subtitlecat.com

All language subtitles for AP-690-ja

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:40,613 --> 00:00:44,807 ん 2 00:01:40,869 --> 00:01:44,298 ん 3 00:01:51,840 --> 00:02:11,185 ん 4 00:03:46,320 --> 00:03:47,307 声出す 5 00:05:24,240 --> 00:05:27,780 す 6 00:09:01,440 --> 00:09:21,600 えーと 7 00:09:56,880 --> 00:10:01,920 えーと 8 00:10:02,753 --> 00:10:02,840 ん 9 00:10:09,067 --> 00:10:16,820 ん 10 00:10:28,553 --> 00:10:37,820 ん 11 00:10:53,772 --> 00:11:01,250 ん 12 00:20:04,251 --> 00:20:04,340 ん 13 00:23:33,150 --> 00:23:36,749 ああああああああ 14 00:28:56,120 --> 00:29:00,859 あー 15 00:29:37,370 --> 00:29:42,948 あー 16 00:29:54,170 --> 00:30:13,982 んん 17 00:30:15,125 --> 00:30:15,215 えー 18 00:32:02,235 --> 00:32:07,407 あー 19 00:32:09,662 --> 00:32:22,324 ん 20 00:32:55,340 --> 00:32:57,212 なぁ 21 00:35:10,805 --> 00:35:15,747 んん 22 00:35:15,845 --> 00:35:23,435 んん 23 00:40:17,375 --> 00:40:17,465 えー 24 00:44:07,145 --> 00:44:08,944 あー 25 00:47:21,937 --> 00:47:25,155 じゃあ 26 00:48:36,815 --> 00:48:47,584 んん 27 00:49:53,495 --> 00:49:53,825 うん 28 00:49:57,095 --> 00:49:58,235 母は 29 00:50:03,085 --> 00:50:03,472 ああ 30 00:50:05,860 --> 00:50:07,233 うんうん 31 00:50:35,722 --> 00:50:37,546 うんうんうん 32 00:50:43,650 --> 00:50:43,890 うん 33 00:50:49,440 --> 00:50:50,010 今後 34 00:50:51,797 --> 00:50:55,947 ああああああ 35 00:53:54,150 --> 00:53:56,580 はぁ 36 00:54:58,200 --> 00:55:02,498 ん 37 00:55:03,258 --> 00:55:06,270 ん 38 01:00:21,500 --> 01:00:21,590 えー 39 01:02:23,664 --> 01:02:28,639 んん 40 01:02:38,626 --> 01:02:38,783 さん 41 01:02:45,592 --> 01:02:47,805 その背景 42 01:03:17,960 --> 01:03:18,139 １ 43 01:04:05,930 --> 01:04:08,420 はぁ 44 01:30:30,878 --> 01:30:30,965 ん 45 01:32:27,995 --> 01:32:28,981 あー 46 01:35:49,677 --> 01:35:55,295 ん 47 01:35:55,835 --> 01:36:00,483 ん 48 01:36:00,878 --> 01:36:05,363 ん 49 01:36:05,921 --> 01:36:11,699 ん 50 01:36:19,434 --> 01:36:36,908 ん 51 01:36:37,662 --> 01:36:44,405 ん 52 01:40:32,625 --> 01:40:32,715 えー 53 01:40:34,065 --> 01:40:40,527 えーと 54 01:41:41,025 --> 01:42:01,184 ん 55 01:42:01,253 --> 01:42:07,905 ん 56 01:42:44,745 --> 01:42:44,895 です 57 01:44:14,625 --> 01:44:34,784 あー 58 01:44:34,785 --> 01:44:54,944 あー 59 02:09:28,972 --> 02:09:30,547 あー 60 02:10:45,375 --> 02:10:45,465 えー 61 02:13:50,655 --> 02:14:08,174 あー 62 02:14:08,175 --> 02:14:21,824 あー 63 02:14:38,175 --> 02:14:58,334 あー 64 02:14:58,335 --> 02:15:13,604 あー 65 02:15:20,175 --> 02:15:38,264 あー 66 02:15:49,455 --> 02:16:09,614 あー 67 02:16:09,615 --> 02:16:29,774 あー 68 02:16:29,775 --> 02:16:49,934 あー 69 02:16:49,935 --> 02:17:01,484 あー 70 02:17:08,175 --> 02:17:15,105 あー 71 02:18:13,455 --> 02:18:19,694 あー 72 02:20:31,935 --> 02:20:40,484 あー 73 02:20:47,375 --> 02:20:47,464 えー 74 02:20:48,575 --> 02:20:54,005 あー 75 02:20:55,055 --> 02:21:09,034 あー 76 02:21:15,215 --> 