Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,983 --> 00:00:03,950
(smooth music)
2
00:00:08,016 --> 00:00:10,016
(upbeat music)
3
00:01:44,183 --> 00:01:46,350
(aircrafts flying)
4
00:01:46,350 --> 00:01:48,950
(intense music)
5
00:01:53,683 --> 00:01:55,550
(footsteps)
6
00:01:55,550 --> 00:01:58,116
(weapon loads)
7
00:01:58,116 --> 00:02:01,383
(footsteps)
8
00:02:04,850 --> 00:02:07,516
(crowd chatter)
9
00:02:09,016 --> 00:02:10,850
(footsteps)
10
00:02:11,755 --> 00:02:13,889
- [Ironwood] Be ready for anything.
11
00:02:13,889 --> 00:02:15,655
We don't know what state Penny is in.
12
00:02:15,655 --> 00:02:18,189
- If any of those brats have
the nerve to come with her,
13
00:02:18,189 --> 00:02:20,222
we put them down immediately.
14
00:02:20,222 --> 00:02:22,055
The General gave his terms.
15
00:02:22,055 --> 00:02:23,889
No more games.
16
00:02:23,889 --> 00:02:24,755
(sighs)
17
00:02:24,755 --> 00:02:26,822
Is there a problem?
18
00:02:26,822 --> 00:02:30,989
- Just, retracing the
steps that led us here.
19
00:02:30,989 --> 00:02:34,555
(grunts)
(beeping)
20
00:02:34,555 --> 00:02:36,222
- What is it, Sir?
21
00:02:36,222 --> 00:02:39,455
- Qrow and Robyn, they're
in the academy hanger.
22
00:02:39,455 --> 00:02:41,055
- Trying to stop the payload?
23
00:02:41,055 --> 00:02:43,155
- Or just looking for a way out.
24
00:02:43,155 --> 00:02:45,089
- Not going to happen.
25
00:02:45,089 --> 00:02:47,755
I've been waiting to take
my shot at those two.
26
00:02:47,755 --> 00:02:49,289
Let's go, Ace Ops.
27
00:02:49,289 --> 00:02:51,755
- But someone needs to
stay here with the General.
28
00:02:51,755 --> 00:02:53,355
- I'll stay.
29
00:02:53,355 --> 00:02:55,789
We lose the payload,
we lose our leverage.
30
00:02:55,789 --> 00:02:57,055
- She's right.
31
00:02:57,055 --> 00:02:58,455
Contain it.
32
00:02:58,455 --> 00:02:59,289
Now.
33
00:03:00,255 --> 00:03:03,155
(footsteps)
34
00:03:04,555 --> 00:03:07,289
- Sir, this course of action--
35
00:03:07,289 --> 00:03:08,789
- I hope you're not going
36
00:03:08,789 --> 00:03:10,489
to try to talk me out of it.
37
00:03:13,122 --> 00:03:13,922
- No, Sir.
38
00:03:14,789 --> 00:03:16,222
I don't think that's possible.
39
00:03:16,222 --> 00:03:18,789
(Penny flying)
40
00:03:22,155 --> 00:03:24,189
- I didn't think you'd
actually come alone.
41
00:03:26,522 --> 00:03:29,889
I expected at least some
resistance from your friends.
42
00:03:29,889 --> 00:03:32,055
- I don't want anyone else to die.
43
00:03:32,922 --> 00:03:34,389
I must open the Vault.
44
00:03:38,122 --> 00:03:40,822
(weapon buzzing)
45
00:03:43,555 --> 00:03:45,822
- You've done the right thing.
46
00:03:47,489 --> 00:03:48,355
- I have.
47
00:03:49,389 --> 00:03:50,322
Feels weird.
48
00:03:51,422 --> 00:03:54,522
(intense rock music)
49
00:04:13,622 --> 00:04:14,722
- [Marrow] Stay!
50
00:04:17,455 --> 00:04:19,655
(intense rock music continues)
51
00:04:36,655 --> 00:04:40,222
(lightning energy striking)
52
00:04:43,422 --> 00:04:46,655
- [Qrow] Sorry guys, but we don't wanna fight.
