Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,059 --> 00:00:04,820
All right, first dances.
2
00:00:05,480 --> 00:00:08,460
We're getting towards the home stretch at the
3
00:00:08,460 --> 00:00:09,260
end of the wedding day.
4
00:00:09,440 --> 00:00:12,380
This is usually like the last coordinated thing
5
00:00:12,380 --> 00:00:13,820
before we get to the dance floor.
6
00:00:13,940 --> 00:00:16,700
And I'm always so relieved when we finish
7
00:00:16,700 --> 00:00:17,020
this.
8
00:00:17,340 --> 00:00:18,580
It's kind of like the grand entrance.
9
00:00:18,900 --> 00:00:21,300
I feel like the first dance shots always
10
00:00:21,300 --> 00:00:24,760
suck because we haven't quite got our lighting.
11
00:00:24,780 --> 00:00:25,660
They don't suck.
12
00:00:26,100 --> 00:00:27,160
They're deliverable.
13
00:00:27,360 --> 00:00:28,540
They are what they are.
14
00:00:28,680 --> 00:00:29,620
They're not our favorite.
15
00:00:29,900 --> 00:00:31,820
They're not our favorite because it usually takes
16
00:00:31,820 --> 00:00:33,260
us three or four songs as you will
17
00:00:33,260 --> 00:00:34,740
learn when we get into the dance section
18
00:00:34,740 --> 00:00:37,980
to get our lighting figured out and polished
19
00:00:37,980 --> 00:00:38,820
to the way we like it.
20
00:00:38,840 --> 00:00:40,460
But we hedge our bets and we try
21
00:00:40,460 --> 00:00:41,880
to stack the cards in our deck as
22
00:00:41,880 --> 00:00:44,480
best we can before those dances start.
23
00:00:44,720 --> 00:00:45,880
So we make our way to the dance
24
00:00:45,880 --> 00:00:47,460
floor, Erica and I, and we test out
25
00:00:47,460 --> 00:00:48,880
some of our lighting techniques that we're gonna
26
00:00:48,880 --> 00:00:50,840
explain for you guys and see which one
27
00:00:50,840 --> 00:00:52,180
is gonna work best.
28
00:00:52,600 --> 00:00:54,760
So I'm not gonna go into the lighting
29
00:00:54,760 --> 00:00:57,700
here because when we go on to the
30
00:00:57,700 --> 00:00:59,860
next module, which is the dance floor, we're
31
00:00:59,860 --> 00:01:02,140
gonna explain our six lighting techniques.
32
00:01:02,560 --> 00:01:04,060
And so we'll use one of those six
33
00:01:04,060 --> 00:01:07,740
techniques when we're photographing the first dance as
34
00:01:07,740 --> 00:01:07,960
well.
35
00:01:08,340 --> 00:01:10,040
We just go out ourselves, test them out
36
00:01:10,040 --> 00:01:11,620
and figure out, okay, let's try this one.
37
00:01:11,700 --> 00:01:12,480
Let's make this one work.
38
00:01:12,680 --> 00:01:12,960
Yes.
39
00:01:13,380 --> 00:01:16,500
So again, one of us is shooting and
40
00:01:16,500 --> 00:01:17,320
one of us is lighting.
41
00:01:17,640 --> 00:01:19,400
So the first thing that we decide when
42
00:01:19,400 --> 00:01:21,720
we're photographing the first dance is which direction
43
00:01:21,720 --> 00:01:22,160
to shoot.
44
00:01:22,700 --> 00:01:25,020
So usually it's a square dance floor and
45
00:01:25,020 --> 00:01:27,860
there's four different directions that you can shoot
46
00:01:27,860 --> 00:01:28,020
in.
47
00:01:28,020 --> 00:01:31,260
But there's usually one direction or two directions
48
00:01:31,260 --> 00:01:33,240
that are better, right?
49
00:01:33,620 --> 00:01:36,700
Some directions, there'll be distracting white tablecloths in
50
00:01:36,700 --> 00:01:37,140
the background.
51
00:01:37,260 --> 00:01:38,500
I don't wanna shoot in that direction.
52
00:01:38,660 --> 00:01:40,380
Some directions, there'll be the doors in the
53
00:01:40,380 --> 00:01:40,600
background.
54
00:01:40,680 --> 00:01:42,220
I wanna shoot in the direction that has
55
00:01:42,220 --> 00:01:46,420
the least distracting background or the direction where
56
00:01:46,420 --> 00:01:48,900
there's more stories to tell, more layers of
57
00:01:48,900 --> 00:01:51,000
stories to tell, like maybe parents on the
58
00:01:51,000 --> 00:01:53,580
sidelines watching it on or friends on the
59
00:01:53,580 --> 00:01:56,140
sidelines or flower girls dancing in the background.
