All language subtitles for The Cleaner 2022_track4_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[music]

Come on, let's go. Hurry up.

Come on.

Let's go.

Come.

Look who's here.

Come on.

Fast.

Hurry up.

[intense music]

Okay.

Uff...

[intense music]

Today's time is ruined.

You guys are roaming around me, without any reason.

It would be better if you stop all this

Anyways the case has reached to the court.

But there are many people who want to kill you.

Anything can happen anytime.

For me, wait is better than accident

Okay. Did you pay attention to the news?

Ever since I've become a deputy leader, I've been looking after them.

I'm special.

If you look at the history,

the people who supply the heroine

are absolutely stupid.

For you people, life is just politics.

Such a bad stunt will increase your publicity.

There's no doubt, why people hate you.

Do you know what you're saying?

You don't know me.

Get out of here.

Get lost.

You see?

You'll remember this as justice.

What are you doing?

Hey!

Who are you?

I told you before.

Some people want to kill you.

[music playing]

Hey!

Who are you bastard?

[music playing]

[music playing]

My work is done.

You have less time than two hours, to finish the work.

[soft music]

Cut the electricity.

[soft music]

[music continues]

Some time ago, I saw many types of death.

It's quite secretive and elusive.

But today, death is very easy.

Because it will disappear very easily.

To Disappear,

This is almost like my job.

My name is Wei and some people call me a cleaner.

[music playing]

The murderers kill people in general.

But I,

I disappear people.

Generally, 70% of the human body is water.

Which can not be easily removed from the body.

To reduce this process.

We have to remove the water from the body, as much as possible.

You must be thinking, that I am quite helpless.

But I will have to cut such a big body

I will have to cut from where the wound opens.

Because of that, the blood will come out

Some chemicals,

will increase the effect of blood.

Along with that,

we have to remove the liquid from the brain.

[music playing]

And all this work takes time.

Many chemicals.

And after a very complex process, We are able to do this.

And in the middle of this, if the police man wakes up,

then that poor guy will get only one thing.

And that is nothing.

Because no evidence is left there.

[music playing]

[music continues]

"THE CLEANER"

[door opens]

[door shuts]

The water filtration plant of the city is 5 minutes away from here.

So I can go there as a cleaner.

Because I have the permission to go

to the water filtration system of the city.

Blood,

meat,

and other things.

Along with the chemicals,

all these things come here from the drainage system.

And the pressure of the water will completely remove all the evidence.

I am completely sure,

that after applying these precautions,

we can be saved almost 100% from the police.

[door opens]

[party music]

You have to live with me,

because your house is too far.

[music playing]

Stop your nonsense.

This is not a joke.

If I don't get that chocolate,

then the police can reach us.

A man like you can find out.

By the way, we are the same team.

It's important to trust.

Hmm,

[music playing]

Yes, we are in the same team.

And I don't like anything about him.

And also courage, which I don't have.

[music playing]

Sit down.

Is the director here?

He has called me to meet him.

It doesn't matter, It's me or my father.

Aren't you the one who posted that story on social media.

You have disappointed me.

My father has given jobs to everyone here, including you.

You have made him a criminal.

Ahh...

So the medicine,

that we are said to give,

is the question of life and death.

The condition of the patients in the hospital deteriorated.

And some people have died.

So I just...

You are an assistant only .

You don't have any right to talk like this.

Do you know, that these days all the reporters are calling my dad.

The hospital's reputation has been ruined.

No one wants to come here.

Because of you, we are in loss for lakhs

Aren't you responsible?

I just want to say

that whatever we are doing is wrong.

People are dying from it.

Tell me, what punishment should you get for this?

Maybe get me out of the job.

Yes,

I will ruin your career.

I will tell all the hospitals so that they don't hire you.

You won't get a place to stand.

Now you won't get a job all your life.

Now you will rot in a small dirty room.

Your thoughts will remain the same.

You won't get any job.

Get out of here.

