Original subtitles

Why do you tell people What bothered you?

Your mother is completely

exhausted, I have at authorities on my neck.

I don't understand why you're doing this to me

I mean...

I never hit your Mother, I never argued with her.

We were loving parents to you!

You can't gossip about things like that.

Honestly, the life that made it possible is so beautiful.

You just college graduate,

my god, i have passed hell for you

to pay for everything!

You are spreading that I killed

my father cutting your brake lines?

He had an accident!

What is this?

What do you want to achieve with this?

Why are you trying to judge me?

You can't do that, I mean

that you can do anything

I don't know what to believe anymore.

It affects me work and my life.

You're ruining my life here all the time!

You can change it, but you don't want to!

Is this the only answer?

Is it the only option I have?

I can't take it anymore!

I can't do it!

I have no other option.

This is all What's left for me?

Is that what you want?

Don't know!

Our Father who art in

heavens, hallowed be your name

Your kingdom come, your will be done

will, as in in heaven as on earth.

Give us today our bread

every day and forgive our debts,

how we forgive to our debtors.

And don't lead us into temptation,

but deliver us from evil.

Because?

Why have you done it?

What have you done?

He did it for me, mother.

He did it for what is to come.

Good morning Mary, This is Dr. Richardson.

- How are you today? - Good.

Your mother asked me He asked me to talk to you.

I can imagine that you are deeply saddened by the death of your father.

No

She has not been herself herself lately, Doctor.

behaves in a way

Strange, he does crazy things.

Leave home in the heart

of the night, it spins.

And I have to go look for it.

I find her walking down the street

barefoot and only with a nightgown.

And then I take it home home and fails

to remember what happened.

and when this sleepwalking?

It started a few weeks ago.

Around your husband's death?

No, a little before.

Mrs. Catan...

Sleepwalking is a symptom of PTSD

which occurs after having attended a trauma

event occurs in several

forms, such as sleepwalking,

Visions, voices, withdrawal social and anxiety.

Sometimes I hear voices.

strange voices your room like

if he was talking to someone.

But when I enter her house, she is alone.

Could be

related, it is possible.

Tell me about your father, Mary. Have you been very close?

It bothered me.

Mary, you know that's not true.

Are you sure it was real and not just a dream?

I remember his touch.

Mary, tell me about your dreams.

I dream of fire

Fire than a simple

mortal like you has never seen.

With higher flames that you can imagine,

in red tones that They would burn your soul.

See, that's what I mean! Foolishness!

What are you talking about? I have no idea.

Shut up, woman!

Maria!

Why do you treat me like this?

I'm your mother! Don't talk to me like that!

I'm just trying to help you.

Mary, tell me more about the fire.

Sometimes I enslaved myself in sleep.

Enslaved?

In what sense?

The king of Babylon has forced to be your

slave and to help him to build the towers of Babylon.

I didn't understand it very well.

Actually, it's more of a memory.

I was freed by the king

Solomon, but it was guided by God

my way of forcing obedience.

So I have been made enslaved once again.

He forced us to build a temple for him.

Are there more like you?

An eternal wave of demonic creatures is ready

to take over at the end of time.

I don't understand.

Are you saying you're a demon?

One of the first hierarchies.

Once the antichrist is born,

I will be free from this flesh.

Sometimes I dream about horses

but mostly I have nightmares about university exams.

Mrs. Catan, can we go outside for a moment?

Of course.

Look, I'm just a family counselor.

This is way beyond beyond my capabilities.

Here, contact me colleague, Dr. Johnston.

It is much more capable able to help you.

I'm just a family counselor.

What are you trying to say? What's wrong with him?

Call him!

The Ordinary wishes to see you.

Ordinary?

The salvation of the soul He left my area a long time ago.

This is not a request.

Then you should make an appointment.

He already has, now.

Expected.

Your Excellency, why don't you come in?

As you know, they have to invite me.

We feel that the exorcism of this girl...

It is different from the others.

