All language subtitles for Hilda Season 2 Episode 3 Chapter 3 The Witch

Where is she.

We've never had to wait
this long for the library and

i know she's usually right he

or she pops up from
behind for the book on the

but family you
didn't know existed.

Maybe she's busy me shelving.

Oh look how caught.

She never let

parlor like that

something weird is
definitely going on here.

Come on.

She must have dropped this

the now what has she gone.

Interesting.

The secret room as a secret room

apparently so.

The spell books or old

radio but

i kind of feel bad that
Davis missing out on.

You know he would have turned
back about five seacrest the cases ago.

Ah.

Isn't it obvious

that which is.

This must be the
which is Taliban

so cool.

Legends and room as always placed
out in the whole job with somewhere

but nobody's ever
been able to find it

because it was underneath
the library all along

the which is tower.

That means

the librarian must be a witch.

Lock.

On it recently a

lot applying this
often Elvis name.

Shaw

joint

of on a fish let us.

She's definitely a winch.

I sure your rifle
indicates that you

lost your race show
up everything book

the skeleton was part about picked up a
coastguard almost i don't actually have the

kicked.

You're running out of

fear it's been twenty nine years

three hundred and sixty four
days and twenty two hour was

unacceptable

checked out for so long

i know

but

now coach

but

achieve the

shouldn't the

border what has
remained responsible

or you know

keep

of folks

i am.

I am to keep it.

We hoped it wouldn't
come to this but as you know

in the case of a book
over July thirty years

prospects ability

is

from the borrower

to the keeper

oh for the crime of

misled

substitute potentially dangerous

text to

a to be customary directly
into the void if not return

a car

with to

do that kind of thing anymore.

Below it.

We do do that kind of thing
anymore or and it's books books

return to the next two
hours they two hours

i saw to time doesn't die daily

clock's

ticking.

I take it you actually know

who has for book

yes

yes look I've got to yeah

well i did have the card

somewhere but it doesn't

help best

it says and hillcrest

oh.

Thanks

to you know these

urchins.

Sort of

this

is highly irregular know
which is tainted on site

called holes actually i'm
technically you're which

i summoned to
enchanted type nice

and nearly still to souls by
accident either them now one

spell spell doesn't

on which Mike

it takes years of study on and
practice and attention to detail

and foremost for
research and as i recall

you couldn't figure out
after fix your mistake

well no Frida figured
that out but enough of this

throw them all in the for it out be done
with it and nobody is going in the void

i am going to get that book back
and this to are going to help me

right

in

break.

Very well.

Out was.

Good luck thanks.

Don't need it
where you're going.

You shouldn't have come here

this was very stupid view

hey we found that kaji
dropped we saved yeah

i didn't need that think

I've known footwell who's
got that book for a long time.

Then why didn't he collected.

Held a look.

Rule pitches of
which is what the

millions.

You into it would fit when pretty
well up there don't you think.

Okay.

We've here.

Ot saucers Matilda pelt minister

and challenge of livelihoods

grand alchemist of the
document and of holger

first but sister of the
order of the black handle

tormentor of the yeah okay we
get it she's accomplished and scary.

Our

source at his peak is to isn't
that really one foot of visitors

if you want to speak with her

you have to get through
this labyrinth kind of a thick.

Type of billions of
scarf young shin.

Cool

a which is nice.

Have you ever been
through this jabbering know.

Dino any one he's
been through it before

know.

Look at this place.

Huh.

We have to open this

obviously.

Thanks.

Pam.

Step aside ladies

I've got.

Where did you get.

This should be entertaining.

See now.

Phone calls.

Yeah.

Hilda.

I think the play

the game.

Which is defeated.

I

think them.

Ah.

Can you.

How did you

do that

i noticed a pattern of interlocking
keys engraved on the handle

look.

I also noticed he weren't really
getting anywhere with the hacking

very well observed

now

let's keep moving.

Maybe

this

behind.

Germany.

We do the

bad bedroom.

The

you make you earn.

Yeah.

Okay.

The begin make you earned.

He curves.

Yeah.

Oh.

That it would swallow words

for one thing if it was carnivorous
that would have been eating the other fix

the well it got to
save fuel costs

thanks to that

up.

You are which are you

can use magic once
in awhile to help out

hill.

Be a which is a lot more about knowledge
and know ring the true shape of things

than it is about spends and

powers.

That ratings.

The here.

We are definitely about to be
attacked by some kind of living

snow model ice much stuff.

There's enough

any ideas for a

French naval.

We don't have time for this

you gotta go ahead
and get to book

while i hold him off

on a road

you'll be fine.

