Original subtitles

Ei, mitä helvettiä minä tuolla?

Ei, mitä helvettiä minä tuolla?

Ei, mitä helvettiä minä tuolla?

Ei, mitä helvettiä minä tuolla?

Minulla on Marie. Tiedän, miten tuo päättyy.

Minulla on Marie. Tiedän, miten tuo päättyy.

Minulla on Marie. Tiedän, miten tuo päättyy.

Minulla on Marie. Tiedän, miten tuo päättyy.

Koko paikka on uusinta illasta toiseen.

Koko paikka on uusinta illasta toiseen.

Koko paikka on uusinta illasta toiseen.

Tiedätkö, miksi kultakalat eivät sekoa pyöreissä kulhoissa?

Tiedätkö, miksi kultakalat eivät sekoa pyöreissä kulhoissa?

Tiedätkö, miksi kultakalat eivät sekoa pyöreissä kulhoissa?

Tiedätkö, miksi kultakalat eivät sekoa pyöreissä kulhoissa?

Niillä on niin huono lähimuisti, että kun ne kiertävät ympyrän-

Niillä on niin huono lähimuisti, että kun ne kiertävät ympyrän-

Niillä on niin huono lähimuisti, että kun ne kiertävät ympyrän-

Niillä on niin huono lähimuisti, että kun ne kiertävät ympyrän-

Niillä on niin huono lähimuisti, että kun ne kiertävät ympyrän-

-ne ajattelevat: "Ei, mutta kappas. Onpa mukavaa."

-ne ajattelevat: "Ei, mutta kappas. Onpa mukavaa."

-ne ajattelevat: "Ei, mutta kappas. Onpa mukavaa."

Sellaista täälläkin on.

Sellaista täälläkin on.

Sellaista täälläkin on.

Ihmiset ovat niin rakastuneita, etteivät he muista eilistä.

Ihmiset ovat niin rakastuneita, etteivät he muista eilistä.

Ihmiset ovat niin rakastuneita, etteivät he muista eilistä.

Ihmiset ovat niin rakastuneita, etteivät he muista eilistä.

Ikuisen rakastumisen kaipuu on aikamme tuottavin illuusio.

Ikuisen rakastumisen kaipuu on aikamme tuottavin illuusio.

Ikuisen rakastumisen kaipuu on aikamme tuottavin illuusio.

Ikuisen rakastumisen kaipuu on aikamme tuottavin illuusio.

Mutta jos me saisimme sen, jota olemme kaivanneet-

Mutta jos me saisimme sen, jota olemme kaivanneet-

-alkaisimme heti kaivata jotakuta uutta. Eikö niin?

-alkaisimme heti kaivata jotakuta uutta. Eikö niin?

-alkaisimme heti kaivata jotakuta uutta. Eikö niin?

-alkaisimme heti kaivata jotakuta uutta. Eikö niin?

Pitäisiköhän tästä lähteä kotiin hoitamaan olemassa olevaa suhdetta?

Pitäisiköhän tästä lähteä kotiin hoitamaan olemassa olevaa suhdetta?

Pitäisiköhän tästä lähteä kotiin hoitamaan olemassa olevaa suhdetta?

Pitäisiköhän tästä lähteä kotiin hoitamaan olemassa olevaa suhdetta?

Ihmiset täällä eivät kuuntele.

Ihmiset täällä eivät kuuntele.

Asumme Frejgatan 52:ssa. Se on minun vanha asuntoni.

Asumme Frejgatan 52:ssa. Se on minun vanha asuntoni.

Asumme Frejgatan 52:ssa. Se on minun vanha asuntoni.

Luin jostakin, että on tärkeää hankkia asunto yhdessä.

Luin jostakin, että on tärkeää hankkia asunto yhdessä.

Luin jostakin, että on tärkeää hankkia asunto yhdessä.

Luin jostakin, että on tärkeää hankkia asunto yhdessä.

Luin jostakin, että on tärkeää hankkia asunto yhdessä.

Varsinkin naisille. Ja Marie todellakin on nainen.

Varsinkin naisille. Ja Marie todellakin on nainen.

Varsinkin naisille. Ja Marie todellakin on nainen.

Helvetti, että heidän kanssaan on vaikea elää.

Helvetti, että heidän kanssaan on vaikea elää.

Helvetti, että heidän kanssaan on vaikea elää.

He ovat todella itsekeskeisiä. Minä olen kasvanut.

He ovat todella itsekeskeisiä. Minä olen kasvanut.

He ovat todella itsekeskeisiä. Minä olen kasvanut.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella.

Miksi rakastaminen on niin tärkeää? En ehdi elää.

Miksi rakastaminen on niin tärkeää? En ehdi elää.

Miksi rakastaminen on niin tärkeää? En ehdi elää.

Miksi rakastaminen on niin tärkeää? En ehdi elää.

Onko ideana löytää joku, joka huolehtii pimeistä puolista?

Onko ideana löytää joku, joka huolehtii pimeistä puolista?

Onko ideana löytää joku, joka huolehtii pimeistä puolista?

Onko ideana löytää joku, joka huolehtii pimeistä puolista?

Miksi tämä ei helpota? Luulin, että elämä muuttuu kun olen 40-

Miksi tämä ei helpota? Luulin, että elämä muuttuu kun olen 40-

Miksi tämä ei helpota? Luulin, että elämä muuttuu kun olen 40-

Miksi tämä ei helpota? Luulin, että elämä muuttuu kun olen 40-

-mutta nyt 60-vuotiailla on sama kaipuu-

-mutta nyt 60-vuotiailla on sama kaipuu-

-mutta nyt 60-vuotiailla on sama kaipuu-

-kuin minulla 20-vuotiaana.

-kuin minulla 20-vuotiaana.

Pitää voida elää yksin. On absurdia, että on kaksi ihmistä-

Pitää voida elää yksin. On absurdia, että on kaksi ihmistä-

-jotka ovat niin kiinni toisissaan, että he eivät näe itseään.

-jotka ovat niin kiinni toisissaan, että he eivät näe itseään.

-jotka ovat niin kiinni toisissaan, että he eivät näe itseään.

-jotka ovat niin kiinni toisissaan, että he eivät näe itseään.

Mahtaisiko sitä uskaltaa edes onanoida ilman kumppania?

Mahtaisiko sitä uskaltaa edes onanoida ilman kumppania?

Mahtaisiko sitä uskaltaa edes onanoida ilman kumppania?

Mahtaisiko sitä uskaltaa edes onanoida ilman kumppania?

Ei ihme, että minusta tuli kirjailija.

Ei ihme, että minusta tuli kirjailija.

Ja silti on niin tylsää elää yksin.

Ja silti on niin tylsää elää yksin.

Elänkö Marien kanssa vai en? Minun on päätettävä.

Elänkö Marien kanssa vai en? Minun on päätettävä.

Elänkö Marien kanssa vai en? Minun on päätettävä.

Tiedätkö, onko yksikään kultasepänliike auki puoli kolmelta?

Tiedätkö, onko yksikään kultasepänliike auki puoli kolmelta?

Tiedätkö, onko yksikään kultasepänliike auki puoli kolmelta?

Tiedätkö, onko yksikään kultasepänliike auki puoli kolmelta?

Kuule? Saisinko vielä sata kruunun kolikkoa?

Kuule? Saisinko vielä sata kruunun kolikkoa?

Kuule? Saisinko vielä sata kruunun kolikkoa?

Kuule? Saisinko vielä sata kruunun kolikkoa?

Mittariin tuli juuri 300 kruunua täyteen.

Mittariin tuli juuri 300 kruunua täyteen.

Mittariin tuli juuri 300 kruunua täyteen.

Mittariin tuli juuri 300 kruunua täyteen.

Tällaista miehenä oleminen on. Ei ihme, että saamme infarkteja.

Tällaista miehenä oleminen on. Ei ihme, että saamme infarkteja.

Tällaista miehenä oleminen on. Ei ihme, että saamme infarkteja.

Tällaista miehenä oleminen on. Ei ihme, että saamme infarkteja.

Naisetkin voivat saada sydäninfarkteja.

Naisetkin voivat saada sydäninfarkteja.

Naisetkin voivat saada sydäninfarkteja.

-Anteeksi, mutta olen yksin töissä. -Katsokaa!

-Anteeksi, mutta olen yksin töissä. -Katsokaa!

-Anteeksi, mutta olen yksin töissä. -Katsokaa!

-Anteeksi, mutta olen yksin töissä. -Katsokaa!

Olenko onnellisempi naimisissa? Onko hän onnellisempi?

Olenko onnellisempi naimisissa? Onko hän onnellisempi?

Olenko onnellisempi naimisissa? Onko hän onnellisempi?

Olenko onnellisempi naimisissa? Onko hän onnellisempi?

-Entä jos hän kieltäytyy? -Kai hänellä itsesuojeluvaisto on?

-Entä jos hän kieltäytyy? -Kai hänellä itsesuojeluvaisto on?

-Entä jos hän kieltäytyy? -Kai hänellä itsesuojeluvaisto on?

Naiset ovat silti ailahtelevaisia. Seis!

Naiset ovat silti ailahtelevaisia. Seis!

Perhana!

Perhana!

Perhana!

-Mikä tuo on? -Suomen suurlähetystö.

-Mikä tuo on? -Suomen suurlähetystö.

-Mikä tuo on? -Suomen suurlähetystö.

-Minä vain... -Älä nyt saatana!

-Minä vain... -Älä nyt saatana!

-Minä vain... -Älä nyt saatana!

Ei...

Ei...

Ei!

Ei!

Istu!

Istu!

2 740 kruunua?

2 740 kruunua?

-Eikö maksimi ole sata? -Maksa nyt, niin pääsen kotiin.

-Eikö maksimi ole sata? -Maksa nyt, niin pääsen kotiin.

-Eikö maksimi ole sata? -Maksa nyt, niin pääsen kotiin.

-Eikö maksimi ole sata? -Maksa nyt, niin pääsen kotiin.

Piditkö mittarin päällä kun odotit sairaalalla?

Piditkö mittarin päällä kun odotit sairaalalla?

Maksa!

Maksa!

Toisten ihmisten auttaminen...

Toisten ihmisten auttaminen...

Hupsista.

Hupsista.

Oikean kodin turva.

Oikean kodin turva.

Oletko hereillä?

Oletko hereillä?

Kaksi koiraa puri minua.

Kaksi koiraa puri minua.

Marie? Voin olla hankala monin tavoin, mutta kysyn sinulta...

Marie? Voin olla hankala monin tavoin, mutta kysyn sinulta...

Marie? Voin olla hankala monin tavoin, mutta kysyn sinulta...

Marie? Voin olla hankala monin tavoin, mutta kysyn sinulta...

Minä haluan eron.

Minä haluan eron.

Minä haluan eron.

-Laitan nämä veteen. -Menetkö sinä piiloon?

-Laitan nämä veteen. -Menetkö sinä piiloon?

En oikein tiedä. Jokin tässä kuviossa.

En oikein tiedä. Jokin tässä kuviossa.

-Entä minun ja Marien kuviot? -Ainahan teillä on ollut tuollaista.

-Entä minun ja Marien kuviot? -Ainahan teillä on ollut tuollaista.

-Entä minun ja Marien kuviot? -Ainahan teillä on ollut tuollaista.

-Haluaisin katsoa tätä päivänvalossa. -Teidän suhteenne on tuollainen.

-Haluaisin katsoa tätä päivänvalossa. -Teidän suhteenne on tuollainen.

-Haluaisin katsoa tätä päivänvalossa. -Teidän suhteenne on tuollainen.

-Haluaisin katsoa tätä päivänvalossa. -Teidän suhteenne on tuollainen.

Toisen pitää olla lähdössä, jotta toinen olisi kiinnostunut.

Toisen pitää olla lähdössä, jotta toinen olisi kiinnostunut.

Toisen pitää olla lähdössä, jotta toinen olisi kiinnostunut.

Te ette koskaan ole levossa. Ette tiedä, mitä oikein haluatte.

Te ette koskaan ole levossa. Ette tiedä, mitä oikein haluatte.

Te ette koskaan ole levossa. Ette tiedä, mitä oikein haluatte.

Te ette koskaan ole levossa. Ette tiedä, mitä oikein haluatte.

Mutta nyt tiedän, mitä haluan. Se minua suututtaa.

Mutta nyt tiedän, mitä haluan. Se minua suututtaa.

Mutta nyt tiedän, mitä haluan. Se minua suututtaa.

Terve, Gösta!

Terve, Gösta!

-Tunnetko Gösta Ekmanin? -Jep. Olemme kollegoita.

-Tunnetko Gösta Ekmanin? -Jep. Olemme kollegoita.

-Tunnetko Gösta Ekmanin? -Jep. Olemme kollegoita.

Hän ei ole oikein minun tyyppiäni. Vähän liikaa kaatuilijahumoristi.

Hän ei ole oikein minun tyyppiäni. Vähän liikaa kaatuilijahumoristi.

Hän ei ole oikein minun tyyppiäni. Vähän liikaa kaatuilijahumoristi.

Hän ei ole oikein minun tyyppiäni. Vähän liikaa kaatuilijahumoristi.

-Nämä kuusikulmaiset napit? -Napit voi vaihtaa.

-Nämä kuusikulmaiset napit? -Napit voi vaihtaa.

-Nämä kuusikulmaiset napit? -Napit voi vaihtaa.

Nyt kun olemme kärsineet kolme vuotta yhdessä-

Nyt kun olemme kärsineet kolme vuotta yhdessä-

Nyt kun olemme kärsineet kolme vuotta yhdessä-

-niin hän sanoo yhtäkkiä "ei". Tunnen tulleeni huijatuksi.

-niin hän sanoo yhtäkkiä "ei". Tunnen tulleeni huijatuksi.

-niin hän sanoo yhtäkkiä "ei". Tunnen tulleeni huijatuksi.

Kenen huijaamaksi? Suhteesi ovat aina olleet helvettiä.

Kenen huijaamaksi? Suhteesi ovat aina olleet helvettiä.

Kenen huijaamaksi? Suhteesi ovat aina olleet helvettiä.

Ei minulla ole ongelmia. Naiset minua ärsyttävät.

Ei minulla ole ongelmia. Naiset minua ärsyttävät.

Ei minulla ole ongelmia. Naiset minua ärsyttävät.

Melkoinen itsetuntemus.

Melkoinen itsetuntemus.

-Minä otan tämän. -Tuliko muuta?

-Minä otan tämän. -Tuliko muuta?

-Minä otan tämän. -Tuliko muuta?

Ajattelin puolikasta nenäliinaa, mutta perintö viivästyi.

Ajattelin puolikasta nenäliinaa, mutta perintö viivästyi.

Ajattelin puolikasta nenäliinaa, mutta perintö viivästyi.

Laitan tämän Saran yrityksen laskuun.

Laitan tämän Saran yrityksen laskuun.

En voisi elää vaimoni rahoilla. Se on epämiehekästä.

En voisi elää vaimoni rahoilla. Se on epämiehekästä.

En voisi elää vaimoni rahoilla. Se on epämiehekästä.

Et ole naimisissa. Sinulla ei ole vaimoa.

Et ole naimisissa. Sinulla ei ole vaimoa.

Et ole naimisissa. Sinulla ei ole vaimoa.

-Miksi et ota vastuuta elämästäsi? -Koska Marie kieltää.

-Miksi et ota vastuuta elämästäsi? -Koska Marie kieltää.

-Miksi et ota vastuuta elämästäsi? -Koska Marie kieltää.

-Miksi et ota vastuuta elämästäsi? -Koska Marie kieltää.

Hänen mielestään meidän pitää kasvaa yhdessä.

Hänen mielestään meidän pitää kasvaa yhdessä.

Hänen mielestään meidän pitää kasvaa yhdessä.

Heti kun jokin tulehtuu, se on leikattava irti.

Heti kun jokin tulehtuu, se on leikattava irti.

Heti kun jokin tulehtuu, se on leikattava irti.

Olemme siamilaiset kaksoset, joissa on on kuolio.

Olemme siamilaiset kaksoset, joissa on on kuolio.

-Entä hän? -Marie nyt pärjää aina.

-Entä hän? -Marie nyt pärjää aina.

Hei.

Hei.

Samuel Erlandsson. Olin tilannut näytelmän.

Samuel Erlandsson. Olin tilannut näytelmän.

Samuel Erlandsson. Olin tilannut näytelmän.

Samuel Erlandsson. Olin tilannut näytelmän.

"Rakkausfobiat ruuvipenkissä", Echloban Meheba.

"Rakkausfobiat ruuvipenkissä", Echloban Meheba.

-Alkuperäiskielellä, romaniaksi. -Hetkinen.

-Alkuperäiskielellä, romaniaksi. -Hetkinen.

-Alkuperäiskielellä, romaniaksi. -Hetkinen.

-Ethän sinä osaa romaniaa? -En...

-Ethän sinä osaa romaniaa? -En...

-Ethän sinä osaa romaniaa? -En...

...mutta haen tunnetta kielen sävelkulkuun.

...mutta haen tunnetta kielen sävelkulkuun.

...mutta haen tunnetta kielen sävelkulkuun.

...mutta haen tunnetta kielen sävelkulkuun.

Tutkin repliikkien pituutta. Tunnen niiden painon.

Tutkin repliikkien pituutta. Tunnen niiden painon.

Tutkin repliikkien pituutta. Tunnen niiden painon.

En voi harjoitella pelkän käännöksen kanssa.

En voi harjoitella pelkän käännöksen kanssa.

En voi harjoitella pelkän käännöksen kanssa.

Voisipa joku kääntää Marieta. En ymmärrä, mitä hän haluaa.

Voisipa joku kääntää Marieta. En ymmärrä, mitä hän haluaa.

Voisipa joku kääntää Marieta. En ymmärrä, mitä hän haluaa.

Voisipa joku kääntää Marieta. En ymmärrä, mitä hän haluaa.

Helvetti, David. Mitä sinä haluat? Älä vain tulkitse häntä.

Helvetti, David. Mitä sinä haluat? Älä vain tulkitse häntä.

Helvetti, David. Mitä sinä haluat? Älä vain tulkitse häntä.

Etkö voi päättää itse, mitä sinä haluat?

Etkö voi päättää itse, mitä sinä haluat?

Etkö voi päättää itse, mitä sinä haluat?

Millainen ystävä sinä oikein olet?

Millainen ystävä sinä oikein olet?

Jos olisimme naisia, olisit kanssani samaa mieltä ja ehkä halannut.

Jos olisimme naisia, olisit kanssani samaa mieltä ja ehkä halannut.

Jos olisimme naisia, olisit kanssani samaa mieltä ja ehkä halannut.

Jos olisimme naisia, olisit kanssani samaa mieltä ja ehkä halannut.

No ollut edes samaa mieltä?

No ollut edes samaa mieltä?

-No nytkö te eroatte? -Jep.

-No nytkö te eroatte? -Jep.

-No nytkö te eroatte? -Jep.

Olemme olleet erossa pitkään, mutta eilen sanoin sen ääneen.