53
00:04:46,655 --> 00:04:48,989
- We didn't wanna drop Atlas either,
54
00:04:48,989 --> 00:04:51,389
but we've all had to make
some tough calls, huh?
55
00:04:56,055 --> 00:04:56,889
Go!
56
00:04:56,889 --> 00:04:58,089
Move to phase two.
57
00:04:58,922 --> 00:05:00,755
(footsteps)
58
00:05:00,755 --> 00:05:03,489
- [Nora] She has to go to the Vault.
59
00:05:03,489 --> 00:05:08,122
- [Ruby] That's actually a risk
we haven't considered.
60
00:05:08,122 --> 00:05:10,489
- We've been so worried about
keeping the Vault closed
61
00:05:10,489 --> 00:05:13,655
that we never considered
using what's inside.
62
00:05:13,655 --> 00:05:15,189
- The Staff of Creation.
63
00:05:15,189 --> 00:05:17,155
- Maybe we could use it to save Penny
64
00:05:17,155 --> 00:05:20,989
and get everyone in Atlas
and Mantle back to safety.
65
00:05:20,989 --> 00:05:23,155
(beeping)
66
00:05:24,722 --> 00:05:28,455
- Well, you'll never guess
who I just heard from.
67
00:05:28,455 --> 00:05:31,322
(grunts)
68
00:05:31,322 --> 00:05:34,322
- So, you're not arresting me?
69
00:05:34,322 --> 00:05:35,155
- No.
70
00:05:36,489 --> 00:05:37,922
Ironwood's got to be stopped.
71
00:05:39,222 --> 00:05:40,255
- Then, why did you hit me?
72
00:05:40,255 --> 00:05:41,622
- Because you were about to get killed
73
00:05:41,622 --> 00:05:43,989
if I didn't do something.
74
00:05:43,989 --> 00:05:46,089
(grunts)
75
00:05:49,289 --> 00:05:51,822
- What are you doing?
(sighs)
76
00:05:51,822 --> 00:05:53,955
- What I should've done ages ago,
77
00:05:53,955 --> 00:05:56,055
getting in touch with my sister.
78
00:05:56,055 --> 00:05:57,289
We're going to need help.
79
00:06:00,255 --> 00:06:01,055
- Huh?
80
00:06:01,922 --> 00:06:03,755
- Speaking of help.
81
00:06:03,755 --> 00:06:06,222
- [Weiss] So, we've got people
trapped in Atlas and Mantle
82
00:06:06,222 --> 00:06:09,322
that we can't evacuate
unless we use the Staff,
83
00:06:09,322 --> 00:06:11,889
which is located inside the Vault.
84
00:06:11,889 --> 00:06:15,255
If we open the Vault, Penny terminates.
85
00:06:15,255 --> 00:06:17,155
If Ironwood gets wind of any of this,
86
00:06:17,155 --> 00:06:18,522
he blows up Mantle.
87
00:06:18,522 --> 00:06:20,355
- There's something else to consider.
88
00:06:21,289 --> 00:06:23,489
Once the Staff creates anything else,
89
00:06:23,489 --> 00:06:25,289
the city drops.
90
00:06:25,289 --> 00:06:27,155
Atlas has enough natural Gravity Dust
91
00:06:27,155 --> 00:06:28,889
to keep it from plummeting immediately,
92
00:06:28,889 --> 00:06:32,989
but, well, nobody's going
to want to be around
93
00:06:32,989 --> 00:06:34,055
when it touches down.
94
00:06:37,222 --> 00:06:39,422
- Okay, then let's use the Staff
95
00:06:39,422 --> 00:06:41,189
to teleport everyone to safety.
96
00:06:41,189 --> 00:06:42,855
Maybe even to another kingdom.
97
00:06:42,855 --> 00:06:45,022
- We can't just wave it like a magic wand
98
00:06:45,022 --> 00:06:46,855
and make our problems go away.
99
00:06:46,855 --> 00:06:50,222
And we haven't even told you about him.