[soft music]

[soft music continues]

[funny music]

Hey kid,

you are on time

Show me your documents.

Hmm.

Hey!

I said show me your documents.

Hurry up.

[music playing]

So,

are you,

going to take interview or just gonna check the documents?

Give it to me.

Show me.

[music playing]

So, you were fired from your last job?

No, I left the job.

Yes but why?

Ahh...

It's a long story.

Let it go. Yes.

Let's start your interview.

Can I sit on this chair?

Do you want to sit?

Okay, so the first question is,

What do you think about death?

About whom?

It means, what do you think about death?

It depends, who is dying.

Oh,

the answer is quite interesting.

Till now,

you're halfway there.

But there's still half way to go.

I'm ready.

Good.

Oh God!

Do you know, why I have wore these dirty clothes?

Because I was waiting for him outside his kid's school.

I'm tired of wearing these dirty clothes.

[screams]

Shit!

You're a murderer.

You kill the people.

I'm not a murderer.

In fact I'm a court of public.

Those who died are bigger murderers than me.

Do you understand?

Where are you going?

What is this behavior? Let me go.

You don't know about it.

This is such a bastard.

He'll ruin your life.

Because he has a lot of drugs to sell

His target is young people like you.

Are you telling the truth?

Yes. If you don't know, then listen.

This man has one strange habit.

He gives drugs to people in his father's hospital.

A girl has also committed suicide because of him.

He was raping her again and again.

Then what do you want from me?

Why are you telling me all this?

Here is all the evidence.

all the deeds of that bastard.

If you get a chance, you must watch.

But for now, you don't have much time.

Because in just a few hours, the police will be here.

So start cleaning.

Cleaning?

Here are the chemical that needs to be cleaned.

And this will be your first test.

Clean this place properly.

There shouldn't get any evidence.

Do you understand?

Come on, start the work.

But if you,

by mistake leave even a single proof here

All the evidence will sign towards you.

They'll send you to jail thinking you're a murderer.

Now it's up to you.

Do you want to run away or clean?

Whether you run away or clean?

Whether you run away or clean?

[tense music]

[soft music]

As a cleaner, this was my first job.

[music playing]

I washed myself with chemicals,

and I might have lost my life because of the smell.

That chemical was useless,

that's why I cleaned without any protection.

Which made me more anxious for the future work.

[music playing]

I had another job besides cleaning,

which was an IT job.

[music playing]

Sorry, I made a mistake.

Why are you making fun. Wait, wait.

Sorry, sorry.

Are you free in the afternoon?

I think there's no work today.

[Sneezes]

What's the work?

My computer is not working, check it.

But...

There's a problem in my PC.

I want my PC by the afternoon today.

I'm getting late for lunch

till then you check my PC, okay?

Listen.

I can't find screwdriver.

I can't work.

Look at your ears. Yes at your ears.

On the other side.

Here is.

Fix it. I'll just come. Okay?

So I repair computers.

IT, water pipe, all the housekeeping work.

Sometimes people consider me as a housekeeping person.

Good afternoon, sir.

Don't you want to go for lunch?

I'm not hungry.

Actually I need to repair Korn's computer.

Hmm.

What do you want?

But you weren't hungry.

Okay, fine.

So come on, let's do some work out with me.

Did the water pipe break again?

Yes, it broke. The one behind my office.

Water was falling like a waterfall.

By the way, that was looking good.

[music playing]

There are no people here that I care about.

Because my business is different.

But I like this place.

It's perfect for me.

It's perfect place for me to hide from the outside world.

[music playing]

Hey! I'm here.

Guess what I've got today.

Tiktok. Tiktok.

Tiktok my foot.

She is Fei.

She joined recently in purchasing department.

It's been just 3 months since she joined.

Neither her PC works, nor a printer.

Neither does this stupid girl remember the Wi-Fi password.

I don't know what's the matter, this time.

I don't have time to guess.

Tell me quickly.

[chuckles]

I...

I've got a laptop again.

