Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,070
Dịch: all.the.classics
Sync & Edit: Longhehe
2
00:00:27,310 --> 00:00:35,860
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
CON CHÓ XỨ ANDALUSIA
3
00:00:37,200 --> 00:00:40,120
Đạo diễn:
Luis Bunuel
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
4
00:00:40,120 --> 00:00:45,120
Kịch bản:
Salvador Dali
Luis Bunuel
5
00:00:45,120 --> 00:00:52,050
Diễn viên:
Simonne Mareuil
Pierre Batchef
6
00:00:52,050 --> 00:00:56,930
Đạo diễn hình ảnh:
Albert Duverger
7
00:00:58,180 --> 00:01:00,350
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
Ngày xửa ngày xưa...
8
00:01:40,850 --> 00:01:42,850
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
Tám năm sau đó.
9
00:09:25,180 --> 00:09:27,270
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
Cho đến 3 giờ sáng...
10
00:10:52,610 --> 00:10:54,820
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
Mười sáu năm trước đó.
11
00:15:55,280 --> 00:16:06,250
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
Vào mùa xuân...
12
00:16:18,470 --> 00:16:23,560
m 0 0 l 0 667 l 0 667 l 1197 668 l 1197 0
HẾT1152
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.