When were they equal, Excellency?

My concern is food and drink for my community,

not a case of

possession or madness.

This is from above Blake

and has the highest priority.

Your church will be well rewarded.

If it's a revelation, then

what this girl likes

about the salvation of an entire church?

This girl could be the key to all paradise.

Your job is save your soul.

I need a helper

This has already been resolved.

is waiting for you

as well as the family doctor

and the mother of the possessed.

What is the name of the possessed?

Her name is Mary Elizabeth Catan.

And his family and his father?

He committed suicide in front of her.

Do you know the name of the demon

What possessed the girl?

No

But there is a file in the car outside the door.

This will clarify some of your questions during the trip.

Is your last name Catan?

The mother is Susan Catan.

The family doctor is Dr. David Johnston.

And his nurse, Margaret Ivy.

But it doesn't matter.

And why not?

because maybe you are not there either.

Take this.

This is the rosary used on the coffins of saints.

I doubt it, but it was

given by the highest authorities.

Carry it on your body during the test.

You already know that most of the things of the 15th century are false.

It has only been used three times.

once dad Stephen, once a dad

John VII and once once by Pope Boniface.

The three worst potatoes of history.

And take this.

This is one of the Antioch Gold Bibles.

There is only three in the whole world.

Unfortunately, there are only two left.

Last year they stole stolen during Easter mass.

Marvelous.

Can I use your library?

Of course, Your Excellency.

Take what you need.

Not just my legend of Solomon.

Don't burn your fingers, Blake.

- Father Blake. - Yeah?

Please come in, we are we are waiting for you.

- Are you the mother? - I'm Susan.

This is Dr. Johnston and this is the father...

Father Brennan Lawson?

Father Blake.

YO...

And you?

Forgive me.

how is the girl

I administered narcotics

several times, but it doesn't work.

No matter what we give her, she

wake up again after a while.

It's always the right time to wash them and change the sheets.

- Are you eating? - No.

His condition is terrifying.

I give you supplements and liquids to

drip to prevent dehydration.

Your room is up stairs, right?

Yes, father.

We should start the procedure.

While we are inside, what

what you hear, you shouldn't interrupt us

Otherwise all our lives they could be in danger.

- Yes, Father. - Yes, Father.

Father Lawson, I believe you have

already made a exorcism in Haiti.

On Tortuga, an island in the high seas.

Our souls are stable.

You know what happens when

Do exorcists fail?

Yes to me.

Jerusalem sand, Sanctify our steps.

Our Father who art in

heavens, hallowed be your name,

your kingdom come

- What are you doing here? - Your will be done.

We will save you Maria.

I don't need a rescue, I'm fine.

And forgive us our our debts, like

we also forgive to our debtors.

And don't lead us into temptation,

but deliver us from evil.

Oh God and Father of our Lord

Jesus Christ, you your holy name...

Is this one of the Antioch gold Bibles?

Too bad not do the baptism, Father.

It would be particularly diabolical in this matter.

Shut up, demon.

Three gold bibles handmade in

Antioch during the reign of King James.

One to exorcise demons

one to baptize the wicked

and another to resurrect the damned.

Let me guess which one is missing.

You can't confuse us, Satan.

father

ablaze.

Let's pray. Litany of All Saints.

Lord, have mercy on us.

Christ, have mercy on us.

Lord, have mercy on us...

Christ, listen to us.

Christ, listen to us with grace.

God, Father who art in In heaven, have mercy on us.

God, Son, Redeemer of world, have mercy on us.

He can't hear you.

And if I could, what do you think it would do?

Holy Trinity God, have mercy on us.

Holy Mary, pray for us.

Holy Mother of God, pray for us.

Holy Virgin of all virgins, pray for us.

Saint Michael, pray for us.

Holy Gabriel, pray for us.

- Saint Raphael, pray for us. - That was my favorite.

Holy angels and Archangels, pray for us.

All sacred orders of spirits blessed ones, pray for us.

Unfortunately, none of this will be enough.