02:21:35,374 あー 77 02:21:35,375 --> 02:21:55,534 あー 78 02:22:00,575 --> 02:22:06,334 あー 79 02:23:23,135 --> 02:23:34,647 あー 80 02:25:03,706 --> 02:25:04,217 ねえ 81 02:25:18,665 --> 02:25:19,505 ねえねえ 82 02:25:21,996 --> 02:25:28,025 ねぇねぇねぇねぇ 83 02:25:40,106 --> 02:25:45,485 ねえねえ 84 02:25:51,215 --> 02:25:56,246 うーん 85 02:26:01,348 --> 02:26:06,241 ん 86 02:26:06,815 --> 02:26:08,733 ねぇねえねぇねぇ 87 02:26:15,575 --> 02:26:17,945 ねえねえ 88 02:26:38,735 --> 02:26:58,211 んん 89 02:27:08,975 --> 02:27:10,278 じゃあ 90 02:27:18,000 --> 02:27:20,195 ねえ 91 02:29:47,375 --> 02:29:52,415 うーん 92 02:29:59,735 --> 02:30:02,441 ねえねえ 93 02:30:12,575 --> 02:30:32,550 あー 94 02:30:32,735 --> 02:30:43,088 あー 95 02:30:51,282 --> 02:30:55,081 ん 96 02:31:00,205 --> 02:31:02,869 あー 97 02:31:40,525 --> 02:31:45,564 あー 98 02:31:45,565 --> 02:31:50,364 あー 99 02:33:09,475 --> 02:33:23,544 あー 100 02:33:44,845 --> 02:33:49,884 あー 101 02:34:10,045 --> 02:34:20,034 あー 102 02:34:41,965 --> 02:34:47,004 あー 103 02:35:07,174 --> 02:35:07,922 ん 104 02:35:38,033 --> 02:35:39,565 ねえねえ 105 02:37:23,245 --> 02:37:43,404 んんあー 106 02:37:53,485 --> 02:38:03,474 あー 107 02:40:53,000 --> 02:41:08,418 あー 108 02:41:10,040 --> 02:41:13,638 あー 109 02:41:50,360 --> 02:41:57,949 あー 110 02:42:24,200 --> 02:42:29,233 あー 111 02:42:44,145 --> 02:42:48,196 あー 112 02:43:24,997 --> 02:43:38,647 ああああ 113 02:43:44,840 --> 02:43:47,352 ねぇねぇねぇねぇねぇ 114 02:46:32,155 --> 02:46:34,220 おかあ 115 02:46:55,908 --> 02:46:56,567 を 116 02:47:22,520 --> 02:47:24,350 うーん 117 02:47:30,865 --> 02:47:31,079 僕 118 02:47:49,790 --> 02:47:51,230 うん 119 02:48:28,700 --> 02:48:29,930 うーん 120 02:48:33,860 --> 02:48:36,680 なぁなぁ 121 02:48:42,290 --> 02:48:45,424 ああああああ 122 02:48:47,080 --> 02:48:48,801 ああああああああ 123 02:49:00,260 --> 02:49:04,363 なぁなぁなあなあ 124 02:49:05,390 --> 02:49:06,050 があっ 125 02:49:20,360 --> 02:49:20,810 わー 126 02:49:22,337 --> 02:49:25,376 ああああああああ 127 02:49:38,219 --> 02:49:41,723 なぁなあなあ 128 02:49:49,168 --> 02:49:50,514 ああ 129 02:50:05,527 --> 02:50:05,921 ああ 130 02:50:08,283 --> 02:50:10,340 なぁたー 131 02:50:12,599 --> 02:50:14,609 ああああああ 132 02:50:15,398 --> 02:50:18,790 ああああああ 133 02:50:19,907 --> 02:50:23,396 うーん 134 02:50:31,596 --> 02:50:34,629 ああああああ 135 02:50:56,808 --> 02:50:58,440 ああああああ 136 02:50:59,265 --> 02:51:01,485 はぁ 137 02:51:07,515 --> 02:51:09,087 ああ 138 02:51:12,915 --> 02:51:13,065 はい 139 02:51:35,486 --> 02:51:36,615 はあ 140 02:51:59,745 --> 02:52:01,873 じゃあ 141 02:52:05,747 --> 02:52:07,068 はあ 142 02:52:08,269 --> 02:52:11,925 はぁ 143 02:52:12,948 --> 02:52:14,475 うーん 144 02:53:00,260 --> 02:53:01,200 母 145 02:53:25,305 --> 02:53:27,542 あー 146 02:53:37,707 --> 02:53:38,501 ああ 147 02:54:51,135 --> 02:54:55,094 じゃあ 148 02:55:16,335 --> 02:55:18,963 あー 149 02:55:35,687 --> 02:55:38,655 ああああ 150 02:55:40,305 --> 02:55:58,969 んん 6518