Olemme olleet erossa pitkään, mutta eilen sanoin sen ääneen.

Olemme olleet erossa pitkään, mutta eilen sanoin sen ääneen.

David on hirveä pelkuri.

David on hirveä pelkuri.

David on hirveä pelkuri.

-Pitäisikö ottaa kokoa pienempi? -Ei minusta.

-Pitäisikö ottaa kokoa pienempi? -Ei minusta.

-Pitäisikö ottaa kokoa pienempi? -Ei minusta.

Miehet ovat huonoja riitelijöitä.

Miehet ovat huonoja riitelijöitä.

Kun minä suutun, Samuel tekee palapelejä.

Kun minä suutun, Samuel tekee palapelejä.

Kun minä suutun, Samuel tekee palapelejä.

-No mutta haloo... -Mitä minä siihen voin sanoa?

-No mutta haloo... -Mitä minä siihen voin sanoa?

-No mutta haloo... -Mitä minä siihen voin sanoa?

Minusta elämä on helpompaa jos vain valehtelee vähän.

Minusta elämä on helpompaa jos vain valehtelee vähän.

Minusta elämä on helpompaa jos vain valehtelee vähän.

Samuel tulee aina olemaan omanlaisensa-

Samuel tulee aina olemaan omanlaisensa-

Samuel tulee aina olemaan omanlaisensa-

-ja se, mitä en häneltä saa, sen saan hakea jostain muualta.

-ja se, mitä en häneltä saa, sen saan hakea jostain muualta.

-ja se, mitä en häneltä saa, sen saan hakea jostain muualta.

-ja se, mitä en häneltä saa, sen saan hakea jostain muualta.

Kappas...

Kappas...

En oikein tiedä... Miehet ovat niin kovin dominoivia.

En oikein tiedä... Miehet ovat niin kovin dominoivia.

En oikein tiedä... Miehet ovat niin kovin dominoivia.

Olen melko varmasti tunneihminen. Mitä sanot?

Olen melko varmasti tunneihminen. Mitä sanot?

Olen melko varmasti tunneihminen. Mitä sanot?

Olen melko varmasti tunneihminen. Mitä sanot?

Voi sinua raukkaa.

Voi sinua raukkaa.

Miksi naiset joutuvat aina kantamaan raskaimman kuorman?

Miksi naiset joutuvat aina kantamaan raskaimman kuorman?

Miksi naiset joutuvat aina kantamaan raskaimman kuorman?

Miksi naiset joutuvat aina kantamaan raskaimman kuorman?

Miksi yh-äitejä on niin paljon? Miehet eivät selviäisi siitä.

Miksi yh-äitejä on niin paljon? Miehet eivät selviäisi siitä.

Miksi yh-äitejä on niin paljon? Miehet eivät selviäisi siitä.

-Ymmärrätkö? -Jep. Mutta ethän sinä ole äiti.

-Ymmärrätkö? -Jep. Mutta ethän sinä ole äiti.

-Ymmärrätkö? -Jep. Mutta ethän sinä ole äiti.

-Ymmärrätkö? -Jep. Mutta ethän sinä ole äiti.

-En, mutta olen yksin nyt. -Voi raukkaa.

-En, mutta olen yksin nyt. -Voi raukkaa.

-En, mutta olen yksin nyt. -Voi raukkaa.

-En, mutta olen yksin nyt. -Voi raukkaa.

-Ei... -Ota se! Ilman muuta.

-Ei... -Ota se! Ilman muuta.

-Ei... -Ota se! Ilman muuta.

En oikein tiedä. Vatsaan sattuu vähän.

En oikein tiedä. Vatsaan sattuu vähän.

En oikein tiedä. Vatsaan sattuu vähän.

En oikein tiedä. Vatsaan sattuu vähän.

Haluaisin jotain yksinkertaista. Onko teillä kotiruokaa?

Haluaisin jotain yksinkertaista. Onko teillä kotiruokaa?

Haluaisin jotain yksinkertaista. Onko teillä kotiruokaa?

Haluaisin jotain yksinkertaista. Onko teillä kotiruokaa?

Eikö? Voisitko järjestää?

Eikö? Voisitko järjestää?

Eikö? Voisitko järjestää?

Paistettua silakkaa ja perunamuusia. Onnistuisiko sellainen?

Paistettua silakkaa ja perunamuusia. Onnistuisiko sellainen?

Paistettua silakkaa ja perunamuusia. Onnistuisiko sellainen?

-Ei, valitan. -Tämä on aasialainen ravintola.

-Ei, valitan. -Tämä on aasialainen ravintola.

-Ei, valitan. -Tämä on aasialainen ravintola.

-Mitä sinä syöt? -Päivän lounaan. Kanadumplingeja.

-Mitä sinä syöt? -Päivän lounaan. Kanadumplingeja.

-Mitä sinä syöt? -Päivän lounaan. Kanadumplingeja.

-Oletko syönyt niitä ennen? -Olen. Hyvää on.

-Oletko syönyt niitä ennen? -Olen. Hyvää on.

-Oletko syönyt niitä ennen? -Olen. Hyvää on.

-Oletko syönyt niitä ennen? -Olen. Hyvää on.

Kanaa, en ehkä...

Kanaa, en ehkä...

-Löytyisikö teiltä perunamuusia? -Kysyn kokeilta.

-Löytyisikö teiltä perunamuusia? -Kysyn kokeilta.

-Löytyisikö teiltä perunamuusia? -Kysyn kokeilta.

-Löytyisikö teiltä perunamuusia? -Kysyn kokeilta.

-Vähän muskottia. -Minä ottaisin toisen tällaisen.

-Vähän muskottia. -Minä ottaisin toisen tällaisen.

-Vähän muskottia. -Minä ottaisin toisen tällaisen.

-Vähän muskottia. -Minä ottaisin toisen tällaisen.

Vatsaan sattuu. Jotain kramppeja mahansuussa.

Vatsaan sattuu. Jotain kramppeja mahansuussa.

Vatsaan sattuu. Jotain kramppeja mahansuussa.

Vatsaan sattuu. Jotain kramppeja mahansuussa.

-Eikö niitä ole ollut aina? -On. Teen liikaa töitä.

-Eikö niitä ole ollut aina? -On. Teen liikaa töitä.

-Eikö niitä ole ollut aina? -On. Teen liikaa töitä.

-Mitä töitä? -No...

-Mitä töitä? -No...

Olen kuvannut vähän. Ja sitten dramatisointia.

Olen kuvannut vähän. Ja sitten dramatisointia.

Olen kuvannut vähän. Ja sitten dramatisointia.

Olen kuvannut vähän. Ja sitten dramatisointia.

Ei olisi pitänyt ottaa nelosta. Entä jos hän haluaa puhua?

Ei olisi pitänyt ottaa nelosta. Entä jos hän haluaa puhua?

Ei olisi pitänyt ottaa nelosta. Entä jos hän haluaa puhua?

-Mutta ethän sinä halunnut puhua? -Entä jos hän haluaa?

-Mutta ethän sinä halunnut puhua? -Entä jos hän haluaa?

-Mutta ethän sinä halunnut puhua? -Entä jos hän haluaa?

-Mutta ethän sinä halunnut puhua? -Entä jos hän haluaa?

Et voi säätää koko ajan. Anna asioiden olla hetken aikaa.

Et voi säätää koko ajan. Anna asioiden olla hetken aikaa.

Et voi säätää koko ajan. Anna asioiden olla hetken aikaa.

Et voi säätää koko ajan. Anna asioiden olla hetken aikaa.

En pysty siihen. Päättämättömyys on kuin syöpä.

En pysty siihen. Päättämättömyys on kuin syöpä.

En pysty siihen. Päättämättömyys on kuin syöpä.

Jahkaileva mies on epäseksikäs.

Jahkaileva mies on epäseksikäs.

Jahkaileva mies on epäseksikäs.

-Miten seksi liittyy sinuun? -Kaikin tavoin!

-Miten seksi liittyy sinuun? -Kaikin tavoin!

-Miten seksi liittyy sinuun? -Kaikin tavoin!

Seksi on vähiten hankala todiste siitä, että olemme rakastettavia-

Seksi on vähiten hankala todiste siitä, että olemme rakastettavia-

Seksi on vähiten hankala todiste siitä, että olemme rakastettavia-

-ja tarvitsisin vähän vahvistusta omanarvontunteelleni.

-ja tarvitsisin vähän vahvistusta omanarvontunteelleni.

-ja tarvitsisin vähän vahvistusta omanarvontunteelleni.

-ja tarvitsisin vähän vahvistusta omanarvontunteelleni.

Kuka tahansa voi opetella ammatin, mutta ei naida Izabella Scorupcoa.

Kuka tahansa voi opetella ammatin, mutta ei naida Izabella Scorupcoa.

Kuka tahansa voi opetella ammatin, mutta ei naida Izabella Scorupcoa.

Kuka tahansa voi opetella ammatin, mutta ei naida Izabella Scorupcoa.

-Melkoinen onni hänelle. -Mutta miltä minusta tuntuu?

-Melkoinen onni hänelle. -Mutta miltä minusta tuntuu?

-Melkoinen onni hänelle. -Mutta miltä minusta tuntuu?

-Melkoinen onni hänelle. -Mutta miltä minusta tuntuu?

Miksi luulet kärsiväsi eniten? Ajattele, miten minulla menee?

Miksi luulet kärsiväsi eniten? Ajattele, miten minulla menee?

Miksi luulet kärsiväsi eniten? Ajattele, miten minulla menee?

Miksi luulet kärsiväsi eniten? Ajattele, miten minulla menee?

Älä tule toisten apajille. Hanki omat kärsimykset.

Älä tule toisten apajille. Hanki omat kärsimykset.

Istunhan tässä sinun kanssasi.

Istunhan tässä sinun kanssasi.

Vielä yksi ilkeys, niin et saa joulukorttia.

Vielä yksi ilkeys, niin et saa joulukorttia.

Vielä yksi ilkeys, niin et saa joulukorttia.

Täällä on laosilaista ankanmakkaraa. Sitä minä haluan kokeilla.

Täällä on laosilaista ankanmakkaraa. Sitä minä haluan kokeilla.

Täällä on laosilaista ankanmakkaraa. Sitä minä haluan kokeilla.

Täällä on laosilaista ankanmakkaraa. Sitä minä haluan kokeilla.

-Etkö usko, että suhteen voi korjata. -En.

-Etkö usko, että suhteen voi korjata. -En.

Tiettyyn pisteeseen saakka voi elätellä toiveita-

Tiettyyn pisteeseen saakka voi elätellä toiveita-

-mutta nyt ei ole enää mitään korjattavaa.

-mutta nyt ei ole enää mitään korjattavaa.

-mutta nyt ei ole enää mitään korjattavaa.

-mutta nyt ei ole enää mitään korjattavaa.

Pienenä ajattelin, että kaikki menee hyvin kunhan on iloinen.

Pienenä ajattelin, että kaikki menee hyvin kunhan on iloinen.

Pienenä ajattelin, että kaikki menee hyvin kunhan on iloinen.

Pienenä ajattelin, että kaikki menee hyvin kunhan on iloinen.

Entä nyt?

Entä nyt?

En uskalla olla surullinen. Jotenkin se siis toimi.

En uskalla olla surullinen. Jotenkin se siis toimi.

En uskalla olla surullinen. Jotenkin se siis toimi.

En uskalla olla surullinen. Jotenkin se siis toimi.

En halua, että elämäni toimii. Haluan olla iloinen.

En halua, että elämäni toimii. Haluan olla iloinen.

En halua, että elämäni toimii. Haluan olla iloinen.

-Pitäisikö teidän hankkia lapsia? -Miten se tähän liittyy?

-Pitäisikö teidän hankkia lapsia? -Miten se tähän liittyy?

-Pitäisikö teidän hankkia lapsia? -Miten se tähän liittyy?

-Pitäisikö teidän hankkia lapsia? -Miten se tähän liittyy?

Aika paljonkin, luulisin.

Aika paljonkin, luulisin.

Olen pian 40. Roolien saaminen on tarpeeksi vaikeaa jo nyt.

Olen pian 40. Roolien saaminen on tarpeeksi vaikeaa jo nyt.

Olen pian 40. Roolien saaminen on tarpeeksi vaikeaa jo nyt.

Olen pian 40. Roolien saaminen on tarpeeksi vaikeaa jo nyt.

En minä oikein tiedä. Ehkä jollain tapaa.

En minä oikein tiedä. Ehkä jollain tapaa.

En minä oikein tiedä. Ehkä jollain tapaa.

Kaikki tuntuu muuttuvan. Paitsi Samuel.

Kaikki tuntuu muuttuvan. Paitsi Samuel.

Kaikki tuntuu muuttuvan. Paitsi Samuel.

Hän on täsmälleen samanlainen kuin 14 vuotta sitten.

Hän on täsmälleen samanlainen kuin 14 vuotta sitten.

Hän on täsmälleen samanlainen kuin 14 vuotta sitten.

Hän on täsmälleen samanlainen kuin 14 vuotta sitten.

Hänellä on samat unelmat kuin teatterikorkeaan pyrkivillä.

Hänellä on samat unelmat kuin teatterikorkeaan pyrkivillä.

Hänellä on samat unelmat kuin teatterikorkeaan pyrkivillä.

Hänellä on samat unelmat kuin teatterikorkeaan pyrkivillä.

Hänellä ei ole ollut roolia "Aseettoman aseenkantajan" jälkeen.

Hänellä ei ole ollut roolia "Aseettoman aseenkantajan" jälkeen.

Hänellä ei ole ollut roolia "Aseettoman aseenkantajan" jälkeen.

Hänellä ei ole ollut roolia "Aseettoman aseenkantajan" jälkeen.

-Sen monologin? -Se ei ollut monologi aluksi.

-Sen monologin? -Se ei ollut monologi aluksi.

-Sen monologin? -Se ei ollut monologi aluksi.

Muut vain lopettivat.

Muut vain lopettivat.

Muut vain lopettivat.

Minä väsyn.

Minä väsyn.

Olisiko tilanne eri jos teillä olisi lapsia?

Olisiko tilanne eri jos teillä olisi lapsia?

Olisiko tilanne eri jos teillä olisi lapsia?

-Olisi. -Niin...

-Olisi. -Niin...

-Olisi. -Niin...

-Voi luoja... -Mitä nyt?

-Voi luoja... -Mitä nyt?

-Voi luoja... -Mitä nyt?

Näytän täsmälleen äidiltäni.

Näytän täsmälleen äidiltäni.

Näytän täsmälleen äidiltäni.

Lähdetään. Minun pitää saada kävellä.

Lähdetään. Minun pitää saada kävellä.

Lähdetään. Minun pitää saada kävellä.

Olipa tuossa paljon kermaa. Ällöttävää. Voin pahoin.

Olipa tuossa paljon kermaa. Ällöttävää. Voin pahoin.

Olipa tuossa paljon kermaa. Ällöttävää. Voin pahoin.

Minun on päästävä ulos. Kävellään vähän.

Minun on päästävä ulos. Kävellään vähän.

Minun on päästävä ulos. Kävellään vähän.

Minun on päästävä ulos. Kävellään vähän.

Meidän välillämme on pyöröovi. Jos sen sulkee, se avautuu-

Meidän välillämme on pyöröovi. Jos sen sulkee, se avautuu-

Meidän välillämme on pyöröovi. Jos sen sulkee, se avautuu-

-ja jos ei tee mitään, niin se pysyy kiinni ja me odottelemme Godot'ta.

-ja jos ei tee mitään, niin se pysyy kiinni ja me odottelemme Godot'ta.

-ja jos ei tee mitään, niin se pysyy kiinni ja me odottelemme Godot'ta.

-Samuel... -Beckett?

-Samuel... -Beckett?

Mitä minun piti sanoa...

Mitä minun piti sanoa...

Mitä minun piti sanoa...

-Miksi et kävele koko kierrosta? -Miten?

-Miksi et kävele koko kierrosta? -Miten?

-Miksi et kävele koko kierrosta? -Miten?

Jos Samuel jostain syystä voi huonosti...

Jos Samuel jostain syystä voi huonosti...

Jos Samuel jostain syystä voi huonosti...

Silloin minä puhun jostain, minkä hän teki hyvin ennen.

Silloin minä puhun jostain, minkä hän teki hyvin ennen.

Silloin minä puhun jostain, minkä hän teki hyvin ennen.

-Ja kohta hän voi vähän paremmin. -Ei kai se ratkaise mitään.

-Ja kohta hän voi vähän paremmin. -Ei kai se ratkaise mitään.

-Ja kohta hän voi vähän paremmin. -Ei kai se ratkaise mitään.

-Ja kohta hän voi vähän paremmin. -Ei kai se ratkaise mitään.

-Ja kohta hän voi vähän paremmin. -Ei kai se ratkaise mitään.

Ei, mutta silloin saamme puhua. Silloin minä voin paremmin.

Ei, mutta silloin saamme puhua. Silloin minä voin paremmin.

Ei, mutta silloin saamme puhua. Silloin minä voin paremmin.

Miehillä on pakkomielle tietää, miltä kaikki näyttää.

Miehillä on pakkomielle tietää, miltä kaikki näyttää.

Miehillä on pakkomielle tietää, miltä kaikki näyttää.

Miehillä on pakkomielle tietää, miltä kaikki näyttää.

Anna hänen uskoa niin, niin voitte tavata eri tasolla.

Anna hänen uskoa niin, niin voitte tavata eri tasolla.

Anna hänen uskoa niin, niin voitte tavata eri tasolla.

Anna hänen uskoa niin, niin voitte tavata eri tasolla.

-Tuohan on petosta. -Ei, vaan sopeutumista.

-Tuohan on petosta. -Ei, vaan sopeutumista.

-Tuohan on petosta. -Ei, vaan sopeutumista.

Haluan elää omaa elämääni. Muut saavat sopeutua.

Haluan elää omaa elämääni. Muut saavat sopeutua.

Haluan elää omaa elämääni. Muut saavat sopeutua.

Dinosaurukset ajattelivat noin.

Dinosaurukset ajattelivat noin.

Eikö ole hätiköityä pakata hänen tavaransa ennen keskusteluja?

Eikö ole hätiköityä pakata hänen tavaransa ennen keskusteluja?

Eikö ole hätiköityä pakata hänen tavaransa ennen keskusteluja?

Eikö ole hätiköityä pakata hänen tavaransa ennen keskusteluja?

Hän sen sanoi ja hän vastaa siitä. Yhtä hyvä meidän on erota.

Hän sen sanoi ja hän vastaa siitä. Yhtä hyvä meidän on erota.

Hän sen sanoi ja hän vastaa siitä. Yhtä hyvä meidän on erota.

Tuntuu niin kuin emme enää näkisi toisiamme.

Tuntuu niin kuin emme enää näkisi toisiamme.

Tuntuu niin kuin emme enää näkisi toisiamme.

En oikein halunnut nähdä, mitä oli tapahtunut.

En oikein halunnut nähdä, mitä oli tapahtunut.