Saint John Baptist, pray for us.

Saint Joseph, pray for us.

All of you holy patriarchs and prophets, pray for us.

Their Bibles do not They will protect you.

Words won't save you.

Saint Paul, pray for us.

Saint Andrew, pray for us.

Santiago, pray for us.

They can't help you.

Saint John, pray for us.

- Saint Philip, pray for us! - Are you running out of saliva, Father?

From all sins, Lord, save us.

From your wrath, Lord, save us.

Of a sudden death and

unfinished, Lord, deliver us.

Of the devil's deceptions...

Nothing in this It will help you, Father.

Of anger, hate and resentment, Lord, deliver us.

Of the sin of

fornication, oh Lord, deliver us.

Of the lightning and the Storm, Lord, deliver us.

From the scourge of earthquakes, deliver us, Lord.

Free us!

From the plague, from hunger

and of war, oh Lord, deliver us.

Of eternal death, Lord, deliver us.

What do you really want here, your servant?

The pedophile, the thief,

the adulterer without conscience.

Pathetic sacks of meat

try to stop the inevitable

while the world burns and

submerged because of the greed of the people.

Silence!

As you wish, father.

- I'm not an adulterer. - Don't talk to her.

- I'm not an adulterer. - Keep reading, that alone helps.

God the Father conquers you.

God the Son conquers you.

God Holy Spirit conquers you.

The power of Jesus Christ, Word

of God made meat, it conquers you!

and his mercy lasts forever.

You're starting to bore me.

and his mercy lasts forever.

And his mercy...

and his mercy lasts forever.

You preachers are ice to me.

Cold and inflexible, superficial and disturbing.

in this body what I have thank you

to true madness in all.

Unclean spirit, I cast you out!

I took you out of the body

by Mary Elizabeth Catan

In the name of the Father, of the Son and of the Holy Spirit.

I expel you

Devil!

Adulterer...

Your mouth is full of curses, lies and violence.

Under your tongue they are sin and evil.

you look scared

Okay, but I don't bite.

I expel you!

Lawson! Don't do it!

The Lord has sent me.

Why else would I be in this body?

Silence!

No one comes to God without

through our Lord Christ!

It's not God, it's the flesh

who is corrupt and weak.

Because God doesn't do you know what days

you will eat, your eyes will be open

and resemble God and

know good and evil.

The eyes are the windows to the soul.

show me your soul

Not this time, father.

This time it's my turn to convert you.

I will scatter in the wind

to the farthest corners.

And I will bring disaster upon everyone,

everywhere, thus says the Lord.

And Hazar will be a home for the

dragons, and everywhere there will be desolation.

And no one must live

and no son of man lives there.

Thanks for coming.

Do you want to drink something?

I know why you stopped.

You don't know anything.

Again.

35 days with very little sleep, two assistants dead,

and the possessed committed suicide

immediately after being redeemed.

How can a man of faith not to give up.

I prefer to write.

Teach others the the true aspects of evil,

not what passes through their minds.

We have a young woman Woman, she is possessed.

He needs your help.

All possessed people need our help.

I will no longer put my soul in danger any longer!

For this...

They have called you

from me, the Most High.

I can't do it.

My family is Croatian.

The war is out of control there.

I was very lucky to managed to get her out of there safe and sound.

You'll have to find another one.

We had it and it failed.

So you risked the soul of a priest on purpose?

We sent Father Blake and

a new exorcist, Father Brennan.

Then it should be saved.

But it is not.

- How do you know? - We know.

And if necessary

what you owe

Like Father Kincaid?

You are one of the seven.

you know very well this specific sin

and find it with great virtue.

I ran out of time.

your time is not over

You are not in the grave yet.

On the other hand, there is no other War Priests.

If I had known that I would become

soldier and then priest

It means becoming an exorcist...

and that my soul can't find peace

then it would have remained atheist in the trenches.

Fortunately for us, that is not the case.

We are still not entirely clear what kind of demonic influence is found.

