All language subtitles for NKD 116

嬉しいで

す。

うまあ、

たまらないな。

楽しくマシーン変えてもら

おうか

な。流して帰って

くる。

今日、いつも寝てるじゃ

な

いか。

ああ

ああ。いつも以上に興奮するよ。今日は

あああ

あああ。

そろ

そろ欲しくなったんじゃないかな。あそ

こで消すし、お尻を突き出してもら

う。自分ですよ。スカートを脱いで。

とし突き出すんだ。そ

うい

くよ。

私は

い。あの、結婚することにな

りました。え、結婚？

そう？え、いきなりなんだっけ？

そんな話聞いてないし。だから部

長とは今日でおしまいえ、

嘘だよね。ごめんなさい、突

然あんまりだよ。ずいぶんじゃないか。いきな

り地表は明日提出しますね。

あら、地表。

まさかそんなことになっていたとかね。

てっきり幸せに暮らしているとばかり思っていたよ。

あの健康そうな彼がね。は

い、これ生命保険に

も入ってなくて、車を売って

もどうも残るし。そ

れにマンションもう

ん、昔らしい。でなんとかしてやりたいん

だが、今の私もそんな大金持ち出

せないしね。

部長、お願いです。もう一度採用してく

ださい。あ

あ、そう言われてもね、今

採用枠がないんだよ。そこをなんと

かお願いできないでしょうか？う

ん、ああ、そうだ。今

自社社員をしてないんだが、女子社

員に限り、中島派遣というところと契約して

いてね。そこで研修を受けた

後、派遣社員としての採用ならあり得るな。

そうなると、前のような待遇は得られないん

でしょうかいや、そうでもない

らしい。仕事の内容は少し変わるかもしれ

ないが、金銭面に関してはほとんど変わらないと聞く。

なお願いします。ぜひその

研修を受けさせてください仕事内容

が少しぐらい違っても私構いませ

ん。私、何でもやります。

部長、お願いします。

何でもやるかそうか。

ただ、中島派遣の研修はマンツ

ーマンでかなり厳しいと聞くが

頑張ります。ぜひ研修受けさせてくだ

さい。わかった。

ただし、研修についていけなくなった場合、

つまり途中棄権した場合は違約金が発生す

る。それは君個人が知らないことになる

が、大丈夫か？私は頑

張ります。よろしくお願いします。

君が白鳥くんか。はい、

今日から君を指導する佐川だ。よろしくお

願いします。私の命令は

絶対だ。もし私に逆らったり、

言われたことができないようなら、その時点で

途中期が飛び出し、この研修が終

了する。その意味わかるが、

はい、よし。

君がこの研修を終了した後、新

人女子社員として社員に配属される。

新人女子社員にとって、上司、諸

先輩、そして取引先の方

々の指示、命令に下がることは許されない。

そして、彼らの役に立

ち、喜ばれることが、君は

大きな仕事だと思ってくれ。は

い、それでは基本から始める。

まず、これに着替

えなさい。え、

なんだ。どうした？はい、

わかりました。

なんだ、その学校は

レオタード着るのに下着なんかつけるわけないだろう

ええ、でもレモンじゃない

よ。私の命令を出てると言っただろう。

はい、どうすん

だ。棄権するのか？いいえ、

着替えてきます。時間がもったいないだ

ろう。ここでやろう。

いいんだぞ。やめてもいい

え、

ぐずぐずするな。ほら、

もう取れ。ほらは

い、こんなもんつけててできるわけないだろ。

はい、さっさと取れ

これ。

行きました。

よし、じゃあまず

は基本姿勢から。はい。

よし、じゃあ自分なり

に正しい姿勢をとってみ

よう。

もっと胸を上がって、

足に隙間ができないように膝をつけ

て。そうだ。それはつくな。

うらついてるぞ。は

い。よし、そのして、あのままよろし

くお願いしますってやっ

てみろ。よろしくお願いします。

顔を上げて、もう一度。は

い、よろしくお願いします。

もう一度。はい、よ

ろしくお願いします。これ止まれ。

そのまま顔を上げて、はい、

体もう少し前に倒すんだ。

顔は前はいいい

が、その姿勢だ。もう一度。はい、

よろしくお願いします。

顔はもっと高く

そう。もう一度。はい、

よろしくお願いします。

よし、じゃあ

今度後ろ向きでやってみろ。はい、

よろしくお願いします。

膝をつけて、は

い、よろしくお願いします。

どうした？すいません、もう一度。はい、

よろしくお願いします。

体をそらせはいそう。

もう一度。はい、よろしくお願い