100
00:06:50,222 --> 00:06:51,689
- Who?
101
00:06:51,689 --> 00:06:53,589
- The spirit in the Staff.
102
00:06:53,589 --> 00:06:57,822
Like Jinn but, well, he's a character.
103
00:06:57,822 --> 00:06:58,955
He can build you anything,
104
00:06:58,955 --> 00:07:01,989
but only if you can explain to him how.
105
00:07:01,989 --> 00:07:04,322
Like any craftsman, he'll need blueprints.
106
00:07:04,322 --> 00:07:06,022
Some sort of reference.
107
00:07:06,022 --> 00:07:08,755
It'll help if we have real
world examples to show him.
108
00:07:08,755 --> 00:07:10,322
- I've already gone
through the city layouts
109
00:07:10,322 --> 00:07:12,222
for the SDC evacuation.
110
00:07:12,222 --> 00:07:13,222
Maybe I can help?
111
00:07:16,322 --> 00:07:19,055
- There's still James
and his bomb to consider.
112
00:07:19,055 --> 00:07:20,655
- Oh, I've got a plan for that.
113
00:07:21,555 --> 00:07:24,722
- [Weiss] So, that takes care of phase one.
114
00:07:24,722 --> 00:07:29,055
- [Ruby] Meanwhile, the real Penny
goes to the Vault with help.
115
00:07:29,955 --> 00:07:31,855
- [Oscar] I blasted a hole through
the bottom of Atlas
116
00:07:31,855 --> 00:07:34,322
and I highly doubt they've
had time for repairs.
117
00:07:35,389 --> 00:07:37,322
That should take you straight to it.
118
00:07:37,322 --> 00:07:39,789
(upbeat music)
119
00:07:39,789 --> 00:07:41,289
All of that,
120
00:07:41,289 --> 00:07:42,955
is the easy part.
121
00:07:44,022 --> 00:07:45,855
- [Ruby] As soon as Penny opens the door,
122
00:07:45,855 --> 00:07:47,655
we go through, grab the Staff,
123
00:07:47,655 --> 00:07:49,855
and stop her termination.
124
00:07:49,855 --> 00:07:51,522
- Just hang in there, Penny.
125
00:07:51,522 --> 00:07:52,555
Okay?
126
00:08:01,755 --> 00:08:06,755
(music intensifying)
(blocks moving)
127
00:08:13,522 --> 00:08:18,055
(dramatic music)
128
00:08:32,155 --> 00:08:33,689
(grunting)
129
00:08:33,689 --> 00:08:38,655
- It seems someone has come
to engage my creative wiles!
130
00:08:38,889 --> 00:08:40,622
All I'll say is, it had better be worth it
131
00:08:40,622 --> 00:08:42,755
after my last project.
132
00:08:42,755 --> 00:08:44,522
A floating city?
133
00:08:44,522 --> 00:08:46,622
(scoffs) How pedestrian.
134
00:08:46,622 --> 00:08:48,955
- Hi, um, Mr. Ambrosius?
135
00:08:48,955 --> 00:08:50,922
Sir, listen, it's about our friend.
136
00:08:50,922 --> 00:08:53,589
She's- she's dying.
137
00:08:53,589 --> 00:08:55,189
- I'm going to go ahead
and assume that you know
138
00:08:55,189 --> 00:08:56,422
it's against the rules for me
139
00:08:56,422 --> 00:08:59,389
to bring people back from dead so -
140
00:08:59,422 --> 00:09:01,055
- That's not what we want.
141
00:09:01,055 --> 00:09:03,955
She's not your typical girl.
142
00:09:08,555 --> 00:09:11,955
(flying)
143
00:09:11,955 --> 00:09:14,089
(snaps fingers)
144
00:09:14,089 --> 00:09:16,389
- So, she isn't!
145
00:09:16,389 --> 00:09:18,855
I'd love to meet whoever did this.
146
00:09:19,789 --> 00:09:21,522
Ah, I see.
147
00:09:23,722 --> 00:09:25,522
There's something eating away at her.