En oikein halunnut nähdä, mitä oli tapahtunut.

Ei.

Ei.

-Hei. -Hei.

-Hei. -Hei.

-Oletpa sinä touhunnut. -Näinhän sinä halusit.

-Oletpa sinä touhunnut. -Näinhän sinä halusit.

-Oletpa sinä touhunnut. -Näinhän sinä halusit.

-Oletpa sinä touhunnut. -Näinhän sinä halusit.

-Onko meillä viiniä? -En tiedä.

-Onko meillä viiniä? -En tiedä.

-Onko meillä viiniä? -En tiedä.

-Mitä sinä katsot? -Jääkaapissa on kaksi valkkaria.

-Mitä sinä katsot? -Jääkaapissa on kaksi valkkaria.

-Mitä sinä katsot? -Jääkaapissa on kaksi valkkaria.

Otatko sinä?

Otatko sinä?

Otatko sinä?

Luulin, että me pakkaamme sinun tavarasi.

Luulin, että me pakkaamme sinun tavarasi.

Luulin, että me pakkaamme sinun tavarasi.

Luulin, että pakkaamme sinun tavarasi.

Luulin, että pakkaamme sinun tavarasi.

Luulin, että pakkaamme sinun tavarasi.

Suutuin ihan helvetisti kun et tullut eilen kotiin.

Suutuin ihan helvetisti kun et tullut eilen kotiin.

Suutuin ihan helvetisti kun et tullut eilen kotiin.

-Ajattelin, että tapasit jonkun. -Soita Kennelliittoon.

-Ajattelin, että tapasit jonkun. -Soita Kennelliittoon.

Ennen sitä.

En ole edes ajatellut mitään sellaista.

En ole edes ajatellut mitään sellaista.

En ole edes ajatellut mitään sellaista.

-Varmasti? -Varmasti.

-Varmasti? -Varmasti.

-Varmasti? -Varmasti.

Siltä se tuntui. Minusta se tuntui siltä.

Siltä se tuntui. Minusta se tuntui siltä.

-Silloinhan sinä olit väärässä. -En, koska siltä se tuntui.

-Silloinhan sinä olit väärässä. -En, koska siltä se tuntui.

-Silloinhan sinä olit väärässä. -En, koska siltä se tuntui.

Mutta niin ei ollut. Istuin TV:llä kirjoittamassa-

Mutta niin ei ollut. Istuin TV:llä kirjoittamassa-

Mutta niin ei ollut. Istuin TV:llä kirjoittamassa-

-ja lähdin suoraan kotiin kun näin ne pirun kukat.

-ja lähdin suoraan kotiin kun näin ne pirun kukat.

-ja lähdin suoraan kotiin kun näin ne pirun kukat.

Miksi en ikinä saa suukkoa? Haluan suukon.

Miksi en ikinä saa suukkoa? Haluan suukon.

Miksi en ikinä saa suukkoa? Haluan suukon.

Miksi en ikinä saa suukkoa? Haluan suukon.

-Hei, ystäväni. -Hei.

-Hei, ystäväni. -Hei.

-Voidaanko me lähteä ulos? -Ei...

-Voidaanko me lähteä ulos? -Ei...

-Voidaanko me lähteä ulos? -Ei...

-Saralla on muotinäytös tänään. -Ei muotinäytöstä!

-Saralla on muotinäytös tänään. -Ei muotinäytöstä!

-Saralla on muotinäytös tänään. -Ei muotinäytöstä!

-Saralla on muotinäytös tänään. -Ei muotinäytöstä!

Se on pahinta, mitä tiedän. Sinne saat lähteä itse.

Se on pahinta, mitä tiedän. Sinne saat lähteä itse.

Se on pahinta, mitä tiedän. Sinne saat lähteä itse.

Hyvä.

Hyvä.

-Vaihdan vain vaatteet. -Vaatteita en ainakaan vaihda.

-Vaihdan vain vaatteet. -Vaatteita en ainakaan vaihda.

-Vaihdan vain vaatteet. -Vaatteita en ainakaan vaihda.

Ei, tämä ei vain käy. Menen ottamaan paukun.

Ei, tämä ei vain käy. Menen ottamaan paukun.

Ei, tämä ei vain käy. Menen ottamaan paukun.

-Katso loput. -David!

-Katso loput. -David!

Samuel? Samuel!

Samuel? Samuel!

Lähdetäänkö?

Lähdetäänkö?

Lähdetäänkö?

Miksei saman tien laittaa vihreitä viisaudenhampaita?

Miksei saman tien laittaa vihreitä viisaudenhampaita?

Miksei saman tien laittaa vihreitä viisaudenhampaita?

-Vaatteitahan nämä eivät ole. -Nämä ovat inspiraatiota kevääksi.

-Vaatteitahan nämä eivät ole. -Nämä ovat inspiraatiota kevääksi.

-Vaatteitahan nämä eivät ole. -Nämä ovat inspiraatiota kevääksi.

-Vaatteitahan nämä eivät ole. -Nämä ovat inspiraatiota kevääksi.

Kenelle? Ihmisille, joilla on 90-prosenttisesti palanut iho.

Kenelle? Ihmisille, joilla on 90-prosenttisesti palanut iho.

Kenelle? Ihmisille, joilla on 90-prosenttisesti palanut iho.

-Se on värin ja muodon leikkiä. -Leikki...

-Se on värin ja muodon leikkiä. -Leikki...

-Se on värin ja muodon leikkiä. -Leikki...

-Se on värin ja muodon leikkiä. -Leikki...

Minusta tämä on mielikuvituksellista.

Minusta tämä on mielikuvituksellista.

-Hilpeää. -Hilpeää?

-Hilpeää. -Hilpeää?

-Hilpeää. -Hilpeää?

-Hilpeää. -Hilpeää?

-Onko sinulla hilpeä olo? -On. Todellakin.

-Onko sinulla hilpeä olo? -On. Todellakin.

-Onko sinulla hilpeä olo? -On. Todellakin.

-Onko vika minussa? -Rentoudu. Ne ovat vain vaatteita.

-Onko vika minussa? -Rentoudu. Ne ovat vain vaatteita.

-Onko vika minussa? -Rentoudu. Ne ovat vain vaatteita.

-Onko vika minussa? -Rentoudu. Ne ovat vain vaatteita.

Kuuntele ammattilaista. Ne ovat vain vaatteita.

Kuuntele ammattilaista. Ne ovat vain vaatteita.

Kuuntele ammattilaista. Ne ovat vain vaatteita.

-Kiitos. -En tarkoittanut niin.

-Kiitos. -En tarkoittanut niin.

Eikä ole. Nämä ovat haavekuvia siitä, että saisi olla joku muu.

Eikä ole. Nämä ovat haavekuvia siitä, että saisi olla joku muu.

Eikä ole. Nämä ovat haavekuvia siitä, että saisi olla joku muu.

Että saisi olla joku muu, koska muut näkisivät itsen uusin silmin.

Että saisi olla joku muu, koska muut näkisivät itsen uusin silmin.

Että saisi olla joku muu, koska muut näkisivät itsen uusin silmin.

Että saisi olla joku muu, koska muut näkisivät itsen uusin silmin.

Että saisi olla joku muu, koska muut näkisivät itsen uusin silmin.

-Mikä siinä on vikana? -Katso nyt noita vaatteita!

-Mikä siinä on vikana? -Katso nyt noita vaatteita!

-Mikä siinä on vikana? -Katso nyt noita vaatteita!

Kadehdin munkkeja, jotka polttavat itsensä elävältä.

Kadehdin munkkeja, jotka polttavat itsensä elävältä.

Kadehdin munkkeja, jotka polttavat itsensä elävältä.

-Kunhan ihmiset katsovat. -Ja sinä vain puhut.

-Kunhan ihmiset katsovat. -Ja sinä vain puhut.

-Kunhan ihmiset katsovat. -Ja sinä vain puhut.

-Kunhan ihmiset katsovat. -Ja sinä vain puhut.

Mikä vika kaunistautumisessa on? Se on vain leikkiä.

Mikä vika kaunistautumisessa on? Se on vain leikkiä.

Mikä vika kaunistautumisessa on? Se on vain leikkiä.

Mikä vika kaunistautumisessa on? Se on vain leikkiä.

-Haluaisitko, että näyttäisin tuolta? -En tunnistaisi sinua.

-Haluaisitko, että näyttäisin tuolta? -En tunnistaisi sinua.

-Haluaisitko, että näyttäisin tuolta? -En tunnistaisi sinua.

-Haluaisitko, että näyttäisin tuolta? -En tunnistaisi sinua.

Kyllä sinä olet sitten mulkku.

Kyllä sinä olet sitten mulkku.

Minä? Ei kai minun ruumiini sinua ahdista. Paitsi sängyssä.

Minä? Ei kai minun ruumiini sinua ahdista. Paitsi sängyssä.

Minä? Ei kai minun ruumiini sinua ahdista. Paitsi sängyssä.

Minä? Ei kai minun ruumiini sinua ahdista. Paitsi sängyssä.

Saanko tulla teille yöksi? Kiitos.

Saanko tulla teille yöksi? Kiitos.

Saanko tulla teille yöksi? Kiitos.

-Odotan narikassa. -Naiset...

-Odotan narikassa. -Naiset...

-Odotan narikassa. -Naiset...

Jumalauta, että näyttävät hyvältä.

Jumalauta, että näyttävät hyvältä.

Jumalauta, että näyttävät hyvältä.

Niin, siis...

Niin, siis...

Niin, siis...

Tuollainen ei ole vaikeaa kun on 17-vuotias.

Tuollainen ei ole vaikeaa kun on 17-vuotias.

Tuollainen ei ole vaikeaa kun on 17-vuotias.

Minusta he ovat epäkiinnostavia, mallit.

Minusta he ovat epäkiinnostavia, mallit.

Minusta he ovat epäkiinnostavia, mallit.

Minusta he ovat epäkiinnostavia, mallit.

Minulla on huono olo. Johtuu varmaan suolatikuista.

Minulla on huono olo. Johtuu varmaan suolatikuista.

Minulla on huono olo. Johtuu varmaan suolatikuista.

Hei, tulitko kotiin?

Hei, tulitko kotiin?

Eikö sinun pitänyt olla Saralla?

Eikö sinun pitänyt olla Saralla?

Eikö sinun pitänyt olla Saralla?

Eikö sinun pitänyt olla Saralla?

-Minähän pakkasin nuo jo. -Tiedän.

-Minähän pakkasin nuo jo. -Tiedän.

Etkö voi päättää, mitä haluat?

Etkö voi päättää, mitä haluat?

Etkö voi päättää, mitä haluat?

-Mitä sinä haluat? -En minä tiedä.

-Mitä sinä haluat? -En minä tiedä.

-Mitä sinä haluat? -En minä tiedä.

-Mutta meissä on jotain erityistä. -Siinä, mitä meistä on jäljellä.

-Mutta meissä on jotain erityistä. -Siinä, mitä meistä on jäljellä.

-Mutta meissä on jotain erityistä. -Siinä, mitä meistä on jäljellä.

-Mutta meissä on jotain erityistä. -Siinä, mitä meistä on jäljellä.

-Meidän on pakko päättää. -Sinä et pysty siihen.

-Meidän on pakko päättää. -Sinä et pysty siihen.

-Meidän on pakko päättää. -Sinä et pysty siihen.

Muutat koko ajan mieltäsi. En kai minä yksin voi päättää.

Muutat koko ajan mieltäsi. En kai minä yksin voi päättää.

Muutat koko ajan mieltäsi. En kai minä yksin voi päättää.

Muutat koko ajan mieltäsi. En kai minä yksin voi päättää.

Silloinhan on sama, että minä menen naimisiin keskenäni.

Silloinhan on sama, että minä menen naimisiin keskenäni.

Silloinhan on sama, että minä menen naimisiin keskenäni.

Menen kaupungille, ostan frakin ja huudan "tahdon" kahdesti!

Menen kaupungille, ostan frakin ja huudan "tahdon" kahdesti!

Menen kaupungille, ostan frakin ja huudan "tahdon" kahdesti!

Runkkaisin koko häämatkan. Se vasta olisi mukavaa. Hienoa.

Runkkaisin koko häämatkan. Se vasta olisi mukavaa. Hienoa.

Runkkaisin koko häämatkan. Se vasta olisi mukavaa. Hienoa.

Miksi teet aina näin? Miksi aina pilaat kaiken?

Miksi teet aina näin? Miksi aina pilaat kaiken?

Miksi teet aina näin? Miksi aina pilaat kaiken?

Miksi et voi puhua?

Miksi et voi puhua?

Puhua? Saan eri vastauksia koko ajan.

Puhua? Saan eri vastauksia koko ajan.

Puhua? Saan eri vastauksia koko ajan.

Sinulle puhuminen on kuin kaleidoskooppiin katsoisi.

Sinulle puhuminen on kuin kaleidoskooppiin katsoisi.

-Mitä tarkoitat? -Miten selitän tämän olematta ilkeä.

-Mitä tarkoitat? -Miten selitän tämän olematta ilkeä.

-Mitä tarkoitat? -Miten selitän tämän olematta ilkeä.

-Mitä tarkoitat? -Miten selitän tämän olematta ilkeä.

Olet niin helvetin ilkeä. Ja vihainen koko ajan!

Olet niin helvetin ilkeä. Ja vihainen koko ajan!

Olet niin helvetin ilkeä. Ja vihainen koko ajan!

Olet ainoa, joka ei ole huomannut sitä.

Olet ainoa, joka ei ole huomannut sitä.

Olet ainoa, joka ei ole huomannut sitä.

Minäkö olen sokea? Ja sinä kaleidoskooppi. Mahtava pariskunta.

Minäkö olen sokea? Ja sinä kaleidoskooppi. Mahtava pariskunta.

Minäkö olen sokea? Ja sinä kaleidoskooppi. Mahtava pariskunta.

Millainen minun pitää olla, että olet tyytyväinen?

Millainen minun pitää olla, että olet tyytyväinen?

Millainen minun pitää olla, että olet tyytyväinen?

Miten olisi kiimainen, iloinen ja kiitollinen?

Miten olisi kiimainen, iloinen ja kiitollinen?

Miten olisi kiimainen, iloinen ja kiitollinen?

Miten olisi kiimainen, iloinen ja kiitollinen?

Olet niin saatanan kyyninen!

Olet niin saatanan kyyninen!

Luuletko, että olen niin antelias, että olen kyyninen vapaa-ajallani?

Luuletko, että olen niin antelias, että olen kyyninen vapaa-ajallani?

Luuletko, että olen niin antelias, että olen kyyninen vapaa-ajallani?

Luuletko, että olen niin antelias, että olen kyyninen vapaa-ajallani?

Miksi en alkanut terapeutiksi?

Miksi en alkanut terapeutiksi?

Kuule...

Kuule...

Kuule...

On yksi juttu, josta minun on puhuttava.

On yksi juttu, josta minun on puhuttava.

On yksi juttu, josta minun on puhuttava.

Mitä pitää tehdä jos suhteessa ei enää voida puhua?

Mitä pitää tehdä jos suhteessa ei enää voida puhua?

Mitä pitää tehdä jos suhteessa ei enää voida puhua?

Mitä pitää tehdä jos suhteessa ei enää voida puhua?

Mitä pitää tehdä jos suhteessa ei enää voida puhua?

-En tiedä. -Onko silloin jäljellä enää mitään?

-En tiedä. -Onko silloin jäljellä enää mitään?

-En tiedä. -Onko silloin jäljellä enää mitään?

-Jaettavaa siis. -Ei. En uskoisi.

-Jaettavaa siis. -Ei. En uskoisi.

-Jaettavaa siis. -Ei. En uskoisi.

-Jaettavaa siis. -Ei. En uskoisi.

-Jaettavaa siis. -Ei. En uskoisi.

Ero on ehkä paras tai ainoa vaihtoehto.

Ero on ehkä paras tai ainoa vaihtoehto.

Ero on ehkä paras tai ainoa vaihtoehto.

Ero on ehkä paras tai ainoa vaihtoehto.

Ero on ehkä paras tai ainoa vaihtoehto.

Niin varmaan.

Niin varmaan.

Niin varmaan.

Mutta se kuulostaa karmealta. Avioero.

Mutta se kuulostaa karmealta. Avioero.

Mutta se kuulostaa karmealta. Avioero.

Niin. Varsinkin meille.

Niin. Varsinkin meille.

Niin. Varsinkin meille.

He ovat ainoa pariskunta, jonka kanssa olemme seurustelleet.

He ovat ainoa pariskunta, jonka kanssa olemme seurustelleet.

He ovat ainoa pariskunta, jonka kanssa olemme seurustelleet.

He ovat ainoa pariskunta, jonka kanssa olemme seurustelleet.

He ovat ainoa pariskunta, jonka kanssa olemme seurustelleet.

Ketkä?

Ketkä?

David ja Marie.

David ja Marie.

Vai niin?

Vai niin?

Niin kuin heidän välissään olisi liimaa, joka ei sido yhteen-

Niin kuin heidän välissään olisi liimaa, joka ei sido yhteen-

Niin kuin heidän välissään olisi liimaa, joka ei sido yhteen-

Niin kuin heidän välissään olisi liimaa, joka ei sido yhteen-

-vaan ainoastaan estää eroamasta.

-vaan ainoastaan estää eroamasta.

-vaan ainoastaan estää eroamasta.

-Marie ei eroa ikinä. -David sanoi, että eroaa.

-Marie ei eroa ikinä. -David sanoi, että eroaa.

-Marie ei eroa ikinä. -David sanoi, että eroaa.

-Marie ei eroa ikinä. -David sanoi, että eroaa.

-Hän oli todella varma. -Silloin hän säästyy vastuulta.

-Hän oli todella varma. -Silloin hän säästyy vastuulta.

-Hän oli todella varma. -Silloin hän säästyy vastuulta.

Todella yksinkertaista.

Todella yksinkertaista.

Tämä näytelmä on todella synkkä.

Tämä näytelmä on todella synkkä.

Tämä näytelmä on todella synkkä.

Tämä näytelmä on todella synkkä.

Tämä näytelmä on todella synkkä.

Se voi välillä olla vapauttavaa.

Se voi välillä olla vapauttavaa.

Se voi välillä olla vapauttavaa.

Se voi välillä olla vapauttavaa.

Huomenna on uusi päivä.

Huomenna on uusi päivä.

Huomenna on uusi päivä.

Kuka täällä nyt puhuu saamatta vastausta?

Kuka täällä nyt puhuu saamatta vastausta?

Kuka täällä nyt puhuu saamatta vastausta?

Miten sinä kuvittelet olevasi se, joka puhuu tässä ydinperheessä?

Miten sinä kuvittelet olevasi se, joka puhuu tässä ydinperheessä?

Miten sinä kuvittelet olevasi se, joka puhuu tässä ydinperheessä?

Miten sinä kuvittelet olevasi se, joka puhuu tässä ydinperheessä?

Istu sitten siellä vaihdevuosiin asti. Hyvää joulua!

Istu sitten siellä vaihdevuosiin asti. Hyvää joulua!