It's not working.

[chuckles]

Hmm.

I take care of it.

Yes,

just like you take care of your plant

I use this every day.

yet it gets shut.

Ahh...

Will you repair it, Right?

I'll repair it anyways.

If you shut your mouth.

Hmm.

Why are you talking all this?

[music playing]

First of all, you should keep the plant away from the system.

Because the blower pulls in dirt

And stop downloading the Korean series.

I know you download it.

Because it's illegal and overloads the system.

When was the last time you closed it?

About two,

Two days?

Weeks.

So will you help me?

This is my job.

So,

then,

I'll give you a hamburger to eat.

I don't want it.

I don't eat.

You're...

I am just joking

Sorry you had to wait because of me.

I'll just fix it right now,

and I'll send it to you soon.

[chuckles]

Oh!

[chuckles]

[music playing]

Due to this, your Pc stops working

Sorry I...

I do it sometimes only.

That...

Thanks for helping me.

It's okay. Take care for the next time.

Ah,

Ah,

Now this too is broken.

Ahhh,

Don't tell me to fix it tomorrow.

Just buy a new one.

[music playing]

Sorry, your wire is very loose.

What?

You didn't fix it properly.

Oh!

I'm sorry, I don't understand anything today.

It's okay.

Such a drama.

[music playing]

[music continues]

Oh god!

Hey what's up.

You are looking in good mood today.

You were lost in music.

I think, I'll have to replace all the locks in the house.

You should ask me before entering

Sorry friend, It was an important.

This is for you.

This is not important.

Tell me quickly.

Why did you come at this hour.

Tell me quickly.

what do you think about future.

Future?

What to think about it.

Tell me you,

Do you believe in uncertainty.

Are you out of your mind?

Ahh...

I can tell you that,

Wait a minute.

Step back.

It's Covid time.

Hey!

You are afraid of a virus.

But the virus is afraid of me because I am dirtier than it,

do you understand?

hahaha.

What was I saying?

Look at this.

I was saying that,

as a humans,

We wouldnโ€™t want to

ruin someone's future.

I don't know whether we will be alive or not in the future.

That's way,

I got a special gift for you.

Life insurance policy, "with life and even after life".

Thatโ€™s enough.

It's too late.

I need to sleep.

And you have to go.

You have seen the first section friend

just look ahead.

See this is a second section.

This section has very less premium.

You have only Rs.10,000 in a month.

I don't have 5, and you are talking about 10.

Keep it to yourself.

I know you want to earn money But Like this, by selling policies.

It's not like that

Oh!

Give me one chance. You just leave bro.

Try to understand. Go, go, go. I need to sleep.

It's a good plan. You will love it.

Just go.

Why are you pushing?

Listen to me. I don't want to listen

I am saying right. Just go bro.

It's a good plan. I am sleepy.

Hahaha. please go.

I need to sleep.

Less premium,more money.

I don't want any premium.

[soft music]

[music continues]

Please stop following me.

I told you..

Fei..

Fei listen, just listen to me.

I want to tell you something.

Look, what I'm about to tell you is very important.

No, not at all.

Fei... Fei.. Fei..

If you don't listen to me, I'll post all the photos.

I have your photos, Fei.

Not just photos,

there are also video clips.

You take care of yourself.

And don't come in my way.

Don't touch my PC, Fei.

[laughs]

[plant falls]

[music playing]

[soft music]

[music continues]

Okay, I'll go now.

[music playing]

Hey, what happened to my data?

Huh?

Did someone touch my PC?

Why? Why would someone do that?

I...

I didn't touch your laptop.

I left in the afternoon.

Oh God!

What will happen now?

Hey!

[music playing]

Listen.

Thank you.

But why?

For what you did with Korn?

I didn't do anything.

I know what you did.

That day I saw your pant was wet

and you were trying to hide the screwdriver,

and then I understood everything.

[music playing]

Maybe...

you heard, Forgive me for that.

I don't care.

[music playing]

Thank you.