148
00:09:25,522 --> 00:09:26,989
I'm guessing you think you have
149
00:09:26,989 --> 00:09:28,989
some clever plan to save her.
150
00:09:28,989 --> 00:09:32,355
Just know, I will give you
exactly what you ask for
151
00:09:32,355 --> 00:09:33,922
and I don't want any complaining
152
00:09:33,922 --> 00:09:35,422
when it's not what you wanted.
153
00:09:36,955 --> 00:09:39,189
- We brought her schematics.
154
00:09:39,189 --> 00:09:41,622
We want you to make a new version of her
155
00:09:41,622 --> 00:09:44,189
using her exact same robot parts.
156
00:09:44,189 --> 00:09:48,022
- That was curiously worded, girl.
157
00:09:48,022 --> 00:09:50,889
- An exact copy of her
would include the virus.
158
00:09:50,889 --> 00:09:52,989
An exact copy of her without the virus
159
00:09:52,989 --> 00:09:56,322
would cease to exist the
second you make something else,
160
00:09:56,322 --> 00:09:58,922
and we kinda wanna keep her
around longer than that.
161
00:10:00,689 --> 00:10:02,822
- (chuckling) You've done your homework.
162
00:10:02,822 --> 00:10:06,255
- We want you to create
a new version of her,
163
00:10:06,255 --> 00:10:10,189
using her existing robotic parts
164
00:10:10,189 --> 00:10:12,455
taking the virus with them.
- Hmm.
165
00:10:14,755 --> 00:10:18,922
Okay, but if I take the
robot parts out of her,
166
00:10:18,922 --> 00:10:21,222
that would leave,
167
00:10:21,222 --> 00:10:22,322
- Penny.
168
00:10:22,322 --> 00:10:24,689
The girl who's always
been there underneath it.
169
00:10:25,755 --> 00:10:28,289
- Hmm.
- You can't destroy,
170
00:10:28,289 --> 00:10:29,922
it's against the rules.
171
00:10:29,922 --> 00:10:32,555
But you wouldn't be destroying her.
172
00:10:32,555 --> 00:10:34,155
Her soul is who she is.
173
00:10:34,155 --> 00:10:37,989
- The mechanical parts are just extra.
174
00:10:37,989 --> 00:10:41,555
- But a soul without a complete body,
175
00:10:41,555 --> 00:10:42,855
what would be left?
176
00:10:42,855 --> 00:10:43,822
- I don't know.
177
00:10:44,855 --> 00:10:48,122
I guess you just have to get creative.
178
00:10:50,822 --> 00:10:52,755
- (laughing) I suppose
I could do a little,
179
00:10:52,755 --> 00:10:54,522
oh, add a touch of,
180
00:10:54,522 --> 00:10:55,355
but if I do that,
181
00:10:55,355 --> 00:10:57,289
how much of the old Penny would be my work
182
00:10:57,289 --> 00:10:59,922
and how much would be her?
183
00:10:59,922 --> 00:11:02,122
Just coming up to the surface.
184
00:11:02,122 --> 00:11:04,589
This is all very exciting,
185
00:11:04,589 --> 00:11:05,822
and very dangerous.
186
00:11:05,822 --> 00:11:08,822
I don't know what the
results are going to be.
187
00:11:08,822 --> 00:11:11,489
- We don't have any other options.
188
00:11:11,489 --> 00:11:12,655
We believe in her.
189
00:11:13,755 --> 00:11:17,889
- Then, ready yourselves
to witness my artistry!
190
00:11:18,922 --> 00:11:22,089
(inspirational music)
191
00:11:33,155 --> 00:11:36,989
(ethereal music intensifying)
192
00:11:43,122 --> 00:11:44,622
(snaps fingers)
193
00:11:44,622 --> 00:11:45,455
It's done.
194
00:11:50,155 --> 00:11:53,322
(dramatic music)
195
00:11:53,322 --> 00:11:54,989
(rumbling)
196
00:11:54,989 --> 00:11:57,189
- I guess that's the signal then.
