Original subtitles

Observa los miocitos de la mano de Ray.

Ahora sabemos por qué Ray no mejora,

su cuerpo está deteniendo el avance de las nuevas células.

Por eso es imposible que el proceso inflamatorio pare.

Mi madre me dio esto para que me protegiese durante el viaje.

Y... me gustaría que lo llevases contigo.

Pero prométeme que me lo devolverás.

Te lo prometo.

Fíjate cómo reacciona la sangre al contacto con la saliva.

Es como si la saliva de la iguana le diese información

a los glóbulos rojos para formar una nueva estructura celular.

Hace décadas que los científicos estudian la posibilidad

de transferirla a los humanos.

Claro, y para retrasar el envejecimiento.

El prolongamiento de la vida.

Tranquila, saben bien lo que hacen.

La única posibilidad de transmitir un nuevo código genético y tan rápido

sería a través de un agente infeccioso tan potente

que fuese capaz de romper la estructura celular.

Exacto.

Pero los virus son especialistas en infectar ciertos tipos de células.

Para poder mutar todo tipo de células

sería necesario un superagente infeccioso

que, hasta el momento, en la Tierra no existe.

Se sabe que algunos astronautas,

después de sus paseos espaciales,

introdujeron virus en sus naves espaciales

que no procedían de la Tierra.

No,

esos experimentos genéticos conducirían a mutaciones imprevisibles.

No se puede jugar a ser Dios.

Es un soldado con mucha responsabilidad. Tenemos que pedirle autorización.

¿No pueden llenar las botellas de aire comprimido?

El reflejo fotomotor de las pupilas es normal.

No parece que haya ningún problema.

Se trata de una mutación genética que no se ha visto antes.

Tan pronto me dé la autorización.

Ha ido todo bien.

Necesita una transfusión.

Lo estamos intentando,

pero es necesario que salgamos de la isla lo antes posible.

A ver si oyes a alguien.

¿Tanto interés en la puñetera antena y no funciona?

¿Contacto visual con el culo del mundo? Esa es buena.

Buenas noches.

Buenas noches.

¿Qué quieres? ¿Pulpo, cangrejos...?

Mira qué tengo para ti, algas.

Gracias, Santos.

Están en su punto de sal.

Las calentaré un poco.

Muy bien.

Muy bien.

Todos están muy contentos y con esperanzas en tu radio.

- Por nosotras. - ¡Por nosotras!

Muy bien.

Un cerebro tan racional como el tuyo

creyendo en la magia de un amuleto.

Mi madre dice...

que son las alas de mi ángel de la guarda.

Quédatelo,

QF-01 solicita previsión meteorológica.

¡Mayday! Aquí tripulación del Pentokontors de la Armada española...

¡Mayday! Aquí la tripulación del Pentokontors de la Armada española.

¡Mayday! Aquí tripulación de la Armada española.