Istu sitten siellä vaihdevuosiin asti. Hyvää joulua!

Istu sitten siellä vaihdevuosiin asti. Hyvää joulua!

David?

David?

David?

David?

David!

David!

David!

David!

Tämä on minun asuntoni.

Tämä on minun asuntoni.

-Siinäkö sinä istut? -Eikö täällä saa olla yksin?

-Siinäkö sinä istut? -Eikö täällä saa olla yksin?

-Siinäkö sinä istut? -Eikö täällä saa olla yksin?

-Siinäkö sinä istut? -Eikö täällä saa olla yksin?

Kulta...

Kulta...

Kulta...

Anteeksi.

Anteeksi.

Tule.

Tule.

Anteeksi. Meidän pitää pysyä aina yhdessä.

Anteeksi. Meidän pitää pysyä aina yhdessä.

Anteeksi. Meidän pitää pysyä aina yhdessä.

Mutta tämähän on kiva.

Mutta tämähän on kiva.

Jep, voimme hankkia sen juhliin, joissa sukulaiset...

Jep, voimme hankkia sen juhliin, joissa sukulaiset...

Jep, voimme hankkia sen juhliin, joissa sukulaiset...

-Ei sukulaisia. -...joihin siis ystävämme tulevat.

-Ei sukulaisia. -...joihin siis ystävämme tulevat.

-Ei sukulaisia. -...joihin siis ystävämme tulevat.

Otetaan se.

Otetaan se.

Otetaanko erilaisia laseja-

Otetaanko erilaisia laseja-

-niin Samuelin ei tarvitse tuoda omiaan.

-niin Samuelin ei tarvitse tuoda omiaan.

-niin Samuelin ei tarvitse tuoda omiaan.

Hyvää joulua.

Hyvää joulua.

Hyvää joulua.

-Hei. -Hei. Laitetaanko joulupakettiin?

-Hei. -Hei. Laitetaanko joulupakettiin?

Kyllä. Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Kyllä. Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Kyllä. Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Kyllä. Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Totta kai.

Totta kai.

Katso. Isoisälläni oli tällainen kirjoituspöydällä. 8 300 kruunua!

Katso. Isoisälläni oli tällainen kirjoituspöydällä. 8 300 kruunua!

Katso. Isoisälläni oli tällainen kirjoituspöydällä. 8 300 kruunua!

Katso. Isoisälläni oli tällainen kirjoituspöydällä. 8 300 kruunua!

Katso. Isoisälläni oli tällainen kirjoituspöydällä. 8 300 kruunua!

-Myyty vihreätakkiselle herralle. -Se on liian kallis.

-Myyty vihreätakkiselle herralle. -Se on liian kallis.

Ei miehelle. Saat jouluyllätyksen, baby.

Ei miehelle. Saat jouluyllätyksen, baby.

Ei miehelle. Saat jouluyllätyksen, baby.

Ei miehelle. Saat jouluyllätyksen, baby.

Minäpä menen sitten ulos hetkeksi.

Minäpä menen sitten ulos hetkeksi.

Minäpä menen sitten ulos hetkeksi.

Teepä niin, pimu. Minulla on lamppu ostettavana.

Teepä niin, pimu. Minulla on lamppu ostettavana.

Teepä niin, pimu. Minulla on lamppu ostettavana.

Voiko tämän paketoida muodon mukaan, niin että sisällön näkee heti?

Voiko tämän paketoida muodon mukaan, niin että sisällön näkee heti?

Voiko tämän paketoida muodon mukaan, niin että sisällön näkee heti?

Voiko tämän paketoida muodon mukaan, niin että sisällön näkee heti?

Voiko tämän paketoida muodon mukaan, niin että sisällön näkee heti?

Onpa hauska idea.

Onpa hauska idea.

Onpa hauska idea.

Onpa hauska idea.

-Tykkäsin kun vanha hajosi. -Katson vain omia ohjelmiani.

-Tykkäsin kun vanha hajosi. -Katson vain omia ohjelmiani.

-Tykkäsin kun vanha hajosi. -Katson vain omia ohjelmiani.

-Hodareita! -Syödään kotona. En halua.

-Hodareita! -Syödään kotona. En halua.

-Hodareita! -Syödään kotona. En halua.

Elokuvissa rakastuneet syövät aina hodareita.

Elokuvissa rakastuneet syövät aina hodareita.

Elokuvissa rakastuneet syövät aina hodareita.

Katso!

Katso!

-Eikö ole hieno? -Mitä?

-Eikö ole hieno? -Mitä?

-Eikö ole hieno? -Mitä?

-On hieno. -Aivan fantastinen.

-On hieno. -Aivan fantastinen.

-On hieno. -Aivan fantastinen.

-On hieno. -Aivan fantastinen.

-Eikö voida mennä katsomaan? -En jaksa kantaa enempää.

-Eikö voida mennä katsomaan? -En jaksa kantaa enempää.

-Eikö voida mennä katsomaan? -En jaksa kantaa enempää.

-Ei sitä kanneta, vaan katsotaan. -Se maksaa varmaan 50 000.

-Ei sitä kanneta, vaan katsotaan. -Se maksaa varmaan 50 000.

-Ei sitä kanneta, vaan katsotaan. -Se maksaa varmaan 50 000.

-Ei sitä kanneta, vaan katsotaan. -Se maksaa varmaan 50 000.

Me nukutaan tässä loppuelämä. Mikä hätänä?

Me nukutaan tässä loppuelämä. Mikä hätänä?

Me nukutaan tässä loppuelämä. Mikä hätänä?

Olisi vain mukava päästä kotiin.

Olisi vain mukava päästä kotiin.

Olisi vain mukava päästä kotiin.

Meillä ei ole mikään kiirettä, ei lapsia...

Meillä ei ole mikään kiirettä, ei lapsia...

Meillä ei ole mikään kiirettä, ei lapsia...

Sitä olisit voinut ajatella viisi vuotta sitten.

Sitä olisit voinut ajatella viisi vuotta sitten.

Sitä olisit voinut ajatella viisi vuotta sitten.

Anteeksi.

Anteeksi.

Anteeksi, anteeksi.

Anteeksi, anteeksi.

Minä menen siskoni luo. Hyvää pirun joulua, uutta vuotta-

Minä menen siskoni luo. Hyvää pirun joulua, uutta vuotta-

Minä menen siskoni luo. Hyvää pirun joulua, uutta vuotta-

Minä menen siskoni luo. Hyvää pirun joulua, uutta vuotta-

-pääsiäistä ja kaikkea. Anna mennä, eteenpäin.

-pääsiäistä ja kaikkea. Anna mennä, eteenpäin.

-pääsiäistä ja kaikkea. Anna mennä, eteenpäin.

Marie!

Marie!

-Idiootteja piisaa tänään. -Totta.

-Idiootteja piisaa tänään. -Totta.

-Idiootteja piisaa tänään. -Totta.

-Mitä sinä touhuat? -Marie tässä touhuaa, en minä!

-Mitä sinä touhuat? -Marie tässä touhuaa, en minä!

-Mitä sinä touhuat? -Marie tässä touhuaa, en minä!

-Mitä sinä touhuat? -Marie tässä touhuaa, en minä!

Ohhoh!

Ohhoh!

Voi helvetti.

Mutta mitä... Jo jo on helvetti...

Mutta mitä... Jo jo on helvetti...

Olen maksanut tuon telkkarin itse.

Olen maksanut tuon telkkarin itse.

Olen maksanut tuon telkkarin itse.

Ajattele elämistä tuollaisen kanssa? Toivottavasti hän joutuu vankilaan.

Ajattele elämistä tuollaisen kanssa? Toivottavasti hän joutuu vankilaan.

Ajattele elämistä tuollaisen kanssa? Toivottavasti hän joutuu vankilaan.

Minne mukavat ja hauskat pojat katosivat?

Minne mukavat ja hauskat pojat katosivat?

Minne mukavat ja hauskat pojat katosivat?

-Rauhoitu nyt! -Päästä irti!

-Rauhoitu nyt! -Päästä irti!

-Rauhoitu nyt! -Päästä irti!

-David Ek. Oletteko te sukua? -Ei helvetissä.

-David Ek. Oletteko te sukua? -Ei helvetissä.

-David Ek. Oletteko te sukua? -Ei helvetissä.

Samuel Erlandsson. En tiedä, tunnistatko minua? Olen näyttelijä.

Samuel Erlandsson. En tiedä, tunnistatko minua? Olen näyttelijä.

Samuel Erlandsson. En tiedä, tunnistatko minua? Olen näyttelijä.

Samuel Erlandsson. En tiedä, tunnistatko minua? Olen näyttelijä.

Satuin olemaan kotona. Muuten teen pirusti töitä.

Satuin olemaan kotona. Muuten teen pirusti töitä.

Satuin olemaan kotona. Muuten teen pirusti töitä.

-Töitä piisaa kaikilla joulun alla. -Paitsi uimavalvojilla.

-Töitä piisaa kaikilla joulun alla. -Paitsi uimavalvojilla.

-Töitä piisaa kaikilla joulun alla. -Paitsi uimavalvojilla.

-Töitä piisaa kaikilla joulun alla. -Paitsi uimavalvojilla.

David?

David?

-Sinun pitää puhua jonkun kanssa. -Juttelen Marien kanssa.

-Sinun pitää puhua jonkun kanssa. -Juttelen Marien kanssa.

-Sinun pitää puhua jonkun kanssa. -Juttelen Marien kanssa.

-Puhu itsesi kanssa. -Sitähän minä teen aina.

-Puhu itsesi kanssa. -Sitähän minä teen aina.

-Puhu itsesi kanssa. -Sitähän minä teen aina.

Luulin tulevani skitsofreenikoksi, mutta en olekaan samaa mieltä.

Luulin tulevani skitsofreenikoksi, mutta en olekaan samaa mieltä.

Luulin tulevani skitsofreenikoksi, mutta en olekaan samaa mieltä.

-Olet vain itsekeskeinen. -Se on minun vikani.

-Olet vain itsekeskeinen. -Se on minun vikani.

Ihan sama, kenen vika. Hoida homma.

Ihan sama, kenen vika. Hoida homma.

Se todella on minun vikani. Olen surkimus.

Se todella on minun vikani. Olen surkimus.

Se todella on minun vikani. Olen surkimus.

-Se on minun vikani. -Älä nyt, Marie.

-Se on minun vikani. -Älä nyt, Marie.

-Se on minun vikani. -Älä nyt, Marie.

Se on minun vikani. En vain kestänyt enää.

Se on minun vikani. En vain kestänyt enää.

Se on minun vikani. En vain kestänyt enää.

Se on minun vikani. En vain kestänyt enää.

-Otatko nämä kaksi? -Otan.

-Otatko nämä kaksi? -Otan.

Kaikki on niin haurasta ja se parisänky edusti kaikkea.

Kaikki on niin haurasta ja se parisänky edusti kaikkea.

Kaikki on niin haurasta ja se parisänky edusti kaikkea.

Kaikki on niin haurasta ja se parisänky edusti kaikkea.

Minun piti päästä kotiin. Melkoinen déjà vu.

Minun piti päästä kotiin. Melkoinen déjà vu.

Minun piti päästä kotiin. Melkoinen déjà vu.

Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Olisi kiva jos lasit voisi pakata yksitellen.

Eikö ole outoa ostaa samaa joululahjaa itselleen uudestaan?

Eikö ole outoa ostaa samaa joululahjaa itselleen uudestaan?

Eikö ole outoa ostaa samaa joululahjaa itselleen uudestaan?

Eikö ole outoa ostaa samaa joululahjaa itselleen uudestaan?

Mikä minulla oikein on? Kaikki vain hajoaa.

Mikä minulla oikein on? Kaikki vain hajoaa.

Mikä minulla oikein on? Kaikki vain hajoaa.

Mikä minulla oikein on? Kaikki vain hajoaa.

Vanhemmillamme ei ollut tällaista. Elämä oli helpompaa silloin.

Vanhemmillamme ei ollut tällaista. Elämä oli helpompaa silloin.

Vanhemmillamme ei ollut tällaista. Elämä oli helpompaa silloin.

Vanhemmillamme ei ollut tällaista. Elämä oli helpompaa silloin.

-Miksi olisi ollut? -Ei helpompaa, mutta...

-Miksi olisi ollut? -Ei helpompaa, mutta...

-Miksi olisi ollut? -Ei helpompaa, mutta...

-Miksi olisi ollut? -Ei helpompaa, mutta...

Miehillä ja naisilla oli omat roolinsa.

Miehillä ja naisilla oli omat roolinsa.

Miehillä ja naisilla oli omat roolinsa.

Kohtaaminen oli helpompaa. Ajattelemme ihan eri tavalla.

Kohtaaminen oli helpompaa. Ajattelemme ihan eri tavalla.

Kohtaaminen oli helpompaa. Ajattelemme ihan eri tavalla.

Kohtaaminen oli helpompaa. Ajattelemme ihan eri tavalla.

Eikö ole outoa ostaa itselleen samaa joululahjaa uudestaan?

Eikö ole outoa ostaa itselleen samaa joululahjaa uudestaan?

Eikö ole outoa ostaa itselleen samaa joululahjaa uudestaan?

Haluan, että kaikki on niin kuin eilen. Ota nuokin.

Haluan, että kaikki on niin kuin eilen. Ota nuokin.

Haluan, että kaikki on niin kuin eilen. Ota nuokin.

-Ei... -Ja sitten jos voisitte...

-Ei... -Ja sitten jos voisitte...

-Ei... -Ja sitten jos voisitte...

-Jokainen lasi erikseen? -Aivan.

-Jokainen lasi erikseen? -Aivan.

-Jokainen lasi erikseen? -Aivan.

Lesbo.

Lesbo.

-Onko tilanne huono? -On. Pirun ostoshelvetti.

-Onko tilanne huono? -On. Pirun ostoshelvetti.

-Onko tilanne huono? -On. Pirun ostoshelvetti.

Miksi kaikkien pitää viettää joulua yhtä aikaa?

Miksi kaikkien pitää viettää joulua yhtä aikaa?

Miksi kaikkien pitää viettää joulua yhtä aikaa?

Taksi!

Taksi!

Ei, ei, ei!

Ei, ei, ei!

-Mitä helvettiä! -Minulla ei ole ystäviä.

-Mitä helvettiä! -Minulla ei ole ystäviä.

-Mitä helvettiä! -Minulla ei ole ystäviä.

David!

David!

Olitko ostoksilla?

Olitko ostoksilla?

Sanotaan, mitä sanotaan, mutta suhteenne on viihdyttävä.

Sanotaan, mitä sanotaan, mutta suhteenne on viihdyttävä.

Sanotaan, mitä sanotaan, mutta suhteenne on viihdyttävä.

Sanotaan, mitä sanotaan, mutta suhteenne on viihdyttävä.

-Hei, ystäväni. -Olen ihan hullu.

-Hei, ystäväni. -Olen ihan hullu.

-Mutta kiva silti. -Pidetään huolta toisistamme.

-Mutta kiva silti. -Pidetään huolta toisistamme.

-Mutta kiva silti. -Pidetään huolta toisistamme.

-Mutta kiva silti. -Pidetään huolta toisistamme.

Meidän on kuunneltava.

Meidän on kuunneltava.

-Eikö me voida lähteä kapakkiin? -Jep!

-Eikö me voida lähteä kapakkiin? -Jep!

-Eikö me voida lähteä kapakkiin? -Jep!

-Mieluusti. -Vai?

-Mieluusti. -Vai?

Ilman muuta.

Ilman muuta.

Ei, helvetti...

Ei, helvetti...

Ei, helvetti...

Perkele!

Perkele!

-Näkeekö minua kukaan? -Puhutko minulle?

-Näkeekö minua kukaan? -Puhutko minulle?

-Näkeekö minua kukaan? -Puhutko minulle?

-Mitä te teette jouluna? -Jouluna?

-Mitä te teette jouluna? -Jouluna?

-Mitä te teette jouluna? -Jouluna?

-Meillä on vuokramökki Sälenissä. -Minulla on kuvakin siitä.

-Meillä on vuokramökki Sälenissä. -Minulla on kuvakin siitä.

-Meillä on vuokramökki Sälenissä. -Minulla on kuvakin siitä.

-Meillä on vuokramökki Sälenissä. -Minulla on kuvakin siitä.

Hiihtää voi suoraan ovelta ja rinteet ovat 20 minuutin päässä.

Hiihtää voi suoraan ovelta ja rinteet ovat 20 minuutin päässä.

Hiihtää voi suoraan ovelta ja rinteet ovat 20 minuutin päässä.

Hiihtää voi suoraan ovelta ja rinteet ovat 20 minuutin päässä.

Kaksi makuuhuonetta, kylppäri ja puusauna.

Kaksi makuuhuonetta, kylppäri ja puusauna.

Kaksi makuuhuonetta, kylppäri ja puusauna.

Miksikäs ei?

Miksikäs ei?

-Tulemme mielellämme. -Mukavaa päästä kaupungista.

-Tulemme mielellämme. -Mukavaa päästä kaupungista.

-Tulemme mielellämme. -Mukavaa päästä kaupungista.

-Tulemme mielellämme. -Mukavaa päästä kaupungista.

-Tulemme mielellämme. -Mukavaa päästä kaupungista.

-Minulla on näytelmä luettavana. -Millainen?

-Minulla on näytelmä luettavana. -Millainen?

Siinä on useita romanialaisia dramaatikkoja.

Siinä on useita romanialaisia dramaatikkoja.

Siinä on useita romanialaisia dramaatikkoja.

Ajattelin esittää sitä lukioissa. Lähden kiertueella.

Ajattelin esittää sitä lukioissa. Lähden kiertueella.

Ajattelin esittää sitä lukioissa. Lähden kiertueella.

Nykynuoret eivät koskaan kohtaa sellaista.

Nykynuoret eivät koskaan kohtaa sellaista.

Nykynuoret eivät koskaan kohtaa sellaista.

-Ja silti elämä jatkuu. -Voimme leipoa ja tehdä makkaraa.

-Ja silti elämä jatkuu. -Voimme leipoa ja tehdä makkaraa.

-Ja silti elämä jatkuu. -Voimme leipoa ja tehdä makkaraa.

-Ja silti elämä jatkuu. -Voimme leipoa ja tehdä makkaraa.

-Ryynimakkaraa ja perunaa. -Yksi hyvä on...

-Ryynimakkaraa ja perunaa. -Yksi hyvä on...

-Ryynimakkaraa ja perunaa. -Yksi hyvä on...

Paahtokylki rosmariinissa, sitruunankuorissa ja valkkarissa.

Paahtokylki rosmariinissa, sitruunankuorissa ja valkkarissa.

Paahtokylki rosmariinissa, sitruunankuorissa ja valkkarissa.

Paahtokylki rosmariinissa, sitruunankuorissa ja valkkarissa.

Ja calvados-perunamuusi ja piripiri-yrttivoi.

Ja calvados-perunamuusi ja piripiri-yrttivoi.