By the way, you are my hero in this office.

[soft music playing]

[Coughing]

[soft music continues]

Hey, My friend.

What's up?

Have you gone mad?

What clothes are you wearing?

What happened?

And you can't meet me after work.

It's Friday evening.

It's my private time.

Hey, calm down bro.

I had work.

What work?

And here?

An aunty lives near here, she teaches yoga. I have come to sell her a policy.

Sometimes I think.

Where did the murderer go? Whom I knew.

All the client have gone.

Listen, friend.

Will you listen to me?

You get out of here

This place is not for you.

You are really a fool.

[funny music playing]

Look, I've installed the anti-virus.

Now you can sit here comfortably.

You've ruined many units.

Maybe the chemical that comes out of it is caused by it.

There was no need do this.

I have old versions.

My friend,

now take care of yourself.

Because people like us,

always bring some trouble for our loved ones.

Do you understand what I mean?

Look over there.

I am leaving.

Okay.

[music playing]

[music continues]

Hi, we meet again.

How can I leave without meeting you?

How sweet.

Now stop joking.

I come here every Friday. Understood.

I think you've come here for the first time.

But it's good that you've got a company too.

Excuse me.

Will I get this too?

Yes, madam.

[soft music]

Actually,

When I was a kid, my father passed away

Before my mother left, I changed a lot of jobs.

I worked in many places.

I did all kind of jobs to save my mother.

Do you remember Korn, in our office?

Actually...

I...

I worked with him once

and,

Once,

I got physical with him

which I want to forget.

That's why...

I don't want to hear anything else.

We all have a past that we want to forget,

and if that's the case,

then why are you telling me?

I never told anyone about this.

And you come here every Friday, right?

And I come here every Monday.

So...

Can I sit on your table?

It's up to you.

[chuckles]

All right.

I like talking to you.

Hmmm.

It's been a long time.

Shall we go now?

Hmm.

I am going this side

And...

I...

I have to go this side

See you.

[soft music]

Uh... Fei!

It's too late

I'll drop you home.

[music playing]

[music continues]

Listen!

Come here.

This is my house.

Uh...

It's a nice house.

Like old Chinese movies.

I do Kung-Fu every morning.

[music playing]

Hey, if I don't tell you to stop, will you do this till morning?

I'm sorry.

I sometimes do this kind of things.

If you come home late next time,

then be careful, the road is slippery.

[chuckles]

Look,

now see, who is afraid?

Hush, hush.

[chuckles]

Uh...

By the way, you can drink coffee inside

By the way, I just had coffee.

I know.

I just wanted to take you home.

Isn't it weird?

[chuckles]

[music playing]

I should go now.

[romantic music]

Catch him.

Don't let him go.

Hit him.

Hit him.

Hit him.

Hit him.

Open the door.

through.

Hurry up.

[suspenseful music]

Uh...

Hey.

Hey.

Just lay down, the wound is deep

What happened to me?

You've been unconscious for two days.

It's good that you didn't get injured inside.

Maybe, they wanted to teach you a lesson.

That's why they didn't kill you.

What happened?

I don't remember properly.

But they were saying, don't talk to Fei.

What?

Like that?

I thought for the first time,

it's because of the people we killed

It means,

this is the girl's personal problem.

You should forget her according to me.

I think, you should eat well and,

think about moving on.

Because according to me,

you don't know what she does.

Don't forget that, many people like us live in this city

It will be better for you,

stay away from all this, and don't get into any trouble.

Take this

for your protection.

Thank you.

One minute.

Ahhh...

Get well soon.

Vei!

where were you for so long?

And you didn't even pick up my call.

Hey!

This,

What's wrong with your face?

I slipped from the stairs and fell down.

[peaceful music]

Let me do my work.

[soft music]

[music continues]

Do you want to fall from the stairs again?

You work on the ninth floor,

but you hide from us and go through the fire escape.

Listen

you hate me so much.

Ahh...

I'm very busy.