If I do, I hope take care of my family.

We take care of your family until the end of time.

This is not enough.

It's quite long.

Listen.

There's a car waiting for you outside.

The trip lasts an hour and a half.

Read the file while driving.

This is for you.

It is made with bones of saints.

The rosary of death?

Can only be used to kill a saint.

What are you hiding from me?

The end of all days.

Once the Antichrist is born

and accept your destiny in life,

Jesus will return in seven years.

Has it already been born?

We don't know.

You want it to be born, don't you?

Of course.

TRUE?

May God have mercy on our souls.

Distort the scriptures to your liking.

And just like him rest of humanity.

We have waited a long time for do what we were created to do.

How dare you say

It was his plan!

It has been written of this way for eons

wrapped in abomination of the time he created.

And we are obliged to follow His laws until

end of the world, damnation It is definitive, salvation

It's just a dream.

The test of humanity takes place in both:

Heaven and hell.

I am James, a servant of God!

Demon, I expel you!

you have no power over me

I will do exactly the opposite.

Despite your anger

and me, someone like me will punish you

seven times, for your sins.

show me your sins

As they say in hell: If a priest is corrupt,

so it will not be forgiven.

Another priest?

Come in, father.

Are the others still here?

you are up

I am Father Corbin. Are still performing the exorcism?

Yes, and they told us that we should not bother them.

Well, now I'll bother you.

Do you believe in God?

As?

Do you believe in God?

No, I don't have one.

Your poor daughter is cured

by two exorcists in his house,

and you tell me you don't believe it?

I encourage you both to find God quickly.

Oh God!

There are others candles on the floor

up, I'm sure that you will need them.

The eldest devil's trick is

was to convince us that it didn't exist.

Now the devil no longer jokes.

He no longer has anything to hide.

Our father in heaven,

Blessed be your name.

Thy kingdom come, thy will be done,

on earth as in heaven.

Give us today our bread

every day and forgive our debts,

how we forgive to our debtors.

And don't lead us into temptation,

but deliver us from evil.

For yours is the kingdom and the

power and glory, forever.

Amen.

Our father in heaven,

Blessed be your name.

Thy kingdom come, thy will be done,

on earth as in heaven.

Give us today our bread

every day and forgive our debts,

how we forgive to our debtors.

And don't lead us into temptation,

but deliver us from evil.

For yours is the kingdom, and the power and glory, forever and ever.

Amen.

Please allow me

ask where they stopped?

You're pretentious, right?

They barely managed the liturgy.

What are you going to do with him, father?

To do

I was waiting for you.

Our Father who art in

heavens, hallowed be your name

Your kingdom come, your will be done

will, as in in heaven as on earth.

Give us today our bread

every day and forgive our debts,

how we forgive to our debtors.

And don't lead us into temptation,

but deliver us from evil.

For yours is the kingdom and the

power and glory, forever.

Amen.

An animal like you cannot

He will not save me or himself.

You were already banished to hell

when you walked through that door.

In the name of father and son

and the Holy Spirit

I dedicate this house in the name of Jesus Christ.

Your world will die, humanity is dead.

There is nothing left but flesh, blood and bones.

You are nothing or nobody, a ghost

who was convicted a long time ago.

Dragged in this shell carnal with an eternal desire

to intimidate those who They don't know any better.

We exorcise you, oh spirit impure, satanic power,

infernal invader, legion evil assembly

and sect.

God the Father conquers you.

God the Son conquers you.

God Holy Spirit is conquering you.

the power of Christ,

the Word of God made meat conquers you!

He who, to save our species, conquered

envy, he humiliated himself, he was obedient to death.

The one who built his church on the solid

rock declares that there is the gates of hell

will never prevail against them.

For he will dwell in you every

day, until end of the world.

The Sacred Sign of the Cross

conquest, as well as the power of mysteries

of the Christian faith.

The glorious Mother of God, the Blessed Virgin Mary, conquer you.