Ja calvados-perunamuusi ja piripiri-yrttivoi.

Hunajaparfait ja murskatut vadelmat.

Hunajaparfait ja murskatut vadelmat.

Hunajaparfait ja murskatut vadelmat.

Hunajaparfait ja murskatut vadelmat.

Pienet crêpes suzettet liekitettynä raakasokerissa ja konjakissa-

Pienet crêpes suzettet liekitettynä raakasokerissa ja konjakissa-

Pienet crêpes suzettet liekitettynä raakasokerissa ja konjakissa-

-vaniljajäätelön ja lämpimän grand marnier -kastikkeen kanssa.

-vaniljajäätelön ja lämpimän grand marnier -kastikkeen kanssa.

-vaniljajäätelön ja lämpimän grand marnier -kastikkeen kanssa.

-vaniljajäätelön ja lämpimän grand marnier -kastikkeen kanssa.

Ruotsalainen hummeri, majoneesi ja tuore leipä.

Ruotsalainen hummeri, majoneesi ja tuore leipä.

Ruotsalainen hummeri, majoneesi ja tuore leipä.

Ruotsalainen hummeri, majoneesi ja tuore leipä.

Kippis sille!

Kippis sille!

Timjamigraavattu lohi, pienet pavut-

Timjamigraavattu lohi, pienet pavut-

Timjamigraavattu lohi, pienet pavut-

Timjamigraavattu lohi, pienet pavut-

Timjamigraavattu lohi, pienet pavut-

-perunamuusi keltuaisilla ja muskotin tuoksu.

-perunamuusi keltuaisilla ja muskotin tuoksu.

-perunamuusi keltuaisilla ja muskotin tuoksu.

Yksi todellinen jouluherkku on puuro.

Yksi todellinen jouluherkku on puuro.

Yksi todellinen jouluherkku on puuro.

Yksi todellinen jouluherkku on puuro.

Yksi todellinen jouluherkku on puuro.

Kaurapuuro siis.

Kaurapuuro siis.

Kaurapuuro siis.

Kaurapuuro siis.

Menen baariin. Ottaako joku jotain?

Menen baariin. Ottaako joku jotain?

Menen baariin. Ottaako joku jotain?

-Ei, kiitos. -Ei.

-Ei, kiitos. -Ei.

-Ei, kiitos. -Ei.

Leivotaan leipää.

Leivotaan leipää.

Leivotaan leipää.

-Saisinko laskun? -Pieni hetki.

-Saisinko laskun? -Pieni hetki.

-Saisinko laskun? -Pieni hetki.

Gösta! Terve! Saisinko Fernetin jäillä?

Gösta! Terve! Saisinko Fernetin jäillä?

Gösta! Terve! Saisinko Fernetin jäillä?

Gösta! Terve! Saisinko Fernetin jäillä?

Samuel Erlandsson. En tiedä, tunnetko minut.

Samuel Erlandsson. En tiedä, tunnetko minut.

Samuel Erlandsson. En tiedä, tunnetko minut.

Olen näyttelijä. Olemme kollegoja.

Olen näyttelijä. Olemme kollegoja.

Olen näyttelijä. Olemme kollegoja.

Olen näyttelijä. Olemme kollegoja.

En häiritse sinua enempää.

En häiritse sinua enempää.

En häiritse sinua enempää.

Maailman pahinta on se, kun joku tulee puhumaan paskaa.

Maailman pahinta on se, kun joku tulee puhumaan paskaa.

Maailman pahinta on se, kun joku tulee puhumaan paskaa.

Maailman pahinta on se, kun joku tulee puhumaan paskaa.

Halusin vain sanoa, että olet todella hyvä.

Halusin vain sanoa, että olet todella hyvä.

Halusin vain sanoa, että olet todella hyvä.

Halusin vain sanoa, että olet todella hyvä.

Olet todella hauska. Ihan helvetin...

Olet todella hauska. Ihan helvetin...

Olet todella hauska. Ihan helvetin...

Olet todella hauska. Ihan helvetin...

Se Papphammar...

Se Papphammar...

Se Papphammar...

Olet todella hauska.

Olet todella hauska.

Olet todella hauska.

Komiikkaa halveksutaan liikaa.

Komiikkaa halveksutaan liikaa.

Komiikkaa halveksutaan liikaa.

Komiikkaa halveksutaan liikaa.

Sitä pidetään ilveilynä ja kompasteluna.

Sitä pidetään ilveilynä ja kompasteluna.

Sitä pidetään ilveilynä ja kompasteluna.

Sitä pidetään ilveilynä ja kompasteluna.

Sitä pidetään ilveilynä ja kompasteluna.

En ole sitä mieltä. Sillekin on oltava tilaa.

En ole sitä mieltä. Sillekin on oltava tilaa.

En ole sitä mieltä. Sillekin on oltava tilaa.

En ole sitä mieltä. Sillekin on oltava tilaa.

Me vakavat näyttelijät olemme aika raskaita pidemmän päälle.

Me vakavat näyttelijät olemme aika raskaita pidemmän päälle.

Me vakavat näyttelijät olemme aika raskaita pidemmän päälle.

Me vakavat näyttelijät olemme aika raskaita pidemmän päälle.

En ole tehnyt tuollaista. Puskateatteria ja komiikkaa.

En ole tehnyt tuollaista. Puskateatteria ja komiikkaa.

En ole tehnyt tuollaista. Puskateatteria ja komiikkaa.

En ole tehnyt tuollaista. Puskateatteria ja komiikkaa.

Olen touhunnut vähän raskaampia juttuja.

Olen touhunnut vähän raskaampia juttuja.

Olen touhunnut vähän raskaampia juttuja.

Olen touhunnut vähän raskaampia juttuja.

Olen touhunnut vähän raskaampia juttuja.

Vakavaa ja sellaista. Sellaista, jossa etsitään kipupistettä.

Vakavaa ja sellaista. Sellaista, jossa etsitään kipupistettä.

Vakavaa ja sellaista. Sellaista, jossa etsitään kipupistettä.

Vakavaa ja sellaista. Sellaista, jossa etsitään kipupistettä.

Mutta helvetti, Gösta.

Mutta helvetti, Gösta.

Mutta helvetti, Gösta.

Sinun työsi, Gösta.

Sinun työsi, Gösta.

Sinun työsi on helvetin vaikeaa. Se on vaikeaa.

Sinun työsi on helvetin vaikeaa. Se on vaikeaa.

Sinun työsi on helvetin vaikeaa. Se on vaikeaa.

Sinun työsi on helvetin vaikeaa. Se on vaikeaa.

Sinun työsi on helvetin vaikeaa. Se on vaikeaa.

Se on ihan kuin näyttelemistä, siis oikeaa näyttelemistä...

Se on ihan kuin näyttelemistä, siis oikeaa näyttelemistä...

Se on ihan kuin näyttelemistä, siis oikeaa näyttelemistä...

Se on ihan kuin näyttelemistä, siis oikeaa näyttelemistä...

...tai siis... Toisenlainen näytteleminen.

...tai siis... Toisenlainen näytteleminen.

...tai siis... Toisenlainen näytteleminen.

Sinä voisit tehdä muutakin. Sellaisen minä näen.

Sinä voisit tehdä muutakin. Sellaisen minä näen.

Sinä voisit tehdä muutakin. Sellaisen minä näen.

Sinä voisit tehdä muutakin. Sellaisen minä näen.

Sinä voisit tehdä muutakin. Sellaisen minä näen.

Mikset ole saanut tehdä "Hamletia"?

Mikset ole saanut tehdä "Hamletia"?

Olen esittänyt Hamletia.

Olen esittänyt Hamletia.

Olen esittänyt Hamletia.

Aivan, mutta ihmiset eivät tiedä. He eivät tajua sitä.

Aivan, mutta ihmiset eivät tiedä. He eivät tajua sitä.

Aivan, mutta ihmiset eivät tiedä. He eivät tajua sitä.

Aivan, mutta ihmiset eivät tiedä. He eivät tajua sitä.

He ovat vain nähneet helpommat juttusi.

He ovat vain nähneet helpommat juttusi.

He ovat vain nähneet helpommat juttusi.

He ovat vain nähneet helpommat juttusi.

"Jönssonligan" ja Papphammar... He eivät ole nähneet "Hamletia".

"Jönssonligan" ja Papphammar... He eivät ole nähneet "Hamletia".

"Jönssonligan" ja Papphammar... He eivät ole nähneet "Hamletia".

"Jönssonligan" ja Papphammar... He eivät ole nähneet "Hamletia".

Kun tekee työtä näyttelijänä-

Kun tekee työtä näyttelijänä-

Kun tekee työtä näyttelijänä-

-ja on vähän hauska, niin kuin sinä, jää helposti siihen lokeroon.

-ja on vähän hauska, niin kuin sinä, jää helposti siihen lokeroon.

-ja on vähän hauska, niin kuin sinä, jää helposti siihen lokeroon.

Eivät he piittaa "Hamletista". Minä jäin omaan lokerooni.

Eivät he piittaa "Hamletista". Minä jäin omaan lokerooni.

Eivät he piittaa "Hamletista". Minä jäin omaan lokerooni.

Eivät he piittaa "Hamletista". Minä jäin omaan lokerooni.

Minusta olisi kiinnostavaa tehdä jotain hauskaa.

Minusta olisi kiinnostavaa tehdä jotain hauskaa.

Minusta olisi kiinnostavaa tehdä jotain hauskaa.

Jos teette uuden "Jönssonliganin". Jos siinä olisi rooli.

Jos teette uuden "Jönssonliganin". Jos siinä olisi rooli.

Jos teette uuden "Jönssonliganin". Jos siinä olisi rooli.

Jos teette uuden "Jönssonliganin". Jos siinä olisi rooli.

Ihan pienikin. Ei sen tarvitse olla ihmeellinen.

Ihan pienikin. Ei sen tarvitse olla ihmeellinen.

Ihan pienikin. Ei sen tarvitse olla ihmeellinen.

Menisit omaan seurueeseesi. 140 kruunua, kiitos.

Menisit omaan seurueeseesi. 140 kruunua, kiitos.

Menisit omaan seurueeseesi. 140 kruunua, kiitos.

Menisit omaan seurueeseesi. 140 kruunua, kiitos.

Sickanilla voisi olla veli, pieni hullu paskiainen.

Sickanilla voisi olla veli, pieni hullu paskiainen.

Sickanilla voisi olla veli, pieni hullu paskiainen.

Sickanilla voisi olla veli, pieni hullu paskiainen.

Älä pahenna tilannetta.

Älä pahenna tilannetta.

Gösta, minun on mentävä. Todella hauska tavata.

Gösta, minun on mentävä. Todella hauska tavata.

Gösta, minun on mentävä. Todella hauska tavata.

Gösta, minun on mentävä. Todella hauska tavata.

Olet todella... Gösta.

Olet todella... Gösta.

Olet todella... Gösta.

Terve!

-Voimmeko tarjota jotain? -Ei tarvitse.

-Voimmeko tarjota jotain? -Ei tarvitse.

-Voimmeko tarjota jotain? -Ei tarvitse.

Pidetäänkö suunnittelupalaveri?

Pidetäänkö suunnittelupalaveri?

Pidetäänkö suunnittelupalaveri?

Tulisitteko meille päivälliselle huomenna?

Tulisitteko meille päivälliselle huomenna?

Meidät kutsuttiin päivälliselle. Mitä sanot?

Meidät kutsuttiin päivälliselle. Mitä sanot?

-Mitä sinä teet? -Yksi kaveri vain...

-Mitä sinä teet? -Yksi kaveri vain...

-Mitä sinä teet? -Yksi kaveri vain...

-Meidät kutsuttiin syömään huomenna. -Minulla on kuvauspäivä.

-Meidät kutsuttiin syömään huomenna. -Minulla on kuvauspäivä.

-Meidät kutsuttiin syömään huomenna. -Minulla on kuvauspäivä.

-Meidät kutsuttiin syömään huomenna. -Minulla on kuvauspäivä.

-Mitä kuvaat? -Se on kyllä kaupungissa.

-Mitä kuvaat? -Se on kyllä kaupungissa.

-Mitä kuvaat? -Se on kyllä kaupungissa.

-Mitä kuvaat? -Se on kyllä kaupungissa.

-Milloin se loppuu? -Kello 16.

-Milloin se loppuu? -Kello 16.

-Milloin se loppuu? -Kello 16.

Puhumme illasta. Päivällistä syödään iltaisin.

Puhumme illasta. Päivällistä syödään iltaisin.

Puhumme illasta. Päivällistä syödään iltaisin.

Puhumme illasta. Päivällistä syödään iltaisin.

-Ilta sopii hyvin. -Tehdään sitten niin.

-Ilta sopii hyvin. -Tehdään sitten niin.

-Ilta sopii hyvin. -Tehdään sitten niin.

Näemme huomenna. Pistän muistiin.

Näemme huomenna. Pistän muistiin.

Näemme huomenna. Pistän muistiin.

Näemme huomenna. Pistän muistiin.

Sara puhelimessa. Mutta hei!

Sara puhelimessa. Mutta hei!

Sara puhelimessa. Mutta hei!

Totta kai. Nähdään sitten. Heippa.

Totta kai. Nähdään sitten. Heippa.

Totta kai. Nähdään sitten. Heippa.

Totta kai. Nähdään sitten. Heippa.

Pudota minut toimistolle. Pitää mennä sinne hetkeksi.

Pudota minut toimistolle. Pitää mennä sinne hetkeksi.

Pudota minut toimistolle. Pitää mennä sinne hetkeksi.

Totta kai.

Totta kai.

-Kiitos tästä. -Kiitos itsellesi, kulta.

-Kiitos tästä. -Kiitos itsellesi, kulta.

-Kiitos tästä. -Kiitos itsellesi, kulta.

-Hei sitten, Samuel. -Lopeta tuo.

-Hei sitten, Samuel. -Lopeta tuo.

Nähdään huomenna, David.

Nähdään huomenna, David.

-Hän on kyllästynyt Samueliin. -Se on selvä.

-Hän on kyllästynyt Samueliin. -Se on selvä.

-Hän on kyllästynyt Samueliin. -Se on selvä.

-Hän on kyllästynyt Samueliin. -Se on selvä.

Mietin, onko Sara jättämässä hänet. Älä sano mitään hänelle.

Mietin, onko Sara jättämässä hänet. Älä sano mitään hänelle.

Mietin, onko Sara jättämässä hänet. Älä sano mitään hänelle.

Mietin, onko Sara jättämässä hänet. Älä sano mitään hänelle.

Jos niin on, niin hän tietää jo. Samuel tietää kaiken.

Jos niin on, niin hän tietää jo. Samuel tietää kaiken.

Jos niin on, niin hän tietää jo. Samuel tietää kaiken.

Jos niin on, niin hän tietää jo. Samuel tietää kaiken.

Miksi kaiken pitää olla heille niin hankalaa?

Miksi kaiken pitää olla heille niin hankalaa?

Miksi kaiken pitää olla heille niin hankalaa?

Mikään ei ole yksinkertaista.

Mikään ei ole yksinkertaista.

-He ovat ehkä liian samanlaisia. -Heistä on ehkä tullut.

-He ovat ehkä liian samanlaisia. -Heistä on ehkä tullut.

-He ovat ehkä liian samanlaisia. -Heistä on ehkä tullut.

-He ovat ehkä liian samanlaisia. -Heistä on ehkä tullut.

-Miten teistä tuli ystävykset? -Me jäimme jotenkin jäljelle.

-Miten teistä tuli ystävykset? -Me jäimme jotenkin jäljelle.

-Miten teistä tuli ystävykset? -Me jäimme jotenkin jäljelle.

-Miten teistä tuli ystävykset? -Me jäimme jotenkin jäljelle.

Kaikki menivät naimisiin, minä ja Samuel jäimme jäljelle.

Kaikki menivät naimisiin, minä ja Samuel jäimme jäljelle.

Kaikki menivät naimisiin, minä ja Samuel jäimme jäljelle.

-Paleltaa. -Minulla on idea.

-Paleltaa. -Minulla on idea.

-Paleltaa. -Minulla on idea.

-Tässä. -Kiitos. Tyttökylpy.

-Tässä. -Kiitos. Tyttökylpy.

-Tässä. -Kiitos. Tyttökylpy.

Mietin sitä, että te jäitte jäljelle.

Mietin sitä, että te jäitte jäljelle.

Mietin sitä, että te jäitte jäljelle.

Mietin sitä, että te jäitte jäljelle.

-Kävikö meillekin niin? -Ei.

-Kävikö meillekin niin? -Ei.

-Kävikö meillekin niin? -Ei.

Sinussa ja Samuelissa on iso ero. Sinulla on huumorintajua.

Sinussa ja Samuelissa on iso ero. Sinulla on huumorintajua.

Sinussa ja Samuelissa on iso ero. Sinulla on huumorintajua.

Onko hän muka niin mahdoton?

Onko hän muka niin mahdoton?

Niin kuin kaikki huumorittomat, hän yrittää ymmärtää kaiken.

Niin kuin kaikki huumorittomat, hän yrittää ymmärtää kaiken.

Niin kuin kaikki huumorittomat, hän yrittää ymmärtää kaiken.

Niin kuin kaikki huumorittomat, hän yrittää ymmärtää kaiken.

-Elämästä ei jää mitään jäljelle. -Miten niin jäljelle?

-Elämästä ei jää mitään jäljelle. -Miten niin jäljelle?

-Elämästä ei jää mitään jäljelle. -Miten niin jäljelle?

-Elämästä ei jää mitään jäljelle. -Miten niin jäljelle?

Elämän hienous on kuin taikatempun salaisuus.

Elämän hienous on kuin taikatempun salaisuus.

Elämän hienous on kuin taikatempun salaisuus.

Elämän hienous on kuin taikatempun salaisuus.

Jos sen tietää, se ei ole enää yhtä hauskaa.

Jos sen tietää, se ei ole enää yhtä hauskaa.

Jos sen tietää, se ei ole enää yhtä hauskaa.

-Katso vaikka Jeesusta. -Huumori voi olla puolustuskeino.

-Katso vaikka Jeesusta. -Huumori voi olla puolustuskeino.

-Katso vaikka Jeesusta. -Huumori voi olla puolustuskeino.

Mutta jos verrataan ydinpommiin, jolla on sama tehtävä-

Mutta jos verrataan ydinpommiin, jolla on sama tehtävä-

Mutta jos verrataan ydinpommiin, jolla on sama tehtävä-

-siedän sen, että joskus on jopa hauskaa.

-siedän sen, että joskus on jopa hauskaa.

-siedän sen, että joskus on jopa hauskaa.

Onkohan Saralla ja Samuelilla hauskaa?

Onkohan Saralla ja Samuelilla hauskaa?

Onkohan Saralla ja Samuelilla hauskaa?

Ei, he vain selviävät.

Ei, he vain selviävät.

Eikö Sara olekin muuttunut? Hän on jotenkin alistunut.

Eikö Sara olekin muuttunut? Hän on jotenkin alistunut.

Eikö Sara olekin muuttunut? Hän on jotenkin alistunut.

Hän on yli 40. Selluliitit iskevät syvemmälle kuin uskookaan.

Hän on yli 40. Selluliitit iskevät syvemmälle kuin uskookaan.

Hän on yli 40. Selluliitit iskevät syvemmälle kuin uskookaan.

-Hiljaa! -Mitä?

-Hiljaa! -Mitä?

-Hiljaa! -Mitä?

Mitä nyt?

Mitä nyt?

Mitä nyt?

-David? -Niin?

-David? -Niin?

Joku yrittää murtautua naapuriin.

Joku yrittää murtautua naapuriin.

Joku yrittää murtautua naapuriin.

Joku yrittää murtautua naapuriin.

Hän murtautuu heille.

Hän murtautuu heille.

Hän murtautuu heille.

Tarvitsisimme sellaisen silmän.

Tarvitsisimme sellaisen silmän.

-En uskalla olla kotona yksin enää. -Rauhoitu.

-En uskalla olla kotona yksin enää. -Rauhoitu.

-En uskalla olla kotona yksin enää. -Rauhoitu.

-En uskalla olla kotona yksin enää. -Rauhoitu.

-En uskalla olla kotona yksin enää. -Rauhoitu.

Minä menen katsomaan.

Minä menen katsomaan.

-Täällä on tyhjää. -Vai niin, humoristi!

-Täällä on tyhjää. -Vai niin, humoristi!

-Täällä on tyhjää. -Vai niin, humoristi!

Marie! Ymmärsin huumorin nyt.

Marie! Ymmärsin huumorin nyt.

Marie! Ymmärsin huumorin nyt.

Nyt ymmärrät Jeesusta.

Nyt ymmärrät Jeesusta.

Nyt ymmärrät Jeesusta.

Marie! Täältä tulee ihmisiä!

Marie! Täältä tulee ihmisiä!

Marie! Täältä tulee ihmisiä!

"Menetkö kanssani naimisiin?" Kysy nyt!

"Menetkö kanssani naimisiin?" Kysy nyt!

"Menetkö kanssani naimisiin?" Kysy nyt!

-Onko tämä joku vitsi? -Ei, olen täysin tosissani.

-Onko tämä joku vitsi? -Ei, olen täysin tosissani.

-Onko tämä joku vitsi? -Ei, olen täysin tosissani.

-Onko tämä joku vitsi? -Ei, olen täysin tosissani.

Päivää vaan!

Päivää vaan!

Päivää vaan!

Kysy jo!

Kysy jo!

Kysy jo!

Anteeksi. Katsoimme, murtautuuko teille joku.

Anteeksi. Katsoimme, murtautuuko teille joku.

Anteeksi. Katsoimme, murtautuuko teille joku.

Anteeksi. Katsoimme, murtautuuko teille joku.

"Menetkö kanssani naimisiin?"

"Menetkö kanssani naimisiin?"

Marie vähän hassuttelee.

Marie vähän hassuttelee.

Marie vähän hassuttelee.

-Meillä ei ole sellaista silmää. -Kysy jo!

-Meillä ei ole sellaista silmää. -Kysy jo!

-Meillä ei ole sellaista silmää. -Kysy jo!

-Hän haluaa minun kosivan. -Sellaistahan sattuu.

-Hän haluaa minun kosivan. -Sellaistahan sattuu.

-Hän haluaa minun kosivan. -Sellaistahan sattuu.

-Hän haluaa minun kosivan. -Sellaistahan sattuu.

-Hän haluaa minun kosivan. -Sellaistahan sattuu.

-Menetkö kanssani naimisiin? -Hän on vähän omanlaisensa.

-Menetkö kanssani naimisiin? -Hän on vähän omanlaisensa.

-Menetkö kanssani naimisiin? -Hän on vähän omanlaisensa.

-Menetkö kanssani naimisiin? -Hän on vähän omanlaisensa.

-Oikein mukava nuori mies. -Todellakin.

-Oikein mukava nuori mies. -Todellakin.

-Oikein mukava nuori mies. -Todellakin.

-Olipa todella hauskaa. -"Hän on vähän omanlaisensa."

-Olipa todella hauskaa. -"Hän on vähän omanlaisensa."

-Olipa todella hauskaa. -"Hän on vähän omanlaisensa."

-Tuoko oli sitä huumoria? -Ja sitten kikkeli!

-Tuoko oli sitä huumoria? -Ja sitten kikkeli!

-Tuoko oli sitä huumoria? -Ja sitten kikkeli!

-Voi luoja... -Marie.

-Voi luoja... -Marie.

-Voi luoja... -Marie.

-Meidän on puhuttava! -Minä kuolen...

-Meidän on puhuttava! -Minä kuolen...

-Meidän on puhuttava! -Minä kuolen...

-Meidän on puhuttava! -Minä kuolen...

Olen todella vakava nyt. En ole kosinut ketään ennen.

Olen todella vakava nyt. En ole kosinut ketään ennen.

Olen todella vakava nyt. En ole kosinut ketään ennen.

Olen todella vakava nyt. En ole kosinut ketään ennen.

Olen todella vakava nyt. En ole kosinut ketään ennen.

Kiellän sinua nauramasta.

Kiellän sinua nauramasta.

-Marie! -Minä kuolen!

-Marie! -Minä kuolen!

-Marie! -Minä kuolen!

Voi luoja... Ja sitten kikkeli!

Voi luoja... Ja sitten kikkeli!

Voi luoja... Ja sitten kikkeli!

Voi luoja... Ja sitten kikkeli!

Olen sinun miehesi. Oikeasti.

Olen sinun miehesi. Oikeasti.

Olen sinun miehesi. Oikeasti.

-Kylläpä he ovat säikähtäneet. -Niin...

-Kylläpä he ovat säikähtäneet. -Niin...

-Kylläpä he ovat säikähtäneet. -Niin...

-Kylläpä he ovat säikähtäneet. -Niin...

Hänen miehensä ehkä kosi alasti 40 vuotta sitten.

Hänen miehensä ehkä kosi alasti 40 vuotta sitten.

Hänen miehensä ehkä kosi alasti 40 vuotta sitten.

-Olit varmaan todella söpö. -Totta.

-Olit varmaan todella söpö. -Totta.

Oli tuo ainakin rehellinen kosinta. Ei yllätyksiä hääyönä.

Oli tuo ainakin rehellinen kosinta. Ei yllätyksiä hääyönä.

Oli tuo ainakin rehellinen kosinta. Ei yllätyksiä hääyönä.

Oli tuo ainakin rehellinen kosinta. Ei yllätyksiä hääyönä.

Minä olen jonkinlainen eroottinen fantasia.

Minä olen jonkinlainen eroottinen fantasia.

Minä olen jonkinlainen eroottinen fantasia.

Minä olen jonkinlainen eroottinen fantasia.

Kaukaa katsottuna.

Kaukaa katsottuna.

Haluatko sinä lapsia?

Haluatko sinä lapsia?

Haluatko sinä lapsia?

-Ei tarvitse vastata. -Kyllä, haluan lapsia.

-Ei tarvitse vastata. -Kyllä, haluan lapsia.

-Ei tarvitse vastata. -Kyllä, haluan lapsia.

-Ei tarvitse vastata. -Kyllä, haluan lapsia.

-Oletko varma? -Olen varma.

-Oletko varma? -Olen varma.

-Oletko varma? -Olen varma.

-Oletko varma? -Olen varma.

-Minulla on hauskaa sinun kanssasi. -Ja minulla sinun kanssasi.

-Minulla on hauskaa sinun kanssasi. -Ja minulla sinun kanssasi.

-Minulla on hauskaa sinun kanssasi. -Ja minulla sinun kanssasi.

-Minulla on hauskaa sinun kanssasi. -Ja minulla sinun kanssasi.

-Hyvä sitten, että menemme naimisiin. -Niin on.

-Hyvä sitten, että menemme naimisiin. -Niin on.

Olemme myös kaunis pari.

Olemme myös kaunis pari.

Voi luoja.

Voi luoja.

Terve. Sinäkö olet hereillä?

Terve. Sinäkö olet hereillä?

Terve. Sinäkö olet hereillä?

Lueskelin vain. Menipä sinulla myöhään.

Lueskelin vain. Menipä sinulla myöhään.

Lueskelin vain. Menipä sinulla myöhään.

Kokous viivästyi ja sitten tarvitsin raitista ilmaa.

Kokous viivästyi ja sitten tarvitsin raitista ilmaa.

Kokous viivästyi ja sitten tarvitsin raitista ilmaa.

Kokous viivästyi ja sitten tarvitsin raitista ilmaa.

Mukavaa.

Mukavaa.

-Oliko sinulla kuvauspäivä huomenna? -On.

-Oliko sinulla kuvauspäivä huomenna? -On.

-Oliko sinulla kuvauspäivä huomenna? -On.

-Oliko sinulla kuvauspäivä huomenna? -On.

Menen nukkumaan.

Menen nukkumaan.

Älä unohda päivällistä Davidin ja Marien luona.

Älä unohda päivällistä Davidin ja Marien luona.

Älä unohda päivällistä Davidin ja Marien luona.

En.

En.

-Samuel... -Niin?

-Samuel... -Niin?

-Emmekö me voi vain puhua vähän? -Olen aika väsynyt.

-Emmekö me voi vain puhua vähän? -Olen aika väsynyt.

-Emmekö me voi vain puhua vähän? -Olen aika väsynyt.

-Emmekö me voi vain puhua vähän? -Olen aika väsynyt.

Hyvää yötä sitten.

Hyvää yötä sitten.

Et ole edes utelias, senkin paskiainen.

Et ole edes utelias, senkin paskiainen.

Et ole edes utelias, senkin paskiainen.

Tulkaa kaikki!

Tulkaa kaikki!

Tulkaa kaikki!

Olit vähän myöhässä tuossa.

Olit vähän myöhässä tuossa.

Olit vähän myöhässä tuossa.

Kiitos. Tai anteeksi.

Kiitos. Tai anteeksi.

Kiitos. Tai anteeksi.

Tämä on hauska ja jännittävä tarina.

Tämä on hauska ja jännittävä tarina.

Tämä on hauska ja jännittävä tarina.

Tämä on hauska ja jännittävä tarina.

Nykyään tehdään niin paljon paskaa.

Nykyään tehdään niin paljon paskaa.

Nykyään tehdään niin paljon paskaa.

Nykyään tehdään niin paljon paskaa.

-Tätä on 210 jaksoa lisää. -Sen verran.

-Tätä on 210 jaksoa lisää. -Sen verran.

-Tätä on 210 jaksoa lisää. -Sen verran.

-Tätä on 210 jaksoa lisää. -Sen verran.

-Onko ne jo tehty? -Jatketaanko taas?

-Onko ne jo tehty? -Jatketaanko taas?

-Onko ne jo tehty? -Jatketaanko taas?

Missä Jan Troell on? Eikö meidän pitänyt olla täällä?

Missä Jan Troell on? Eikö meidän pitänyt olla täällä?

Missä Jan Troell on? Eikö meidän pitänyt olla täällä?

He ovat nelosessa, mutta he eivät ole vielä täällä.

He ovat nelosessa, mutta he eivät ole vielä täällä.

He ovat nelosessa, mutta he eivät ole vielä täällä.

-Otatko kupillisen kahvia? -Ei, minä jään odottamaan.

-Otatko kupillisen kahvia? -Ei, minä jään odottamaan.

-Otatko kupillisen kahvia? -Ei, minä jään odottamaan.

Hei! Terve!

Hei! Terve!

Hei! Terve!

Tuo on Samuel. Saanko moikata häntä nopeasti?

Tuo on Samuel. Saanko moikata häntä nopeasti?

Tuo on Samuel. Saanko moikata häntä nopeasti?

Tuo on Samuel. Saanko moikata häntä nopeasti?

Hei! Eikö sinulla ollut kuvauspäivä?

Hei! Eikö sinulla ollut kuvauspäivä?

Siinä oli jotain sotkua.

Siinä oli jotain sotkua.

Siinä oli jotain sotkua.

Minä tulin tänne...

Minä tulin tänne...

Minä tulin tänne...

...vähän auttamaan.

...vähän auttamaan.

Et kai sano Saralle, että tapasimme täällä?

Et kai sano Saralle, että tapasimme täällä?

Et kai sano Saralle, että tapasimme täällä?

Et kai sano Saralle, että tapasimme täällä?

En sano.

En sano.

Minun pitää... Menen ylös ja...

Minun pitää... Menen ylös ja...

Minun pitää... Menen ylös ja...

Minulla ei ole työtä. En ole saanut Jan Troellia.

Minulla ei ole työtä. En ole saanut Jan Troellia.

Minulla ei ole työtä. En ole saanut Jan Troellia.

Minulla ei ole työtä. En ole saanut Jan Troellia.

Tämä on toinen keikka.

Tämä on toinen keikka.

Tämä on toinen keikka.

-Nähdään illalla. -Hauska nähdä. Mutta Marie?

-Nähdään illalla. -Hauska nähdä. Mutta Marie?

-Nähdään illalla. -Hauska nähdä. Mutta Marie?

Mitä helvettiä minä teen? Totta kai kerrot Saralle.

Mitä helvettiä minä teen? Totta kai kerrot Saralle.

Mitä helvettiä minä teen? Totta kai kerrot Saralle.

Mitä helvettiä minä teen? Totta kai kerrot Saralle.

-En tietenkään. -Haluan, että kerrot.

-En tietenkään. -Haluan, että kerrot.

-En tietenkään. -Haluan, että kerrot.

-En tietenkään. -Haluan, että kerrot.

-Lupaatko kertoa? -Lupaan.

-Lupaatko kertoa? -Lupaan.

-Lupaatko kertoa? -Lupaan.

-Lupaatko kertoa? -Lupaan.

Marie? Tule.

Marie? Tule.

On raskasta jos ei kanna vastuuta mistään.

On raskasta jos ei kanna vastuuta mistään.

On raskasta jos ei kanna vastuuta mistään.

Ei, on parempi tehdä niin.

Ei, on parempi tehdä niin.

Ei, on parempi tehdä niin.

En nyt tiedä paremmasta, mutta se on selkeämpää.

En nyt tiedä paremmasta, mutta se on selkeämpää.

En nyt tiedä paremmasta, mutta se on selkeämpää.

En nyt tiedä paremmasta, mutta se on selkeämpää.

Jos olemme naimisissa, niin me olemme me.

Jos olemme naimisissa, niin me olemme me.

Jos olemme naimisissa, niin me olemme me.

Tuossa on suuri vaara. Varo vain, poika.

Tuossa on suuri vaara. Varo vain, poika.

Tuossa on suuri vaara. Varo vain, poika.

Tuossa on suuri vaara. Varo vain, poika.

Menet naimisiin ja luulet, että homma on nyt hanskassa.

Menet naimisiin ja luulet, että homma on nyt hanskassa.

Menet naimisiin ja luulet, että homma on nyt hanskassa.

-Eikö se ole hyvä? -Ei jos suhteeseen tulee arki.

-Eikö se ole hyvä? -Ei jos suhteeseen tulee arki.

-Eikö se ole hyvä? -Ei jos suhteeseen tulee arki.

-Eikö se ole hyvä? -Ei jos suhteeseen tulee arki.

Minusta naimisiinmeno on yhtä helvettiä.

Minusta naimisiinmeno on yhtä helvettiä.

Minusta naimisiinmeno on yhtä helvettiä.

Välittäminen loppuu. Toista pitää itsestäänselvyytenä.

Välittäminen loppuu. Toista pitää itsestäänselvyytenä.

Välittäminen loppuu. Toista pitää itsestäänselvyytenä.

Välittäminen loppuu. Toista pitää itsestäänselvyytenä.

-Ei niin tarvitse tehdä. -Minulle on lisäksi tärkeää...

-Ei niin tarvitse tehdä. -Minulle on lisäksi tärkeää...

-Ei niin tarvitse tehdä. -Minulle on lisäksi tärkeää...

-Ei niin tarvitse tehdä. -Minulle on lisäksi tärkeää...

...pitää kaikki ovet avoimina.

...pitää kaikki ovet avoimina.

-Eikö Samuel ole muuttunut jotenkin? -Hän niisti tänä aamuna.

-Eikö Samuel ole muuttunut jotenkin? -Hän niisti tänä aamuna.

-Eikö Samuel ole muuttunut jotenkin? -Hän niisti tänä aamuna.

-Eikö Samuel ole muuttunut jotenkin? -Hän niisti tänä aamuna.

Miten niin muuttunut?

Miten niin muuttunut?

Hän ehkä aikoo päättää jotain.

Hän ehkä aikoo päättää jotain.

Hän ehkä aikoo päättää jotain.

Hän ehkä aikoo päättää jotain.

Ei, kuule. Samuel ei ikinä päätä mitään.

Ei, kuule. Samuel ei ikinä päätä mitään.

Ei, kuule. Samuel ei ikinä päätä mitään.

Ei, kuule. Samuel ei ikinä päätä mitään.

Sen sijaan hän selittää tarkkaan, miksi jokin asia tapahtui.

Sen sijaan hän selittää tarkkaan, miksi jokin asia tapahtui.

Sen sijaan hän selittää tarkkaan, miksi jokin asia tapahtui.

Sen sijaan hän selittää tarkkaan, miksi jokin asia tapahtui.

Hän on tavoitellut Davidia paljon viime aikoina.

Hän on tavoitellut Davidia paljon viime aikoina.

Hän on tavoitellut Davidia paljon viime aikoina.

-Niinkö? Luulin, että päin vastoin. -Ehkä sekä että.

-Niinkö? Luulin, että päin vastoin. -Ehkä sekä että.

-Niinkö? Luulin, että päin vastoin. -Ehkä sekä että.

-Niinkö? Luulin, että päin vastoin. -Ehkä sekä että.

Miten niin muuttunut? Kuulostaa isolta.

Miten niin muuttunut? Kuulostaa isolta.

Miten niin muuttunut? Kuulostaa isolta.

En minä tiedä.

En minä tiedä.

-Tarkoitathan sinä jotain. -Kunhan kysyin.

-Tarkoitathan sinä jotain. -Kunhan kysyin.

-Tarkoitathan sinä jotain. -Kunhan kysyin.

-Tarkoitathan sinä jotain. -Kunhan kysyin.

Ei, vaan sanoit, että hän oli muuttunut.

Ei, vaan sanoit, että hän oli muuttunut.

Tuletteko te?

Tuletteko te?

Miten teillä menee?

Miten teillä menee?

Miten teillä menee?

-Me mennään naimisiin. -Tullaan.

-Me mennään naimisiin. -Tullaan.

-Me mennään naimisiin. -Tullaan.

Kaksi asiaa, kuulkaa.

Kaksi asiaa, kuulkaa.

Ensinnäkin haluan, että me tällä perinteisellä tavalla-

Ensinnäkin haluan, että me tällä perinteisellä tavalla-

Ensinnäkin haluan, että me tällä perinteisellä tavalla-

-aloitamme yhteisen joulun viettomme.