Let me go.

Ahhh...

I don't know why, but you're not facing me.

But whatever happened between us,

I didn't think of anything.

But, to be honest, I liked it.

You helped me.

You left me at home,

and you made me understand everything,

[soft music]

and maybe

you know my past too.

[soft music]

These are used.

I cleaned the table with these.

Ahh...

Ahhh...

Okay. We should leave.

hmm.

[peaceful music]

You're laughing at me, right?

Look at yourself.

You're crying like a baby.

You remember Friday, right?

It's a party at the office.

So what do I do with it?

There is a surprise for you.

Seriously?

you agreed.

He's not an ordinary broker.

You've told me so many stories,

what does it mean?

Huh?

Do you want to tell me that you're not scared of them?

And you want to move ahead with that girl.

Huh?

Is that so?

I'm still telling you,

don't get into a relationship with that girl.

Or else your life will be finished.

I'm telling the truth.

I'm leaving.

I've had enough food.

Hello Vei.

Yes.

Where are you?

I have come out for some work

Oh!

Don't forget to come to the party tonight.

Hmm.

And make sure, you dress well.

Let me see.

[suspense music]

Something's wrong here.

Without chocolate this man's murder,

It can't be Gei.

The number you've called is outside the network area.

Please call later.

Who are you?

[dramatic music]

You've increased my work

Yes.

And now we're going to have dance performances by our sales department.

[music playing]

And the next show is going to be amazing, which we were waiting for.

Hey!

You're waiting impatiently?

So now presenting to you, our today's dance performance.

Woohoo!

Hey!

Wow!

Hahaha.

What a cover!

[songs plays]

I didn't know that, you danced so well.

I was born to dance.

Don't praise yourself so much.

By the way, the lyrics of that song were very good.

Will you become my boyfriend?

[romantic music plays]

Why are you so quiet? I don't like it.

[romantic music]

Hmm.

What do you mean?

Yes or no?

Yes.

Thank you.

(romantic music)

[music continues]

Ahhh,

I... I should go.

Vei.

Will you come inside?

to have coffee.

I just... Veer.

Now...

[music plays]

Fei.

Hmm.

I need to go now.

You can stay here tonight.

The second round of happiness is left.

[laughs]

I am in a hurry.

I have to finish my work quickly.

You work outside?

Yes.

You can do your work

When you are done here.

I will keep on irritating you.

[laughs]

I will leave.

See you tomorrow.

[soft music]

Vei.

Hmm?

Can people start a new life?

Of course.

[chuckles]

[song plays]

So, shall we meet tomorrow?

Yes

[song continues]

"If you want, you can stay here tonight."

"The second round of happiness is left."

[chuckles]

[song continues]

The number you want to contact is out of the network area.

[dance music]

[music continues]

The world should know that, what do you do?

So why have you come here?

How can I help you?

Have you seen him?

You work with him.

So why are you asking me?

I have a cleaning work today,

and he was not the killer.

May be, this was another case.

What is surprising about this?

Other team will do this.

He was not from my team.

this is so weird.

If the killer is Gei,

I think he must be.

Then you should go and ask to the killer.

He has done his job.

He is substitute of Gei.

[music playing]

I need to talk to you.

Is that you?

Who is working on behalf of Gei.

Yes.

He said, "the matter is so serious."

It's a matter of his life and death.

Do you know?

I know, this matter is not professional

But I can't leave it like this.

That's way I did it.

Did he say anything else?

No.

What will he say to me?

My focus was on work only.

Thanks.

Vei save me!

Vei! Fei!

Fei!

[sad music]

Fei.

Fei!

Fei, Fei, Fei.

Wake up Fei.

Fei.

Fei.

Fei wake up!

Fei!

I have come.

"Listen, We will always be together no?"

[sad music continues]

"of course".

[cries]

Fei.

Forgive me.

Forgive me Fei.

I am sorry.

Who did this with you?

Tell me Fei, speak up.

Who did this with you?