The one that offers you through it

humility and the moment of her Immaculate

crush your proud head.

The faith of the saints Apostles Peter and

Paul and the others apostles force you.

The blood of the martyrs and the pious intercession

of all saints I conquered you.

Go away, demon!

I know you won't listen to me

but maybe you will listen to him.

The body is a temple.

I need this again!

just like a dog returns to his own vomit,

so a fool in his madness seeks salvation.

a man of faith

so empty and prone to violence.

But full of faith and power.

Sinful but virtuous.

This is what I was waiting for.

you challenge me

I like it.

This means that you will be much stronger

when your transformation is complete.

Repent and thirst

Baptize, each and every one of you!

In the name of Jesus Christ, for me.

Forgiveness of sins and

you will receive the gift of the ungodly spirit.

And what name do you give your son?

Lucifer.

And what do you ask of the Church of God for Lucifer?

Baptism in sacred blood.

Now I baptize you in the father's blood

of father and son and of the ungodly spirit!

The blood of his servants I purify you.

Oh my God, we have to help her!

- Are you OK? - That hurt.

Help me.

What do we do, doctor?

My God!

Help me!

Stop! Stop!

Your daughter is fighting for her soul!

We have three priests dead, my sister.

Look at me!

I'm mutilated!

Look at me!

Okay, okay.

It's not over yet.

your daughter needs you

OK.

OK. I'll bring the sheets.

Fast!

We have 20 minutes before he wakes up.

we should take out the dead and clean up a little.

But we have to wash them.

First we must get rid of the

dead before the new one arrives.

How do you know?

You have to understand this, this It's the end of every day.

The demonization has already begun.

people are dying of hunger

disease and war.

I did my duty.

I have a small church, it is

shrinking day by day.

We are all hungry and thirsty and close to death.

It was to be expected.

Don't you understand?

Yes, I had just lost sight

It is happening in front of all of us.

Drought, plague famine, loss

of faith, demonic possession.

I missed my last exorcism.

I no longer have a soul

I am condemned to damnation In the flames of hell forever.

I'm just a puppet

empty for our holy father.

Nobody knows anything about it.

You think?

I don't have to believe it because I know it.

I know that I have lost

There is a difference between know and believe.

This girl died because of his obsession.

And that is precisely why that I can no longer do the

ritual, because my soul It was taken from me because of this.

This exorcism was not ordered

by the Vatican and it was not approved by me.

They knew him, They executed him and lost him.

I understand it.

What do you say to me?

I'm saying that You didn't have to do it.

You had no right to do it, but you did it.

I lost the battle

I have condemned myself forever for forever for this fact.

And now is your chance to redeem yourself and

save your soul, this It is unique and important to us.

I did what I had to do.

Yes, you did.

But without our knowledge and blessing.

You have failed as a man, no as a priest of the Church.

I am a priest of the Church!

you're just a man unless we send you.

They sent me to Bangladesh!

They were sent to save

souls, not to redeem them.

It's the same.

No, it's not.

The special tasks They are for special beings

and now I have one special task for you.

It doesn't matter!

I lost the game between good and evil.

They didn't have our authorization to do so.

I know the law and also the rules.

An exorcism is one on one.

The loser goes to hell.

The battle between paradise and

hell has been happening for thousands of years.

You are not the first priest who loses.

But you become the priest who rejects salvation.

How can I find salvation?

Send a soulless priest to perform an exorcism

It's like throwing a straw man on fire.

You are the only one who can do it.

And that is precisely why we need him.

Not even if I were miles away.

Good. It's just a block away.

You have screwed me.

Don't you see the consequences of all this?

Yes, we are doing it.

Or a new soul leaves this

home or we all leave everyone to hell.

You are our Hail Mary, Powell.

Three priests have passed through this door before you,

and none of them returned.

If you can't save the Boy, no one can.

The house is at the end of the street.

On the left, the dark brown.

Inside you will find everything what you need.

And take this.

Normally one is enough.