-aloitamme yhteisen joulun viettomme.

-aloitamme yhteisen joulun viettomme.

Lisäksi haluan kertoa, että minä ja Marie menemme naimisiin.

Lisäksi haluan kertoa, että minä ja Marie menemme naimisiin.

Lisäksi haluan kertoa, että minä ja Marie menemme naimisiin.

Lisäksi haluan kertoa, että minä ja Marie menemme naimisiin.

-Onneksi olkoon. -Kippis.

-Onneksi olkoon. -Kippis.

-Onneksi olkoon. -Kippis.

Minä aion lopettaa polttamisen. Mukava elää yksinkertaisemmin.

Minä aion lopettaa polttamisen. Mukava elää yksinkertaisemmin.

Minä aion lopettaa polttamisen. Mukava elää yksinkertaisemmin.

Minä aion lopettaa polttamisen. Mukava elää yksinkertaisemmin.

Pohjoisessa voit istua hangessa ja pitää kaikki mahdollisuudet auki.

Pohjoisessa voit istua hangessa ja pitää kaikki mahdollisuudet auki.

Pohjoisessa voit istua hangessa ja pitää kaikki mahdollisuudet auki.

Pohjoisessa voit istua hangessa ja pitää kaikki mahdollisuudet auki.

-Kieltäytyminenkin tekee hyvää. -Lähdetäänkö me sinun autolla?

-Kieltäytyminenkin tekee hyvää. -Lähdetäänkö me sinun autolla?

-Kieltäytyminenkin tekee hyvää. -Lähdetäänkö me sinun autolla?

-Kieltäytyminenkin tekee hyvää. -Lähdetäänkö me sinun autolla?

Sara? Olivatko ne nämä, joille olen yliherkkä?

Sara? Olivatko ne nämä, joille olen yliherkkä?

Sara? Olivatko ne nämä, joille olen yliherkkä?

Sara? Olivatko ne nämä, joille olen yliherkkä?

Oli.

Oli.

Oli.

Etkö voi lopettaa polttamista kun pääsemme perille?

Etkö voi lopettaa polttamista kun pääsemme perille?

Etkö voi lopettaa polttamista kun pääsemme perille?

Etkö voi lopettaa polttamista kun pääsemme perille?

Voitko aloittaa lopettamisen kun olemme perillä?

Voitko aloittaa lopettamisen kun olemme perillä?

Voitko aloittaa lopettamisen kun olemme perillä?

Voitko aloittaa lopettamisen kun olemme perillä?

Meidän on pysähdyttävä. Tarvitsen raitista ilmaa.

Meidän on pysähdyttävä. Tarvitsen raitista ilmaa.

Meidän on pysähdyttävä. Tarvitsen raitista ilmaa.

-Samuel. -Ajatellaan positiivisesti.

-Samuel. -Ajatellaan positiivisesti.

-Samuel. -Ajatellaan positiivisesti.

Nyt ei ole hissijonoja nenänkantamattomiin.

Nyt ei ole hissijonoja nenänkantamattomiin.

Nyt ei ole hissijonoja nenänkantamattomiin.

Mitä nyt? Minä ajan.

Mitä nyt? Minä ajan.

Pakkasin ja maksoin bensat! En ole maailman ainoa ihminen!

Pakkasin ja maksoin bensat! En ole maailman ainoa ihminen!

Pakkasin ja maksoin bensat! En ole maailman ainoa ihminen!

Pakkasin ja maksoin bensat! En ole maailman ainoa ihminen!

Anna ilman kiertää, niin tilanne paranee.

Anna ilman kiertää, niin tilanne paranee.

Anna ilman kiertää, niin tilanne paranee.

-Meidän on pysähdyttävä. -Minä ajan!

-Meidän on pysähdyttävä. -Minä ajan!

-Meidän on pysähdyttävä. -Minä ajan!

Siksi hänen pitää päästä ulos, helvetin ääliö!

Siksi hänen pitää päästä ulos, helvetin ääliö!

Siksi hänen pitää päästä ulos, helvetin ääliö!

Kohta hukumme oksennukseen!

Kohta hukumme oksennukseen!

Kohta hukumme oksennukseen!

Älä yllytä Samuelia. Hän on jo täynnä yllätyksiä.

Älä yllytä Samuelia. Hän on jo täynnä yllätyksiä.

Älä yllytä Samuelia. Hän on jo täynnä yllätyksiä.

Älä yllytä Samuelia. Hän on jo täynnä yllätyksiä.

Samuel!

Samuel!

Mitä me tehdään kesällä?

Mitä me tehdään kesällä?

Mitä me tehdään kesällä?

Kuulkaa!

Kuulkaa!

Kuulkaa!

-Olen pahoillani. -Perhana!

-Olen pahoillani. -Perhana!

Eikö täällä ole valoja?

Eikö täällä ole valoja?

-Tältäkö tämä näytti? -Mukavaa.

-Tältäkö tämä näytti? -Mukavaa.

-Tältäkö tämä näytti? -Mukavaa.

-Eikö heidän pitänyt lämmittää? -Puita löytyy.

-Eikö heidän pitänyt lämmittää? -Puita löytyy.

-Eikö heidän pitänyt lämmittää? -Puita löytyy.

-Eikö heidän pitänyt lämmittää? -Puita löytyy.

-Onpa hienoa! -Onko täällä lämmintä vettä?

-Onpa hienoa! -Onko täällä lämmintä vettä?

-Onpa hienoa! -Onko täällä lämmintä vettä?

-Onpa hienoa! -Onko täällä lämmintä vettä?

Nukkuminen on mahdotonta jos on näin kylmä.

Nukkuminen on mahdotonta jos on näin kylmä.

Nukkuminen on mahdotonta jos on näin kylmä.

-Haluan teetä. -Minä järjestän.

-Haluan teetä. -Minä järjestän.

-Haluan teetä. -Minä järjestän.

Miten sitä juodaan?

Miten sitä juodaan?

-On se kiva kun on miehiä joskus. -On. Kun he eivät piereskele.

-On se kiva kun on miehiä joskus. -On. Kun he eivät piereskele.

-On se kiva kun on miehiä joskus. -On. Kun he eivät piereskele.

-On se kiva kun on miehiä joskus. -On. Kun he eivät piereskele.

Voi luoja, Samuel...

Voi luoja, Samuel...

Voi luoja, Samuel...

Suo anteeksi, mutta kaikki on ihan sotkuista.

Suo anteeksi, mutta kaikki on ihan sotkuista.

Suo anteeksi, mutta kaikki on ihan sotkuista.

Suo anteeksi, mutta kaikki on ihan sotkuista.

Haluan sinun tietävän, että minä pidän sinusta kovasti.

Haluan sinun tietävän, että minä pidän sinusta kovasti.

Haluan sinun tietävän, että minä pidän sinusta kovasti.

Haluan sinun tietävän, että minä pidän sinusta kovasti.

Pikku rakas...

Pikku rakas...

Pikku rakas...

-Onko noin raskasta? -On.

-Onko noin raskasta? -On.

Ja sitten pitää hankkia lapsiakin.

Ja sitten pitää hankkia lapsiakin.

Ja sitten pitää hankkia lapsiakin.

En tiennyt, että asiat ovat noin huonosti.

En tiennyt, että asiat ovat noin huonosti.

En tiennyt, että asiat ovat noin huonosti.

-Mitä kuuluu? -Oikein hyvää.

-Mitä kuuluu? -Oikein hyvää.

-Mitä kuuluu? -Oikein hyvää.

-Mitä kuuluu? -Oikein hyvää.

-Täällä on ihanaa. -Niin.

-Täällä on ihanaa. -Niin.

-Täällä on ihanaa. -Niin.

-Heillä on ihanaa. -Vai niin.

-Heillä on ihanaa. -Vai niin.

-Laskin kylvyn valmiiksi. -Onpa mukavaa.

-Laskin kylvyn valmiiksi. -Onpa mukavaa.

-Laskin kylvyn valmiiksi. -Onpa mukavaa.

-Laskin kylvyn valmiiksi. -Onpa mukavaa.

Olet niin kiltti, Samuel.

Olet niin kiltti, Samuel.

Olet niin kiltti, Samuel.

-Voinko kylpeä sinun jälkeesi? -Minäpä menen sinne nyt.

-Voinko kylpeä sinun jälkeesi? -Minäpä menen sinne nyt.

-Voinko kylpeä sinun jälkeesi? -Minäpä menen sinne nyt.

-Voinko kylpeä sinun jälkeesi? -Minäpä menen sinne nyt.

Sävytän vain hiukset ensin.

Sävytän vain hiukset ensin.

Sävytän vain hiukset ensin.

Sinä olet minusta niin kovin taitava.

Sinä olet minusta niin kovin taitava.

Sinä olet minusta niin kovin taitava.

Sinä olet minusta niin kovin taitava.

-Nostetaanko tavarat sisään? -Jep. Onko sinulla auton avaimet.

-Nostetaanko tavarat sisään? -Jep. Onko sinulla auton avaimet.

-Nostetaanko tavarat sisään? -Jep. Onko sinulla auton avaimet.

Ajatella, että osaat noin paljon LVI:stä.

Ajatella, että osaat noin paljon LVI:stä.

Ajatella, että osaat noin paljon LVI:stä.

Ajatella, että osaat noin paljon LVI:stä.

Minä menen auttamaan Davidia.

Minä menen auttamaan Davidia.

Hienoa.

Hienoa.

Onpa mukavaa.

Onpa mukavaa.

Onpa mukavaa.

Eivätkö he sanoneet mitään?

Eivätkö he sanoneet mitään?

Mariekin on joskus tuollainen. En edes yritä ymmärtää.

Mariekin on joskus tuollainen. En edes yritä ymmärtää.

Mariekin on joskus tuollainen. En edes yritä ymmärtää.

Jotainhan on tapahtunut. Hän itkee.

Jotainhan on tapahtunut. Hän itkee.

Jotainhan on tapahtunut. Hän itkee.

Jotainhan on tapahtunut. Hän itkee.

Jotainhan on tapahtunut. Hän itkee.

-Niin. -Niin?

-Niin. -Niin?

-Niin. -Niin?

Onko sinulla syytä uskoa, että jotain on tapahtunut?

Onko sinulla syytä uskoa, että jotain on tapahtunut?

Onko sinulla syytä uskoa, että jotain on tapahtunut?

-Carl Larsson. -Kaksi tuntia jouluaattoon.

-Carl Larsson. -Kaksi tuntia jouluaattoon.

-Carl Larsson. -Kaksi tuntia jouluaattoon.

-Carl Larsson. -Kaksi tuntia jouluaattoon.

-Samuel! Vettä ei tule! -Miró.

-Samuel! Vettä ei tule! -Miró.

-Samuel! Vettä ei tule! -Miró.

-Samuel! Vettä ei tule! -Miró.

-Väriaine on ollut yliaikaa. -Unohdin avata päähanan.

-Väriaine on ollut yliaikaa. -Unohdin avata päähanan.

-Väriaine on ollut yliaikaa. -Unohdin avata päähanan.

-Väriaine on ollut yliaikaa. -Unohdin avata päähanan.

-Tämä kirvelee! -Käytä teetä!

-Tämä kirvelee! -Käytä teetä!

-Tämä kirvelee! -Käytä teetä!

-Tämä kirvelee! -Käytä teetä!

Ei!

Ei!

Ai helvetti! Tämä on kuumaa!

Ai helvetti! Tämä on kuumaa!

Ai helvetti! Tämä on kuumaa!

Ai helvetti! Tämä on kuumaa!

David! Avaa ikkuna!

David! Avaa ikkuna!

Minulta lähtee hiukset! Helvetin tollo!

Minulta lähtee hiukset! Helvetin tollo!

Minulta lähtee hiukset! Helvetin tollo!

-Kävikö pahasti, Samuel? -Taisin murtaa käteni.

-Kävikö pahasti, Samuel? -Taisin murtaa käteni.

-Kävikö pahasti, Samuel? -Taisin murtaa käteni.

Sain ainakin radion auki.

Sain ainakin radion auki.

Sain ainakin radion auki.

Paimenil

Paimenil

Paimenil

Yksin on työ

Yksin on työ

Yksin on työ

Yksin on työ

Enkel taivaasta

Enkel taivaasta

Enkel taivaasta

Ilmoitti heill

Ilmoitti heill

Ilmoitti heill

Suuri koittanut

Suuri koittanut

Suuri koittanut

Riemu on teill'

Riemu on teill'

Riemu on teill'

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

Kristus syntynyt on

-Hyvää joulua. -Mitä helvettiä sinä olet tehnyt?

-Hyvää joulua. -Mitä helvettiä sinä olet tehnyt?

-Hyvää joulua. -Mitä helvettiä sinä olet tehnyt?

-Naisten välinen solidaarisuus. -Miten alas se ulottuu?

-Naisten välinen solidaarisuus. -Miten alas se ulottuu?

-Naisten välinen solidaarisuus. -Miten alas se ulottuu?

-Naisten välinen solidaarisuus. -Miten alas se ulottuu?

Kaikkea ei koskaan saa tietää.

Kaikkea ei koskaan saa tietää.

-Ovatko hissit auki aattona? -Paha sanoa.

-Ovatko hissit auki aattona? -Paha sanoa.

-Ovatko hissit auki aattona? -Paha sanoa.

-Miten käsi voi? -Turvoksissa.

-Miten käsi voi? -Turvoksissa.

-Voit lainata minun sauvojani. -Miksi?

-Voit lainata minun sauvojani. -Miksi?

-Voit lainata minun sauvojani. -Miksi?

Fiksua.

Fiksua.

Fiksua.

-Mennäänkö? -Jep.

-Mennäänkö? -Jep.

Hauskaa!

Hauskaa!

Hauskaa!

Hyvä!

Hyvä!

Tämä on mahtavaa!

Tämä on mahtavaa!

Tule jo!

Tule jo!

Tullaan!

Tullaan!

Meneepä hyvin.

Meneepä hyvin.

-Otan kerman pois. -Niinkö?

-Otan kerman pois. -Niinkö?

-Otan kerman pois. -Niinkö?

Onpa täällä hienoa.

Onpa täällä hienoa.

-Meillä on älyttömät päät. -Kukaan ei katso.

-Meillä on älyttömät päät. -Kukaan ei katso.

-Meillä on älyttömät päät. -Kukaan ei katso.

-Meillä on älyttömät päät. -Kukaan ei katso.

Älä hermoile. Unohda hiusväri ja syö vain.

Älä hermoile. Unohda hiusväri ja syö vain.

Älä hermoile. Unohda hiusväri ja syö vain.

Älä hermoile. Unohda hiusväri ja syö vain.

-Itse olet hermona. -Anna olla ja katsele maisemia.

-Itse olet hermona. -Anna olla ja katsele maisemia.

-Itse olet hermona. -Anna olla ja katsele maisemia.

-Itse olet hermona. -Anna olla ja katsele maisemia.

Se on hieno väri. Näin tämä vain on.

Se on hieno väri. Näin tämä vain on.

Jalat yhdessä!

Jalat yhdessä!

Miltä tuntuu?

Miltä tuntuu?

Miltä tuntuu?

Viimeksi voin näin hyvin... En edes muista, milloin.

Viimeksi voin näin hyvin... En edes muista, milloin.

Viimeksi voin näin hyvin... En edes muista, milloin.

Pitäisi ehkä ruveta hiihdonopettajaksi.

Pitäisi ehkä ruveta hiihdonopettajaksi.

Pitäisi ehkä ruveta hiihdonopettajaksi.

Tai lesbokätilöksi. Hauskemmat henkilökuntajuhlat.

Tai lesbokätilöksi. Hauskemmat henkilökuntajuhlat.

Tai lesbokätilöksi. Hauskemmat henkilökuntajuhlat.

Mitä tahansa muuta kuin näyttelijä.

Mitä tahansa muuta kuin näyttelijä.

Mitä tahansa muuta kuin näyttelijä.

Olen ilmoittautunut yliopistolle syksyksi.

Olen ilmoittautunut yliopistolle syksyksi.

Olen ilmoittautunut yliopistolle syksyksi.

Olen oikeasti todella huono näyttelijä.

Olen oikeasti todella huono näyttelijä.

Olen oikeasti todella huono näyttelijä.

Oletko kuullut, että kriitikot ovat kuin eunukkeja?

Oletko kuullut, että kriitikot ovat kuin eunukkeja?

Oletko kuullut, että kriitikot ovat kuin eunukkeja?

He tietävät, miten se tehdään, mutta eivät pysty siihen itse.

He tietävät, miten se tehdään, mutta eivät pysty siihen itse.

Minä olen ehkä sellainen.

Minä olen ehkä sellainen.

Minä olen ehkä sellainen.

-Tietääkö Sara tästä? -Hän ei piittaa.

-Tietääkö Sara tästä? -Hän ei piittaa.

-Tietääkö Sara tästä? -Hän ei piittaa.

-Tietääkö Sara tästä? -Hän ei piittaa.

-Hän on tavannut toisen -Mitä?

-Hän on tavannut toisen -Mitä?

-Onko varma tieto? -On, täysin varma.

-Onko varma tieto? -On, täysin varma.

-Onko varma tieto? -On, täysin varma.

-Onko varma tieto? -On, täysin varma.

Sitä on jatkunut muutaman kuukauden.

Sitä on jatkunut muutaman kuukauden.

Sitä on jatkunut muutaman kuukauden.

Se on joku vaatefirman tyyppi.

Se on joku vaatefirman tyyppi.

Se on joku vaatefirman tyyppi.

-Tietääkö hän, että sinä tiedät? -Ei.

-Tietääkö hän, että sinä tiedät? -Ei.

Miksi ei?

Miksi ei?

En tiedä.

En tiedä.

En tiedä.

Haluatko sinä Saran?

Haluatko sinä Saran?

Haluan.

Haluan.

Ja sitten haluan lapsia.

Ja sitten haluan lapsia.

Ja sitten haluan lapsia.

-Minä olen raskaana. -Mitä?

-Minä olen raskaana. -Mitä?

-Minä olen raskaana. -Mitä?

-Milloin sait tietää? -Juuri ennen lähtöämme.

-Milloin sait tietää? -Juuri ennen lähtöämme.

-Milloin sait tietää? -Juuri ennen lähtöämme.

-Tietääkö David? -Ei.

-Tietääkö David? -Ei.

-Tietääkö David? -Ei.

Mikä joululahja!

Mikä joululahja!

Mikä joululahja!

-Tätä te tarvitsitte. -Totta.

-Tätä te tarvitsitte. -Totta.

-Tätä te tarvitsitte. -Totta.

-Tätä te tarvitsitte. -Totta.

Nyt taisi olla sen aika.

Nyt taisi olla sen aika.

Nyt taisi olla sen aika.

-Tuleeko minulle ikävä teatteria? -Ei!

-Tuleeko minulle ikävä teatteria? -Ei!

-Tuleeko minulle ikävä teatteria? -Ei!

-Tuleeko minulle ikävä teatteria? -Ei!

-Oletteko te miettineet asiaa? -Minä en tule raskaaksi.

-Oletteko te miettineet asiaa? -Minä en tule raskaaksi.

-Oletteko te miettineet asiaa? -Minä en tule raskaaksi.

-Oletteko te miettineet asiaa? -Minä en tule raskaaksi.

Se vain ei tartu. Näin se vain on.

Se vain ei tartu. Näin se vain on.

Se vain ei tartu. Näin se vain on.

Se vain ei tartu. Näin se vain on.

Ajattelin kokeilla keinohedelmöitystä-

Ajattelin kokeilla keinohedelmöitystä-

Ajattelin kokeilla keinohedelmöitystä-

Ajattelin kokeilla keinohedelmöitystä-

-mutta se ei kuulemma kannata.

-mutta se ei kuulemma kannata.

-mutta se ei kuulemma kannata.

-mutta se ei kuulemma kannata.

Se on todella ikävää-

Se on todella ikävää-

Se on todella ikävää-

-mutta jotenkin tuntuu, että olen tuntenut tämän sisälläni.

-mutta jotenkin tuntuu, että olen tuntenut tämän sisälläni.

-mutta jotenkin tuntuu, että olen tuntenut tämän sisälläni.

-mutta jotenkin tuntuu, että olen tuntenut tämän sisälläni.

Olen tottunut ajatukseen. Samuelin tilanne on pahempi.

Olen tottunut ajatukseen. Samuelin tilanne on pahempi.

Olen tottunut ajatukseen. Samuelin tilanne on pahempi.

Olen tottunut ajatukseen. Samuelin tilanne on pahempi.

-Olen ollut tyhmä. -Kuinka niin?

-Olen ollut tyhmä. -Kuinka niin?

-Olen ollut tyhmä. -Kuinka niin?

-Olen ollut tyhmä. -Kuinka niin?

Pelkäsin, että hän jättää minut-

Pelkäsin, että hän jättää minut-

Pelkäsin, että hän jättää minut-

Pelkäsin, että hän jättää minut-

-jos hän saisi tietää...

-jos hän saisi tietää...

Minä aloin esittää-

Minä aloin esittää-

Minä aloin esittää-

-että minulla oli muka suhde.

-että minulla oli muka suhde.

Halusin tietää, haluaako hän minut.

Halusin tietää, haluaako hän minut.

Halusin tietää, haluaako hän minut.

Kävin ravintolassa joka ilta juomassa viiniä-

Kävin ravintolassa joka ilta juomassa viiniä-

Kävin ravintolassa joka ilta juomassa viiniä-

-olen shoppaillut, ollut hyväntuulinen-

-olen shoppaillut, ollut hyväntuulinen-

-olen shoppaillut, ollut hyväntuulinen-

-olen jopa sotkenut paikkoja huulipunalla.

-olen jopa sotkenut paikkoja huulipunalla.

-olen jopa sotkenut paikkoja huulipunalla.

Olen ollut ihan sekaisin.

Olen ollut ihan sekaisin.

-Ihan sekaisin. -Ei, tämähän on loogista.

-Ihan sekaisin. -Ei, tämähän on loogista.

-Ihan sekaisin. -Ei, tämähän on loogista.

-Ihan sekaisin. -Ei, tämähän on loogista.

-Oikeasti? -Totta kai niin tehdään.

-Oikeasti? -Totta kai niin tehdään.

-Oikeasti? -Totta kai niin tehdään.

-Mitä Samuel sanoo? -Se paskiainen ei sano mitään!

-Mitä Samuel sanoo? -Se paskiainen ei sano mitään!

-Mitä Samuel sanoo? -Se paskiainen ei sano mitään!

-Mitä Samuel sanoo? -Se paskiainen ei sano mitään!

-Minä voisin olla pukkina. -Se sopii.

-Minä voisin olla pukkina. -Se sopii.

-Minä voisin olla pukkina. -Se sopii.

-Jos siis haluatte. -Ilman muuta.

-Jos siis haluatte. -Ilman muuta.

-Jos siis haluatte. -Ilman muuta.

David? Laitatko tähden kuuseen?

David? Laitatko tähden kuuseen?

David? Laitatko tähden kuuseen?

-Onko puberteettivanua oltava? -Mitä?

-Onko puberteettivanua oltava? -Mitä?

-Tarvitaanko enkelinhiuksia? -Se on söpöä!

-Tarvitaanko enkelinhiuksia? -Se on söpöä!

-Tarvitaanko enkelinhiuksia? -Se on söpöä!

-Tarvitaanko enkelinhiuksia? -Se on söpöä!

Voin maalata kuusen vaaleanpunaiseksi.

Voin maalata kuusen vaaleanpunaiseksi.

-Mitä sanot? -En mitään.

-Mitä sanot? -En mitään.

-Mitä sanot? -En mitään.

Tervettä naisvihaa vain.

Tervettä naisvihaa vain.

-Mitä asiaa hänellä oli? -Halusi kai seuraa.

-Mitä asiaa hänellä oli? -Halusi kai seuraa.

Miten miehet eivät osaa tehdä mitään itse?

Miten miehet eivät osaa tehdä mitään itse?

Miten miehet eivät osaa tehdä mitään itse?

Miten miehet eivät osaa tehdä mitään itse?

-Leikkaanko ruutuja? -Kyllä.

-Leikkaanko ruutuja? -Kyllä.

-Tuleeko kuusesta nätti? -Aikanaan.

-Tuleeko kuusesta nätti? -Aikanaan.

Miehet koristelevat ilman suunnitelmaa.

Miehet koristelevat ilman suunnitelmaa.

Miehet koristelevat ilman suunnitelmaa.

Miehet koristelevat ilman suunnitelmaa.

-Näin. -Tähän vielä.

-Näin. -Tähän vielä.

-Näin. -Tähän vielä.

Minä voin kantaa.

Minä voin kantaa.

-Eikö täällä ole uunia? -David!

-Eikö täällä ole uunia? -David!

-Eikö täällä ole uunia? -David!

-Niin? -David!

-Niin? -David!

Olen todella suosittu. Hetki vain.

Olen todella suosittu. Hetki vain.

-Mikä liesi tämä on? -Kaasuliesi ilman uunia.

-Mikä liesi tämä on? -Kaasuliesi ilman uunia.

-Mikä liesi tämä on? -Kaasuliesi ilman uunia.

-Mikä liesi tämä on? -Kaasuliesi ilman uunia.

-Mitä sanot? -Oikein hyvä.

-Mitä sanot? -Oikein hyvä.

-Mitä sanot? -Oikein hyvä.

-Ajattelin näin... -Hiljaa.

-Ajattelin näin... -Hiljaa.

-Ajattelin näin... -Hiljaa.

Näetkö polun tuolla kaukana?

Näetkö polun tuolla kaukana?

Näetkö polun tuolla kaukana?

Ajattelin hiipiä sinne ja kukkulan taakse.

Ajattelin hiipiä sinne ja kukkulan taakse.

Ajattelin hiipiä sinne ja kukkulan taakse.

Sieltä tulen kedon yli lyhdyn kanssa lahjat pulkassa.

Sieltä tulen kedon yli lyhdyn kanssa lahjat pulkassa.

Sieltä tulen kedon yli lyhdyn kanssa lahjat pulkassa.

Sieltä tulen kedon yli lyhdyn kanssa lahjat pulkassa.

-Hirveä matka. -Ei mitään hätää.

-Hirveä matka. -Ei mitään hätää.

-Hirveä matka. -Ei mitään hätää.

Vaikka lahjoja on paljon. Mutta minulla on säkki.

Vaikka lahjoja on paljon. Mutta minulla on säkki.

Vaikka lahjoja on paljon. Mutta minulla on säkki.

Ai niin, vielä yksi juttu.

Ai niin, vielä yksi juttu.

Ai niin, vielä yksi juttu.

-Siellä on kylmää. -Niin kuuluukin. Viimeinen esitys.

-Siellä on kylmää. -Niin kuuluukin. Viimeinen esitys.

-Siellä on kylmää. -Niin kuuluukin. Viimeinen esitys.

-David! -Tuo on todella hyvä.

-David! -Tuo on todella hyvä.

-Missä sinä olit? -Missä Samuel on?

-Missä sinä olit? -Missä Samuel on?

-Missä sinä olit? -Missä Samuel on?

Tällaista se on kun ei ole valvontalaitetta kiinni.

Tällaista se on kun ei ole valvontalaitetta kiinni.

Tällaista se on kun ei ole valvontalaitetta kiinni.

-Meillä ei ole uunia! -Mitä kinkulle tehdään?

-Meillä ei ole uunia! -Mitä kinkulle tehdään?

-Meillä ei ole uunia! -Mitä kinkulle tehdään?

Laittakaa se tuleen.

Laittakaa se tuleen.

Voitko siivota vähän, täällä on sottaista?

Voitko siivota vähän, täällä on sottaista?

Voitko siivota vähän, täällä on sottaista?

-Katso! Hän tulee. -David! David, tule katsomaan.

-Katso! Hän tulee. -David! David, tule katsomaan.

-Katso! Hän tulee. -David! David, tule katsomaan.

-Katso! Hän tulee. -David! David, tule katsomaan.

-Mitä nyt? Minä tiskaan. -Pukki tulee!

-Mitä nyt? Minä tiskaan. -Pukki tulee!

-Mitä nyt? Minä tiskaan. -Pukki tulee!

-Onpa hienoa. -Minun Samuelini.

-Onpa hienoa. -Minun Samuelini.

-Onpa hienoa. -Minun Samuelini.

-Onpa hienoa. -Minun Samuelini.

-Onpa hienoa. -Minun Samuelini.

Elämä ulkona on jäistä

Elämä ulkona on jäistä

Elämä ulkona on jäistä

Vain koskelta kaukaa

Vain koskelta kaukaa

Vain koskelta kaukaa

Vain koskelta kaukaa

Kuuluu hiljaa humina

Kuuluu hiljaa humina

Kuuluu hiljaa humina

Tonttu kuuntelee ja puoliksi unessa...

Tonttu kuuntelee ja puoliksi unessa...

Tonttu kuuntelee ja puoliksi unessa...

Tonttu kuuntelee ja puoliksi unessa...

Voi ei!

Voi ei!

Voi ei!

Tonttu kuuntelee...

Tonttu kuuntelee...

Mitä helvettiä?

Mitä helvettiä?

Mitä helvettiä?

Se sammui. Perkeleen lamppu!

Se sammui. Perkeleen lamppu!

Se sammui. Perkeleen lamppu!

Se sammui. Perkeleen lamppu!

En usko, että tuota voi pelastaa.

En usko, että tuota voi pelastaa.

En usko, että tuota voi pelastaa.

Saatanan kääpiökelkka!

Saatanan kääpiökelkka!

-Etkö mene avuksi? -Onko matkaa vielä paljon?

-Etkö mene avuksi? -Onko matkaa vielä paljon?

-Etkö mene avuksi? -Onko matkaa vielä paljon?

Ei, ei kovin paljon.

Ei, ei kovin paljon.

Ei, ei kovin paljon.

Ei, ei kovin paljon.

Mitä helvettiä?

Mitä helvettiä?

Aku Ankka voidaan nauhoittaa.

Aku Ankka voidaan nauhoittaa.

Aku Ankka voidaan nauhoittaa.

-Se on hän! -Sara? Pukki tulee!

-Se on hän! -Sara? Pukki tulee!

-Se on hän! -Sara? Pukki tulee!

-Mihin telkkaria tarvitaan? -Onko täällä kilttejä lapsia?

-Mihin telkkaria tarvitaan? -Onko täällä kilttejä lapsia?

-Mihin telkkaria tarvitaan? -Onko täällä kilttejä lapsia?

-Mihin telkkaria tarvitaan? -Onko täällä kilttejä lapsia?

Onko... Onko täällä...

Onko... Onko täällä...

Onko... Onko täällä...

Onko täällä kiltt...

Onko täällä kiltt...

-Onko täällä kilttejä... -Ei!

-Onko täällä kilttejä... -Ei!

...lapsia?

...lapsia?

-Kuinka pukki voi? -Pukkia paleltaa.

-Kuinka pukki voi? -Pukkia paleltaa.

-Kuinka pukki voi? -Pukkia paleltaa.

Mutta ei se sinua haittaa, eikä se haittaa minua...

Mutta ei se sinua haittaa, eikä se haittaa minua...

Mutta ei se sinua haittaa, eikä se haittaa minua...

Mutta ei se sinua haittaa, eikä se haittaa minua...

-Mitä helvettiä. -Peittäkää hänet!

-Mitä helvettiä. -Peittäkää hänet!

-Mitä helvettiä. -Peittäkää hänet!

-Mitä helvettiä. -Peittäkää hänet!

Ämpäri, ota ämpäri!

Ämpäri, ota ämpäri!

-Onko pukille glögiä? -Minä haen.

-Onko pukille glögiä? -Minä haen.

-Onko pukille glögiä? -Minä haen.

Ei!

Ei!

Mikä tällaisen pikku tytön nimi on? Mitä, häh?

Mikä tällaisen pikku tytön nimi on? Mitä, häh?

Mikä tällaisen pikku tytön nimi on? Mitä, häh?

Mikä tällaisen pikku tytön nimi on? Mitä, häh?

Mikä tällaisen pikku tytön nimi on? Mitä, häh?

-Sara. -Menen auttamaan Davidia.

-Sara. -Menen auttamaan Davidia.

-Sara. -Menen auttamaan Davidia.

Sara. Sepä on kaunis nimi.

Sara. Sepä on kaunis nimi.

Sara. Sepä on kaunis nimi.

Sara. Sepä on kaunis nimi.

Katsotaanpa, onko pikku Saralle lahjaa.

Katsotaanpa, onko pikku Saralle lahjaa.

Katsotaanpa, onko pikku Saralle lahjaa.

Katsotaanpa, onko pikku Saralle lahjaa.

-Mitä me tehdään? -En tiedä.

-Mitä me tehdään? -En tiedä.

-Mitä me tehdään? -En tiedä.

-Mitä me tehdään? -En tiedä.

-Maistuuko? -Jep... Ei!

-Maistuuko? -Jep... Ei!

En voi pitää tätä enää salassa. Olen raskaana.

En voi pitää tätä enää salassa. Olen raskaana.

En voi pitää tätä enää salassa. Olen raskaana.

En voi pitää tätä enää salassa. Olen raskaana.

Vai niin... Mehän sovimme näin.

Vai niin... Mehän sovimme näin.

Vai niin... Mehän sovimme näin.

Kylläpä sinä ilahduit helvetisti!

Kylläpä sinä ilahduit helvetisti!

Kylläpä sinä ilahduit helvetisti!

Tässä on pieni paketti Marielle.

Tässä on pieni paketti Marielle.

Tässä on pieni paketti Marielle.

Tässä on pieni paketti Marielle.

Miten helvetissä voit olla humalassa Jeesuksen syntymäpäivänä?

Miten helvetissä voit olla humalassa Jeesuksen syntymäpäivänä?

Miten helvetissä voit olla humalassa Jeesuksen syntymäpäivänä?

Miten helvetissä voit olla humalassa Jeesuksen syntymäpäivänä?

-Saatanan sika! -Vai olen minä saatanan sika?

-Saatanan sika! -Vai olen minä saatanan sika?

-Saatanan sika! -Vai olen minä saatanan sika?

Siksikö minä olen pelkkä varamulkku?

Siksikö minä olen pelkkä varamulkku?

Siksikö minä olen pelkkä varamulkku?

Olit minulle kaikki kaikessa, tajuatko sen?

Olit minulle kaikki kaikessa, tajuatko sen?

Olit minulle kaikki kaikessa, tajuatko sen?

Asia ei ole niin kuin sinä luulet, Samuel.

Asia ei ole niin kuin sinä luulet, Samuel.

Asia ei ole niin kuin sinä luulet, Samuel.

-Saatanan idiootti! -Älä sano niin, Marie.

-Saatanan idiootti! -Älä sano niin, Marie.

-Saatanan idiootti! -Älä sano niin, Marie.

-Saatanan idiootti! -Älä sano niin, Marie.

En välitä enää mistään. Poltan tupakan.

En välitä enää mistään. Poltan tupakan.

En välitä enää mistään. Poltan tupakan.

En välitä enää mistään. Poltan tupakan.

Teepä niin.

Teepä niin.

Teepä niin.

Teepä niin.

Hei.

Hei.

Hei!

Hei!

Kuule...

Kuule...

-Hän on herännyt, tohtori. -Ota rauhallisesti.

-Hän on herännyt, tohtori. -Ota rauhallisesti.

-Hän on herännyt, tohtori. -Ota rauhallisesti.

-Hän on herännyt, tohtori. -Ota rauhallisesti.

Pyörryit hetkeksi sokista. Dobermannin purema on vakava asia.

Pyörryit hetkeksi sokista. Dobermannin purema on vakava asia.

Pyörryit hetkeksi sokista. Dobermannin purema on vakava asia.

Pyörryit hetkeksi sokista. Dobermannin purema on vakava asia.

Jouluaatto ei ollut vielä...

Jouluaatto ei ollut vielä...

Jouluaatto ei ollut vielä...

Jouluaatto ei ollut vielä...

Jouluaatto ei ollut vielä...

Hän heräsi juuri. Kestää hetken ennen kuin narkoosi hellittää.

Hän heräsi juuri. Kestää hetken ennen kuin narkoosi hellittää.

Hän heräsi juuri. Kestää hetken ennen kuin narkoosi hellittää.

Hän oli onnekas.

Hän oli onnekas.

Hän oli onnekas.

Dobermannin hampaat puree vaikka käden irti.

Dobermannin hampaat puree vaikka käden irti.

Dobermannin hampaat puree vaikka käden irti.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella nyt.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella nyt.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella nyt.

-Minun vaimoni... -En ole oikein juttutuulella nyt.

Voinko saada kuitin 3 000:sta?

Voinko saada kuitin 3 000:sta?

Voinko saada kuitin 3 000:sta?

Voinko saada kuitin 3 000:sta?

Odota! Otan omani itse. Ek, kolmas kerros.

Odota! Otan omani itse. Ek, kolmas kerros.

Odota! Otan omani itse. Ek, kolmas kerros.

Odota! Otan omani itse. Ek, kolmas kerros.

-Ek? -Kolmas kerros.

-Ek? -Kolmas kerros.

-Ek? -Kolmas kerros.

-Marie? Mikä painajainen. -Minä haluan erota.

-Marie? Mikä painajainen. -Minä haluan erota.

-Marie? Mikä painajainen. -Minä haluan erota.

-Marie? Mikä painajainen. -Minä haluan erota.

Emme voi elää näin enää!

Emme voi elää näin enää!

Lopeta!

Lopeta!

Ja sinä vain katsot telkkaria koko ajan!

Ja sinä vain katsot telkkaria koko ajan!

Ja sinä vain katsot telkkaria koko ajan!

Suomennos: Jani Kyllönen www.broadcasttext.com

Suomennos: Jani Kyllönen www.broadcasttext.com

Suomennos: Jani Kyllönen www.broadcasttext.com