Fie speak up!

Fei!

Fei.

Talk to me Fei.

Fei, you will be alright.

I won't let anything happen to you.

Why?

Fei.

I shouldn't have gone.

Why?

What happened to you?

No, no, no.

Stay away. Listen to me.

Stay away.

Don't hit me. Gei, It's me Vei.

Vei.

Vei.

It's you.

Ahh...

Ahhh...

what happened to you after all,

and how did you reach here?

How is Fei? Is she fine or not?

Fei.

[sad music]

What did this happen?

Who did all this?

Look, listen to me very carefully.

I did all this, just for you.

But I couldn't save Fei.

it all started that day,

Okay than,

I am going, you do it to yourself.

I had said, That I don't trust Fei.

Then I followed her.

so I could find out the truth.

But what I found out...

...was quite dangerous.

I investigated and found out,

That she was the member of big gang.

She used to take money from Brokers.

But the way, she returns money was very stupid

then she started a job in export company.

So that he can invest his money from human trafficking and drugs somewhere.

Because she had to pay her loans.

A girl with a simple job,

she used to work whole night

This was not a common thing.

This was well planed thing.

More she did for them

more they became cautious.

Because Fei knew about this gang so much.

so there all eyes are on Fei.

You must have understood that

those who attacked you were not ordinary brokers.

They were the people of that gang,

where Fei used to work.

I had already understood these things.

But I made one mistake

One of those members, saw me in a coffee shop.

Come on.

That side bro!

That was my mistake,

that he could recognize me.

That felt, there is an affair between Fei and me.

Now what to do.

Kill that girl.

Then they decided to kill Fei.

I tried my best to save her,

But I couldn't do that.

Because I already knew,

that It's too late.

Sometimes,

we have to say that we don't want to hear.

We have to dispose Fei's body.

Otherwise police will follow us,

and that gang too.

Do you know? what are you saying?

You were following Fei.

I know,

if I had not followed her, she would have been alive.

Now you know about that gang.

So you must know

they wouldn't let Fei live anyways.

Whoever works for that gang,

ends up like this my friend.

Look!

It's not the time to give up

I know you are not ready.

I know you are sad.

But I want you to face the truth.

Fie is dead.

She will not come back.

But to take revenge, you must do whatever is necessary.

Listen,

If you will not do so,

then they people,

will kill you just like her.

My special investigator told me till now,

Police thinks, She has been kidnapped.

and...

She was killed by those for whom she could be the prime witness.

May be it's a murder and rape case.

But we have destroy all the evidence.

You think that,

police has investigated properly?

They found the fake data's during this investigation.

Export and Import suppliers use that data.

There is a detail about cargo containers.

Hmm.

that containers are shipped by International cargo.

and the people who are running this export Import process.

they are non other than people like Fei.

Gei.

Tell me one thing, do you remember that guy

you saw at the coffee shop.

Of course.

If we find him.

we can get to the bottom.

Is there any photo?

Yes I have.

Who is the Sam after all?

No one saw his face.

people calls him Sam only.

He deals in drugs and prostitution.

And both the police and the mafia are looking for this man.

And many people say,

that he doesn't get caught,

because he pays huge amount for his work and he buys the people.

his illegal business spreads all over.

Tell me how can we catch him?

As I told you,

his business spreads all over

I think, today can be your lucky day.

Why so?

One of his gang members has just left from here.

If you want, you can follow him.

Hmm.

Thank you so much.

[kisses]

See you soon.

You go to this address.

Hmm.

and do your job.

Hey not like this, keep this eye open.

That's my boy.

I got the address.

Keep your job continue.

[gunshots]

Sam needs to come out of what we did.

Is that the one?

Yes I guess. But It's tight security.

what's happening?

You said that there are only rats here and nothing else,

so what is this?

I am sorry sir.

I think, they must be professional killer.

You came here to tell me this

Why do you understand so late?

Are you really aware,

you got me into such a big trouble.

I lost so much.