197
00:11:57,189 --> 00:11:58,955
Seems like things are
moving forward in the Vault.
198
00:11:58,955 --> 00:12:00,689
- Hopefully Penny is going to be okay.
199
00:12:00,689 --> 00:12:02,555
- If Atlas is moving,
we need to get word out
200
00:12:02,555 --> 00:12:03,855
before people panic.
201
00:12:03,855 --> 00:12:05,055
- Meaning hurry!
202
00:12:05,055 --> 00:12:06,322
- I know! I know!
203
00:12:06,322 --> 00:12:08,022
Okay, this should be, um,
204
00:12:09,589 --> 00:12:11,955
that did, uh, something?
205
00:12:11,955 --> 00:12:13,155
- You're live.
206
00:12:13,155 --> 00:12:14,955
- Everyone can see you.
207
00:12:16,222 --> 00:12:17,289
- Oh!
208
00:12:17,289 --> 00:12:18,989
(clears throat)
209
00:12:18,989 --> 00:12:20,789
Citizens of Atlas,
210
00:12:20,789 --> 00:12:21,722
Mantle,
211
00:12:21,722 --> 00:12:24,055
what we have to tell
you is very important.
212
00:12:24,055 --> 00:12:26,222
Atlas is falling but--
213
00:12:29,555 --> 00:12:30,522
(whimpering)
214
00:12:30,522 --> 00:12:32,289
Wait, what happened?
215
00:12:32,289 --> 00:12:33,455
- It's dead.
216
00:12:33,455 --> 00:12:36,289
The entire CCT, it just went down.
217
00:12:36,289 --> 00:12:39,422
- And so did kingdom wide communications.
218
00:12:39,422 --> 00:12:40,555
How?
219
00:12:40,555 --> 00:12:43,389
- The bigger question
is, what do we do now?
220
00:12:44,689 --> 00:12:46,955
- That boy said Atlas is falling.
221
00:12:46,955 --> 00:12:48,255
Is that true?
222
00:12:48,255 --> 00:12:51,789
- Yes. We're using the Staff
to get everyone to safety.
223
00:12:51,789 --> 00:12:53,289
Salem can have the rubble.
224
00:12:53,289 --> 00:12:55,289
We'll all be long gone.
225
00:12:55,289 --> 00:12:56,555
- Are you, (buzzing)
226
00:12:56,555 --> 00:12:58,522
are you going to leave me here?
227
00:12:58,522 --> 00:13:00,522
(footsteps)
228
00:13:00,522 --> 00:13:01,989
- No.
229
00:13:01,989 --> 00:13:04,955
When we're finished, we'll
move both of you to safety.
230
00:13:04,955 --> 00:13:07,622
- Oh Winter, thank you.
231
00:13:07,622 --> 00:13:09,289
I--
- Don't thank me.
232
00:13:09,289 --> 00:13:11,322
It was Weiss's decision.
233
00:13:14,089 --> 00:13:19,089
(gentle music)
(footsteps approaching)
234
00:13:20,322 --> 00:13:21,155
- Penny?
235
00:13:22,589 --> 00:13:25,689
(music intensifying)
236
00:13:30,255 --> 00:13:33,655
(robot short-circuiting)
237
00:13:35,889 --> 00:13:38,489
(gentle music)
238
00:13:43,455 --> 00:13:45,955
(robot dying)
239
00:13:50,789 --> 00:13:54,222
(footsteps)
240
00:13:54,222 --> 00:13:56,055
Are you okay?
241
00:13:57,289 --> 00:14:00,555
(gentle music)
242
00:14:00,555 --> 00:14:03,822
- Do hugs always make you
feel this warm inside?
243
00:14:05,555 --> 00:14:07,955
- Yes.
- Wow!
244
00:14:10,155 --> 00:14:11,322
More!
245
00:14:11,322 --> 00:14:13,955
- We should probably make
sure our theory works.
246
00:14:16,489 --> 00:14:18,055
And start the evacuation.
247
00:14:22,622 --> 00:14:23,455
- Ah!