It can't hurt.

Use it as the Jerusalem sand.

Take this too, you will need it for the ritual.

May God bless you, my friend.

you will need it.

Now get up, this one

the family needs you.

I am Father Powell.

Dr. Johnston!

A new priest!

Where are the others?

They are all dead, We put them in the laundry.

We didn't know what else to do.

Is your team ready?

Your what?

Crosses, candles...

Yes. Yes, of course, we don't touched

nor took anything, it scared us.

It was wise.

The Altar of the Exorcist must remain

there until completion of the ritual.

Now it's the end, right?

No matter how dark it is,

there is no darkness without light.

Are you both Christians?

Are you baptized? And in your opinion?

No, father.

Is there still holy water up there?

Yes, two bottles.

No matter what what you feel, don't go up.

And it doesn't matter what you hear

They will not enter until I didn't allow it.

Yes, father.

Your salvation depends on it.

Father?

What is happening here? Why am I bedridden?

Holy Spirit.

Our father in heaven,

Blessed be your name.

Thy kingdom come, thy will be done,

on earth as in heaven.

Give us today our daily bread

and forgive our sins

how we forgive to our debtors.

And don't lead us into temptation,

but deliver us from evil.

Because yours is the kingdom, the power

and glory forever.

Our father in heaven,

Blessed be your name. Your kingdom come...

Thanks for come, Father Powell.

It's been a long time.

I mean Bangladesh.

I'm sure you remember that you lost something there.

I left it voluntarily.

you've never been there

But some of us were there.

It is not frequent take down a priest.

In the name of father and son

and the Holy Spirit.

You've already said all this, Can't we skip it?

Good, good!

Always the same tricks!

you know that you world is ending.

You're running out of food on this planet.

Water is now a good especially valuable.

Widespread diseases everywhere, genetic defects,

Rape, murder, shame.

His species kills more than it is born.

Shame your Lord more than

than you can imagine.

Who do you think you are, fallen,

What do you think you can change?

What has already been decided?

Your words are as empty as your soul.

Sincerely, father.

I don't think we should compare our souls.

Can I remind you what Did it happen in Bangladesh?

I have no choice.

- I have no choice. - Keep telling yourself that.

I had to do it!

HM Yes.

The power of Jesus Christ conquers you!

Power does many things

But orders are not one of them.

Get out of it!

Come a little closer.

I'll show you the unholy trinity.

back to hell

Go to hell where you belong!

Out!

Get out of her now!

This is starting to really bother me.

you took everything from me

There is nothing left.

You had nothing to start with, father.

Leave her.

Leave her alone.

You already have my soul.

Out!

From all sins, Lord, deliver us From your wrath, Lord, deliver us.

Of the deceptions of Lord, save us.

From the spirit of fornication, Lord.

From the scourge of earthquakes, deliver us, Lord.

From famine, from plague and from war, deliver us, Lord.

From eternal death, Lord, deliver us.

free us

You are condemned to hell.

You can't change anything,

and yet you will change everything.

Your kingdom come, your will be done.

In heaven as on earth.

So empty and so longing to be filled.

I have a song for you

Honey and milk are on your tongue.

The smell of your clothes

It is the aroma of Lebanon.

Blows in my garden in so that its seeds fly away.

that my treasure enter me

garden and enjoy its its precious fruits.

Those who walk through your garden

let them hear you

let them listen to me

Our father.

Our Father who art in

heavens, hallowed be your name

- Your kingdom come. - Your kingdom come, your will be done.

Your will be done both on earth and in heaven.

Give us today our daily bread...

And forgive our sins

how we forgive to our debtors.

And don't lead us into temptation,

but deliver us from evil.

Because yours is the kingdom...

It's coming!

For you! Anything for you!

Long live the Antichrist and everything it brings!

Hail Satan!

Our father in heaven,

Blessed be your name.

Your kingdom come, your will be done.

On earth as in heaven!

I'm sorry son.

But now Jesus Christ will come.