What do you want me to do?

You need to repay all the loss, as soon as possible.

Understood?

Yes sir.

[gunshots]

No, no don't kill him.

But he killed the boss.

The one who is dead is not a Sam.

He is the real Sam.

What's going on after all?

Forgive me, all this happened like this.

But I wanted to save you.

Because, [gunshot]

What the...

[breathes heavily]

Gei.

I need all the information about him.

Where does he live?

Where does he work?

Where does he sleep?

I want to kill him.

[music playing]

[music continues]

Hey!

[romantic jazz music]

Gei!

You two...

...are here.

We both are on the same page,

that's why we are sitting here together.

I haven't had much time to meet her,

But what can I say bro?

This is the wholesome heaven.

[saxophone music]

When you were sleeping, I found out lot of information.

And I think we can catch that murder tomorrow.

Along with this,

You need to know more.

And we got to know that,

your girlfriend took direct order from Sam

Look at this,

This is the chat between Fei and Sam.

Ahh...

If you pay attention to this,

you'll know that Fei was about to leave.

Because she was tired, of paying off her loan.

And all this happened when Fei was with you.

So finally,

this is the most important evidence.

In which it is clear that Fei was killed by Sam's words.

This is Sam's phone call which he recognised me.

He tried to kill me.

These evidence are enough to tell, that Sam was tired of Fei.

She wasn't going to survive anyway.

We'll have to take revenge.

Let's end this story.

Hmm.

Oh god!

Go fast.

[intense music]

[firing]

Shit!

She is so hot brother.

What are you looking? Fire! [firing]

hahhaha.

Why are you hitting me?

Go inside!

Come on, hurry up.

Run, run.

Hurry up!

Let's go inside.

The second part is going to be even more fun.

Go to hell with your second part.

Where did you hear these word?

[suspense music]

"Let me tell you, The second part is going to be even more fun."

"But you want to finish your work first."

Yes.

I want to finish my work.

Hmm.

So first you finish your work.

Hmm.

Okay?

Then there is a fun about second part,

Really?

you will get later.

I am asking you, where did you hear these word?

[gunshot]

Look listen to me calmly.

[gunshot]

I said, listen to me.

Are you too,

I agree, I was there at that night.

[gunshot]

So how did Fei die?

How did Fei die?

Tell me!

I killed her.

But I have a reason.

Because Sam is a bastard.

He has a business about people's life.

He is a responsible for many lives.

But he is a alive now.

Because he has invested all the money in the business.

It will surely seem strange that, black money will end dirty people.

Do you know?

We can kill every bad man.

But any how, We can't touch Sam. Do you understand?

Thatโ€™s' way I had decided. I will kill Sam.

By the way, I and Pen,

we can't do this alone.

We needed someone who help us in this mission,

and that's you.

Because you were very different.

You do everything according to the system.

You had to follow the given orders.

Understood?

If I need you, Will you help me?

Your girlfriend's death,

I agree, this is a big trauma for you.

Were she in the pain?

[sad music]

[cries]

[sad music continues]

I am sorry.

But I am helpless.

I apologize to you.

I can understand, what have you lost.

[gunshot]

[firing]

Side!

[firing continue]

Gei.

Gei.

Wake up Gei.

I'll fix everything

[scream]

[sad music]

[sad music continue]

Whatever happened so far

You must have known about me through that

What do I do.

I wish, we were together more longer.

So I loved you more.

Do you remember?

I had told you, there are some things in life that a person wants to forget.

I think, I will Never forget you.

huh...

At this point, I want...

I... I just...

I could hear your sweet voice.

I...

I want to sit with you,

listen to your stories.

I can get to know you more.

Fei, I...

I...

[cries]

I want to spend more time with you.

I think, Everything will be over after today.

But I...

I don't want people to think you are wrong.

I will do the last clean tonight.

I will clean, whatever happened with you.

Old days will come back.

that we had spent together.

[music playing]

Shit!

Gei!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.