します。

フラスクがはい。

よし、それが分かったら、まずその椅子

に座って。は

い、座る姿勢は、足はやや

斜めに流して、

足はもっと前に出す。はい、

もう少しだ。

背中が丸まってるぞ。繋がって。はい、そ

の姿勢覚えておけ。はい。

その姿勢から素早く立ち

上がって、さっきやった。よろしくお願

いします。はい。やってみろ。

よろしくお願いします。

膝がついてないぞ。もう一度座ってやり直し。

はい。

よろしくお願いします。

もう一度。はい。

よろしくお願いします。

よし、座って。はい。

次は立ち上がったら、自

分の左を見てよろしくお願いします。やってみよう。は

い、

よろしくお願いします。

もう一度。はい、今度

はもっと左だ。はい。

よろしくお願いします。

もう一度。はい、

よろしくお願いします。

よし、座れ、はい。

では。次は立ち上がったら、こちらに向かって

自己紹介をするんだ。はい、できるか？

はい、わかりました。

やってみろ。はい、

白鳥明日香と申します。よろしくお願い

します。

自己紹介というものは、何のためにするのか

わからないのか。

自分を理解してもらわないといけないだろう

はい、そんなありきたりのことでどうするんだ。

すいません、

お前にもっと自分をアピールすることはないのかア

ピールですか？

しょうがないな。自己紹介というのは、まず

名前。はい、スリーサイズ。

そして、よろしくお願いします。

はい、どうした

できないのか。やります。

じゃあ、座った姿勢からもう一

度だ。はい。白鳥明日香と申します。スリーサ

イズは？上から

8869

十です。よろしくお願いします。

どうした？頭を下げなきゃダメだろう。はい、

もう一度やり直しだ。はい、

それから

新人女子社員のとつけるんだ。は

い、わかりました。じゃ、もう一

度。

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 で す。

ス リ ー サ イ ズ は 上 か ら

88 60

90 で す。 よ ろ し く お 願 い し ま

す。

膝 が 離 れ て る ぞ。 は い、 す み ま せ ん。

も う 一 度 や り 直 し た？ は い、

じ ゃ あ も う 一 度 だ。 は い。

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 で す。

ス リ ー サ イ ズ は 上 か ら

88 60 90

で す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。

も う 一 度。 は い。

新人女子社員の白鳥明日香です。

スリーサイズが上から

8869十で

す。よろしくお願いします。

よし、もう一度。はい。

新人女子社員の白鳥明日香です。

スリーサイズは上から

88690で

す。よろしくお願いします。

よし、それはい、

どうしても一度考えれれば、もう一度やっ

てみよう。はい、すいません。

新人女子社員の白鳥明日香です。

スリーサイズは。上 か ら

886 10 90

で す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。

本 当 に 気 を つ け て。 は い、

胸 を 張 っ て は い、 そ

う だ、 そ の 姿 勢 だ。 は い、

こ れ で フ ラ ス ク な。 は い、

こ れ で 止 ま っ て る よ。

よ し、 そ れ で も う 一 度。 は い、

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 で す。

ス リ ー サ イ ズ は 上 か ら

88

60 90 で す。 よ

ろ し く お 願 い し ま す。

言 葉 に 詰 ま っ た な。 も う 一 度 だ は い、 す い ま せ ん。

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 で す。

ス リ ー サ イ ズ は 上 か ら

88 60 90

で す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。

ど う も な か な か 膝 が つ か な

い よ う だ な。 基 本 姿 勢 を

理 解 し て い る よ う だ が。そこを少し

行きたいなきゃならないな。ちょっと待っ

てろ。

足を開いて

これを挟むんだ。

は

い、落とすなよ。は

い、いいか。

その必要を保ってみよう。

性格増えてるぞ。

胸を張って。

ブラスクナーはい。

どんな時でも姿勢を崩さないように。

ゴグラ。

こんなことでふらついてるんでしょうがないぞ。

まだに力を入れてないと落ちるからな。は

い。まっすぐ立てろ。は

い。

崩

すな。

うらつくな。

おい、

誰が遊んできた

の？なった？君はやる気あん

のか？あります。

本当は、はい、

あります。

続けていいのかはい、お願いし

ます。じ

ゃあ、謝罪の仕方を

教えないとなは

い。とりあえず自分で考えてやってみ

ろ。はい、

申し訳ございません。

違う。

大変申し訳ございませんでしたら、

はい、

大変申し訳ございませんでした。

もう一度、はい、

大変申し訳ございませんでした。

誠意が伝わらないよ。もう一度。はい、

大変申し訳ございませんでした。

もう一度、はい。

大変申し訳ございませんでした。

もう一度。はい、

大変申し訳ございませんでした。

謝罪してるのに、頭のかけ方が高いじゃない

か。はい、

こうだろう。はい、こうだろう。はい、

わかりました。

やってみろうはい、

大変申し訳ございませんでした。

だめだ、

じっとしてろ。はい。

こうだろう。はい、

これって、なんて言うんだっけ？

申し上げございませんでした。

違う。大変申し

訳ございませんでしただろう。はい、

大変申し訳ございませんでした。

もっと不可。ふかとしないと。どうして

大変申し訳ございませんでした。

ほらもう一度。は

い、大変申し訳ございませんでした。

いや、もう一度だ。はい。

大変申し訳ございませんでした。

何泡で出るんだ。

すみません。

大変申し訳ございませんでした。

あ

ああああ。おおいしい。は

い、大変申し訳ございませんでした。

大変申し訳ございませんでした。

顔を上げていっただろう。はい。

頭を下げてなんて言うんだっけ。大

変申し訳ございませんでした。

顔を上げるんだろ

う。

大変申し訳ございませんでした。

しょうがないな。

顔は上げろと言ったよあ

ああああ、

ま

あ、こうだぞ。こうは

いこうだぞ。はい。覚えておくんだは

いいやほら、もう

一度。はい、大変申し訳

ございま

せん。膝を伸ばして、は

いそうそう、ほら繰り返す。は

い、大変申し訳ございませんでした。

顔はい。

そう、こういうことだ。

はい、

大

変申し訳ございませ

ん。

これを君の体に覚えてもらう。はい。

大変申し訳ございませんでした。

顔も触ってないか

大変申し訳ございませんでした。

大変申し訳ございませんでした。

大変申し訳ございませんでした。

ははははははは。

体で怒るのが一番早いだろ。はい、

もう一度言ってみろ。は

い、大変申し訳ございませんでした。

よし、それ

でも相手が納得しない場合は誠意を見せるしかないよな。

はい、そういう場合

は大変申し訳ご

ざいませんでした。の後に、

私にできることがあれば何なりとお申し付けくださ

いと続けるんだ。はい、ほら、

大変申し訳ございませんでした。

私にできることがあれば何なりとお

申し付けください。

繰り返しはい。大変申し

訳ございませんでした。

私にできることがあれば何なりとお申

し付けください。

大変申し訳ございませんでした。

私にできることがあれば、なんなり

とお申し付けください。

そうか、なんなりと

だよな。じゃあ、

そこに膝ついて座って、

も

う一度こっちを見て。

今の言葉を言ってみろ。

大変申し訳ございませんでし

た。私にできることがあれば何

なりとお申し付けください。

よし、じゃ

あこれを背負ってもらおうか。

え？

ほら

ほら、どうした？

いや、だったら俺は構わないんだぞ。

違約金の請求書を作って発送するだけだ。

やります。やらせてください。

そうか、じゃあ。

やってもらおうか。

ほらすぐる前に。こっちを見

てよろしく

お願いしますと言って始めるんだ。

はい、よろし

くお願いします。

手を使わずに。

もっと深くだ

ろ

う。もっと

入るんじゃないか。何

話してるんだ。

ごめんなさ

い。申し訳ございませんだろう。はい、申

し訳ございません。

このよりがあるのか。はい。

ます。じゃ

あ超える側はなんて言うんだ。

よろしくお願いします。よし。

よしさん、もっと深くだ。は

いほら話すなはい、

ほら深くとも言っただろ

う。

また話すのか。

何やってんだ。

申し訳ございませ

ん。続けるか

続けます。よろしくお願いし

ます。やれ。

なんと入るだろう。テ

ーマ使わない。

何言ってんだ、申

し訳ございません。や

りがいのは。は

い。ちょっともう一度挨拶

して。はい。

よろしくお願いします。ほら。

わ

かってるか。

よし、

これ全部飲むんだ。

なんだ

か注意してみよう。

よし、じゃあこっちで綺麗にする

んだ。

あと、加えて

加えておお、

そして最後にこっち見て

お礼を言うんだ。

ありがとうございました。

よし、もう一度だ。はい。

よろしくお願いします。

ほら、顔はもっと上だろう。は

い、よろしくお願いします。うん、

よし、もう一度最初からやってみよう。はい、

失礼します。失礼します。あ、どうもお疲

れ様です。お疲れ様です。じゃあ

違っていく。頑張っていくかい

なんだそのひっくり腰は基本姿勢。

はい、白鳥くん、

今日はね、君の制服が出来上がったから近く

まで来たんで持ってきたよ。そ

うだよ。いいだろう。は

い、ありがとうございます。

よし、せっかくだ着替えてきなさい。はい、

着替えてきます。

どうですか、最近は。いや、最近は

ちょっと景気も良くなってきたんで、会社の

方も順調ですよそうですね。部長も

あれじゃないですか。個人的にはあの

出世の方もいやいや、まだまだですよ。

もうお寿司がうまいな。そんなこともないでしょ

う。なんで同じこと言わせるんだ。基本し

て、はい、

あのスカートが。い

や、白鳥くん、すごく似合ってるじゃないか。ないです

よ。よかったじゃないか。お

お礼を言ってはい、ありが

とうございます。違うだ

ろう、素敵な制服

をありがとうございましただろう。はい。

素敵な制服をありがとうございました。

ほら、もう一本の方にも。はい、

素敵な制服をありがとうございました。そ

こで部長、はい、この後、少々お時間の

方はありますか？もちろんですよ。そう

ですか。じゃあ白鳥くん、

はい、今までのおさらいをしようじゃないか。

はい。よし、

すごい。座って

よし。まずは自己紹介。か

らだはい、

新人社員の白鳥明日香と申しま

す。スリーサイズは上

から八八。60

90 で す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。

こ れ、 座 る と こ ろ ま で だ。 は い。

も う 一 度。 は い。

新 人 女 子 社 員 の も う 一 度

は い。

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 と 申 し ま

す。 ス リ ー サ イ ズ は 上 か ら

88 60 90 で

す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。

じ ゃ あ、 次 に い ら っ し ゃ い ま せ

か？ は い、

い ら っ し ゃ い ま せ。

座って、

はい、次、ありがとうございました。

はい、

ありがとうございます。

顔はもっと上だろう。はい、

やり直し。はい、

ありがとうございます。

よし、座って。はい、

次は立ち上がって、後

ろ向きに。ありがとうございました。

はい、

ありがとうございます。

座って、はい。

次、立ち上がって

左向きにいらっしゃいませか？

はい、い

らっしゃいませ。

よし、座って。はい。

で、もう一度正面に向かって。自 己 紹

介 を 最 初 か ら は い。

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 と 申 し ま

す。 ス リ ー サ イ ズ は 上 か

ら 88 60

90 で す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。

座 っ て る？ は い。

よ し、 も う 一 度 自 己 紹

介 し よ う。 は い、

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 で す。

ス リ ー サ イ ズ は 上 か ら

88 60 90 で す。

よ ろ し く お 願 い し ま す。

も っ と 深 く だ ろ う。 下 げ て み ろ。 は い。

そう、その姿勢。はい、その

姿勢を忘れずに。はい、

次、いらっしゃいますか？は

い。

いらっしゃいませ。

よし、次、後ろ向い

て。はい。

気温して。はい、膝をつけて

はい、いらっしゃいませ。

もっと深く。はい。

よし、じゃあ、こちらを向いて。は

い、じゃあ次は

これを押し込んで。

挨拶をするんだ。

いいか、

それが

動いたら挨拶をするんだ。

いいね。

よし、そこで座って。はい、

姿勢を正して。はい、

しっかり前を向いて。

まずは自己紹介だ。はい。

新 人 女 子 社 員 の 白 鳥 明 日 香 で す。

ス リ ー サ イ ズ は 上 か ら

88 60

90 で す。 よ ろ し く お 願 い し ま す。

ち

ょ っ と 待 っ て、 は い。

では、次はいら

っしゃいませ。はい。

いらっしゃいませ。

もうすぐ立って。はい。

基本室よくずすな。はい。

よし、座って。はい。

それが動いている間は。

頭をずっと下げるんだ。はいスイッ

チが切れるまで頭を下げ続ける。いいね。

わかりました。

では、次はありがとうございました。はい、

ありがとうございます。

顔は上だろ？

座って。

次は後ろに向かって

いらっしゃいますが。はい、

いらっしゃいませ。

顔が触ってるじゃないか。はい、

体がぶれてるぞ。す

い

ま

せん、止まって、はい。

体を起こし

て座って、

今のことをもう一度だ。はい。

いらっしゃいませ、手

を。スクナは

い、ダメだろ。動いちゃう。あ、はい、ごめんなさい。

顔が下がってる。はい、もっ

と深く。はい、

ほら戻って。は

い、座って。はい。

今度は正面向けに同じことを。は

い、

いらっしゃいませ。

顔見

て、その姿勢を保って。はい。

何やってんだ。

せっかく部長は健康支援してんのにごめん

なさい。ダメだろ

う。

部長たちにちゃんとお詫びをしろ。

は

い。申し訳ございませんでした

こうじゃないだろう。大

変申し訳ございませんでした。

それから、その後に続く言葉がある

だろう。ちゃんとやって。はい、

大変申し訳ございませんでした。

私にできることがあれば、なんなりとお申し付

けください。

もう一度。はい、

大変申し訳ございませんでした。

私にできることがあれば何なりとお申し付

けください。

誠意が伝わるまで何度もだろ

う。はい。

大変申し訳ございませんでした。

私にできることがあれば何なりとお申し付け

ください。

じゃあしゃべってもらおうかな。

よろしくお願いしますだろう。

はい、よろしくお願いします。

そのままで。上を見て、もう一度おわびをし

て。はい、

申し訳ございません。

そのまま口を離さないで。もう一度お詫びをして。

あああああああああああ

あああ

ああああああ

あああ

こぼすなよ。ちょうど見し

てみろ。あああ

あ。これはどうするんだ。

じ

ゃあ、その口できれいにするんだろ

う？はい。

お礼を言ってあり

がとうございました。

よし、もう一人の方、まだ

はい。

あなたはお上げして。はい、

大変申し訳ございませんでした。

手車はなんて言うんだ。はい、よ

ろしくお願いします。

手前を見て、はい。

口を離さずに

もう一度お詫びだ。はい。

お詫びして。

どうするかわかってるな。

もう一度見せて、

その後は。

ありがとうございました。

まずは綺麗にしてからだろう。はい、

ありがとうございました。

部長はい。せっかく来ていただいたの

に申し訳ない。

週明けには配属できるようにお願いしますよ佐川さ

ん、わかりました。

より一層厳しくしつけますんで

おい、はい、いつまで座っ

てんだ。週明けだそうだぞ。時間がないぞ。

もう一度よろしくお願いしますが。は

い、よろしくお願いします。

全く恥かかせへんかって

とっくに主導してやるからな。よ

し。

徹底的にやってやるから。

こんなんで終わると思うなよ。

申し訳ありませんが。どうした？

申し訳ありませんだろう。前

見ろ

あああああああ。ま

だこっちだよ。

じ

ゃないだろう。ごめんなさいだろ

う。

や、

ば。

なんか言うことあるか。

値

上げろ。

こんなもんよ。親も飲みよ。

どうだ。指導を受けた感想は？

はい。

感謝してるかどうかって聞いてるんだよ。

はい、感謝しています。

だったら、その感謝の気

持ちを示してみなさい。

はい、よろしくお願いしま

す。

よろしくお願いします。