60
00:01:56,140 --> 00:01:58,140
So it's always, we commit to whichever is
61
00:01:58,140 --> 00:02:01,360
the most interesting background, whether it's chandeliers or
62
00:02:01,360 --> 00:02:03,320
it's family members, right?
63
00:02:03,460 --> 00:02:04,760
Like where's that gonna be?
64
00:02:05,060 --> 00:02:06,660
And we shoot in that direction for the
65
00:02:06,660 --> 00:02:09,800
whole dance versus like a dog chasing his
66
00:02:09,800 --> 00:02:10,500
tail around, right?
67
00:02:10,700 --> 00:02:12,640
Sometimes we'll switch mid-dance, but we won't,
68
00:02:12,680 --> 00:02:13,360
yeah, we won't.
69
00:02:13,580 --> 00:02:14,920
Our success rate is higher to just wait
70
00:02:14,920 --> 00:02:17,000
until they spin into this direction again than
71
00:02:17,000 --> 00:02:18,260
to keep chasing them around.
72
00:02:18,420 --> 00:02:18,920
Yeah, I know.
73
00:02:18,960 --> 00:02:21,040
It's so frustrating chasing them around because it's
74
00:02:21,040 --> 00:02:23,240
the photographer chasing them around and then the
75
00:02:23,240 --> 00:02:24,280
light are chasing them around.
76
00:02:24,820 --> 00:02:25,800
And you keep missing it.
77
00:02:25,800 --> 00:02:27,020
And we keep missing it.
78
00:02:27,400 --> 00:02:29,660
Yeah, so things I'm keeping an eye out
79
00:02:29,660 --> 00:02:35,180
for during the first dance, mostly is reactions.
80
00:02:35,760 --> 00:02:36,560
Background reactions.
81
00:02:36,740 --> 00:02:37,740
Background reactions.
82
00:02:37,960 --> 00:02:39,740
The dance itself is important.
83
00:02:40,220 --> 00:02:42,080
Obviously, I wanna document that.
84
00:02:42,500 --> 00:02:45,900
But what's another layer, another story that I
85
00:02:45,900 --> 00:02:47,820
could tell in the same frame that gives
86
00:02:47,820 --> 00:02:49,320
that dance more context?
87
00:02:49,700 --> 00:02:52,380
And often, if there's lots of people surrounding
88
00:02:52,380 --> 00:02:55,020
the dance floor, family members and friends, I'm
89
00:02:55,020 --> 00:02:56,280
looking towards that.
90
00:02:56,860 --> 00:02:59,240
And as you will see, once we get
91
00:02:59,240 --> 00:03:02,120
into our lighting techniques, I can easily change
92
00:03:02,120 --> 00:03:03,820
my lighting technique mid-dance.
93
00:03:03,980 --> 00:03:06,360
So if I'm lighting the dancers, I can
94
00:03:06,360 --> 00:03:09,400
easily switch from lighting the dancers and the
95
00:03:09,400 --> 00:03:09,720
background.
96
00:03:09,940 --> 00:03:11,360
Or if I'm lighting the background, I can
97
00:03:11,360 --> 00:03:13,940
easily switch from lighting the background to back
98
00:03:13,940 --> 00:03:14,260
flashing.
99
00:03:14,700 --> 00:03:16,520
So I can switch between these different techniques
100
00:03:16,520 --> 00:03:17,100
really quickly.
101
00:03:17,500 --> 00:03:19,360
You'll see that on the dance floor, we
102
00:03:19,360 --> 00:03:21,800
like to use super wide lenses.
103
00:03:21,960 --> 00:03:23,600
But for the first dance, we find that
104
00:03:23,600 --> 00:03:26,200
the 35 or the 50 tends to be
105
00:03:26,200 --> 00:03:26,960
the sweet spot there.
106
00:03:27,080 --> 00:03:28,320
That way, we don't have to be so
107
00:03:28,320 --> 00:03:29,540
in there close.
108
00:03:29,640 --> 00:03:30,720
We can kind of back up a bit
109
00:03:30,720 --> 00:03:33,340
more, still fill the frame and catch those
110
00:03:33,340 --> 00:03:33,980
nice moments.
111
00:03:34,360 --> 00:03:34,460
Yeah.
112
00:03:34,500 --> 00:03:34,680
Right?
113
00:03:35,160 --> 00:03:37,260
So let's go behind the scenes and look
114
00:03:37,260 --> 00:03:39,220
at the first dances from the wedding.
115
00:03:43,580 --> 00:03:46,020
All right, getting ready for the first dance
116
00:03:46,020 --> 00:03:46,380
here.
117
00:03:46,800 --> 00:03:49,240
You can see that I'm up on the
118
00:03:49,240 --> 00:03:50,920
balcony up here.
119
00:03:51,540 --> 00:03:53,560
Lani's down on the dance floor with the
120
00:03:53,560 --> 00:03:54,000
light.
121
00:03:54,000 --> 00:03:58,260
And we decided beforehand that we would shoot
122
00:03:58,260 --> 00:04:02,000
the first minute or so of the dance
123
00:04:02,000 --> 00:04:03,380
from this perspective.
124
00:04:03,800 --> 00:04:05,180
And then I'd run down the stairs and
125
00:04:05,180 --> 00:04:06,600
we'd shoot the rest closer.
126
00:04:06,780 --> 00:04:08,560
Ladies and gentlemen, please welcome with a big
127
00:04:08,560 --> 00:04:11,680
round of applause, Shannon and Ian to the
128
00:04:11,680 --> 00:04:11,800
center of the dance floor.
129
00:04:11,800 --> 00:04:18,579
Testing out the light, giving them a thumbs
130
00:04:18,579 --> 00:04:18,860
up.
131
00:04:24,030 --> 00:04:27,330
And obviously I can only shoot one direction
132
00:04:27,330 --> 00:04:28,450
from up there.
133
00:04:28,490 --> 00:04:30,930
So I have to wait until they turn
134
00:04:30,930 --> 00:04:33,410
into the light that Lani is providing me.
135
00:04:34,850 --> 00:04:36,730
And because they're quite small in the frame,
136
00:04:37,310 --> 00:04:39,390
I'm gonna try and stay up here on
137
00:04:39,390 --> 00:04:42,250
this balcony until I get a shot where
138
00:04:42,250 --> 00:04:44,530
they fill a bit more of the frame
139
00:04:44,530 --> 00:04:46,710
with the gestures of their body.
140
00:05:12,160 --> 00:05:14,000
Just shooting the shit out of it.
141
00:05:14,080 --> 00:05:16,460
As many shots as I can make before
142
00:05:16,460 --> 00:05:17,520
I head down the stairs.
143
00:05:29,850 --> 00:05:31,110
And here I come.
144
00:05:31,990 --> 00:05:35,590
Lani and I predetermined that once I got
145
00:05:35,590 --> 00:05:37,690
down the stairs, we would do a front
146
00:05:37,690 --> 00:05:39,170
flash, back flash technique.
147
00:05:39,610 --> 00:05:42,590
So you can see that my flash on
148
00:05:42,590 --> 00:05:44,750
the camera is going off and Lani's flash
149
00:05:44,750 --> 00:05:45,330
is going off.
150
00:05:45,930 --> 00:05:49,350
What I didn't notice until I saw this
151
00:05:49,350 --> 00:05:52,790
video actually is that this flash was going
152
00:05:52,790 --> 00:05:55,910
off as well, which wasn't enticing.
153
00:05:56,690 --> 00:06:00,630
I quickly realized that this technique wasn't working
154
00:06:00,630 --> 00:06:01,090
very well.
155
00:06:01,090 --> 00:06:03,290
There was way too many misses with the
156
00:06:03,290 --> 00:06:05,490
way that they're dancing, which is a lot
157
00:06:05,490 --> 00:06:07,310
of times sort of strung apart.
158
00:06:08,150 --> 00:06:10,270
It's very hard for Lani to get that
159
00:06:10,270 --> 00:06:11,870
flash in behind their bodies.
160
00:06:12,130 --> 00:06:13,710
So you can see that I just gestured
161
00:06:13,710 --> 00:06:15,910
to him there to switch to side light.
162
00:06:16,490 --> 00:06:18,210
So he's side lighting for me now.
163
00:06:19,110 --> 00:06:22,270
And now he realizes that this other flash
164
00:06:22,270 --> 00:06:23,110
is going off.
165
00:06:24,450 --> 00:06:27,990
Guys, the first dance is always such a
166
00:06:27,990 --> 00:06:28,510
crap shoot.
167
00:06:29,770 --> 00:06:32,750
We never get great first dance shots because
168
00:06:32,750 --> 00:06:35,670
we're still figuring out the best lighting technique.
169
00:06:39,510 --> 00:06:41,390
We got a few salvageable ones.
170
00:06:42,110 --> 00:06:43,050
That's about all.
171
00:06:43,730 --> 00:06:45,570
So many moments in this first dance.
172
00:06:45,730 --> 00:06:48,090
I just, it's hard watching this video and
173
00:06:48,090 --> 00:06:51,010
seeing how many moments we missed.
174
00:06:52,030 --> 00:06:52,850
But we got a few.
175
00:07:05,640 --> 00:07:09,300
I usually relax a lot more once we're
176
00:07:09,300 --> 00:07:11,680
finished the first dance and we just get
177
00:07:11,680 --> 00:07:14,460
into the dance party because we got hours
178
00:07:14,460 --> 00:07:16,200
to get good dance shots, whereas we got
179
00:07:16,200 --> 00:07:19,060
four minutes to get a good first dance
180
00:07:19,060 --> 00:07:19,340
shot.
181
00:07:19,520 --> 00:07:20,700
So that's the first dance.
12329
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.