248
00:14:23,455 --> 00:14:27,955
Free to create and, oh,
it's you guys again.
249
00:14:27,955 --> 00:14:29,755
- We're not done with you yet.
250
00:14:29,755 --> 00:14:31,089
- Ugh, fine!
251
00:14:31,089 --> 00:14:32,355
- Let's try the quick version.
252
00:14:32,355 --> 00:14:34,189
Can you make a bunch of doorways in Atlas
253
00:14:34,189 --> 00:14:36,222
that open at a single stop in Vacuo?
254
00:14:36,222 --> 00:14:37,055
- Sure!
255
00:14:37,055 --> 00:14:39,322
I'll just need coordinates
and specs for each door,
256
00:14:39,322 --> 00:14:40,822
an explanation for bending space and time
257
00:14:40,822 --> 00:14:43,055
to account for the much
greater traffic on one side,
258
00:14:43,055 --> 00:14:45,322
and the single point of exit on the other.
259
00:14:45,322 --> 00:14:47,389
- Okay, that's about what we expected.
260
00:14:47,389 --> 00:14:49,255
So, we need to funnel everybody
261
00:14:49,255 --> 00:14:51,155
through a central location first.
262
00:14:51,155 --> 00:14:52,389
- You're going to have to tell me more
263
00:14:52,389 --> 00:14:53,722
about this central location.
264
00:14:53,722 --> 00:14:56,755
For starters, uh, where is it?
265
00:14:56,755 --> 00:15:01,155
- Here. A place like these Vaults.
266
00:15:01,155 --> 00:15:04,089
Wherever they are, they're
not part of Remnant.
267
00:15:04,089 --> 00:15:07,222
Only accessible if you
know the right way in.
268
00:15:07,222 --> 00:15:10,722
Seems like a safe enough place
for thousands of refugees.
269
00:15:10,722 --> 00:15:12,989
- You kids are either smart
270
00:15:13,922 --> 00:15:16,955
or much more foolish than you realize.
271
00:15:16,955 --> 00:15:17,789
(sighs)
272
00:15:17,789 --> 00:15:19,455
I'm going to need a reference?
273
00:15:19,455 --> 00:15:20,755
- Oh, we've got one.
274
00:15:29,555 --> 00:15:33,155
(inspirational music)
275
00:15:45,055 --> 00:15:47,889
(portals opening)
276
00:15:50,222 --> 00:15:53,389
(inspirational music continues)
277
00:15:59,355 --> 00:16:03,689
- [Weiss] People enter from Atlas
and Mantle on one side,
278
00:16:07,655 --> 00:16:08,755
and leave on the other side,
279
00:16:08,755 --> 00:16:10,422
with a one-way ticket to Vacuo.
280
00:16:12,589 --> 00:16:16,022
- Well, everything appears to be in order.
281
00:16:16,022 --> 00:16:18,422
You were quite thorough,
282
00:16:18,422 --> 00:16:19,355
disappointingly so.
283
00:16:21,055 --> 00:16:23,022
- So, it's done?
284
00:16:23,022 --> 00:16:23,855
- Yeah.
285
00:16:26,322 --> 00:16:29,255
(footsteps leaving)
286
00:16:31,889 --> 00:16:34,189
- Oh, and one last point of clarification
287
00:16:34,189 --> 00:16:37,322
about this central location of yours,
288
00:16:38,655 --> 00:16:40,489
do not fall.
289
00:16:43,022 --> 00:16:45,789
Okay, and with that dire warning.
290
00:16:50,522 --> 00:16:53,855
(footsteps)
291
00:16:57,555 --> 00:16:58,389
- We did it!
292
00:16:59,922 --> 00:17:01,855
- What now?
293
00:17:01,855 --> 00:17:02,722
- We go to Vacuo,
294
00:17:04,822 --> 00:17:05,655
all of us,
295
00:17:09,355 --> 00:17:12,722
and hope that we've thought of everything.
296
00:17:12,722 --> 00:17:15,389
(dramatic music)
(crowd chatter)
297
00:17:15,439 --> 00:17:19,989
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20212
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof