ങളുടെ കുഞ്ഞും കാണുക.
1127
01:26:20,384 --> 01:26:22,102
നിനക്ക് തമാശയുണ്ടെന്ന് നിനക്ക് അറിയാം
അവൾ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു
1128
01:26:22,094 --> 01:26:24,472
വീടിന് ചുറ്റുമുള്ള ചെറിയ ചെറിയ ടൺ.
1129
01:26:24,471 --> 01:26:27,441
ശരിക്കും മൂടിവയ്ക്കാനാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
1130
01:26:28,350 --> 01:26:31,775
മനുഷ്യാ, ഞാൻ എന്തു തരും?
ആ അഭിപ്രായങ്ങളിൽ ഒരെണ്ണം കൂടെ വെയ്ക്കുക.
1131
01:26:35,190 --> 01:26:38,410
അവൾ സന്തോഷവതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കൂടുതൽ പോയിരിക്കുന്നു.
1132
01:26:39,695 --> 01:26:41,868
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം, ഇത് തമാശയാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും, ഞങ്ങൾക്കില്ല.
1133
01:26:41,863 --> 01:26:44,833
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും മദ്യപാനത്തിന് മുൻപിൽ കാത്തിരിക്കില്ല
ഞങ്ങൾ സ്വയം ഒറ്റപ്പെടുത്താൻ പോകുകയാണ്
1134
01:26:44,825 --> 01:26:46,543
ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നവരുടേതാണ്.
1135
01:26:47,536 --> 01:26:51,461
എന്തായാലും, നിന്നെ കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
സഹോദരൻ, നിനക്കറിയാം.
1136
01:26:51,456 --> 01:26:54,710
നല്ല ഭാഗ്യം, ഒപ്പം തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യരുത്.
1137
01:27:02,592 --> 01:27:04,139
ഹായ്, മൈക്ക്?
1138
01:27:06,722 --> 01:27:08,269
ഞാൻ ...
1139
01:27:10,892 --> 01:27:13,486
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുപോകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
1140
01:27:55,604 --> 01:27:58,153
നിങ്ങൾ ഫ്രീകാൻ കാരണം.
1141
01:28:55,831 --> 01:28:57,333
ക്രിസ്, ഇത് മൈക്ക് ആണ്!
1142
01:28:57,374 --> 01:28:59,376
നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ ചങ്ങാതി!
1143
01:28:59,417 --> 01:29:02,011
ഷൂട്ട് ചെയ്യരുത്!
1144
01:29:02,045 --> 01:29:05,094
പരിശുദ്ധനായ മനുഷ്യനായിരുന്നു!
മൈക്ക്
1145
01:29:05,131 --> 01:29:06,599
മനുഷ്യാ, നീ എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്?
1146
01:29:06,633 --> 01:29:09,933
ഞാൻ നല്ലവനാണ്,
എനിക്ക് സുഖമാണ്. എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
1147
01:29:09,970 --> 01:29:12,393
മഹത്തായ ഒരു മനുഷ്യനെ!
ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു
1148
01:29:12,430 --> 01:29:13,898
ഇത് ശരിയല്ലേ?
1149
01:29:14,808 --> 01:29:18,028
അതെ.
അത് മറ്റെന്താണ്.
1150
01:30:22,500 --> 01:30:24,594
ജുസ്ഫിൻ!
1151
01:30:27,130 --> 01:30:28,131
ഞാൻ നിന്നെ അന്വേഷിച്ചു
ദിവസം മുഴുവനും.
1152
01:30:28,131 --> 01:30:29,383
യേശു. നിങ്ങൾ ഷർട്ടിനെ പേടിപ്പിച്ചു
എന്നിൽ നിന്ന്.
1153
01:30:29,382 --> 01:30:30,554
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തത്?
1154
01:30:30,550 --> 01:30:32,348
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തത്?
പോകണോ?
1155
01:30:32,344 --> 01:30:35,143
ഞാൻ പോകുന്നില്ല,
ഞാൻ പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
1156
01:30:35,722 --> 01:30:37,724
നിന്നെ ഞാൻ വിചാരിച്ചു
കരടിയുടെ ഭാരം.
1157
01:30:39,225 --> 01:30:40,522
ഇപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടോ?
1158
01:30:40,518 --> 01:30:43,146
അതെന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. നിങ്ങൾ കാരണം
വീണ്ടും സ്കൈലൈറ്റ് വിടുക
1159
01:30:43,146 --> 01:30:44,739
ഒരു പുതിയ കാർ ബാറ്ററി ലഭിച്ചില്ല.
1160
01:30:44,731 --> 01:30:46,984
- ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല.
- നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
1161
01:30:46,983 --> 01:30:48,735
- നിങ്ങൾ ക്ഷമാപണമോ?
- വേഗം.
1162
01:30:48,735 --> 01:30:50,487
നമ്മൾ തുടങ്ങണം
കാർ പുറത്തിറങ്ങാൻ
1163
01:30:50,487 --> 01:30:52,205
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്.
1164
01:30:54,574 --> 01:30:56,121
ഹലോ
1165
01:30:56,117 --> 01:30:59,747
നമ്മൾ, നാശം ... നഷ്ടപ്പെട്ടു.
1166
01:31:08,546 --> 01:31:10,548
ആ, പുഷ്പം.
1167
01:31:11,424 --> 01:31:13,347
ഇത് ഒരു പുഷ്പമാണ്.
1168
01:31:13,969 --> 01:31:15,391
അത് അപ്രതീക്ഷിതമാണ്, ശരിയല്ലേ?
1169
01:31:15,387 --> 01:31:17,105
ഇല്ല. നമുക്ക് പോകാം?
1170
01:31:17,472 --> 01:31:19,645
അതെ, ഇവിടെ ആരും ഇല്ല.
1171
01:31:19,641 --> 01:31:21,268
എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും
ഒരു കോമ്പസ് കൊണ്ട്.
1172
01:31:21,267 --> 01:31:22,940
അത് എക്കാലത്തേക്കും മാത്രമാണ്.
1173
01:31:30,944 --> 01:31:33,413
അത് എക്കാലത്തേക്കും മാത്രമാണ്.
1174
01:31:40,495 --> 01:31:42,714
അത് എക്കാലത്തേക്കും മാത്രമാണ്.
1175
01:32:16,322 --> 01:32:17,619
അങ്ങനെ, ഹസാരെ ...
1176
01:32:17,615 --> 01:32:20,994
അതെ.
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു ഉറങ്ങി.
1177
01:32:22,162 --> 01:32:23,914
- വാ.
- അതെ.
1178
01:32:24,539 --> 01:32:26,758
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
- നന്ദി.
1179
01:32:27,542 --> 01:32:29,010
ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല.
1180
01:32:29,002 --> 01:32:32,131
അതെ, ഞങ്ങൾ പാതിരാത്രി പാതിരാത്രി പോയി,
1181
01:32:32,130 --> 01:32:34,633
നല്ല രാത്രിയുടെ ഉറക്കം ഉണ്ടായിരുന്നു
1182
01:32:34,674 --> 01:32:36,392
ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ അത് കണ്ടു
നീ ഇനിയും പോയിരിക്കുന്നു എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു
1183
01:32:36,384 --> 01:32:39,058
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നു.
നിനക്ക് സ്വാഗതം.
1184
01:32:41,056 --> 01:32:43,730
നിങ്ങൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തന്നെ സ്വയം അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ഒരുമിച്ചു ഉറങ്ങണോ?
1185
01:32:43,725 --> 01:32:46,069
- അതെ, ഞാൻ പറഞ്ഞതാണ്.
- നിനക്ക് പറഞ്ഞു,
1186
01:32:46,061 --> 01:32:48,189
പക്ഷെ ആളുകൾ പറയുന്നത് വളരെ കൂടുതലാണെങ്കിൽ
ഒരുമിച്ചു നിദ്രപ്രാപിച്ചു,
1187
01:32:48,188 --> 01:32:49,906
അവർ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.
1188
01:32:49,898 --> 01:32:52,242
ഉറപ്പ് "ഉറക്കം"
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുമ്പോൾ,
1189
01:32:52,233 --> 01:32:53,610
സുഖം പ്രാപിക്കുക
ബോധമില്ലാത്ത
1190
01:32:53,610 --> 01:32:55,203
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല. കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.
1191
01:32:55,195 --> 01:32:57,448
ദാഹംകൊണ്ടു ഞാൻ ദൈവമക്കളാകുന്നതു പോലെ എനിക്ക് തോന്നും.
1192
01:33:00,033 --> 01:33:01,330
നിങ്ങൾ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ?
1193
01:33:11,169 --> 01:33:13,547
വളരെയധികം ശേഷിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലേ?
1194
01:33:13,546 --> 01:33:16,846
അരുണോ,
എനിക്ക് വെള്ളം ആവശ്യമില്ല.
1195
01:34:50,268 --> 01:34:51,861
ശരി.
ഇപ്പോൾ,
1196
01:34:51,853 --> 01:34:54,948
നമുക്ക് അത് ക്യാമ്പിലേക്ക് തിരികെ ലഭിക്കും
മൂന്നാം ആണ്ടിൽ തന്നേ.
1197
01:35:01,529 --> 01:35:03,202
നമുക്ക് പോകാം.
1198
01:35:06,117 --> 01:35:08,370
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം
എന്തെങ്കിലും.
1199
01:35:08,369 --> 01:35:09,916
നല്ല സൂപ്പർ. വഴിയിൽ പറയൂ
തിരികെ കാറിൽ.
1200
01:35:09,913 --> 01:35:11,130
ആരും ഇല്ല.
1201
01:35:11,956 --> 01:35:14,505
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സീറ്റ് ഉണ്ടോ?
ഒരു നിമിഷം
1202
01:35:26,179 --> 01:35:27,772
ഞാൻ താമസിക്കുന്നത്.
1203
01:35:32,477 --> 01:35:34,024
നിങ്ങൾക്ക് തുടരാവുന്നതാണ്.
1204
01:35:34,020 --> 01:35:36,773
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാം ...
1205
01:35:36,773 --> 01:35:37,444
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
1206
01:35:37,440 --> 01:35:42,071
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വീണ്ടും വീണ്ടും
1207
01:35:42,070 --> 01:35:45,495
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ആവർത്തിച്ച് ജീവിക്കുക
ഇവിടെ നിന്ന് നിത്യത വരെ?
1208
01:35:45,490 --> 01:35:46,662
അതു ഭ്രാന്തൻ പോലെ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു,
1209
01:35:46,658 --> 01:35:48,285
ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യ വ്യക്തി എന്ന നിലയിൽ എന്നപോലെ
1210
01:35:48,284 --> 01:35:50,582
യഥാർഥത്തിൽ അവർ എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
1211
01:35:50,995 --> 01:35:53,714
അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകളോടൊപ്പം.
1212
01:35:54,999 --> 01:35:56,967
നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത്രയും കാര്യങ്ങളില്ല
തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം
1213
01:35:56,960 --> 01:36:01,386
ഒരു ലൂപ്പിംഗിൽ ആയിരിക്കുക
ആവർത്തിക്കുക
1214
01:36:01,381 --> 01:36:06,387
അതേ ഷൂട്ടിങ് ദിവസം കഴിഞ്ഞു
ഞാൻ മരിക്കുന്നതുപോലെ, വീട്ടിലേക്കുപോലും.
1215
01:36:06,552 --> 01:36:09,101
എന്നാൽ വീട്ടിൽ
എന്തെങ്കിലും സാധ്യമാണ്.
1216
01:36:09,097 --> 01:36:11,145
ക്യാമ്പുകളെ അപേക്ഷിച്ച് ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്.
1217
01:36:11,140 --> 01:36:13,188
ഞങ്ങൾ അത് മനുഷ്യനെ പരീക്ഷിച്ചു.
1218
01:36:14,727 --> 01:36:15,899
ഇപ്പോൾ ഒരു ദശാബ്ദം.
1219
01:36:15,895 --> 01:36:19,365
ഞാൻ തിരികെ പോകാൻ തയ്യാറായില്ല
എന്റെ ജീവിതം വെറുക്കുന്നു.
1220
01:36:22,735 --> 01:36:25,284
മരിക്കുന്നതിന് ഒരു നിമിഷം മാത്രമേ എടുക്കൂ.
1221
01:36:26,948 --> 01:36:29,701
ഒരു shitty ജീവൻ നീണ്ടതാണ്.
1222
01:36:29,701 --> 01:36:34,707
അഹരോൻ, നിങ്ങൾ അത് ഉന്നയിക്കുകയാണ്
വളരെ വളരെ വലിയ തീരുമാനം
1223
01:36:35,790 --> 01:36:37,713
വളരെ ചെറിയ ചിന്തയോടെ.
1224
01:36:38,084 --> 01:36:42,760
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും പോകാൻ പറ്റില്ല
1225
01:36:48,011 --> 01:36:53,689
എല്ലാം നല്ലതാണ്
നീ ജീവിച്ചിരിപ്പാണ് ജീവിക്കുന്നത്.
1226
01:36:58,646 --> 01:37:01,320
ശരി. ഓ ...
1227
01:37:02,775 --> 01:37:04,618
നമുക്ക്, നമുക്ക് ...
1228
01:37:04,610 --> 01:37:06,032
നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാം.
1229
01:37:41,189 --> 01:37:42,816
ആഹാ!
1230
01:37:59,040 --> 01:38:00,337
ഗോദ്മാൻ ഇത്!
1231
01:40:05,917 --> 01:40:07,214
ഇത് ഷെയ്നിന്റെ മാജിക് തന്ത്രമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
1232
01:40:15,343 --> 01:40:17,141
ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെയാണ് വിചാരിക്കുന്നത്?
1233
01:40:44,580 --> 01:40:46,753
കാത്തിരിക്കരുത്! കാത്തിരിക്കുക!
1234
01:40:46,958 --> 01:40:48,585
ഷീറ്റ്!
1235
01:41:28,708 --> 01:41:30,585
അവർ തിരിച്ചുവരുന്നു.
1236
01:42:03,534 --> 01:42:06,162
എനിക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു
ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ,
1237
01:42:06,162 --> 01:42:10,588
അതിനാൽ ഞാനും കൂടി നിൽക്കും.
1238
01:42:15,212 --> 01:42:19,558
എന്റെ തീരുമാനത്തെ നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടോ?
1239
01:42:22,261 --> 01:42:25,856
ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു.
1240
01:42:26,974 --> 01:42:30,023
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയാണെങ്കിൽ
അതേക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ, തീർച്ചയായും,
1241
01:42:30,019 --> 01:42:31,566
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു.
1242
01:42:41,322 --> 01:42:43,040
ശരി. പോകാം.
1243
01:42:43,032 --> 01:42:44,158
എന്താണ്
1244
01:42:44,158 --> 01:42:45,785
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ...
1245
01:42:56,045 --> 01:42:56,796
പോകാം!
1246
01:42:56,796 --> 01:42:59,174
- ആരംഭിക്കുക! ദയവായി ആരംഭിക്കുക!
- പോകാം!
1247
01:43:04,261 --> 01:43:05,729
ശരി, നിങ്ങൾ അത് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ
മതിയായ വേഗത,
1248
01:43:05,721 --> 01:43:08,565
ഞാൻ അതിൽ കയറാൻ പോവുകയാണ്.
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ കയറുന്നു.
1249
01:43:08,557 --> 01:43:11,561
പിന്നെ ഞാൻ ആദ്യം അതിനെ തള്ളിക്കളയുന്നു
ക്ലച്ച് റിലീസ്.
1250
01:43:11,560 --> 01:43:12,482
എനിക്കറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയാം - ഒരു കാർ ആരംഭിക്കുക!
1251
01:43:12,478 --> 01:43:14,071
ഞാനെന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് പറയു!
1252
01:43:14,772 --> 01:43:16,069
- എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം.
- എന്ത്?
1253
01:43:16,065 --> 01:43:17,032
എന്നെ കാർ ഓടിച്ചോട്ടെ!
1254
01:43:17,024 --> 01:43:18,901
ഞാൻ ആദ്യം ആരംഭിക്കട്ടെ!
1255
01:43:19,652 --> 01:43:21,154
ഉഹ്! പ്രണയം!
1256
01:43:21,153 --> 01:43:22,405
ശരി, നിങ്ങൾ കാറ്റ് കാർ ഓടിക്കുന്നു!
1257
01:43:22,405 --> 01:43:24,282
അതെ, ഞാൻ ഓടിക്കും
ആ കാർ!
1258
01:43:28,244 --> 01:43:29,666
ഹായ്, കേൾക്കുക ...
1259
01:43:30,788 --> 01:43:34,918
നമ്മൾ മരിക്കുമെന്നാണ്,
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും അറിയണം ...
1260
01:43:37,712 --> 01:43:39,680
നിങ്ങൾ എല്ലാം കുഴപ്പിക്കുന്നു.
1261
01:43:40,840 --> 01:43:42,342
നീ ശരിക്കും ചെയ്യുക.
1262
01:43:42,341 --> 01:43:43,137
ഞാൻ ഒരിക്കലും പറയുന്നില്ല
1263
01:43:43,134 --> 01:43:45,136
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കത് കിട്ടി
നമ്മുടെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു.
1264
01:43:47,221 --> 01:43:48,518
ആഹാ!
1265
01:43:50,933 --> 01:43:52,560
പക്ഷേ നീയാണ് കുടുംബം.
1266
01:43:52,560 --> 01:43:54,312
അതാണ് കുടുംബം.
1267
01:43:54,770 --> 01:43:58,240
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാം തീർന്നു
കുഴപ്പമില്ല.
1268
01:43:58,232 --> 01:44:01,156
ഞങ്ങളെ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ തന്നെ ജീവിക്കുകയാണ്.
1269
01:44:05,698 --> 01:44:08,793
ശരി, ശ്രദ്ധിച്ചാലും
അത് അങ്ങനെ പറയുന്നു
1270
01:44:09,326 --> 01:44:12,045
"പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മ"
അല്ലെങ്കിൽ "പ്രിയ സഹോദരൻ"
1271
01:44:12,037 --> 01:44:13,710
അല്ല "പ്രിയ ക്യാമ്പ് മെമ്പർ".
1272
01:44:13,706 --> 01:44:16,175
അതിന് ഒരു കാരണം ഉണ്ട്, ശരിയാണോ?
1273
01:44:17,668 --> 01:44:19,921
ഇപ്പോൾ മുതൽ നമ്മൾ തുല്യരാണ്.
1274
01:44:19,920 --> 01:44:21,263
ഞാൻ നിന്നെ കേൾക്കുന്നു.
1275
01:44:21,297 --> 01:44:23,140
നീ എന്റെ സഹോദരനാണ്. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
1276
01:44:23,132 --> 01:44:24,884
- ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ ഈ കാർ തുടങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
1277
01:44:24,884 --> 01:44:26,511
കാരണം നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ മരിക്കാൻ വയ്യ, ശരിയാണോ?
1278
01:44:26,510 --> 01:44:27,932
- അകത്തേയ്ക്ക് പോവുക!
- ശരി!
1279
01:45:51,303 --> 01:45:52,350
- ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി!
- ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി!
1280
01:45:52,346 --> 01:45:54,189
- അത് ചെയ്തു!
- അതെ!
1281
01:45:54,181 --> 01:45:57,401
അതെ!
1282
01:46:35,055 --> 01:46:36,853
നമുക്ക് ഗ്യാസ് വേണം.
1283
01:46:37,892 --> 01:46:39,394
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നല്ലതാണ്.
1284
01:46:39,810 --> 01:46:42,108
ഇല്ല, അത് ശൂന്യമാണ്.
1285
01:46:42,104 --> 01:46:44,357
- എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്.
- എപ്പോഴും ശൂന്യമാണോ?
1286
01:46:44,356 --> 01:46:46,074
ഇന്ധനം ഇല്ല എന്നതിന്റെ അർത്ഥം ശൂന്യമാണ്
ടാങ്കിൽ.
1287
01:46:46,066 --> 01:46:47,739
ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ...
1288
01:46:56,702 --> 01:46:58,500
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കി.
1289
01:48:50,941 --> 01:48:57,369
ഒരു വീട് ഉണ്ട്
1290
01:48:57,406 --> 01:49:02,913
ന്യൂ ഓർലിയൻസിൽ
1291
01:49:03,746 --> 01:49:07,000
അവർ വിളിക്കുന്നു
1292
01:49:07,041 --> 01:49:12,298
വളരുന്ന സൂര്യൻ
1293
01:49:16,008 --> 01:49:19,683
അതു ആയിരുന്നു
1294
01:49:19,720 --> 01:49:22,439
നാശം
1295
01:49:22,473 --> 01:49:28,901
ഒരു പാവപ്പെട്ട കുട്ടിക്ക്
1296
01:49:28,937 --> 01:49:31,941
ദൈവം
1297
01:49:31,982 --> 01:49:34,701
എനിക്കറിയാം
1298
01:49:34,735 --> 01:49:37,329
ഞാൻ ഒരു ആണ്
1299
01:49:41,116 --> 01:49:44,711
എന്റെ അമ്മ
1300
01:49:44,745 --> 01:49:50,423
ഒരു തുന്നൽ
1301
01:49:53,170 --> 01:49:56,800
അവർ sewn
1302
01:49:56,840 --> 01:50:03,064
എന്റെ പുതിയ നീല ജീൻസ്
1303
01:50:05,682 --> 01:50:09,983
എന്റെ പിതാവ്
1304
01:50:10,020 --> 01:50:17,746
ഒരു ചൂതാട്ടക്കാരൻ ആയിരുന്നു
1305
01:50:19,530 --> 01:50:27,881
ന്യൂ ഓർലിയൻസിലെ താഴേക്ക്
1306
01:50:31,625 --> 01:50:35,129
ഓ, അമ്മ
1307
01:50:35,170 --> 01:50:40,597
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളോട് പറയുക
1308
01:50:42,928 --> 01:50:46,603
ചെയ്യരുത്
1309
01:50:46,890 --> 01:50:53,193
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന്
1310
01:50:56,275 --> 01:50:59,870
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ചെലവഴിക്കുക
1311
01:50:59,903 --> 01:51:08,004
ദുരിതത്തിൽ
1312
01:51:08,704 --> 01:51:11,833
വീട്ടിൽ
1313
01:51:11,874 --> 01:51:18,348
ഉദയസൂര്യനിൽ നിന്നും
177976
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof