Original subtitles

♪Un bel endroit plein de sourires♪

♪Où l'imagination à votre sujet grandit sauvagement♪

♪Le soleil d'hiver est comme tes dents blanches♪

♪ Attendant votre visite toute la journée ♪

♪Comme la brise légère et le parfum des fleurs en mai et juin♪

♪ J'hésite à t'embrasser et mes mots trébuchent ♪

♪Le temps passe précipitamment, laissant une photo de nous et de tournesols♪

♪Trop fragile pour être examiné♪

♪Bienvenue dans mon monde et explorez sa beauté♪

♪Je peux t'offrir ma douceur maladroite♪

♪ Bienvenue aussi sur mon île solitaire ♪

♪ Seuls les poissons et les oiseaux migrateurs ont été ici ♪

♪Peut-être que je suis trop maladroit et évasif♪

♪Fatigué des ennuis, tout ce que je veux, c'est te cacher secrètement♪

[Hidden Love] [Adapté du roman Hidden Love de Zhu Yi]

[Épisode 20]

C'est presque le couvre-feu de mon dortoir maintenant.

Je vais d'abord faire un geste.

Au revoir.

Prochaine chanson.

Passe-moi le micro.

Passe-moi le micro, Ming.

Le micro est là-bas.

C'est à moi.

Jiang Ying ?

Comment saviez-vous que j'étais ici ?

Attendez.

Sais-tu

que son père est dans un état végétatif ?

je ne veux pas

une jeune fille comme toi d'être induite en erreur.

La facture d'hôpital de son père

frais

près de 100 000 yuans par an.

Pas de fille

a le temps et l'argent

à gaspiller pour lui.

Je fais.

J'ai du temps et de l'argent à perdre avec lui.

Si oui, savez-vous

que son père a tué quelqu'un en conduisant ?

C'est un meurtrier.

Donc? Qu'est-ce que ça a à voir

avec Duan Jiaxu ?

Bien.

Vous pouvez choisir de ne pas vous en soucier.

Cependant, vos parents ne seront jamais

accepter votre relation.

Je n'ai pas besoin que tu t'inquiètes pour ça.

Ne me dis pas

vous pensez qu'il vous aime vraiment.

Duan Jiaxu

a grandi sans amour

pour des raisons familiales.

Si quelqu'un le traite bien,

il y pensera comme de l'amour.

Le traitez-vous très bien ?

Si vous pensez qu'il vous aime,

permettez-moi de vous demander ceci, alors.

Qu'est-ce qu'il aime chez vous ?

Vous êtes peut-être tombé éperdument amoureux de lui.

Et si vous vouliez rompre avec lui ?

Devinez ce qu'il dira ?

Tu penses

il est plutôt sensé, hein ?

En réalité,

il ne s'en souciera même pas.

Il s'en fout

à propos de rompre avec toi.

Il peut trouver

des milliers d'autres filles comme toi.

J'ai tapé dans le mille,

n'ai-je pas?

Lâcher.

Pourquoi pensez-vous

J'ai dit ça de lui ?

Pourquoi?

Lâcher.

Son père

tué mon père !

Se transformerais-tu en un autre moi

si les membres de votre famille

avait vécu quelque chose comme ça?

Je comprends.

Cependant, son père était celui

qui a fait l'erreur.

Son père a commis un crime.

Il en assumera la responsabilité légale.

Il sera...

Recevoir la punition qu'il mérite ?

Saviez-vous quelque chose?

Son père

fait un délit de fuite !

Il avait peur de l'emprisonnement.

Il avait peur des accusations.

Il a tenté de se suicider.

Mais à la fin?

Son père n'est pas mort.

Mon père est mort à sa place.

C'est moi qui ai été puni !

Alors tu penses que Duan Jiaxu

n'a rien à voir avec cet incident,

n'est-ce pas?

Jiang Ying.

Concernant le péché que son père a commis,

Duan Jiaxu a déjà essayé de se rattraper,

n'a-t-il pas?

Je sais que tu es innocent.

Mais

n'est-il pas innocent lui aussi ?

Qu'est-ce que Duan Jiaxu

fait mal exactement?

Tu vois,

ce n'est pas une excuse pour lui faire du mal.

(Son père)

(tué mon père !)

Alors, tu penses que Duan Jiaxu

n'a rien à voir avec cet incident,

n'est-ce pas?

Se transformerais-tu en un autre moi

si les membres de votre famille

avait vécu quelque chose comme ça?

(Laisse-moi te dire un secret.)

(J'ai)

(beaucoup de débiteurs là-bas.)

En fait, ces dettes

ne sont même pas les miens.

C'est pourquoi vous n'avez pas besoin de les rembourser pour moi.

(Donc,)

(a-t-elle culpabilisé Jiaxu comme ça)

(dans le passé?)

Pourquoi buvez-vous ?

Qu'est-ce qui ne va pas?

Êtes-vous de mauvaise humeur?

Donc,

le rassemblement s'est bien passé ?

Je t'ai acheté des desserts.

C'est du pain.

Voulez vous l'essayer?

C'est adorable.

Quelque chose est arrivé?

Pourquoi es-tu assis seul au bord de la rivière ?

Il y a du vent ici.

Et tu prends de la bière.

Essayez-le.

Est-ce plaisant?

Les oreilles sont jolies.

Essayez le nez, alors.

Voici.

Que veux-tu dire par là?

Je ne t'ai acheté que du pain,

mais tu me donnes déjà ta carte bancaire ?

Il y a 5 000 yuans sur la carte.

Si mon stage se termine avec succès,

J'aurai encore 3 000 yuans.

Par ici,

il y aura 8 000 yuans à l'intérieur.

Pourquoi m'as-tu donné ça à l'improviste ?

Je veux juste te dire

que je peux être gentil avec toi.

Je peux être gentil avec toi pour le reste de ma vie.

Je suis sérieux.

Alors, notre petit Sang Zhi veut s'occuper

de moi, hein ?

Prends ça.

Quoi?

Le mot de passe de ma carte est votre anniversaire.

Vous pouvez utiliser l'argent à l'intérieur

pour acheter de belles robes.

Quant à cette carte,

c'est à moi maintenant.

♪Quand tu t'ajustes♪

Vous avez pas mal d'argent, hein ?

♪Vers le nouveau fuseau horaire♪

Donc,

Chef,

quelle est votre instruction?

Je peux satisfaire toutes vos envies.

Quoi?

Je sais que je suis ringard.

Tu l'as finalement admis, hein ?

Je plaisantais.

Tu m'as vraiment trouvé ringard ?

Ouais.

Reprends-le.

Il est inutile même si vous le rendez.

je ne reviendrai pas

votre carte à vous.

Je ne t'ai pas dit de me le rendre.

C'est vraiment inattendu.

Je peux vraiment compter sur quelqu'un à cet âge.

Cependant,

vous ne devez pas simplement le dépenser.

Tu me l'as donné, et maintenant, tu me dis de ne pas simplement le dépenser ?

Ne fais pas ça. Vous devez économiser de l'argent.

Pour quelle raison? Pour acheter vos dots ?

Acheter une maison.

J'ai fait une étude sérieuse.

Pour une unité située au centre-ville de Yihe,

l'acompte est d'environ 500 000 yuans

si la taille est d'environ 100m².

Mais ne vous inquiétez pas.

Ce sera rapide.

Nous économiserons assez d'argent dans 50 ans.

♪Je cache mon souhait sous une bande d'étoiles comme un enfant maladroit♪

Bien sûr.

J'attendrai.

Je t'attendrai pour acheter une immense maison

afin que je puisse y cacher ma maîtresse.

Quel mal de tête.

♪Un conte de fées sur la Voie lactée déchue♪

Chef,

garde ça.

Je t'ai dit que je n'en avais pas besoin.

Je vous ai dit déjà.

J'ai besoin de dépendre de toi, tu sais ?

Avec toi autour,

il n'y a pas besoin

pour économiser de l'argent pour moi.

Je dépense de l'argent rapidement, tu sais ?

Pouvez-vous dépenser aussi vite que je le gagne ?

♪Dans l'univers fluide♪

Si c'est le cas, je vous le garde.

Cependant,

si vous avez besoin d'utiliser de l'argent,

Dis-moi.

Je te le rendrai, d'accord ?

D'accord.

♪Sur cette planète♪

♪Mon cœur bat passionnément pour toujours pour toi♪

Sang Zhi,

si tu es contrarié

à propos de quelque chose,

tu peux m'en parler.

Je ne suis pas faché.

je suis déjà content

que tu es là pour me voir.

[Chapitre 20 : Sauvegarde. Un chemin, deux personnes.]

Sang Zhi, tu travailles toujours ?

C'est l'heure de manger.

Vous pouvez continuer après avoir mangé.

C'est bon.

J'aurai bientôt fini.

J'irai là-bas après ça.

Vous pouvez continuer.

D'accord.

Allons-y.

Analyse des médias ?

Sang Zhi,

ceci est votre commande.

Je l'ai apporté en venant ici.

Je n'ai commandé aucune livraison de nourriture.

N'est-ce pas votre numéro de téléphone ?

[Ceci est un ordre qui contient son désir,]

[veuillez donner à votre tarte mignonne une note de cinq étoiles après l'avoir reçue !]

Oh je comprends.

Merci.

Merci.

Si vous devez à nouveau faire des heures supplémentaires

à l'avenir,

Dis-moi.

Je te récupérerai.

Il n'y a pas beaucoup de monde ici pendant les vacances d'été.

C'est dangereux, tu sais ?

Mais c'est déjà assez épuisant

pour que vous travailliez pendant la journée.

Et vous devez faire des heures supplémentaires la nuit.

Tu veux toujours venir me chercher ?

N'est-ce pas fatigant pour toi

faire des allers-retours ?

Ouais.

Que devrions nous faire?

Pourquoi ne pas emménager chez moi ?

Ils me surveillent tous les soirs.

Bonjour maman?

Bonjour Zhi ?

Où es-tu?

Es-tu toujours en train de travailler?

J'atteindrai bientôt le dortoir.

Je suis sur le chemin du retour.

Vous rentrez seulement chez vous maintenant ?

Regarder l'heure.

Est-ce sans danger pour vous

être seul là-bas?

Je ne peux pas me reposer à l'aise

quand vous devez y vivre seul.

C'est bon.

Je ne suis pas le seul à faire un stage.

Il y en a plein d'autres

qui font leur stage.

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi.

Donnez-moi un appel vidéo

après avoir atteint le dortoir.

Prends soin de toi, d'accord ?

Au revoir.

As-tu vu ça?

C'est très bien.

Tout au plus, je ferai un petit effort supplémentaire

venir ici vous chercher tous les jours après le travail.

Vraiment?

Attendez et voyez.

Sang Yan ?

Pourquoi m'appelle-t-il après avoir bloqué mon numéro ?

Quoi?

Êtes-vous arrivé à votre dortoir?

Presque.

Quel est le problème?

Il y a une fille qui se tient la main

avec un gars sur le campus en ce moment.

C'est toi, n'est-ce pas ?

Êtes-vous à Yihe?

Suis-je aveugle ?

Pourquoi votre petit ami de troisième cycle

ressembler à

Duan Jiaxu ?

Pourquoi ne m'as-tu pas dit

que tu venais ?

J'aurais pu te prendre.

Tu vois,

il a un visage générique.

Ils se ressemblent juste.

C'est très commun.

Zhi,

tu me prends vraiment pour un imbécile ?

Hein?

Ici, je vais vous donner un peu de temps pour réfléchir à des excuses.

Pourquoi as-tu tenu sa main ?

Duan Jiaxu, hein ?

Est-il handicapé ? Aveugle? Ou ivre?

Fais ton choix.

Je pense qu'il est ivre.

Est-ce OK?

Alors, pour le soutenir,

tu dois lui tenir la main, hein ?

Le croirez-vous ?

Venez ici.

Venez ici.

je ne pense pas

J'ai un visage générique.

C'est moi qui l'ai courtisée.

Tout ira bien.

Yan ? Qu'est-ce qui ne va pas?

Je ne te l'ai pas caché.

Je voulais te dire.

Et je te l'ai déjà dit.

Mais tu m'as bloqué.

Regarder.

Étudiant de troisième cycle, hein ?

C'est un étudiant de troisième cycle ?

Bien...

Je suis désolé.

j'ai menti

à vous les gars.

Mais je voulais juste vous les gars

être prêt mentalement.

Je voulais que vous soyez préparés mentalement

pour notre différence d'âge

Même si nos âges ne sont pas si éloignés

de chacun d'eux.

Combien de temps avant d'atteindre votre dortoir ?

C'est juste devant là.

Tout ira bien.

Je parlerai à ton frère plus tard.

Ou resteras tu

plus tard?

Laisse-moi te trouver une place.

Occupe-toi de tes oignons.

Ne sois pas comme ça. Allez.

Si vous aimez l'un de mes amis,

Je vais vous les présenter.

je ne serai pas en colère

comme toi.

Je n'en ai pas besoin.

Les hommes et les femmes se marient tous lorsqu'ils grandissent.

Qu'est-ce que tu veux dire par tu n'en as pas besoin ?

Entrer dans une relation est une chose normale.

Vous ne voulez pas vous lancer dans l'un d'entre eux ?

Est-ce ce bloc ?

C'est à l'intérieur.

Retourner.

Allez maintenant.

Tu dois passer un appel vidéo à ta mère, non ?

Ce n'est pas comme si vous ne saviez pas qui est Jiaxu.

Ce n'est pas comme

vous ne connaissez pas son caractère.

Qu'est-ce que je sais de son personnage, alors ?

Merci de m'éclairer.

Allez.

Retourner.

S'il vous plaît, revenez, d'accord ?

Allez maintenant.

Tout ira bien.

Tu devrais d'abord rentrer.

Puis-je...

Retourner.

Vous avez faim les gars par hasard ?

Au revoir. Bonne nuit.

De toutes les filles à courtiser, tu as en fait courtisé ma sœur ?

Je ne plaisante pas.

Je suis sérieux.

Allez.

Allez, ne t'arrête pas.

Depuis combien de temps vous vous voyez tous les deux ?

Deux mois et demi.

Avez-vous même une conscience?

Tu aurais pu

est sorti avec une fille de son âge

ou même plus jeune qu'elle.

je ne le ferais pas

s'y opposer.

Cependant, c'est de ma sœur dont nous parlons.

Elle te connaissait depuis le collège.

Elle te considérait comme son frère aîné.

Comment as-tu pu la cibler ?

Dernière fois,

J'ai dit que je voulais te voir à Nanwu.

C'était à cause de ça.

C'était bien ma faute.

Désolé frère.

C'est qui ton "frère" ?

Je sais que tu te sens mal.

Et ça?

Tu peux me battre comme tu veux.

D'accord, Yan ?

Ne m'appelle pas comme ça.

Mon Dieu.

Oublie.

Retournez-vous et nettoyez-vous d'abord.

Merci Yan.

[Sang Zhi]

Frère, tu ne veux pas répondre à l'appel ?

[Sang Zhi] (Est-ce que tout va bien entre vous deux ?)

[Duan Jiaxu]

(Tout va bien.)

(Ne t'inquiète pas.)

(Appelle-moi quand tu es disponible.)

Copain,

J'ai donné cette affaire

une réflexion sérieuse.

Je vais bien traiter ma fille

pour le reste de ma vie.

Vous n'avez pas à vous en soucier.

Votre fille?

Votre fille, hein ?

Bien.

Elle est à toi pour l'instant.

Laissez-moi vous demander quelque chose.

Êtes-vous sûr que vous êtes sérieux à ce sujet?

Si je ne le suis pas,

Je serai un abruti total.

Permettez-moi de vous demander ceci, alors.

À quelle étape êtes-vous les gars en ce moment ?

Ne me le dis pas déjà...

Copain,

suis-je quelqu'un comme ça

dans tes yeux?

Souhaitez-vous entendre la vérité ?

Tu es quelqu'un comme ça

dans mes yeux.

Outre,

tu es déjà

26.

Maintenant, tu courtises

une jeune fille qui vient d'entrer à l'université?

Es-tu

vraiment sans vergogne ?

Frère, je suis sérieux.

Je suis sérieux au sujet de la courtiser.

Et

nous n'avons que cinq ans d'écart.

Si vous pensiez que ce n'était pas assez satisfaisant,

pourquoi ne me donnes-tu pas quelques coups de poing de plus ?

Je suis sérieux. Allez.

JE...

Attendez.

On est dans un taxi, tu sais ?

Vous demandez une raclée, n'est-ce pas ?

Je suis sans voix.

On peut en parler après être sorti de la voiture.

Vous pouvez prendre mes pantoufles.

Hé, mets mes pantoufles.

Vous pouvez laver le sol après cela.

Poitrine de poulet.

Des fraises.

Quoi?

C'est comme ça.

j'espère que tu ne toucheras pas

les choses à l'intérieur du réfrigérateur.

Tu es si mesquin.

je les ai achetés

pour ma petite amie.

Petite amie, hein ?

Je prends juste une bouteille de thé noir glacé.

Y a-t-il de l'or dedans ?

Asseyez-vous.

Je vais prendre un bain.

Quand as-tu pris ça ?

(Es-tu endormi?)

[Duan Jiaxu]

(Je ne porte aucun vêtement.)

Bonjour?

Bonjour.

Vous allez attraper un rhume si vous ne portez pas de vêtements.

Dépêche-toi et mets des vêtements.

Je vais bientot dormir.

J'ai la flemme de les mettre.

Quelque chose est arrivé

entre toi et Yan ?

Non.

Il vient de me gronder.

C'est bien.

Attends, ce n'est pas bon.

Laissez-le vous dénoncer en premier.

je trouverai une chance

pour lui dire plus tard.

D'accord, j'attendrai.

D'ailleurs,

t'a-t-il dit

pourquoi il est venu ici?

Ton frère

était juste préoccupé par vous.

Je pense qu'il est là pour voir

si vous cohabitez

avec ton petit ami de troisième cycle.

Il est tellement ennuyeux.

Je ne suis pas si aveugle.

A-t-il dit combien de temps

il resterait ici ?

Je pense qu'il va rester ici pendant un certain temps.

D'accord, vous n'avez pas à vous inquiéter.

je me suis déjà expliqué

à lui.

Vous avez du travail demain, n'est-ce pas ?

Dormir tôt.

Tu devrais aussi te coucher tôt.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Vous pouvez raccrocher.

Xiaoyu.

[Boîte d'animation]

J'ai déjà envoyé la proposition modifiée

à votre e-mail.

C'est exact.

S'il vous plaît, jetez un oeil.

Au revoir.

J'ai attrapé un rhume.

J'ai peur de vous infecter.

Allons-y.

Pourquoi as-tu attrapé un rhume tout d'un coup ?

Je me suis cogné contre un mur hier soir.

Où?

Je suis tombé sur

le coin de la table de chevet.

Allons-y.

Es-tu blessé ailleurs ?

Non. Seulement ici.

Qu'en est-il de lui?

OMS?

Sang Yan.

Calmer.

Faire ma commande.

D'accord, monsieur. S'il vous plaît, attendez.

Sang Zhi.

Sortir.

Que fais-tu?

-Sortir! -Que fais-tu?

Sortir!

Que fais-tu?

Ceci est un restaurant.

Que fais-tu?

Pourquoi l'as-tu battu ?

Pourquoi je ne peux pas le battre ?

J'aurais appelé les flics sur toi

si j'y étais hier soir.

je dirais aux flics

pour vous arrêter.

Allez-y, alors.

Appelez les flics si vous osez.

Je vais couper les ponts avec toi.

Vous êtes foutu.

Désormais,

tu n'es plus mon frère aîné.

Attendez.

Sang Zhi.

Est-ce qu'elle va bien?

Elle va bien.

Elle est allée aux toilettes.

Tu t'en fous trop d'elle ?

Son tempérament

Empire.

Écouter.

N'essayez pas de m'arrêter plus tard.

Je dois lui donner une leçon aujourd'hui.

Je dois t'arrêter.

Pourquoi le tiens-tu contre

une jeune fille comme elle ?

Découper.

Copain,

dis moi quand tu es libre.

Pourquoi?

Pour que vous puissiez me donner une autre raclée.

Pour être honnête,

ma petite amie

m'a défendu tout à l'heure.

J'ai été assez touché.

S'asseoir.

Savez-vous quel âge vous avez ?

En fait, tu as dit que tu coupais les ponts avec moi, hein ?

Si oui, à partir de maintenant,

Je vais rompre mes liens avec toi.

Bien sûr.

Séparez-le si vous le pouvez.

Excuse-moi.

Désolé pour l'interruption.

Je meurs de faim. Pouvons-nous d'abord commander quelque chose ?

J'ai déjà passé la commande.

Vous avez commencé à sortir ensemble il n'y a pas si longtemps,

Pourtant, vous vous rangez du côté d'un étranger en ce moment,

hein?

Sang Yan.

Sang Zhi.

Vous ne savez pas communiquer raisonnablement ?

Tu es né avec une bouche.

Vous ne pouvez pas discuter de tout ?

Faut-il être physique ?

Tu veux que je sois raisonnable ?

Je ne résous jamais les problèmes

avec une méthode insipide comme ça.

Je ne suis pas comme toi.

Tu ne comprends jamais ce que je dis

même quand je te le dis tous les jours.

Que veux-tu dire

par ça?

Depuis quand n'ai-je pas

te comprendre?

JE...

je ne peux pas imaginer

comment les autres peuvent s'entendre

avec toi.

Vous êtes vraiment ennuyeux.

Manquer,

Je me disputais avec mon pote.

Ce n'est pas vos affaires.

Ce ne sont pas mes affaires ?

Donc, vous ne pensez pas que vous êtes en faute

pour l'avoir battu ?

Sang Zhi, calme-toi.

Donc tu penses qu'être violent c'est bien ?

Prenez de l'eau.

Sang Zhi, ici.

Sang Zhi,

calmer.

Pourquoi vous disputez-vous avec votre frère ?

Tu sais

assez bien son caractère.

Je n'essaie pas de discuter avec lui.

Écoutez-le simplement.

Il ne pense pas qu'il est en faute ici.

Regardez ses lèvres.

Je lui ai fait ça.

Je lui ai aussi donné une raclée.

Mais il a commencé le combat en premier,

ai-je raison?

Donc,

c'était de la légitime défense.

Ce n'est pas vrai.

La nuit dernière,

il resta immobile

et laissez-moi le battre.

Nous sommes donc déjà quittes.

Attends, pourquoi l'as-tu battu ?

Vous êtes tous les deux aussi puérils ?

Vous ne pouvez pas en parler tous les deux ?

Faut-il que vous vous battiez ?

Pourquoi avez-vous combattu?

Tu ne peux pas essayer de le raisonner ?

Je suppose que le petit démon a encore une conscience.

Dit lui.

Apprenez-lui à raisonner.

Je vais d'abord manger.

Mangeons.

Vous devez être affamé.

Alors, vous deux

soigner ta blessure ?

-Ouais. -Ouais.

Je pense qu'il y a un bleu ici.

Est-ce que ça fait mal?

Non.

C'est beaucoup mieux maintenant.

Je ne pense pas.

Je pense que ça fait encore mal.

Son ecchymose est plus grave.

Regarde-le.

Quelqu'un raffole de Duan Jiaxu maintenant.

Sœurs plus jeunes

sont en effet inutiles.

Je préférerais avoir une petite amie.

Au moins ma copine se souciera de moi

et ayez pitié de moi.

Voulez-vous de l'eau?

Non.

Puisque tu es à Yihe,

des endroits que vous voulez visiter?

Je suis occupé pour les prochains jours.

J'ai besoin de travailler.

Je peux te tenir compagnie le week-end.

Je suis ici pour rendre visite à mon frère.

Je n'ai pas besoin de votre compagnie.

Je veux que mon frère me tienne compagnie.

Je te tiendrai compagnie.

Mais je dois

amener ma copine avec moi.

Comme vous voudrez.

Je vais l'amener avec moi, alors.

Essayez cette crevette.

Je veux aussi des crevettes.

Êtes-vous un bandit ?

N'êtes-vous pas un bandit vous-même ?

Tu es vraiment énervant.

Essaye ça.

Déjà assez.

Arrêtez de l'éplucher pour elle.

Qui êtes-vous les gars

essayer de montrer à?

Ce n'est pas comme si je l'épluchais pour vous.

Est-ce plaisant?

C'est sympa, non ?

C'est délicieux.

Déjà assez. Arrête.

Voulez-vous prendre un bain ?

Plus tard.

Vous n'avez pas une autre paire de pantoufles ?

Quel dingue.

Avez-vous découvert

à propos de mon appendicite

il y a quelque temps ?

Ouais.

Tu m'as donné un coup de pied exprès ?

Tout ira bien après ce coup de pied.

Regarde toi.

Tu aurais dû regarder où tu me frappais.

Comment puis-je

expliquer mon ecchymose

à elle demain ?

C'est inutile même si vous appliquez la pommade dessus.

Elle le verra encore demain.

Quel gamin gâté.

Vous marquez un point.

Si le petit démon

te voit comme ça demain,

elle dira certainement que je t'ai intimidé.

Et ça?

Vous me connaissez.

Je suis une personne juste.

Allez. Frappe moi.

Je n'ai jamais frappé quelqu'un auparavant.

Je ne sais pas comment faire.

Frappez-moi déjà.

Arrêtez d'hésiter.

Je n'ai aucune idée de comment faire.

Se lever.

Faisons vite.

Êtes-vous d'accord?

Je t'ai dit que je ne sais pas me battre.

Tiens, mets de la pommade.

je ne suis pas

aussi fragile que toi.

Mettez de la pommade.

Non merci.

Voulez-vous que je le fasse pour vous ?

Dépêche-toi.

Comme attendu de vous.

Ici.

Ne soyez pas si fragile. Vous êtes un homme.

D'accord.

Allez.

Fais le toi-même.

Voici votre serviette, vos vêtements et votre brosse à dents.

Je dois travailler demain.

Je vais d'abord dormir.

Dites-moi si vous avez besoin de quelque chose.

Attends, où dois-je dormir ?

Ne me dis pas que tu veux ton invité

dormir sur le canapé?

Duan Jiaxu !

Duan Jiaxu !

Quoi?

Tu devrais être celui

dormir sur le canapé !

♪Mon univers est caché quelque part♪

♪Personne ne peut comprendre avec le verre entre les deux♪

♪Which planet♪

♪Votre nom est gravé dessus♪

♪ Je suis comme un ballon qui s'allège tranquillement ♪

♪ Mes soucis s'enfuient de mon esprit ♪

♪Flottant silencieusement autour de vous♪

♪ Alors que je me rapproche de toi ♪

♪Une brise parfumée au citron vert souffle♪

♪My fingertips♪

♪ Passez par vos menottes ♪

♪Terminer une tournée amoureuse secrète♪

♪ Pourrais-je te revoir une fois de plus ? ♪

♪ Laisse mon cœur battre une seconde de plus ♪

♪ C'est tellement étrange que mon regard ♪

♪ Te suit toujours partout ♪

♪Puis-je penser à toi une fois de plus ?♪

♪Ressentir l'excitation imparable♪

♪Comme la première neige attendant un ciel dégagé♪

♪ J'attendais votre apparition ♪