Yeah

just make me that kid
as soon as you can.

I have handled this.

This isn't expected.

Cooney the us.

We have visitors

are you aren't sure
sure worst Matilda pale

this.

Oh please call me to the.

Would you like some tea.

We've got to find that book

i'm not sure we have time for t

lazy time for t

now

what are your names

his death

and this is Frida.

His dad

half lean meat

beef.

I am grand you

do about once.

I remember your job will pack.

Oh he's more than up a deer

these my the media.

What are you

i'm looking for my keeper

and it's always easier to really see things
when you're looking down the sights up

your favorite prospero if you're going to
look for something is there any chance you

could look research and library book
the bar at exactly twenty nine years three

hundred and sixty four days twenty
three hours and forty one minutes ago

oh.

Three first budget send you
here to make be returned up bull.

We sorta volunteered

but yes

we here to get the skeleton

brought

by patch up the call ski

i haven't seen that booking yes

but you tell them

by give and return it

when i got and ready

i work on til dj

but if we don't
return on their time

they're going to punish the library
into the void of no return and us possibly.

Is this library and you speak of

she stayed behind to
fight your flame monster.

Elaine monster

you mean energy

issue fighting game because
he's the final budget of your mace

right

he's not one of my mother
does he's a landscape.

Doing some work on my eyes.

He said.

Tuesday.

You know each other.

Each other.

Kaiser was my student

a very promising wanted that.

Why wouldn't you
come in and say hello

dear

i am

i hate to spoil this reunion but
we really running out of time here

we need to find this book.

Is their findings
well we can use.

Really an idea.

I think maybe you should do it

the magical be much more
effective if it comes from you

eighteen year old
problem to solve after all.

I can't.

That's why i didn't come in.

Why I've been putting
off getting a book from you

i didn't want you
to know that time.

I not to the which
you taught me to be.

That i'm just.

Just

a librarian.

Kaiser to hear

things never turn out
quite how can we expect

your

keep her off.

That's oh wonderful surprise.

Today is there any chance

me it might have the book

called

yes.

What's thirteen you now.

More.

Is hey.

The skeleton westboro

and we've got a minute to smack

let's return that.

Oh

it's just

we did it

we go.

Song a

good looks like you've missed the deadline
bought one minutes and fifty two seconds.

Sorry dear

time can get to be

you and new translink
keep like that hi

Illinois.

Roy.

Oh come on now everybody's
getting to the bullied of no return ever

read book.

Little bitty press that they managed
to make it through my knees

when so when he sees
and which is have failed

i meet it's a bit

pricy if

they sold my puzzles met my
monsters Rick up a job book

and convince me to return it

if

are a couple of minutes
later after all of that

so

oh.

The keep question or
the usual route to the

shouldn't play these
are good too low know.

This doesn't change anything

Abigail come now

there's no reason to be

and about this.

Hey this is to pounds.

Or so

being a stick

with

it's been too long.

Through long

dark forces beneath us
that must be kept at bay

your.

Scuse me.

Narrator strawberry a bad actor.

And it's very

year when it's hungry.

He was

just.

I.

This

city.

That's good

we still.

This

i can cause

i can't remember the and have

son.

He always kind of i.

Mean if

we can get line.

That's true.

Physiognomy divination

Russia.

Blood

sacrifice.

Thing.

Is too far away.

Okay

just tell me we've got to get.

Seven five nine point nine four

a theory of structures
on the application.

I said.

They can.

I.

Think that given

that

i can only.

We need another planet.

I think i go on and.

To launch the
whole going on then.

The only vehicle.

Oh man.

Stay with her

I'll be right back.

Right now.

Show.

More.

And this it.

Very clever

thanks

so

do we need to find another
spell book tickets as backup the

know

i think I've got this one then

everybody city state.

He

can be

the them.

That.

Til what the

demonstrate your milk which are.

You

shootout.

For good.

Yeah

and that thing down that
shouldn't go hungry for some time

in human like vegetables

or that's aside

the still the trespassing
misdemeanor for the non

white cis to deal with oh
you insufferable nit pickers

i we've the charges

sounds

show you see that one
of them is a natural which

cool she will be one day

as long as a three of
you don't put her off.

So what do you say

preda

wants

me.

I didn't do magic know but
you have what it takes to learn

and new

era of cop the spirit to be any
valuable familiar to freedom.

I can do that.

So cool

i'm going to learn magic

but who's going to teach the go.

Will.

Just what we need

a told into a any

i heard that.

The first g

and board games
back at my fifties

lg does

that mean for a rematch.

God.

Just.

Changes.

Scar face.

Again.

Yeah.