All language subtitles for Mahouka Koukou no Rettousei S2 - 05 By NightCrawler

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Ani-DL Encodes ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.601 Original Script: Aniplex Original Translation: NightCrawler Original Editing: NightCrawler Original Timing: NightCrawler [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Mahouka Audio File: ../Mahouka Koukou no Rettousei - Raihousha-hen/[SubsPlease] Mahouka Koukou no Rettousei S2 - 05 (720p) [54443F52].mkv Video File: ../Mahouka Koukou no Rettousei - Raihousha-hen/[SubsPlease] Mahouka Koukou no Rettousei S2 - 05 (720p) [54443F52].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 314 Active Line: 324 Video Position: 1871 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,35,1 Style: Italic,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,35,1 Style: Top,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,11,11,35,1 Style: Parasite,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0044004B,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,35,1 Style: Alternative,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D2600,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,11,11,35,1 Style: Note EN,Vesta,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4701,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,35,1 Style: Note FA,Tanha FD,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4701,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,35,1 Style: Credits EN,Poppl-Laudatio,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4701,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,11,11,35,1 Style: Credits FA,EntezareZohoor B4,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008E4701,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,5,11,11,35,1 Style: Title,B Zar,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Signs,Vazir FD,42.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,11,11,125,1 Style: OP Romaji,Monotype Corsiva,45,&H00FFFFFF,&H40999999,&H00863C32,&H00863C32,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,7,48,48,32,1 Style: OP Kanji,DFKai-SB,35,&H00FFFFFF,&H40999999,&H00863C32,&H00863C32,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,48,48,82,1 Style: OP Farsi,B Zar,65,&H00FFFFFF,&H80999999,&H00863C32,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,0,3,48,48,32,1 Style: ED Romaji,Poor Richard,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00424242,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,48,48,32,1 Style: ED Kanji,DFKai-SB,35,&H00FFFFFF,&H63FFFFFF,&H00424242,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,48,48,82,1 Style: ED Farsi,A Negaar,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00424242,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,3,48,48,32,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:15.37,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,272)\clip(150,120,300,180)\t(21,107,\clip(150,120,800,180))\move(290,122,298,122)}۲۲م ژانویه ۲۰۹۶ Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:16.82,Default,,0,0,0,,یوشیدا-کون، سیگنال رو در نواحی\N.پارک برج توکیو شناسایی کردم Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:20.08,Default,,0,0,0,,هم اکنون در حال حرکت\N.به سمت چهارراه اییکورا هست Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.45,Default,,0,0,0,,.دریافت شد Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.96,Default,,0,0,0,,موقعیت فعلی خودم خیابون ساکورادا\N.در نزدیکی چهارراه تورانومون هست Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:28.84,Default,,0,0,0,,.عجله می‌کنم به سمت چهارراه اییکورا Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:31.01,Default,,0,0,0,,.لطفا ظرف ده دقیقه اونجا باش Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:35.55,Italic,,0,0,0,,.تا دو دقیقه دیگه خواهم رسید Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:39.76,Default,,0,0,0,,.انگار به موقع می‌رسیم Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:44.27,Italic,,0,0,0,,در نتیجه‌ی صحبتی که بعد از\N...ملاقات با تاتسویا-کون داشتیم Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:47.94,Italic,,0,0,0,,تصمیم بر این شد که برای جستجوی پاراسایت\N.من بشم مسئول هماهنگی اطلاعات Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:53.82,Italic,,0,0,0,,{\t(5071,5864,\c&HF9F9F9&\3c&HF9F9F9&\4c&HF9F9F9&)}جوومونجی-کون و چیبا-سان هم\N.تیم‌های در محل رو رهبری می‌کنن Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:55.86,Default,,0,0,0,,...ولی بازم Dialogue: 0,0:00:55.86,0:01:01.08,Default,,0,0,0,,خوبه که به لطف تاتسویا-کون\N...سازمان تعقیب پاراسایت شکل گرفت Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:04.83,Default,,0,0,0,,ولی اینکه انگار داره زیرکانه ازمون\N.استفاده می‌کنه رو اعصابم راه میره Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:09.09,Italic,,0,0,0,,.حالا صبر کن Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:13.97,Italic,,0,0,0,,تو روز ولنتاین، تلخ‌ترین شکلات\N!تاریخ بشریت رو به خوردت میدم Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:51.69,Default,,0,0,0,,چیزی شده، اونی-ساما؟ Dialogue: 0,0:02:52.98,0:02:55.36,Default,,0,0,0,,.نه، چیزی نیست Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:06.74,Default,,0,0,0,,الو؟ شیزوکو؟ Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:08.33,Default,,0,0,0,,چی شده؟ Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:12.04,Default,,0,0,0,,اتفاقی افتاده؟ Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:16.42,Default,,0,0,0,,!شیزوکو؟! این چه طرز لباس پوشیدنه؟ Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:19.47,Italic,,0,0,0,,.عصر بخیر، تاتسویا-سان، میوکی Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:21.59,Default,,0,0,0,,!حالا احوال‌پرسی رو ول کن Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:23.89,Default,,0,0,0,,!حداقل یه روپوش تنت کن Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:26.01,Italic,,0,0,0,,...باشه خب Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:36.40,Italic,,0,0,0,,.ببخشید که دیروقت مزاحم شدم Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:39.28,Default,,0,0,0,,...اینجا اونقدرا هم دیر نیست، ولی Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:41.74,Default,,0,0,0,,نکنه داشتی چیزی می‌خوردی؟ Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:43.91,Italic,,0,0,0,,مشروب؟ Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:45.83,Italic,,0,0,0,,.نه نخوردم Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:46.70,Default,,0,0,0,,.که اینطور Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.95,Default,,0,0,0,,حالا اون به کنار، چی شده؟ Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:55.00,Italic,,0,0,0,,گفتم بهتره هرچه زودتر\N.در اون مورد بهتون خبر بدم Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:57.42,Default,,0,0,0,,به همین زودی چیزی فهمیدی؟\N.دست مریزاد Dialogue: 0,0:03:57.42,0:03:58.96,Italic,,0,0,0,,.بیشتر تحسینم کن Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:03.30,Default,,0,0,0,,.وای، تو واقعا محشری، شیزوکو Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:05.47,Default,,0,0,0,,خب، چی فهمیدی؟ Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:08.97,Italic,,0,0,0,,.درمورد علت پیدایش پاراسایت‌هاست Dialogue: 0,0:04:10.22,0:04:11.60,Italic,,0,0,0,,چی بود...؟ Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:15.98,Italic,,0,0,0,,یه چیزی تو مایه‌های آزمایشی مربوط به\N.برون یه چیزی برای ساخت سوراخ‌های تاریک Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:20.32,Default,,0,0,0,,سوراخ تاریک؟\Nشیزوکو، منظورت چیه؟ Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:25.70,Italic,,0,0,0,,نمی‌دونم. خودمم گفتم\N.از تاتسویا-سان بپرسم Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:28.33,Default,,0,0,0,,آزمایشی بر اساس نظریه‌ی برون‌بعدی Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:32.58,Default,,0,0,0,,...برای تولید و تبخیر میکرو-سیاه‌چاله\Nهمین نبود؟ Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:34.12,Italic,,0,0,0,,.آره، خودشه Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:36.88,Italic,,0,0,0,,پس اونو عملی کردن؟ Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:40.84,Italic,,0,0,0,,اون... چیه؟ Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:42.13,Default,,0,0,0,,...ساده بخوام بگم Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:49.81,Default,,0,0,0,,آزمایشیه برای ساخت یه سیاه‌چاله‌ی خیلی کوچیک\N.بطور مصنوعی و استخراج انرژی ازش Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:52.77,Italic,,0,0,0,,نظریه‌ی برون‌بعدی همونه؟ Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:56.60,Italic,,0,0,0,,استخراج انرژی از ابعاد دیگه؟ Dialogue: 0,0:04:56.60,0:05:01.90,Default,,0,0,0,,نه، نظریه‌ی برون‌بعدی ربطی به\N.خود فرآیند استخراج انرژی نداره Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:04.90,Default,,0,0,0,,نظریه‌ی برون‌بعدی میگه که Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:11.74,Default,,0,0,0,,این جهان مثل یه غشای نازک از فضای سه‌بعدیه\N،که درون جهانی فرابعدی حبس شده Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:16.25,Default,,0,0,0,,و از بین نیروهای فیزیکی فقط جاذبه\N.می‌تونه بر دیوار ابعاد غلبه کنه Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:17.75,Default,,0,0,0,,به عبارت دیگه، نظریه اینه که Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:21.67,Default,,0,0,0,,جاذبه چون بخش بزرگی از انرژیش\N،به ابعاد دیگه نشت پیدا می‌کنه Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:27.93,Default,,0,0,0,,توی این بعد فقط بعنوان نیرویی خیلی ضعیف‌تر\N.از اونی که واقعا هست می‌تونیم مشاهده‌ش کنیم Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:31.81,Italic,,0,0,0,,میوکی، تو فهمیدی؟ Dialogue: 0,0:05:32.39,0:05:35.94,Default,,0,0,0,,.متأسفانه، نتونستم چیز زیادی ازش درک کنم Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:37.94,Default,,0,0,0,,...اما اونی-ساما Dialogue: 0,0:05:37.94,0:05:42.90,Default,,0,0,0,,کجای این مبحث با پیدایش\Nپاراسایت‌ها ارتباط داره؟ Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:46.65,Default,,0,0,0,,.جادو تحت قید و بند قانون پایستگی انرژی نیست Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:53.45,Default,,0,0,0,,اینکه بنظر می‌رسه قانون پایستگی انرژی\Nبا جادو تکذیب میشه رو می‌دونی دیگه؟ Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:57.87,Default,,0,0,0,,همون قضیه‌ای که بهش میگن\Nاولین پارادوکس جادوی مدرن»، درسته؟» Dialogue: 0,0:05:57.87,0:06:01.29,Italic,,0,0,0,,...ولی اون قژیه رو، امم Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:05.92,Italic,,0,0,0,,می‌گفتن به این نتیزه رسیدن\N.که خوذ قجیه ناقض بوده Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:10.76,Default,,0,0,0,,...درسته. قانون پایستگی انرژی اینه که Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:15.93,Default,,0,0,0,,،داخل یه منظومه‌ی سربسته\N.مقدار کلی انرژی همیشه ثابته Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:19.90,Default,,0,0,0,,اگه در مقدار کلی انرژی\N،اختلافی مشاهده کنی Dialogue: 0,0:06:19.90,0:06:25.94,Default,,0,0,0,,به این معنی خواهد بود که در مشاهده خطایی کردی\N.یا اینکه اون منظومه سربسته نبوده Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:30.78,Default,,0,0,0,,،این جهان که جادو درش مشاهده میشه\N.منظومه‌ای سربسته نیست Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:34.70,Default,,0,0,0,,بنظرم میاد این ارتباطی با نظریه‌ی برون‌بعدی\N.که یکم پیش توضیح دادین داره Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:35.79,Italic,,0,0,0,,.حالا فهمیدم Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:41.63,Italic,,0,0,0,,انرجی مورد نیاز برای ژادو\Nاز یه بعد دیجه تأمین میژه؟ Dialogue: 0,0:06:42.13,0:06:46.59,Default,,0,0,0,,اخیرا تعداد محققان جادویی که\N.پشت این نظریه در میان داره بیشتر میشه Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:48.38,Default,,0,0,0,,.منم همینطور فکر می‌کنم Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:53.85,Default,,0,0,0,,از اینجا به بعدِ حرفام صرفا یه فرضیه‌ی بی پایه و اساسه\N...که بیشتر میشه گفت خیال‌پردازیه، ولی Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:58.06,Default,,0,0,0,,...جاذبه که بر پایه‌ی ابعاد دیگه‌ای عمل می‌کنه Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:02.48,Default,,0,0,0,,با این کارش از دیوار ابعاد\N...پشتیبانی می‌کنه. و احتمالا Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:12.03,Default,,0,0,0,,{\t(6931,7515,\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&)}،جادو بدون متلاشی کردن اون دیوار...\Nاز بعدی دیگه انرژی می‌کشه، اینطور نیست؟ Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:14.74,Default,,0,0,0,,،اما با این حال Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:20.62,Default,,0,0,0,,اگه با انرژی محاسبه شده بر اساس\N،نظریه‌ی برون بعدی یه میکرو-سیاه‌چاله تولید کنی Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:26.42,Default,,0,0,0,,،جاذبه‌ای که از دیوار ابعاد پشتیبانی می‌کرده\N.با تولید سیاه‌چاله بلعیده میشه Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:29.76,Default,,0,0,0,,اگه اینطور بشه، در لحظه‌ای\N،که سیاه‌چاله تولید میشه Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:32.39,Default,,0,0,0,,.دیوار ابعاد دچار نوسان میشه Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:37.85,Default,,0,0,0,,اگه دیوار ابعاد به نوسان در بیاد\Nچه اتفاقی میوفته؟ Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:44.31,Italic,,0,0,0,,انرژی ژادویی‌ای که نمیشه با\Nساختار جادو کنترل کرد نفوژ می‌کنه این طرف؟ Dialogue: 0,0:07:48.69,0:07:51.03,Default,,0,0,0,,،در لحظه‌ای که دیوار ابعاد به نوسان در میاد Dialogue: 0,0:07:51.03,0:07:56.91,Default,,0,0,0,,احتمال اینکه پیکرهای اطلاعات انرژی جادویی\N،شکل گرفته در یه بعد دیگه به این جهان هجوم بیارن Dialogue: 0,0:07:56.91,0:07:59.41,Default,,0,0,0,,.صفر نیست، بنظرم Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:02.50,Default,,0,0,0,,!...اونی-ساما Dialogue: 0,0:08:07.92,0:08:10.26,Signs,,0,0,0,,{\fad(0,646)\clip(150,120,300,180)\t(26,68,\clip(150,120,450,180))\t(68,107,\clip(150,120,800,180))\move(360,125,368,125)}۲۳م ژانویه ۲۰۹۶ / دبیرستان اول Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:10.80,Default,,0,0,0,,و تازشم، با اینکه کل اون مدت...\N،داشت تنهایی فرار می‌کرد Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:14.30,Default,,0,0,0,,!یهویی شدن سه‌تا\N!بنظرت ناعادلانه نیست؟ Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:17.51,Default,,0,0,0,,امم، گمونم؟ Dialogue: 0,0:08:17.51,0:08:21.60,Italic,,0,0,0,,پاراسایت‌ها رو با یکی و دوتا می‌شمردیم؟ Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:24.94,Default,,0,0,0,,میگم، اریکا-چان، با تاتسویا-سان دعوات شده؟ Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:27.65,Default,,0,0,0,,!چـ چی داری میگی، میزوکی؟ Dialogue: 0,0:08:27.65,0:08:31.36,Default,,0,0,0,,!دعوامون نشده که\N!نشده، باشه؟ نشده Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:34.16,Default,,0,0,0,,.حالا نمی‌خواد اونقدر دست‌پاچه بشی Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:36.82,Default,,0,0,0,,.دعوا نیست بابا Dialogue: 0,0:08:37.49,0:08:40.70,Default,,0,0,0,,.فقط اوضاع بینمون واسه من ناجور شده Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:45.71,Default,,0,0,0,,آخرشم... ماجرا فقط اینه که\N.من از تاتسویا-کون انتظار توجه دارم Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:51.17,Default,,0,0,0,,همینجور واسه خودم فرض کردم که حتی\N.اگه چیزی هم نگم تاتسویا-کون میاد طرف ما Dialogue: 0,0:08:51.63,0:08:54.30,Default,,0,0,0,,واسه همین وقتی دیدم\N،داره به اون دختره هم کمک می‌کنه Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:57.60,Default,,0,0,0,,عصبانی شدم و گفتم\N.یه دو دوزه باز خائنه Dialogue: 0,0:08:59.56,0:09:03.14,Default,,0,0,0,,!ای خدا! بازم خجالت‌زده شدم Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:07.48,Default,,0,0,0,,!اون آه که مثلا میگه «بدجور کلافه شدم» چیه دیگه؟ Dialogue: 0,0:09:07.48,0:09:10.65,Default,,0,0,0,,.بدجور» که نه ولی کلافه شدم» Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:13.03,Default,,0,0,0,,.می‌دونستم اینجایین Dialogue: 0,0:09:13.86,0:09:15.53,Default,,0,0,0,,.بفرمایید، ساندویچ Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:18.16,Default,,0,0,0,,.خـ خیلی ممنون Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:20.83,Default,,0,0,0,,.میکی، چه باملاحظه شدی Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:22.87,Default,,0,0,0,,.نه، اینا از طرف تاتسویا هستن Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:27.41,Default,,0,0,0,,،گفت انگار داری ازش اجتناب می‌کنی\N.واسه همین از من خواست بیارمشون Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:31.13,Default,,0,0,0,,.دیدی؟ الکی خودخوری می‌کردی، اریکا-چان Dialogue: 0,0:09:31.13,0:09:34.13,Default,,0,0,0,,.به همین زودی ازش عقب موندی Dialogue: 0,0:09:35.59,0:09:37.51,Default,,0,0,0,,!میکی Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:57.36,Default,,0,0,0,,!این دیگه چیه؟ Dialogue: 0,0:09:57.36,0:10:00.53,Default,,0,0,0,,!تا حالا همچین رایحه‌ای ندیدم Dialogue: 0,0:10:06.21,0:10:08.42,Default,,0,0,0,,.شیباتا-سان، دیگه همه چیز روبه‌راهه Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.38,Default,,0,0,0,,.عینکت رو بذار Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:14.80,Default,,0,0,0,,.این یه حضور اهریمنیه Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:18.55,Default,,0,0,0,,!نکنه پاراسایت اومده تو مدرسه؟ Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:20.34,Default,,0,0,0,,!با چه هدفی؟ Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:22.56,Default,,0,0,0,,!چه دل و جرأتی داره Dialogue: 0,0:10:23.76,0:10:25.02,Default,,0,0,0,,میکی، کجاست؟ Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:27.69,Default,,0,0,0,,.اریکا، آروم بگیر Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:29.48,Default,,0,0,0,,.هامونو بگیریم{\fs45\fnVesta}CAD{\fs\fn} اول بیا بریم Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:32.73,Default,,0,0,0,,.بعلاوه اینکه باید با سنپای اینا هم تماس بگیریم Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:34.73,Default,,0,0,0,,.راست میگی Dialogue: 0,0:10:35.48,0:10:37.70,Default,,0,0,0,,.میزوکی، توی کلاس منتظر باش Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:40.61,Default,,0,0,0,,.منم میام Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:42.24,Default,,0,0,0,,میزوکی؟ Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:46.00,Default,,0,0,0,,.یه حسی بهم میگه بهتره منم باهاتون بیام Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:49.50,Default,,0,0,0,,.دلیلشو... نمی‌دونم ولی Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:52.00,Default,,0,0,0,,.باشه Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:55.00,Default,,0,0,0,,.اما از من دور نشو Dialogue: 0,0:10:55.46,0:10:56.71,Default,,0,0,0,,میکی؟ Dialogue: 0,0:10:56.71,0:11:01.50,Default,,0,0,0,,اگه وقتی حمله می‌کنه با هم باشیم راحت‌تر\N.میشه از پسش بر اومد تا اینکه تنها باشیم Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:04.89,Default,,0,0,0,,.بعلاوه اینکه چشم‌های شیباتا-سان حتما به دردمون می‌خورن Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:14.11,Default,,0,0,0,,میکی، حالا که اینطوره خودت مسئولیتشو\N!گردن بگیر و خوب از میزوکی محافظت کن Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:16.69,Default,,0,0,0,,.نیازی به گفتنشم نیست Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:22.66,Default,,0,0,0,,!بیا بریم، شیباتا-سان Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:29.08,Default,,0,0,0,,!چشم Dialogue: 0,0:11:31.58,0:11:34.13,Italic,,0,0,0,,!اون حس حضور یه پاراسایت بود Dialogue: 0,0:11:34.71,0:11:37.05,Italic,,0,0,0,,!نزدیک ورودی فرعی هم میا هست Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:43.93,Default,,0,0,0,,!بله؟ Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:47.93,Default,,0,0,0,,!...نگو که Dialogue: 0,0:11:48.52,0:11:50.27,Default,,0,0,0,,میوکی، چی شده؟ Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:55.98,Default,,0,0,0,,حس کردم یک موج وحشتناک\N.ناخوشایند پوست تنم رو خراشید Dialogue: 0,0:11:56.57,0:11:58.32,Default,,0,0,0,,یه موج ناخوشایند؟ Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:01.65,Default,,0,0,0,,موج سایون بود یا موج پوشیون؟ Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:01.65,Note EN,,0,0,0,,{\pos(466,622.6)}* Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:01.65,Note FA,,0,0,0,,به معنای «ذرات روح»، ذراتی غیرمادی هستند تحت بُعد پدیده‌ی ذهنی. با «سایون» از این لحاظ شباهت دارن\Nکه سایون تجلی «قصد و تفکر» هست و پوشیون تجلی «احساسات» برانگیخته از اون قصد و تفکر به حساب میاد Dialogue: 0,0:12:01.65,0:12:02.66,Default,,0,0,0,,.نمی‌دونم Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:08.74,Default,,0,0,0,,،اما... اگه اونی-ساما متوجهش نشدن\N.باید پوشیون بوده باشه Dialogue: 0,0:12:08.74,0:12:11.16,Italic,,0,0,0,,نکنه... پاراسایته؟ Dialogue: 0,0:12:12.75,0:12:13.54,Default,,0,0,0,,.بله Dialogue: 0,0:12:13.83,0:12:15.67,Italic,,0,0,0,,!تاتسویا-کون، اوضاع وخیمه Dialogue: 0,0:12:15.67,0:12:16.67,Default,,0,0,0,,...سائه‌گوسا-سنپای Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:19.05,Default,,0,0,0,,مکان دقیقش رو می‌دونید؟ Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:21.55,Italic,,0,0,0,,.خداروشکر که زود می‌گیری Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:26.93,Italic,,0,0,0,,اون سیگنال در حال حرکت از ورودی فرعی\N.به طرف درب تحویل اجناس ساختمون آزمایشگاهه Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:32.89,Italic,,0,0,0,,امروز قرار بود کارمندان ماکسیمیلیان بیان\N.یه دستگاه اندازه‌گیری جدید رو به نمایش بذارن Dialogue: 0,0:12:32.89,0:12:34.56,Default,,0,0,0,,.دریافت شد Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:44.78,Default,,0,0,0,,.هونوکا، منم با اونی-ساما میرم Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:47.57,Default,,0,0,0,,!تاتسویا-سان! میوکی Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:52.37,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1266)}!منو اینجا تنها گذاشتن نامردیــــــــــــــــــه Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:55.04,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&H151580&\bord5\3c&H25048D&\fax0.01\fay-0.26\pos(588.343,621.6)}مهمان Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:55.04,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.01\fay-0.26\pos(588.343,621.6)}مهمان Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:55.04,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(24,400,\alpha&H00&)\t(817,984,\alpha&HFF&)\bord0\t(108,525,\bord7)\t(608,943,\bord0)\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.01\fay-0.26\pos(588.343,621.6)}مهمان Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:55.04,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur3\c&H292AAD&\bord5\3c&H1100BC&\fax0.02\fay-0.26\pos(593.001,574.756)}فصل Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:55.04,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&H151580&\bord1.5\3c&H0400C5&\fax0.02\fay-0.26\4c&H000000&\pos(593.001,574.756)}فصل Dialogue: 0,0:12:52.91,0:12:55.04,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.02\fay-0.26\pos(593.001,574.756)}فصل Dialogue: 0,0:12:52.71,0:12:55.04,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(24,400,\alpha&H00&)\t(817,984,\alpha&HFF&)\bord0\t(108,525,\bord7)\t(608,943,\bord0)\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.02\fay-0.26\pos(593.001,574.756)}فصل Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:05.47,Default,,0,0,0,,لینا؟ Dialogue: 0,0:13:08.85,0:13:09.64,Default,,0,0,0,,!میا Dialogue: 0,0:13:11.18,0:13:12.64,Default,,0,0,0,,...سروان Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:14.35,Italic,,0,0,0,,اون دختر کیه؟ Dialogue: 0,0:13:20.07,0:13:21.98,Italic,,0,0,0,,...اونا Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:26.74,Default,,0,0,0,,چی شده؟ Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:28.95,Default,,0,0,0,,.نه، چیزی نیست Dialogue: 0,0:13:28.95,0:13:34.83,Default,,0,0,0,,می‌دونستم... ارواح که یه جادوشناس عادی\N.عمرا بتونه ببینه رو با دست پس می‌زنه Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:37.46,Default,,0,0,0,,!پاراسایت بدون شک اون دختره Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:40.92,Default,,0,0,0,,...لینا Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:43.21,Default,,0,0,0,,.حالا فهمیدم. پس اون همدستشه Dialogue: 0,0:13:44.21,0:13:46.97,Default,,0,0,0,,یه حصار برای مسدود کردن\N.بینایی و شنوایی برپا می‌کنم Dialogue: 0,0:13:47.38,0:13:49.35,Default,,0,0,0,,...البته ماشین‌آلات رو فریب نمیده، ولی Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:51.22,Default,,0,0,0,,.من یه فکری به حال اونش می‌کنم Dialogue: 0,0:13:52.51,0:13:54.73,Default,,0,0,0,,.اریکا، هنوز نه Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:55.73,Default,,0,0,0,,.می‌دونم Dialogue: 0,0:14:05.57,0:14:06.95,Default,,0,0,0,,!شروع می‌کنم Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:14.79,Default,,0,0,0,,!این... یه حصاره؟ Dialogue: 0,0:14:14.79,0:14:17.29,Default,,0,0,0,,.باید کار میکیهیکو باشه\N.مهارت شگفت‌انگیزی داره Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:21.63,Default,,0,0,0,,.اثراتش انسداد بینایی و شنواییه گمونم Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:25.71,Default,,0,0,0,,.ولی از حرکت اجسام جلوگیری نمی‌کنه... انگار Dialogue: 0,0:14:28.43,0:14:30.76,Default,,0,0,0,,این دیگه چیه؟ محاصره شدیم؟ Dialogue: 0,0:14:34.10,0:14:34.77,Default,,0,0,0,,!مراقب باش Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:38.64,Default,,0,0,0,,{\pos(320,685)}!اریکا؟ Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:46.57,Default,,0,0,0,,!چیکار داری می‌کنی، اریکا؟ Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:53.66,Default,,0,0,0,,!کاتسوتو جوومونجی؟ Dialogue: 0,0:14:55.66,0:14:56.41,Default,,0,0,0,,!میا Dialogue: 0,0:15:02.84,0:15:04.50,Italic,,0,0,0,,!با دستش گرفتش Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.51,Italic,,0,0,0,,!اون ضربه‌ی پرزور اریکا رو؟ Dialogue: 0,0:15:07.92,0:15:09.51,Italic,,0,0,0,,میا؟ Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:11.39,Alternative,,0,0,0,,لینا، صدامو می‌شنوی؟ Dialogue: 0,0:15:11.39,0:15:12.39,Default,,0,0,0,,سیلوی؟ Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:14.68,Alternative,,0,0,0,,!خداروشکر، بالاخره بهت وصل شدم Dialogue: 0,0:15:14.68,0:15:17.39,Alternative,,0,0,0,,.هویت اون فرد نقاب‌سفید رو پیدا کردم Dialogue: 0,0:15:17.85,0:15:18.89,Default,,0,0,0,,!میا بوده Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:22.40,Default,,0,0,0,,!هویت واقعی نقاب‌سفید... میکائلا هنوگو هست Dialogue: 0,0:15:24.31,0:15:25.40,Default,,0,0,0,,!میا Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:28.44,Default,,0,0,0,,!نقاب‌سفید تو بودی؟ Dialogue: 0,0:15:32.57,0:15:34.24,Default,,0,0,0,,!دیگه حالا چه غلطی می‌خوای بکنی؟ Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:54.76,Default,,0,0,0,,جادوی التیام؟ اون زخم رو\Nتوی یه لحظه خوب کرد؟ Dialogue: 0,0:15:55.18,0:15:58.27,Default,,0,0,0,,.ظاهرا یه هیولای واقعیه Dialogue: 0,0:15:58.27,0:16:00.27,Default,,0,0,0,,خب پس... این چطوره؟ Dialogue: 0,0:16:06.11,0:16:07.02,Default,,0,0,0,,.ای وای من Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:10.65,Default,,0,0,0,,.عجب پایان بی‌هیجانی بود، میوکی Dialogue: 0,0:16:10.65,0:16:13.16,Default,,0,0,0,,...لینا، ظاهرا از آشناهاته، ولی Dialogue: 0,0:16:13.61,0:16:15.28,Default,,0,0,0,,.اون دخترو با خودمون می‌بریم Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:19.54,Default,,0,0,0,,.باشه Dialogue: 0,0:16:19.54,0:16:21.00,Default,,0,0,0,,!یه لحظه وایسا ببینم Dialogue: 0,0:16:21.83,0:16:24.29,Default,,0,0,0,,.اینجوریام نمیشه که برداری ببریش واسه خودت Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:27.00,Default,,0,0,0,,،اگه این زن همونیه که لئو رو ناکار کرد Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:30.05,Default,,0,0,0,,.حتی به تو هم نمی‌تونم بدمش، تاتسویا-کون Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:35.80,Default,,0,0,0,,خب پس... همین که نتایج\N.بررسیتونو بهم بگی کافیه Dialogue: 0,0:16:35.80,0:16:38.18,Default,,0,0,0,,.من باهات تماس می‌گیرم Dialogue: 0,0:16:38.85,0:16:40.31,Default,,0,0,0,,...جوومونجی-سنپای Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:42.94,Default,,0,0,0,,.پس... زحمتشو بکشید Dialogue: 0,0:16:44.19,0:16:45.06,Default,,0,0,0,,!مراقب باشید Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:54.61,Default,,0,0,0,,.هنوز منجمده Dialogue: 0,0:16:54.61,0:16:57.99,Default,,0,0,0,,!...بهوش هم نمی‌تونه باشه، استفاده از جادو که هیچی Dialogue: 0,0:16:57.99,0:16:59.99,Default,,0,0,0,,{\pos(960,685)}!...نگو که Dialogue: 0,0:16:58.99,0:16:59.99,Default,,0,0,0,,{\pos(320,685)}حمله انتحاری؟... Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:01.62,Default,,0,0,0,,{\pos(960,685)}!بپایین Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:01.62,Default,,0,0,0,,{\pos(320,685)}!بپایین Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:15.01,Default,,0,0,0,,بارون آذرخش؟ Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:38.74,Italic,,0,0,0,,...اثری از یه کاربر جادو\N.حداقل در دیدرس نیست Dialogue: 0,0:17:51.67,0:17:53.26,Italic,,0,0,0,,!پس اون پاراسایته Dialogue: 0,0:17:55.59,0:17:56.68,Default,,0,0,0,,.عجیبه Dialogue: 0,0:17:57.34,0:17:59.43,Default,,0,0,0,,پاراسایت چرا فرار نمی‌کنه؟ Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:03.39,Default,,0,0,0,,شیبا، بنظرت چرا؟ Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:06.27,Default,,0,0,0,,...نمی‌دونم این کارش عمدیه یا غریزی Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:10.02,Default,,0,0,0,,ولی انگار دلیلی برای\N.اینجا نگه داشتن ما داره Dialogue: 0,0:18:11.69,0:18:13.86,Default,,0,0,0,,لینا، چیزی نمی‌دونی؟ Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:17.20,Default,,0,0,0,,پاراسایت‌ها انسان‌ها رو\N.تسخیر می‌کنن و ماهیتشونو تغییر میدن Dialogue: 0,0:18:18.52,0:18:20.12,Default,,0,0,0,,گشتن به دنبال یه میزبان Dialogue: 0,0:18:20.12,0:18:23.70,Default,,0,0,0,,،ظاهرا یکی از اصول رفتاری پاراسایت‌هاست\N.مشابه با غریزه‌ی حفظ بقای خود Dialogue: 0,0:18:24.08,0:18:25.54,Default,,0,0,0,,،به عبارت دیگه Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:28.46,Default,,0,0,0,,می‌خواد یکی از ما رو تسخیر کنه؟ Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:30.58,Default,,0,0,0,,.احتمالا Dialogue: 0,0:18:31.08,0:18:32.09,Default,,0,0,0,,چطوری؟ Dialogue: 0,0:18:32.46,0:18:35.46,Default,,0,0,0,,.نمی‌دونم. فهمیدی به منم بگو Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:36.97,Default,,0,0,0,,.به‌دردنخور Dialogue: 0,0:18:37.38,0:18:39.22,Default,,0,0,0,,!ببخشید اعلی‌حضرت Dialogue: 0,0:18:40.34,0:18:41.35,Default,,0,0,0,,.این خوب نیست Dialogue: 0,0:18:41.85,0:18:43.47,Default,,0,0,0,,!اریکا هدف قرار داده شده Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:48.10,Default,,0,0,0,,فهمیده که اریکا راهی برای\Nمقابله باهاش نداره؟ Dialogue: 0,0:18:48.81,0:18:52.77,Default,,0,0,0,,،اگه حداقل می‌دونستیم کجاست\N...می‌شد یه کاری کرد، ولی Dialogue: 0,0:18:54.40,0:18:57.36,Default,,0,0,0,,.یوشیدا-کون، لطفا حصار رو بردار Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:00.61,Default,,0,0,0,,...شیباتا-سا\N—چی داری می Dialogue: 0,0:19:00.61,0:19:02.87,Default,,0,0,0,,.شاید بتونم بفهمم کجاست Dialogue: 0,0:19:04.58,0:19:07.16,Default,,0,0,0,,.نمیشه. محرکش زیادی برات قویه Dialogue: 0,0:19:07.16,0:19:13.25,Default,,0,0,0,, اگه تو حالت فعلیش که هاله‌ی اهریمنیش رو آزاد کرده\N.مستقیم بهش نگاه کنی، در بدترین حالت، خطر کور شدنت هم هست Dialogue: 0,0:19:13.96,0:19:18.42,Default,,0,0,0,,،وقتی تصمیم گرفتم یه جادوشناس بشم\N.عزم رویارویی با ریسک‌هاش رو هم جزم کردم Dialogue: 0,0:19:18.42,0:19:20.84,Default,,0,0,0,,اریکا-چان تو خطره، مگه نه؟ Dialogue: 0,0:19:20.84,0:19:22.76,Default,,0,0,0,,...اگه الان نتونم به دردی بخورم Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:26.89,Default,,0,0,0,,.اینجا بودن من هیچ معنایی نخواهد داشت Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:30.14,Default,,0,0,0,,.فهمیدم Dialogue: 0,0:19:34.06,0:19:36.32,Default,,0,0,0,,.اینو بنداز دور گردنت Dialogue: 0,0:19:36.73,0:19:39.69,Default,,0,0,0,,،اگه فکر کردی در خطری\N.با این شال چشماتو بپوشون Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:43.82,Default,,0,0,0,,از عینکی که شما می‌ذاری\N.باید تاثیر بیشتری داشته باشه Dialogue: 0,0:19:47.79,0:19:48.79,Default,,0,0,0,,اینطوری؟ Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:50.71,Default,,0,0,0,,...بهم قول بده Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:52.46,Default,,0,0,0,,.که به خودت فشار نمیاری Dialogue: 0,0:19:53.83,0:19:58.92,Default,,0,0,0,,.اریکا قطعا نمی‌خواد کسی بخاطرش قربانی بشه Dialogue: 0,0:20:01.34,0:20:02.47,Default,,0,0,0,,.قول میدم Dialogue: 0,0:20:04.51,0:20:05.35,Default,,0,0,0,,.بریم Dialogue: 0,0:20:06.05,0:20:07.14,Default,,0,0,0,,!چشم Dialogue: 0,0:20:23.45,0:20:24.45,Default,,0,0,0,,...اون Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:26.49,Default,,0,0,0,,!پاراسایته Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:29.24,Default,,0,0,0,,!اونجاست Dialogue: 0,0:20:30.62,0:20:32.62,Default,,0,0,0,,!دو متر بالای سر اریکا-چان Dialogue: 0,0:20:33.12,0:20:36.13,Default,,0,0,0,,.یک متر به طرف راستش\N.پنجاه سانتی‌متر هم پشت سرش Dialogue: 0,0:20:36.42,0:20:39.13,Default,,0,0,0,,اونجا یه نقطه‌ی اتصال هست\N!که اهریمن داره ازش استفاده می‌کنه Dialogue: 0,0:20:39.46,0:20:41.21,Italic,,0,0,0,,...جادوی ضد اهریمن Dialogue: 0,0:20:41.21,0:20:42.30,Alternative,,0,0,0,,!کاروراعن Dialogue: 0,0:20:41.21,0:20:42.30,Note FA,,0,0,0,,به معنای «شعله‌ی کارورا». «کارورا» اسم یکی از خدایان بوداییه\Nکه ظاهر پرنده-انسان‌ گونه داشته و عنصر آتش رو کنترل می‌کنه Dialogue: 0,0:20:46.34,0:20:48.01,Italic,,0,0,0,,...جادوی روحی میکیهیکو Dialogue: 0,0:20:50.02,0:20:53.19,Italic,,0,0,0,,مختصات پاراسایت که قبلا\N...برام یه تصویر مبهم بود رو Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:54.90,Italic,,0,0,0,,.الان می‌تونم کاملا واضح ببینم Dialogue: 0,0:20:55.98,0:20:57.65,Italic,,0,0,0,,...یعنی بخاطر اینکه میزوکی مشاهده‌ش کرد Dialogue: 0,0:20:57.65,0:21:01.40,Italic,,0,0,0,,وجودش توی بعد فیزیکی قوی شده؟ Dialogue: 0,0:21:01.86,0:21:03.40,Italic,,0,0,0,,...اگه اینطور باشه Dialogue: 0,0:21:03.40,0:21:05.86,Italic,,0,0,0,,!این دفعه میزوکی در خطره Dialogue: 0,0:21:10.04,0:21:11.24,Default,,0,0,0,,!داره میاد Dialogue: 0,0:21:11.24,0:21:11.95,Default,,0,0,0,,!شیباتا-سان Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:13.16,Default,,0,0,0,,!کجاست؟ Dialogue: 0,0:21:17.88,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,!اونجا؟ Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:36.31,Default,,0,0,0,,!تاتسویا Dialogue: 0,0:21:41.90,0:21:43.78,Italic,,0,0,0,,پس فرار کرد؟ Dialogue: 0,0:21:43.78,0:21:45.57,Default,,0,0,0,,.اونم حتما صدمه دیده Dialogue: 0,0:21:45.57,0:21:50.33,Default,,0,0,0,,این دفعه رو باید همین که\N.کسی زخمی نشد خوشحال باشیم Dialogue: 0,0:21:53.28,0:21:57.79,Italic,,0,0,0,,{\pos(640,685)\fad(0,140)}،اگه توی اون موقعیت از «گرم دمولیشن» استفاده کنم\N.پاراسایت رو پرت و متفرق می‌کنم Dialogue: 0,0:21:53.28,0:21:57.79,Note EN,,0,0,0,,{\fad(0,140)\pos(488,558.111)}* Dialogue: 0,0:21:53.28,0:21:57.79,Note EN,,0,0,0,,{\fad(0,140)}Gram Demolition Dialogue: 0,0:21:53.28,0:21:57.79,Note FA,,0,0,0,,{\fad(0,140)}،پیشرفته‌ترین جادوی ضدجادو که با پرتاب ذرات سایون فشرده شده به سمت دیگر جادوها\Nساختار فعال‌سازی، ساختار جادو و هرچیز دیگه‌ای که ردی از سایون درش دخیل باشه رو منهدم و خنثی می‌کنه Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:01.63,Italic,,0,0,0,,{\pos(640,685)}،بدون اینکه کارشو تموم کنم\N.فراریش میدم Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:04.42,Italic,,0,0,0,,{\pos(640,685)}.اینا رو می‌دونستم Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:07.47,Italic,,0,0,0,,{\pos(570,685)}اگه از دید دست‌آورد\N،اهداف نظامی بهش نگاه کنیم Dialogue: 0,0:22:07.47,0:22:12.14,Italic,,0,0,0,,{\pos(510,685)}نتیجه‌ی این واقعه فقط این بود که\N.به سختی تونستیم چیزی از دست ندیم Dialogue: 0,0:22:15.48,0:22:18.10,Italic,,0,0,0,,{\pos(640,685)}.چه خفّتی Dialogue: 0,0:23:47.90,0:23:52.11,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&H151580&\bord5\3c&H25048D&\fax0.01\fay-0.26\pos(580.876,646.755)}مهمان Dialogue: 0,0:23:47.90,0:23:52.11,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.01\fay-0.26\pos(580.876,646.755)}مهمان Dialogue: 0,0:23:47.69,0:23:52.11,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(24,400,\alpha&H00&)\t(817,984,\alpha&HFF&)\bord0\t(108,525,\bord7)\t(608,943,\bord0)\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.01\fay-0.26\pos(580.876,646.755)}مهمان Dialogue: 0,0:23:47.90,0:23:52.11,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur3\c&H292AAD&\bord5\3c&H1100BC&\fax0.02\fay-0.26\pos(585.001,595.556)}فصل Dialogue: 0,0:23:47.90,0:23:52.11,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&H151580&\bord1.5\3c&H0400C5&\fax0.02\fay-0.26\pos(585.001,595.556)\4c&H000000&}فصل Dialogue: 0,0:23:47.90,0:23:52.11,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,400,\alpha&H00&)\blur0.8\c&HFFFEFF&\fax0.02\fay-0.26\pos(585.001,595.556)}فصل Dialogue: 0,0:23:47.69,0:23:52.11,Title,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(24,400,\alpha&H00&)\t(817,984,\alpha&HFF&)\bord0\t(108,525,\bord7)\t(608,943,\bord0)\blur3\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\fax0.02\fay-0.26\pos(585.001,595.556)}فصل Comment: 0,0:01:18.01,0:02:48.06,OP Romaji,,0,0,0,,OPENING START Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.28,Credits FA,,0,0,0,,{\3c&HC87B3D&\be5\t(1987,2029,\3c&H1548E7&)\move(702,61.67,710,30)}ارائه‌ای از گروه ترجمه‌ی انیـ دیـ ال Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.28,Credits FA,,0,0,0,,{\fs80\3c&H8B4A1C&\be5\t(1987,2029,\3c&H0500DB&)\move(339.62,362.95,316.95,361.62)}:ترجمه و زیرنویس Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.28,Credits EN,,0,0,0,,{ \3c&H892C16&\be5\t(1987,2029,\3c&H0A00AB&)\move(285.9,463.52,263.24,462.19)}NightCrawler Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.28,Credits EN,,0,0,0,,{ \be5\3c&H854801&\t(1987,2029,\3c&H0600BD&)\move(961,413,972,403)}@AniDLws Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.28,Credits EN,,0,0,0,,{ \fs32.5\be5\3c&H772C16&\t(1987,2029,\3c&H0F019E&)\move(954,438,965,429)}www.AniDLencodes.xyz Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:37.28,Credits EN,,0,0,0,,{ \p1\be5\fscx25\fscy25\3c&HC3752C&\t(1987,2029,\3c&H0800CB&)\move(761,432,772,422)}m 63 36 b 63 36 63 36 63 36 b 78 23 91 5 109 1 b 112 1 121 0 121 -5 b 126 -6 121 0 127 -1 b 130 -1 132 -8 137 -8 l 158 -8 b 160 -8 162 -10 161 -12 l 184 -12 b 196 -1 249 -7 290 24 b 301 33 309 46 321 46 b 335 60 336 82 354 92 l 354 95 l 355 96 l 355 98 l 354 101 l 354 109 b 351 117 341 118 342 124 b 337 125 335 122 332 121 b 317 100 307 78 288 60 b 266 43 233 43 206 33 b 186 31 170 31 156 32 b 150 33 146 34 142 37 b 138 40 118 45 102 56 b 78 74 59 99 49 124 b 35 161 40 195 49 211 b 62 240 99 277 136 289 b 150 293 182 286 189 284 b 200 282 228 271 241 249 b 250 238 259 194 244 169 b 215 111 148 135 141 141 b 106 159 126 191 144 193 b 158 195 190 200 214 184 b 222 180 225 184 226 189 b 227 194 227 200 226 205 b 221 221 200 229 193 234 b 160 239 138 232 116 219 b 101 209 89 198 86 180 b 85 175 85 167 85 161 b 84 156 79 155 81 147 b 85 140 82 137 85 132 b 89 125 92 119 93 114 b 94 108 94 104 98 103 l 106 103 b 110 97 119 92 128 91 b 134 90 140 86 147 84 b 153 83 158 83 164 83 b 169 81 170 78 175 78 b 180 78 182 82 187 83 b 196 87 203 81 223 95 b 235 102 256 111 257 117 b 259 128 265 128 269 130 b 288 137 288 155 292 169 b 296 185 301 191 303 203 b 306 224 300 243 296 251 b 292 261 286 268 283 274 b 275 283 269 290 260 298 b 240 319 224 316 212 319 b 209 319 206 320 205 322 l 179 322 b 179 317 179 311 174 309 b 161 308 152 315 139 313 b 124 311 115 303 102 302 b 95 303 96 310 91 313 b 88 313 86 312 84 311 b 82 297 59 292 58 285 l 58 285 b 57 281 45 285 41 281 b 33 274 22 255 17 232 b 13 219 13 196 10 183 b 9 172 7 149 15 125 b 23 102 37 82 44 55 b 45 53 48 52 49 49 b 54 50 58 47 61 47 b 64 45 63 42 63 38 Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits FA,,0,0,0,,{\fad(150,0)\be5\3c&H1548E7&\pos(727,40)}ارائه‌ای از گروه ترجمه‌ی انیـ دیـ ال Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits FA,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\bord8\be5\t(50,270,\alpha&HFF&)\pos(727,40)}ارائه‌ای از گروه ترجمه‌ی انیـ دیـ ال Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits FA,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fs80\be5\3c&H0500DB&\pos(355.619,336.285)}:ترجمه و زیرنویس Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits FA,,0,0,0,,{\fs80\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\bord8\be5\t(50,270,\alpha&HFF&)\pos(355.619,336.285)}:ترجمه و زیرنویس Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\fad(150,0)\be5\3c&H0A00AB&\pos(301.903,436.857)}NightCrawler Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\bord8\be5\t(50,270,\alpha&HFF&)\pos(301.903,436.857)}NightCrawler Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\fad(150,0)\be5\3c&H0600BD&\pos(980.76,385.81)}@AniDLws Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\bord8\be5\t(50,270,\alpha&HFF&)\pos(980.76,385.81)}@AniDLws Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\fad(150,0)\fs32.5\be5\\3c&H0F019E&\pos(974.096,411.24)}www.AniDLencodes.xyz Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\fs32.5\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\bord8\be5\t(50,270,\alpha&HFF&)\pos(974.096,411.24)}www.AniDLencodes.xyz Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\fad(150,0)\p1\be5\fscx25\fscy25\3c&H0800CB&\pos(781.332,405.05)}m 63 36 b 63 36 63 36 63 36 b 78 23 91 5 109 1 b 112 1 121 0 121 -5 b 126 -6 121 0 127 -1 b 130 -1 132 -8 137 -8 l 158 -8 b 160 -8 162 -10 161 -12 l 184 -12 b 196 -1 249 -7 290 24 b 301 33 309 46 321 46 b 335 60 336 82 354 92 l 354 95 l 355 96 l 355 98 l 354 101 l 354 109 b 351 117 341 118 342 124 b 337 125 335 122 332 121 b 317 100 307 78 288 60 b 266 43 233 43 206 33 b 186 31 170 31 156 32 b 150 33 146 34 142 37 b 138 40 118 45 102 56 b 78 74 59 99 49 124 b 35 161 40 195 49 211 b 62 240 99 277 136 289 b 150 293 182 286 189 284 b 200 282 228 271 241 249 b 250 238 259 194 244 169 b 215 111 148 135 141 141 b 106 159 126 191 144 193 b 158 195 190 200 214 184 b 222 180 225 184 226 189 b 227 194 227 200 226 205 b 221 221 200 229 193 234 b 160 239 138 232 116 219 b 101 209 89 198 86 180 b 85 175 85 167 85 161 b 84 156 79 155 81 147 b 85 140 82 137 85 132 b 89 125 92 119 93 114 b 94 108 94 104 98 103 l 106 103 b 110 97 119 92 128 91 b 134 90 140 86 147 84 b 153 83 158 83 164 83 b 169 81 170 78 175 78 b 180 78 182 82 187 83 b 196 87 203 81 223 95 b 235 102 256 111 257 117 b 259 128 265 128 269 130 b 288 137 288 155 292 169 b 296 185 301 191 303 203 b 306 224 300 243 296 251 b 292 261 286 268 283 274 b 275 283 269 290 260 298 b 240 319 224 316 212 319 b 209 319 206 320 205 322 l 179 322 b 179 317 179 311 174 309 b 161 308 152 315 139 313 b 124 311 115 303 102 302 b 95 303 96 310 91 313 b 88 313 86 312 84 311 b 82 297 59 292 58 285 l 58 285 b 57 281 45 285 41 281 b 33 274 22 255 17 232 b 13 219 13 196 10 183 b 9 172 7 149 15 125 b 23 102 37 82 44 55 b 45 53 48 52 49 49 b 54 50 58 47 61 47 b 64 45 63 42 63 38 Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:42.87,Credits EN,,0,0,0,,{\p1\fscx25\fscy25\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\bord8\be5\t(50,270,\alpha&HFF&)\pos(781.332,405.05)}m 63 36 b 63 36 63 36 63 36 b 78 23 91 5 109 1 b 112 1 121 0 121 -5 b 126 -6 121 0 127 -1 b 130 -1 132 -8 137 -8 l 158 -8 b 160 -8 162 -10 161 -12 l 184 -12 b 196 -1 249 -7 290 24 b 301 33 309 46 321 46 b 335 60 336 82 354 92 l 354 95 l 355 96 l 355 98 l 354 101 l 354 109 b 351 117 341 118 342 124 b 337 125 335 122 332 121 b 317 100 307 78 288 60 b 266 43 233 43 206 33 b 186 31 170 31 156 32 b 150 33 146 34 142 37 b 138 40 118 45 102 56 b 78 74 59 99 49 124 b 35 161 40 195 49 211 b 62 240 99 277 136 289 b 150 293 182 286 189 284 b 200 282 228 271 241 249 b 250 238 259 194 244 169 b 215 111 148 135 141 141 b 106 159 126 191 144 193 b 158 195 190 200 214 184 b 222 180 225 184 226 189 b 227 194 227 200 226 205 b 221 221 200 229 193 234 b 160 239 138 232 116 219 b 101 209 89 198 86 180 b 85 175 85 167 85 161 b 84 156 79 155 81 147 b 85 140 82 137 85 132 b 89 125 92 119 93 114 b 94 108 94 104 98 103 l 106 103 b 110 97 119 92 128 91 b 134 90 140 86 147 84 b 153 83 158 83 164 83 b 169 81 170 78 175 78 b 180 78 182 82 187 83 b 196 87 203 81 223 95 b 235 102 256 111 257 117 b 259 128 265 128 269 130 b 288 137 288 155 292 169 b 296 185 301 191 303 203 b 306 224 300 243 296 251 b 292 261 286 268 283 274 b 275 283 269 290 260 298 b 240 319 224 316 212 319 b 209 319 206 320 205 322 l 179 322 b 179 317 179 311 174 309 b 161 308 152 315 139 313 b 124 311 115 303 102 302 b 95 303 96 310 91 313 b 88 313 86 312 84 311 b 82 297 59 292 58 285 l 58 285 b 57 281 45 285 41 281 b 33 274 22 255 17 232 b 13 219 13 196 10 183 b 9 172 7 149 15 125 b 23 102 37 82 44 55 b 45 53 48 52 49 49 b 54 50 58 47 61 47 b 64 45 63 42 63 38 Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:24.98,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4950,5070,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(4952,5072,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(4954,5074,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(4956,5076,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(4958,5078,\alpha&HFF&)}b{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(4960,5080,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(4962,5082,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(4964,5084,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(4966,5086,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(4968,5088,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(4970,5090,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(4972,5092,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(4974,5094,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(4976,5096,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4978,5098,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(4980,5100,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(4982,5102,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4984,5104,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(4986,5106,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(38,158,\alpha&H00&)\t(4988,5108,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4990,5110,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4992,5112,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(44,164,\alpha&H00&)\t(4994,5114,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(4996,5116,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4998,5118,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(5000,5120,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(5002,5122,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(5004,5124,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(5006,5126,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(5008,5128,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(5010,5130,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(5012,5132,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(5014,5134,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)\t(5016,5136,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(5018,5138,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(5020,5140,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(5022,5142,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(5024,5144,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(76,196,\alpha&H00&)\t(5026,5146,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(78,198,\alpha&H00&)\t(5028,5148,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(5030,5150,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:24.98,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4950,5070,\alpha&HFF&)}叫{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4955,5075,\alpha&HFF&)}び{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(4960,5080,\alpha&HFF&)}続{\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(4965,5085,\alpha&HFF&)}け{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(4970,5090,\alpha&HFF&)}ろ {\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(4975,5095,\alpha&HFF&)}迷{\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(4980,5100,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(35,155,\alpha&H00&)\t(4985,5105,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4990,5110,\alpha&HFF&)}無{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4995,5115,\alpha&HFF&)}い {\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(5000,5120,\alpha&HFF&)}願{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(5005,5125,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(5010,5130,\alpha&HFF&)}を{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(5015,5135,\alpha&HFF&)}何{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(5020,5140,\alpha&HFF&)}度{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(5025,5145,\alpha&HFF&)}で{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(5030,5150,\alpha&HFF&)}も Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:24.98,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}همینطور فریاد بکش، بدون تردید هر چندبار که می‌خوای آرزو کن Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:29.94,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4780,4900,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(4782,4902,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4785,4905,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(4788,4908,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(4791,4911,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(4794,4914,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(4797,4917,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(4800,4920,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(4802,4922,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(4805,4925,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4808,4928,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(4811,4931,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4814,4934,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4817,4937,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4820,4940,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4822,4942,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4825,4945,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4828,4948,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(4831,4951,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(4834,4954,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(4837,4957,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(4840,4960,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(4842,4962,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(4845,4965,\alpha&HFF&)}n {\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(4848,4968,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)\t(4851,4971,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4854,4974,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(4857,4977,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4860,4980,\alpha&HFF&)}e Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:29.94,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4780,4900,\alpha&HFF&)}壊{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4785,4905,\alpha&HFF&)}れ{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(4790,4910,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(4796,4916,\alpha&HFF&)}う{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(4801,4921,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(4806,4926,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(4812,4932,\alpha&HFF&)}て {\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4817,4937,\alpha&HFF&)}こ{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4822,4942,\alpha&HFF&)}こ{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4828,4948,\alpha&HFF&)}に{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(4833,4953,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(4838,4958,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(4844,4964,\alpha&HFF&)}ん{\alpha&HFF&\t(69,189,\alpha&H00&)\t(4849,4969,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4854,4974,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4860,4980,\alpha&HFF&)}て Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:29.94,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}حتی اگه در آستانه‌ی شکستن باشم، اینجا کنارت هستم Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:34.61,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4480,4600,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4485,4605,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(4491,4611,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(4497,4617,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(4502,4622,\alpha&HFF&)}j{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4508,4628,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4514,4634,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4520,4640,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4525,4645,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(4531,4651,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(4537,4657,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(4542,4662,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(4548,4668,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4554,4674,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4560,4680,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:34.61,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4480,4600,\alpha&HFF&)}信{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(4500,4620,\alpha&HFF&)}じ{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4520,4640,\alpha&HFF&)}続{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(4540,4660,\alpha&HFF&)}け{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4560,4680,\alpha&HFF&)}ろ Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:34.61,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}همینطور باور داشته باش Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:47.75,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(2900,3020,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(2903,3023,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(2906,3026,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(2909,3029,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(2912,3032,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(2915,3035,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(2918,3038,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(2921,3041,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(2924,3044,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(27,147,\alpha&H00&)\t(2927,3047,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(2930,3050,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(2933,3053,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(2936,3056,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(2940,3060,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(2943,3063,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(2946,3066,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(2949,3069,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(2952,3072,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(2955,3075,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(2958,3078,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(2961,3081,\alpha&HFF&)}j{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(2964,3084,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(67,187,\alpha&H00&)\t(2967,3087,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(2970,3090,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(2973,3093,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(76,196,\alpha&H00&)\t(2976,3096,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(2980,3100,\alpha&HFF&)}i Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:47.75,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(2900,3020,\alpha&HFF&)}曖{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(2908,3028,\alpha&HFF&)}昧{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(2916,3036,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(2924,3044,\alpha&HFF&)}ら{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(2932,3052,\alpha&HFF&)}け{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(2940,3060,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(2948,3068,\alpha&HFF&)}こ{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(2956,3076,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(2964,3084,\alpha&HFF&)}現{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(2972,3092,\alpha&HFF&)}実{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(2980,3100,\alpha&HFF&)}に Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:51.59,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}در معرض این واقعیت مبهم دارم آزمایش میشم Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:51.59,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3610,3730,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(3612,3732,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(3614,3734,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(3617,3737,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(3619,3739,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(3622,3742,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(3624,3744,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(3626,3746,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(19,139,\alpha&H00&)\t(3629,3749,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(3631,3751,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(3634,3754,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(3636,3756,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(3639,3759,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(3641,3761,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(3643,3763,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(3646,3766,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(38,158,\alpha&H00&)\t(3648,3768,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(41,161,\alpha&H00&)\t(3651,3771,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(3653,3773,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(3656,3776,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(3658,3778,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(3660,3780,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(3663,3783,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(3665,3785,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(3668,3788,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(3670,3790,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(63,183,\alpha&H00&)\t(3673,3793,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(3675,3795,\alpha&HFF&)}n {\alpha&HFF&\t(67,187,\alpha&H00&)\t(3677,3797,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(3680,3800,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(3682,3802,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(3685,3805,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(3687,3807,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3690,3810,\alpha&HFF&)}a Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:51.59,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3610,3730,\alpha&HFF&)}晒{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(3615,3735,\alpha&HFF&)}さ{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(3620,3740,\alpha&HFF&)}れ{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(3626,3746,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(3631,3751,\alpha&HFF&)}が{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(3636,3756,\alpha&HFF&)}ら {\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(3642,3762,\alpha&HFF&)}試{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(3647,3767,\alpha&HFF&)}さ{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(3652,3772,\alpha&HFF&)}れ{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(3658,3778,\alpha&HFF&)}て{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(3663,3783,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(3668,3788,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(3674,3794,\alpha&HFF&)}ん{\alpha&HFF&\t(69,189,\alpha&H00&)\t(3679,3799,\alpha&HFF&)}だ {\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(3684,3804,\alpha&HFF&)}ほ{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3690,3810,\alpha&HFF&)}ら Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:54.42,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(2670,2790,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(2673,2793,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(2676,2796,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(2680,2800,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(2683,2803,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(2686,2806,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(2690,2810,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(2693,2813,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(2696,2816,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(2700,2820,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(2703,2823,\alpha&HFF&)}v{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(2706,2826,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(2710,2830,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(2713,2833,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(2716,2836,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(2720,2840,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(2723,2843,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(2726,2846,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(2730,2850,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(63,183,\alpha&H00&)\t(2733,2853,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)\t(2736,2856,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(2740,2860,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(2743,2863,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(76,196,\alpha&H00&)\t(2746,2866,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(2750,2870,\alpha&HFF&)}e Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:54.42,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(2670,2790,\alpha&HFF&)}偽{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(2677,2797,\alpha&HFF&)}り{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(2684,2804,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(2691,2811,\alpha&HFF&)}ヴ{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(2699,2819,\alpha&HFF&)}ェ{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(2706,2826,\alpha&HFF&)}ー{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(2713,2833,\alpha&HFF&)}ル{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(2720,2840,\alpha&HFF&)}纏{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(2728,2848,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(2735,2855,\alpha&HFF&)}た{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(2742,2862,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(2750,2870,\alpha&HFF&)}て Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:57.93,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}با پوشیدن یه نقاب ساختگی روی ترسوییت سرپوش نذار Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:57.93,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3280,3400,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(3282,3402,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(3285,3405,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(3287,3407,\alpha&HFF&)}b{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(3290,3410,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(3292,3412,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(3295,3415,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(3298,3418,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(3300,3420,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(3303,3423,\alpha&HFF&)}j{\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(3305,3425,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(3308,3428,\alpha&HFF&)}b{\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(3310,3430,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(3313,3433,\alpha&HFF&)}n {\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(3316,3436,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(38,158,\alpha&H00&)\t(3318,3438,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(41,161,\alpha&H00&)\t(3321,3441,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(3323,3443,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(3326,3446,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(3329,3449,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(3331,3451,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(3334,3454,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(3336,3456,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(59,179,\alpha&H00&)\t(3339,3459,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(3341,3461,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(3344,3464,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(67,187,\alpha&H00&)\t(3347,3467,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(69,189,\alpha&H00&)\t(3349,3469,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(3352,3472,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(3354,3474,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(3357,3477,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3360,3480,\alpha&HFF&)}i Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:57.93,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3280,3400,\alpha&HFF&)}臆{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(3287,3407,\alpha&HFF&)}病{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(3294,3414,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(3301,3421,\alpha&HFF&)}自{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(3309,3429,\alpha&HFF&)}分{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(3316,3436,\alpha&HFF&)}を {\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(3323,3443,\alpha&HFF&)}繕{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(3330,3450,\alpha&HFF&)}え{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(3338,3458,\alpha&HFF&)}や{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(3345,3465,\alpha&HFF&)}し{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(3352,3472,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3360,3480,\alpha&HFF&)}い Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:01.30,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3170,3290,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(3172,3292,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(3175,3295,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(3178,3298,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(3181,3301,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(3184,3304,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(3187,3307,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(3190,3310,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(3192,3312,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(3195,3315,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(3198,3318,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(3201,3321,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(3204,3324,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(3207,3327,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(3210,3330,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(3212,3332,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(3215,3335,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(3218,3338,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(3221,3341,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(3224,3344,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(3227,3347,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(3230,3350,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(3232,3352,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(3235,3355,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(3238,3358,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)\t(3241,3361,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(3244,3364,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(3247,3367,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3250,3370,\alpha&HFF&)}e Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:01.30,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3170,3290,\alpha&HFF&)}悲{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(3177,3297,\alpha&HFF&)}し{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(3184,3304,\alpha&HFF&)}み {\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(3191,3311,\alpha&HFF&)}苦{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(3199,3319,\alpha&HFF&)}し{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(3206,3326,\alpha&HFF&)}み{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(3213,3333,\alpha&HFF&)}は{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(3220,3340,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(3228,3348,\alpha&HFF&)}つ{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(3235,3355,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(3242,3362,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3250,3370,\alpha&HFF&)}て Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:04.31,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}غم‌واندوه و دردورنج همیشه مثل جادویی هستن که قدرت به ثمر میارن Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.31,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(2800,2920,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(2802,2922,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(2805,2925,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(2808,2928,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(2811,2931,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(2814,2934,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(2817,2937,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(2820,2940,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(2823,2943,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(2826,2946,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(2829,2949,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(2832,2952,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(35,155,\alpha&H00&)\t(2835,2955,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(38,158,\alpha&H00&)\t(2838,2958,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(41,161,\alpha&H00&)\t(2841,2961,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(44,164,\alpha&H00&)\t(2844,2964,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(47,167,\alpha&H00&)\t(2847,2967,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(2850,2970,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(2853,2973,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(2856,2976,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(59,179,\alpha&H00&)\t(2859,2979,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(2862,2982,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(2865,2985,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(2868,2988,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)\t(2871,2991,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(2874,2994,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(2877,2997,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(2880,3000,\alpha&HFF&)}a Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:04.31,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(2800,2920,\alpha&HFF&)}強{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(2806,2926,\alpha&HFF&)}さ{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(2813,2933,\alpha&HFF&)}を{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(2820,2940,\alpha&HFF&)}生{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(2826,2946,\alpha&HFF&)}み{\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(2833,2953,\alpha&HFF&)}出{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(2840,2960,\alpha&HFF&)}す{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(2846,2966,\alpha&HFF&)}魔{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(2853,2973,\alpha&HFF&)}法{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(2860,2980,\alpha&HFF&)}み{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)\t(2866,2986,\alpha&HFF&)}た{\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(2873,2993,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(2880,3000,\alpha&HFF&)}だ Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:07.73,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3250,3370,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(3254,3374,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(3258,3378,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(3262,3382,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(3266,3386,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(3270,3390,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(3274,3394,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(3278,3398,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(3282,3402,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(3286,3406,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(3290,3410,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(44,164,\alpha&H00&)\t(3294,3414,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(3298,3418,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(3302,3422,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(3306,3426,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(3310,3430,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(3314,3434,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(3318,3438,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(3322,3442,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(76,196,\alpha&H00&)\t(3326,3446,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3330,3450,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:07.73,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3250,3370,\alpha&HFF&)}戸{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(3258,3378,\alpha&HFF&)}惑{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(3267,3387,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(3276,3396,\alpha&HFF&)}も {\alpha&HFF&\t(35,155,\alpha&H00&)\t(3285,3405,\alpha&HFF&)}躊{\alpha&HFF&\t(44,164,\alpha&H00&)\t(3294,3414,\alpha&HFF&)}躇{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(3303,3423,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(3312,3432,\alpha&HFF&)}さ{\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)\t(3321,3441,\alpha&HFF&)}え{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3330,3450,\alpha&HFF&)}も Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:11.69,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}حتی سردرگمی و تردید هم معنای خاص خودشون رو دارن Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:11.69,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3760,3880,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(3764,3884,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(3768,3888,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(3772,3892,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(3776,3896,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(3780,3900,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(3784,3904,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(3788,3908,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(3792,3912,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(3796,3916,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(3800,3920,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(44,164,\alpha&H00&)\t(3804,3924,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(3808,3928,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(3812,3932,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(3816,3936,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(3820,3940,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(3824,3944,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(3828,3948,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(3832,3952,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(76,196,\alpha&H00&)\t(3836,3956,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3840,3960,\alpha&HFF&)}a Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:11.69,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(3760,3880,\alpha&HFF&)}き{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(3768,3888,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(3776,3896,\alpha&HFF&)}と{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(3784,3904,\alpha&HFF&)}意{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(3792,3912,\alpha&HFF&)}味{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(3800,3920,\alpha&HFF&)}を{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(3808,3928,\alpha&HFF&)}持{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(3816,3936,\alpha&HFF&)}つ{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(3824,3944,\alpha&HFF&)}は{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(3832,3952,\alpha&HFF&)}ず{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(3840,3960,\alpha&HFF&)}さ Dialogue: 0,0:02:11.69,0:02:16.78,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4890,5010,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(1,121,\alpha&H00&)\t(4891,5011,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(4893,5013,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4895,5015,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(4897,5017,\alpha&HFF&)}b{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(4899,5019,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(4901,5021,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(4903,5023,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(4905,5025,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(4907,5027,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(19,139,\alpha&H00&)\t(4909,5029,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(4911,5031,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(4913,5033,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(4915,5035,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(27,147,\alpha&H00&)\t(4917,5037,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(4919,5039,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(4921,5041,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(4923,5043,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(35,155,\alpha&H00&)\t(4925,5045,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4927,5047,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(39,159,\alpha&H00&)\t(4929,5049,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4930,5050,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4932,5052,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(44,164,\alpha&H00&)\t(4934,5054,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(4936,5056,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4938,5058,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(4940,5060,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(4942,5062,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(4944,5064,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(4946,5066,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(4948,5068,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(4950,5070,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(4952,5072,\alpha&HFF&)}b{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(4954,5074,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)\t(4956,5076,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(4958,5078,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(4960,5080,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(4962,5082,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4964,5084,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(76,196,\alpha&H00&)\t(4966,5086,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(78,198,\alpha&H00&)\t(4968,5088,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4970,5090,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:02:11.69,0:02:16.78,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4890,5010,\alpha&HFF&)}叫{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4895,5015,\alpha&HFF&)}び{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(4900,5020,\alpha&HFF&)}続{\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(4905,5025,\alpha&HFF&)}け{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(4910,5030,\alpha&HFF&)}ろ {\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(4915,5035,\alpha&HFF&)}迷{\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(4920,5040,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(35,155,\alpha&H00&)\t(4925,5045,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4930,5050,\alpha&HFF&)}無{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4935,5055,\alpha&HFF&)}い {\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(4940,5060,\alpha&HFF&)}願{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(4945,5065,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(4950,5070,\alpha&HFF&)}を{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(4955,5075,\alpha&HFF&)}僕{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(4960,5080,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(4965,5085,\alpha&HFF&)}手{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4970,5090,\alpha&HFF&)}を Dialogue: 0,0:02:11.69,0:02:16.78,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}همینطور فریاد بکش، بدون تردید آرزوهات رو به دست من بسپار Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:21.03,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4040,4160,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(4042,4162,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4045,4165,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(4048,4168,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(4051,4171,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(4054,4174,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(4057,4177,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(4060,4180,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(4062,4182,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(4065,4185,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4068,4188,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(4071,4191,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4074,4194,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4077,4197,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4080,4200,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4082,4202,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4085,4205,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4088,4208,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(4091,4211,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(4094,4214,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(4097,4217,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(4100,4220,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(4102,4222,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(4105,4225,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(4108,4228,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)\t(4111,4231,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4114,4234,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(4117,4237,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4120,4240,\alpha&HFF&)}e Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:21.03,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4040,4160,\alpha&HFF&)}壊{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4045,4165,\alpha&HFF&)}れ{\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(4051,4171,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(4057,4177,\alpha&HFF&)}う{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(4062,4182,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4068,4188,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4074,4194,\alpha&HFF&)}て {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4080,4200,\alpha&HFF&)}無{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4085,4205,\alpha&HFF&)}く{\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(4091,4211,\alpha&HFF&)}し{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(4097,4217,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(4102,4222,\alpha&HFF&)}う{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(4108,4228,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4114,4234,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4120,4240,\alpha&HFF&)}て Dialogue: 0,0:02:16.78,0:02:21.03,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}حتی اگه در آستانه‌ی شکستن یا از دست دادنش هستی Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:25.37,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4140,4260,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(4143,4263,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(4147,4267,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(4151,4271,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(4155,4275,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(19,139,\alpha&H00&)\t(4159,4279,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(4162,4282,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(4166,4286,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(4170,4290,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4174,4294,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(38,158,\alpha&H00&)\t(4178,4298,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(41,161,\alpha&H00&)\t(4181,4301,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4185,4305,\alpha&HFF&)}j{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(4189,4309,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(4193,4313,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(4197,4317,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(4200,4320,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(4204,4324,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(4208,4328,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(4212,4332,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(76,196,\alpha&H00&)\t(4216,4336,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4220,4340,\alpha&HFF&)}u Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:25.37,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4140,4260,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4145,4265,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(11,131,\alpha&H00&)\t(4151,4271,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(4157,4277,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(4162,4282,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4168,4288,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4174,4294,\alpha&HFF&)}独{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4180,4300,\alpha&HFF&)}り{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4185,4305,\alpha&HFF&)}じ{\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(4191,4311,\alpha&HFF&)}ゃ{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(4197,4317,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(4202,4322,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(4208,4328,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4214,4334,\alpha&HFF&)}ろ{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4220,4340,\alpha&HFF&)}う Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:25.37,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}تنها که نیستی {\fnMonotype Corsiva\fs40}wow wow Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:30.17,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4620,4740,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(4622,4742,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(4624,4744,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(4626,4746,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(4628,4748,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(4630,4750,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(4632,4752,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(4634,4754,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(4636,4756,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(4638,4758,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(4641,4761,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(4643,4763,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(4645,4765,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(27,147,\alpha&H00&)\t(4647,4767,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(4649,4769,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(4651,4771,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(4653,4773,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(35,155,\alpha&H00&)\t(4655,4775,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4657,4777,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4660,4780,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4662,4782,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(44,164,\alpha&H00&)\t(4664,4784,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(4666,4786,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4668,4788,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(4670,4790,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(4672,4792,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(4674,4794,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(4676,4796,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(4678,4798,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(4681,4801,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(63,183,\alpha&H00&)\t(4683,4803,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(4685,4805,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(67,187,\alpha&H00&)\t(4687,4807,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(69,189,\alpha&H00&)\t(4689,4809,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)\t(4691,4811,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(4693,4813,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(4695,4815,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(4697,4817,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4700,4820,\alpha&HFF&)}a Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:30.17,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4620,4740,\alpha&HFF&)}数{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(4624,4744,\alpha&HFF&)}え{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(4629,4749,\alpha&HFF&)}切{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(4634,4754,\alpha&HFF&)}れ{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(4638,4758,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(4643,4763,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4648,4768,\alpha&HFF&)}痛{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(4652,4772,\alpha&HFF&)}み{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4657,4777,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4662,4782,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(47,167,\alpha&H00&)\t(4667,4787,\alpha&HFF&)}て {\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(4671,4791,\alpha&HFF&)}こ{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(4676,4796,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(4681,4801,\alpha&HFF&)}傷{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(4685,4805,\alpha&HFF&)}跡{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(4690,4810,\alpha&HFF&)}が{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(4695,4815,\alpha&HFF&)}ま{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4700,4820,\alpha&HFF&)}だ Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:34.42,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}حتی با دردهایی بی‌شمار، تا وقتی که این زخم‌ها همراهم هستن تو رو دوست خواهم داشت Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:34.42,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4050,4170,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(4052,4172,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(4055,4175,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(4058,4178,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(4060,4180,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(4063,4183,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(4066,4186,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(4068,4188,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(4071,4191,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(4074,4194,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(4076,4196,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(4079,4199,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(4082,4202,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(4084,4204,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4087,4207,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4090,4210,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4092,4212,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(4095,4215,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4098,4218,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(4100,4220,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(4103,4223,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(4106,4226,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(4108,4228,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(4111,4231,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(4114,4234,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)\t(4116,4236,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(69,189,\alpha&H00&)\t(4119,4239,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(4122,4242,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(4124,4244,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(4127,4247,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4130,4250,\alpha&HFF&)}a Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:34.42,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4050,4170,\alpha&HFF&)}抱{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(4056,4176,\alpha&HFF&)}き{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(4062,4182,\alpha&HFF&)}し{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(4068,4188,\alpha&HFF&)}め{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(4074,4194,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(30,150,\alpha&H00&)\t(4080,4200,\alpha&HFF&)}か{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(4086,4206,\alpha&HFF&)}ら {\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(4093,4213,\alpha&HFF&)}愛{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(4099,4219,\alpha&HFF&)}し{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(4105,4225,\alpha&HFF&)}く{\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(4111,4231,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(67,187,\alpha&H00&)\t(4117,4237,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(4123,4243,\alpha&HFF&)}か{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4130,4250,\alpha&HFF&)}ら Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:38.76,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4130,4250,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(4134,4254,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(4139,4259,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(4144,4264,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(4148,4268,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(4153,4273,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(4158,4278,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(4162,4282,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(4167,4287,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(4172,4292,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(47,167,\alpha&H00&)\t(4177,4297,\alpha&HFF&)}j{\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(4181,4301,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(4186,4306,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(4191,4311,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(4195,4315,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(4200,4320,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(4205,4325,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4210,4330,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:38.76,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(4130,4250,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(4138,4258,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(4146,4266,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(4154,4274,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(4162,4282,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(4170,4290,\alpha&HFF&)}w {\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(4178,4298,\alpha&HFF&)}信{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(4186,4306,\alpha&HFF&)}じ{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(4194,4314,\alpha&HFF&)}て{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(4202,4322,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(4210,4330,\alpha&HFF&)}よ Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:38.76,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}بهت اعتماد دارم {\fnMonotype Corsiva\fs40\fscx100}wow wow Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:47.10,OP Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(8120,8240,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(2,122,\alpha&H00&)\t(8122,8242,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(5,125,\alpha&H00&)\t(8125,8245,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(8128,8248,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(8130,8250,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(8133,8253,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(8136,8256,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(8138,8258,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(8141,8261,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(8144,8264,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(8146,8266,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(8149,8269,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(8152,8272,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(8154,8274,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(8157,8277,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(8160,8280,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(8162,8282,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(8165,8285,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(48,168,\alpha&H00&)\t(8168,8288,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(8170,8290,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(8173,8293,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(56,176,\alpha&H00&)\t(8176,8296,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(8178,8298,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(8181,8301,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(8184,8304,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)\t(8186,8306,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(69,189,\alpha&H00&)\t(8189,8309,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(8192,8312,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(8194,8314,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(8197,8317,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(8200,8320,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:47.10,OP Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(8120,8240,\alpha&HFF&)}運{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(8127,8247,\alpha&HFF&)}命{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(8134,8254,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(8141,8261,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(8149,8269,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(8156,8276,\alpha&HFF&)}先{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(8163,8283,\alpha&HFF&)}へ {\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(8170,8290,\alpha&HFF&)}進{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(8178,8298,\alpha&HFF&)}み{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(8185,8305,\alpha&HFF&)}続{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(8192,8312,\alpha&HFF&)}け{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(8200,8320,\alpha&HFF&)}ろ Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:47.10,OP Farsi,,0,0,0,,{\fad(200,200)}همینطور به سمت اون طرف سرنوشتت پیش برو Comment: 0,0:21:57.62,0:23:20.62,ED Romaji,,0,0,0,,ENDING START Dialogue: 0,0:21:57.62,0:22:10.51,ED Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(12610,12730,\alpha&HFF&)}b{\alpha&HFF&\t(4,124,\alpha&H00&)\t(12614,12734,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(12619,12739,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(12623,12743,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(12628,12748,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(12633,12753,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(27,147,\alpha&H00&)\t(12637,12757,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(12642,12762,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(12646,12766,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(41,161,\alpha&H00&)\t(12651,12771,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(12656,12776,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(12660,12780,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(12665,12785,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(59,179,\alpha&H00&)\t(12670,12790,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(12674,12794,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(69,189,\alpha&H00&)\t(12679,12799,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(12683,12803,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(78,198,\alpha&H00&)\t(12688,12808,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(83,203,\alpha&H00&)\t(12693,12813,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(87,207,\alpha&H00&)\t(12697,12817,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(92,212,\alpha&H00&)\t(12702,12822,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(96,216,\alpha&H00&)\t(12706,12826,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(101,221,\alpha&H00&)\t(12711,12831,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(106,226,\alpha&H00&)\t(12716,12836,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(110,230,\alpha&H00&)\t(12720,12840,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(115,235,\alpha&H00&)\t(12725,12845,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(119,239,\alpha&H00&)\t(12730,12850,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(124,244,\alpha&H00&)\t(12734,12854,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(129,249,\alpha&H00&)\t(12739,12859,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(133,253,\alpha&H00&)\t(12743,12863,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(138,258,\alpha&H00&)\t(12748,12868,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(143,263,\alpha&H00&)\t(12753,12873,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(147,267,\alpha&H00&)\t(12757,12877,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(152,272,\alpha&H00&)\t(12762,12882,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(156,276,\alpha&H00&)\t(12766,12886,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(161,281,\alpha&H00&)\t(12771,12891,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(166,286,\alpha&H00&)\t(12776,12896,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(170,290,\alpha&H00&)\t(12780,12900,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(175,295,\alpha&H00&)\t(12785,12905,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(179,299,\alpha&H00&)\t(12790,12910,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:21:57.62,0:22:10.51,ED Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(12610,12730,\alpha&HFF&)}不{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(12620,12740,\alpha&HFF&)}器{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(12631,12751,\alpha&HFF&)}用{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(12641,12761,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(12652,12772,\alpha&HFF&)}手{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(12662,12782,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(63,183,\alpha&H00&)\t(12673,12793,\alpha&HFF&)}平{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(12684,12804,\alpha&HFF&)}で {\alpha&HFF&\t(84,204,\alpha&H00&)\t(12694,12814,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(95,215,\alpha&H00&)\t(12705,12825,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(105,225,\alpha&H00&)\t(12715,12835,\alpha&HFF&)}と{\alpha&HFF&\t(116,236,\alpha&H00&)\t(12726,12846,\alpha&HFF&)}く{\alpha&HFF&\t(127,247,\alpha&H00&)\t(12737,12857,\alpha&HFF&)}れ{\alpha&HFF&\t(137,257,\alpha&H00&)\t(12747,12867,\alpha&HFF&)}た{\alpha&HFF&\t(148,268,\alpha&H00&)\t(12758,12878,\alpha&HFF&)}温{\alpha&HFF&\t(158,278,\alpha&H00&)\t(12768,12888,\alpha&HFF&)}も{\alpha&HFF&\t(169,289,\alpha&H00&)\t(12779,12899,\alpha&HFF&)}り{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(12790,12910,\alpha&HFF&)}を Dialogue: 0,0:21:57.62,0:22:10.51,ED Farsi,,0,0,0,,{\fad(300,300)}گرمایی که با دست‌های لطیفت بهم دادی رو Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:18.27,ED Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(7450,7570,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(7459,7579,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(7468,7588,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(27,147,\alpha&H00&)\t(7477,7597,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(7486,7606,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(7495,7615,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(7504,7624,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(63,183,\alpha&H00&)\t(7513,7633,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(7522,7642,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(81,201,\alpha&H00&)\t(7531,7651,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(90,210,\alpha&H00&)\t(7540,7660,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(99,219,\alpha&H00&)\t(7549,7669,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(108,228,\alpha&H00&)\t(7558,7678,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(117,237,\alpha&H00&)\t(7567,7687,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(126,246,\alpha&H00&)\t(7576,7696,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(135,255,\alpha&H00&)\t(7585,7705,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(144,264,\alpha&H00&)\t(7594,7714,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(153,273,\alpha&H00&)\t(7603,7723,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(162,282,\alpha&H00&)\t(7612,7732,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(171,291,\alpha&H00&)\t(7621,7741,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(7630,7750,\alpha&HFF&)}o Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:18.27,ED Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(7450,7570,\alpha&HFF&)}胸{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(7470,7590,\alpha&HFF&)}に{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(7490,7610,\alpha&HFF&)}抱{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(7510,7630,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(7530,7650,\alpha&HFF&)}て{\alpha&HFF&\t(100,220,\alpha&H00&)\t(7550,7670,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(120,240,\alpha&H00&)\t(7570,7690,\alpha&HFF&)}つ{\alpha&HFF&\t(140,260,\alpha&H00&)\t(7590,7710,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(160,280,\alpha&H00&)\t(7610,7730,\alpha&HFF&)}日{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(7630,7750,\alpha&HFF&)}も Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:18.27,ED Farsi,,0,0,0,,{\fad(300,300)}هر روز در آغوش می‌گیرم Dialogue: 0,0:22:18.27,0:22:31.12,ED Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(12550,12670,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(12553,12673,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(12556,12676,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(12559,12679,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(12563,12683,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(12566,12686,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(19,139,\alpha&H00&)\t(12569,12689,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(12572,12692,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(12576,12696,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(12579,12699,\alpha&HFF&)}b{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(12582,12702,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(12586,12706,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(39,159,\alpha&H00&)\t(12589,12709,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(12592,12712,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(12595,12715,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(12599,12719,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(12602,12722,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(12605,12725,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(12608,12728,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(12612,12732,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(12615,12735,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(12618,12738,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(12622,12742,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(12625,12745,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(78,198,\alpha&H00&)\t(12628,12748,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(81,201,\alpha&H00&)\t(12631,12751,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(85,205,\alpha&H00&)\t(12635,12755,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(88,208,\alpha&H00&)\t(12638,12758,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(91,211,\alpha&H00&)\t(12641,12761,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(94,214,\alpha&H00&)\t(12644,12764,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(98,218,\alpha&H00&)\t(12648,12768,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(101,221,\alpha&H00&)\t(12651,12771,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(104,224,\alpha&H00&)\t(12654,12774,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(108,228,\alpha&H00&)\t(12658,12778,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(111,231,\alpha&H00&)\t(12661,12781,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(114,234,\alpha&H00&)\t(12664,12784,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(117,237,\alpha&H00&)\t(12667,12787,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(121,241,\alpha&H00&)\t(12671,12791,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(124,244,\alpha&H00&)\t(12674,12794,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(127,247,\alpha&H00&)\t(12677,12797,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(130,250,\alpha&H00&)\t(12680,12800,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(134,254,\alpha&H00&)\t(12684,12804,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(137,257,\alpha&H00&)\t(12687,12807,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(140,260,\alpha&H00&)\t(12690,12810,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(144,264,\alpha&H00&)\t(12694,12814,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(147,267,\alpha&H00&)\t(12697,12817,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(150,270,\alpha&H00&)\t(12700,12820,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(153,273,\alpha&H00&)\t(12703,12823,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(157,277,\alpha&H00&)\t(12707,12827,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(160,280,\alpha&H00&)\t(12710,12830,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(163,283,\alpha&H00&)\t(12713,12833,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(166,286,\alpha&H00&)\t(12716,12836,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(170,290,\alpha&H00&)\t(12720,12840,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(173,293,\alpha&H00&)\t(12723,12843,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(176,296,\alpha&H00&)\t(12726,12846,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(12730,12850,\alpha&HFF&)}u Dialogue: 0,0:22:18.27,0:22:31.12,ED Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(12550,12670,\alpha&HFF&)}ど{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(12557,12677,\alpha&HFF&)}ん{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(12564,12684,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(12571,12691,\alpha&HFF&)}言{\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(12578,12698,\alpha&HFF&)}葉{\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(12586,12706,\alpha&HFF&)}で{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(12593,12713,\alpha&HFF&)}も{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(12600,12720,\alpha&HFF&)}足{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(12607,12727,\alpha&HFF&)}り{\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(12614,12734,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(12622,12742,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(79,199,\alpha&H00&)\t(12629,12749,\alpha&HFF&)}か{\alpha&HFF&\t(86,206,\alpha&H00&)\t(12636,12756,\alpha&HFF&)}ら {\alpha&HFF&\t(93,213,\alpha&H00&)\t(12643,12763,\alpha&HFF&)}光{\alpha&HFF&\t(100,220,\alpha&H00&)\t(12650,12770,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(108,228,\alpha&H00&)\t(12658,12778,\alpha&HFF&)}指{\alpha&HFF&\t(115,235,\alpha&H00&)\t(12665,12785,\alpha&HFF&)}す{\alpha&HFF&\t(122,242,\alpha&H00&)\t(12672,12792,\alpha&HFF&)}方{\alpha&HFF&\t(129,249,\alpha&H00&)\t(12679,12799,\alpha&HFF&)}へ {\alpha&HFF&\t(136,256,\alpha&H00&)\t(12686,12806,\alpha&HFF&)}ほ{\alpha&HFF&\t(144,264,\alpha&H00&)\t(12694,12814,\alpha&HFF&)}ら{\alpha&HFF&\t(151,271,\alpha&H00&)\t(12701,12821,\alpha&HFF&)}歩{\alpha&HFF&\t(158,278,\alpha&H00&)\t(12708,12828,\alpha&HFF&)}き{\alpha&HFF&\t(165,285,\alpha&H00&)\t(12715,12835,\alpha&HFF&)}出{\alpha&HFF&\t(172,292,\alpha&H00&)\t(12722,12842,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(12730,12850,\alpha&HFF&)}う Dialogue: 0,0:22:18.27,0:22:31.12,ED Farsi,,0,0,0,,{\fad(300,300)}هیچ حرفی کافی نیست، پس بیا به سمتی که نور نشون میده قدم بزنیم Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:39.33,ED Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(7920,8040,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(7927,8047,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(7935,8055,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(23,143,\alpha&H00&)\t(7943,8063,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(7951,8071,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(39,159,\alpha&H00&)\t(7959,8079,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(7966,8086,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(7974,8094,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(7982,8102,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(70,190,\alpha&H00&)\t(7990,8110,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(78,198,\alpha&H00&)\t(7998,8118,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(86,206,\alpha&H00&)\t(8006,8126,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(93,213,\alpha&H00&)\t(8013,8133,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(101,221,\alpha&H00&)\t(8021,8141,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(109,229,\alpha&H00&)\t(8029,8149,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(117,237,\alpha&H00&)\t(8037,8157,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(125,245,\alpha&H00&)\t(8045,8165,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(133,253,\alpha&H00&)\t(8053,8173,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(140,260,\alpha&H00&)\t(8060,8180,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(148,268,\alpha&H00&)\t(8068,8188,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(156,276,\alpha&H00&)\t(8076,8196,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(164,284,\alpha&H00&)\t(8084,8204,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(172,292,\alpha&H00&)\t(8092,8212,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(8100,8220,\alpha&HFF&)}i Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:39.33,ED Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(7920,8040,\alpha&HFF&)}あ{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(7936,8056,\alpha&HFF&)}り{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(7952,8072,\alpha&HFF&)}が{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(7969,8089,\alpha&HFF&)}と{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(7985,8105,\alpha&HFF&)}う {\alpha&HFF&\t(81,201,\alpha&H00&)\t(8001,8121,\alpha&HFF&)}伝{\alpha&HFF&\t(98,218,\alpha&H00&)\t(8018,8138,\alpha&HFF&)}え{\alpha&HFF&\t(114,234,\alpha&H00&)\t(8034,8154,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(130,250,\alpha&H00&)\t(8050,8170,\alpha&HFF&)}代{\alpha&HFF&\t(147,267,\alpha&H00&)\t(8067,8187,\alpha&HFF&)}わ{\alpha&HFF&\t(163,283,\alpha&H00&)\t(8083,8203,\alpha&HFF&)}り{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(8100,8220,\alpha&HFF&)}に Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:39.33,ED Farsi,,0,0,0,,{\fad(300,300)}بجای اینکه بگیم متشکریم Dialogue: 0,0:22:39.63,0:22:51.89,ED Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(11950,12070,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(11953,12073,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(7,127,\alpha&H00&)\t(11957,12077,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(10,130,\alpha&H00&)\t(11960,12080,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(14,134,\alpha&H00&)\t(11964,12084,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(11968,12088,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(11971,12091,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(11975,12095,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(28,148,\alpha&H00&)\t(11978,12098,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(11982,12102,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(11986,12106,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(39,159,\alpha&H00&)\t(11989,12109,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(11993,12113,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(11996,12116,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(50,170,\alpha&H00&)\t(12000,12120,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(54,174,\alpha&H00&)\t(12004,12124,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(12007,12127,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(61,181,\alpha&H00&)\t(12011,12131,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(64,184,\alpha&H00&)\t(12014,12134,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(12018,12138,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(12022,12142,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(12025,12145,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(79,199,\alpha&H00&)\t(12029,12149,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(82,202,\alpha&H00&)\t(12032,12152,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(86,206,\alpha&H00&)\t(12036,12156,\alpha&HFF&)}d{\alpha&HFF&\t(90,210,\alpha&H00&)\t(12040,12160,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(93,213,\alpha&H00&)\t(12043,12163,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(97,217,\alpha&H00&)\t(12047,12167,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(100,220,\alpha&H00&)\t(12050,12170,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(104,224,\alpha&H00&)\t(12054,12174,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(108,228,\alpha&H00&)\t(12058,12178,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(111,231,\alpha&H00&)\t(12061,12181,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(115,235,\alpha&H00&)\t(12065,12185,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(118,238,\alpha&H00&)\t(12068,12188,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(122,242,\alpha&H00&)\t(12072,12192,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(126,246,\alpha&H00&)\t(12076,12196,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(129,249,\alpha&H00&)\t(12079,12199,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(133,253,\alpha&H00&)\t(12083,12203,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(136,256,\alpha&H00&)\t(12086,12206,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(140,260,\alpha&H00&)\t(12090,12210,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(144,264,\alpha&H00&)\t(12094,12214,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(147,267,\alpha&H00&)\t(12097,12217,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(151,271,\alpha&H00&)\t(12101,12221,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(154,274,\alpha&H00&)\t(12104,12224,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(158,278,\alpha&H00&)\t(12108,12228,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(162,282,\alpha&H00&)\t(12112,12232,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(165,285,\alpha&H00&)\t(12115,12235,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(169,289,\alpha&H00&)\t(12119,12239,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(172,292,\alpha&H00&)\t(12122,12242,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(176,296,\alpha&H00&)\t(12126,12246,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(12130,12250,\alpha&HFF&)}? Dialogue: 0,0:22:39.63,0:22:51.89,ED Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(11950,12070,\alpha&HFF&)}大{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(11958,12078,\alpha&HFF&)}切{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(11966,12086,\alpha&HFF&)}だ{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(11974,12094,\alpha&HFF&)}と{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(11982,12102,\alpha&HFF&)}思{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(11990,12110,\alpha&HFF&)}え{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(11999,12119,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(57,177,\alpha&H00&)\t(12007,12127,\alpha&HFF&)}も{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(12015,12135,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(12023,12143,\alpha&HFF&)}ほ{\alpha&HFF&\t(81,201,\alpha&H00&)\t(12031,12151,\alpha&HFF&)}ど{\alpha&HFF&\t(90,210,\alpha&H00&)\t(12040,12160,\alpha&HFF&)}儚{\alpha&HFF&\t(98,218,\alpha&H00&)\t(12048,12168,\alpha&HFF&)}く {\alpha&HFF&\t(106,226,\alpha&H00&)\t(12056,12176,\alpha&HFF&)}消{\alpha&HFF&\t(114,234,\alpha&H00&)\t(12064,12184,\alpha&HFF&)}え{\alpha&HFF&\t(122,242,\alpha&H00&)\t(12072,12192,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(130,250,\alpha&H00&)\t(12080,12200,\alpha&HFF&)}う{\alpha&HFF&\t(139,259,\alpha&H00&)\t(12089,12209,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(147,267,\alpha&H00&)\t(12097,12217,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(155,275,\alpha&H00&)\t(12105,12225,\alpha&HFF&)}は {\alpha&HFF&\t(163,283,\alpha&H00&)\t(12113,12233,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(171,291,\alpha&H00&)\t(12121,12241,\alpha&HFF&)}ぜ{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(12130,12250,\alpha&HFF&)}? Dialogue: 0,0:22:39.63,0:22:51.89,ED Farsi,,0,0,0,,{\fad(300,300)}هرچقدر که چیزی برام عزیز باشه، به همون اندازه احتمال ناپدید شدنش بالاست، آخه چرا؟ Dialogue: 0,0:22:51.89,0:23:04.44,ED Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(12250,12370,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(12253,12373,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(12256,12376,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(12259,12379,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(12263,12383,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(16,136,\alpha&H00&)\t(12266,12386,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(19,139,\alpha&H00&)\t(12269,12389,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(22,142,\alpha&H00&)\t(12272,12392,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(12276,12396,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(29,149,\alpha&H00&)\t(12279,12399,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(32,152,\alpha&H00&)\t(12282,12402,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(36,156,\alpha&H00&)\t(12286,12406,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(39,159,\alpha&H00&)\t(12289,12409,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(12292,12412,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(45,165,\alpha&H00&)\t(12295,12415,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(12299,12419,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(12302,12422,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(12305,12425,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(12308,12428,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(12312,12432,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(12315,12435,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(12318,12438,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(72,192,\alpha&H00&)\t(12322,12442,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(75,195,\alpha&H00&)\t(12325,12445,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(78,198,\alpha&H00&)\t(12328,12448,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(81,201,\alpha&H00&)\t(12331,12451,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(85,205,\alpha&H00&)\t(12335,12455,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(88,208,\alpha&H00&)\t(12338,12458,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(91,211,\alpha&H00&)\t(12341,12461,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(94,214,\alpha&H00&)\t(12344,12464,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(98,218,\alpha&H00&)\t(12348,12468,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(101,221,\alpha&H00&)\t(12351,12471,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(104,224,\alpha&H00&)\t(12354,12474,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(108,228,\alpha&H00&)\t(12358,12478,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(111,231,\alpha&H00&)\t(12361,12481,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(114,234,\alpha&H00&)\t(12364,12484,\alpha&HFF&)}z{\alpha&HFF&\t(117,237,\alpha&H00&)\t(12367,12487,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(121,241,\alpha&H00&)\t(12371,12491,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(124,244,\alpha&H00&)\t(12374,12494,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(127,247,\alpha&H00&)\t(12377,12497,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(130,250,\alpha&H00&)\t(12380,12500,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(134,254,\alpha&H00&)\t(12384,12504,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(137,257,\alpha&H00&)\t(12387,12507,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(140,260,\alpha&H00&)\t(12390,12510,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(144,264,\alpha&H00&)\t(12394,12514,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(147,267,\alpha&H00&)\t(12397,12517,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(150,270,\alpha&H00&)\t(12400,12520,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(153,273,\alpha&H00&)\t(12403,12523,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(157,277,\alpha&H00&)\t(12407,12527,\alpha&HFF&)}f{\alpha&HFF&\t(160,280,\alpha&H00&)\t(12410,12530,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(163,283,\alpha&H00&)\t(12413,12533,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(166,286,\alpha&H00&)\t(12416,12536,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(170,290,\alpha&H00&)\t(12420,12540,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(173,293,\alpha&H00&)\t(12423,12543,\alpha&HFF&)}e {\alpha&HFF&\t(176,296,\alpha&H00&)\t(12426,12546,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(12430,12550,\alpha&HFF&)}u Dialogue: 0,0:22:51.89,0:23:04.44,ED Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(12250,12370,\alpha&HFF&)}名{\alpha&HFF&\t(8,128,\alpha&H00&)\t(12258,12378,\alpha&HFF&)}も{\alpha&HFF&\t(17,137,\alpha&H00&)\t(12267,12387,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(25,145,\alpha&H00&)\t(12275,12395,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(12284,12404,\alpha&HFF&)}花{\alpha&HFF&\t(42,162,\alpha&H00&)\t(12292,12412,\alpha&HFF&)}が{\alpha&HFF&\t(51,171,\alpha&H00&)\t(12301,12421,\alpha&HFF&)}そ{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(12310,12430,\alpha&HFF&)}っ{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(12318,12438,\alpha&HFF&)}と{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(12327,12447,\alpha&HFF&)}開{\alpha&HFF&\t(85,205,\alpha&H00&)\t(12335,12455,\alpha&HFF&)}く{\alpha&HFF&\t(94,214,\alpha&H00&)\t(12344,12464,\alpha&HFF&)}時 {\alpha&HFF&\t(102,222,\alpha&H00&)\t(12352,12472,\alpha&HFF&)}一{\alpha&HFF&\t(111,231,\alpha&H00&)\t(12361,12481,\alpha&HFF&)}雫{\alpha&HFF&\t(120,240,\alpha&H00&)\t(12370,12490,\alpha&HFF&)}の{\alpha&HFF&\t(128,248,\alpha&H00&)\t(12378,12498,\alpha&HFF&)}想{\alpha&HFF&\t(137,257,\alpha&H00&)\t(12387,12507,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(145,265,\alpha&H00&)\t(12395,12515,\alpha&HFF&)}が{\alpha&HFF&\t(154,274,\alpha&H00&)\t(12404,12524,\alpha&HFF&)}溢{\alpha&HFF&\t(162,282,\alpha&H00&)\t(12412,12532,\alpha&HFF&)}れ{\alpha&HFF&\t(171,291,\alpha&H00&)\t(12421,12541,\alpha&HFF&)}て{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(12430,12550,\alpha&HFF&)}く Dialogue: 0,0:22:51.89,0:23:04.44,ED Farsi,,0,0,0,,{\fad(300,300)}زمانی که گل بی‌نام و نشون شکوفه می‌کنه، آخرین قطره‌ی احساساتم لبریز میشه Dialogue: 0,0:23:04.44,0:23:19.71,ED Romaji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(14980,15100,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(3,123,\alpha&H00&)\t(14983,15103,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(14986,15106,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(9,129,\alpha&H00&)\t(14989,15109,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(12,132,\alpha&H00&)\t(14992,15112,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(15,135,\alpha&H00&)\t(14995,15115,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(18,138,\alpha&H00&)\t(14998,15118,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(21,141,\alpha&H00&)\t(15001,15121,\alpha&HFF&)}w{\alpha&HFF&\t(24,144,\alpha&H00&)\t(15004,15124,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(27,147,\alpha&H00&)\t(15007,15127,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(31,151,\alpha&H00&)\t(15011,15131,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(34,154,\alpha&H00&)\t(15014,15134,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(37,157,\alpha&H00&)\t(15017,15137,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(15020,15140,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(43,163,\alpha&H00&)\t(15023,15143,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(15026,15146,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(49,169,\alpha&H00&)\t(15029,15149,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(52,172,\alpha&H00&)\t(15032,15152,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(55,175,\alpha&H00&)\t(15035,15155,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(58,178,\alpha&H00&)\t(15038,15158,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(62,182,\alpha&H00&)\t(15042,15162,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(65,185,\alpha&H00&)\t(15045,15165,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(68,188,\alpha&H00&)\t(15048,15168,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(71,191,\alpha&H00&)\t(15051,15171,\alpha&HFF&)}c{\alpha&HFF&\t(74,194,\alpha&H00&)\t(15054,15174,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(77,197,\alpha&H00&)\t(15057,15177,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(15060,15180,\alpha&HFF&)}r{\alpha&HFF&\t(83,203,\alpha&H00&)\t(15063,15183,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(86,206,\alpha&H00&)\t(15066,15186,\alpha&HFF&)}y{\alpha&HFF&\t(90,210,\alpha&H00&)\t(15070,15190,\alpha&HFF&)}u{\alpha&HFF&\t(93,213,\alpha&H00&)\t(15073,15193,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(96,216,\alpha&H00&)\t(15076,15196,\alpha&HFF&)}u {\alpha&HFF&\t(99,219,\alpha&H00&)\t(15079,15199,\alpha&HFF&)}m{\alpha&HFF&\t(102,222,\alpha&H00&)\t(15082,15202,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(105,225,\alpha&H00&)\t(15085,15205,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(108,228,\alpha&H00&)\t(15088,15208,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(111,231,\alpha&H00&)\t(15091,15211,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(114,234,\alpha&H00&)\t(15094,15214,\alpha&HFF&)}h{\alpha&HFF&\t(117,237,\alpha&H00&)\t(15097,15217,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(121,241,\alpha&H00&)\t(15101,15221,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(124,244,\alpha&H00&)\t(15104,15224,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(127,247,\alpha&H00&)\t(15107,15227,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(130,250,\alpha&H00&)\t(15110,15230,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(133,253,\alpha&H00&)\t(15113,15233,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(136,256,\alpha&H00&)\t(15116,15236,\alpha&HFF&)}o{\alpha&HFF&\t(139,259,\alpha&H00&)\t(15119,15239,\alpha&HFF&)}k{\alpha&HFF&\t(142,262,\alpha&H00&)\t(15122,15242,\alpha&HFF&)}o {\alpha&HFF&\t(145,265,\alpha&H00&)\t(15125,15245,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(148,268,\alpha&H00&)\t(15128,15248,\alpha&HFF&)}i {\alpha&HFF&\t(152,272,\alpha&H00&)\t(15132,15252,\alpha&HFF&)}s{\alpha&HFF&\t(155,275,\alpha&H00&)\t(15135,15255,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(158,278,\alpha&H00&)\t(15138,15258,\alpha&HFF&)}i{\alpha&HFF&\t(161,281,\alpha&H00&)\t(15141,15261,\alpha&HFF&)}t{\alpha&HFF&\t(164,284,\alpha&H00&)\t(15144,15264,\alpha&HFF&)}a {\alpha&HFF&\t(167,287,\alpha&H00&)\t(15147,15267,\alpha&HFF&)}n{\alpha&HFF&\t(170,290,\alpha&H00&)\t(15150,15270,\alpha&HFF&)}e{\alpha&HFF&\t(173,293,\alpha&H00&)\t(15153,15273,\alpha&HFF&)}g{\alpha&HFF&\t(176,296,\alpha&H00&)\t(15156,15276,\alpha&HFF&)}a{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(15160,15280,\alpha&HFF&)}i Dialogue: 0,0:23:04.44,0:23:19.71,ED Kanji,,0,0,0,,{\alpha&HFF&\t(0,120,\alpha&H00&)\t(14980,15100,\alpha&HFF&)}あ{\alpha&HFF&\t(6,126,\alpha&H00&)\t(14986,15106,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(13,133,\alpha&H00&)\t(14993,15113,\alpha&HFF&)}た{\alpha&HFF&\t(20,140,\alpha&H00&)\t(15000,15120,\alpha&HFF&)}に{\alpha&HFF&\t(26,146,\alpha&H00&)\t(15006,15126,\alpha&HFF&)}は{\alpha&HFF&\t(33,153,\alpha&H00&)\t(15013,15133,\alpha&HFF&)}見{\alpha&HFF&\t(40,160,\alpha&H00&)\t(15020,15140,\alpha&HFF&)}せ{\alpha&HFF&\t(46,166,\alpha&H00&)\t(15026,15146,\alpha&HFF&)}る{\alpha&HFF&\t(53,173,\alpha&H00&)\t(15033,15153,\alpha&HFF&)}こ{\alpha&HFF&\t(60,180,\alpha&H00&)\t(15040,15160,\alpha&HFF&)}と{\alpha&HFF&\t(66,186,\alpha&H00&)\t(15046,15166,\alpha&HFF&)}な{\alpha&HFF&\t(73,193,\alpha&H00&)\t(15053,15173,\alpha&HFF&)}く{\alpha&HFF&\t(80,200,\alpha&H00&)\t(15060,15180,\alpha&HFF&)}散{\alpha&HFF&\t(86,206,\alpha&H00&)\t(15066,15186,\alpha&HFF&)}り{\alpha&HFF&\t(93,213,\alpha&H00&)\t(15073,15193,\alpha&HFF&)}ゆ{\alpha&HFF&\t(100,220,\alpha&H00&)\t(15080,15200,\alpha&HFF&)}く{\alpha&HFF&\t(106,226,\alpha&H00&)\t(15086,15206,\alpha&HFF&)}も {\alpha&HFF&\t(113,233,\alpha&H00&)\t(15093,15213,\alpha&HFF&)}確{\alpha&HFF&\t(120,240,\alpha&H00&)\t(15100,15220,\alpha&HFF&)}か{\alpha&HFF&\t(126,246,\alpha&H00&)\t(15106,15226,\alpha&HFF&)}に{\alpha&HFF&\t(133,253,\alpha&H00&)\t(15113,15233,\alpha&HFF&)}此{\alpha&HFF&\t(140,260,\alpha&H00&)\t(15120,15240,\alpha&HFF&)}処{\alpha&HFF&\t(146,266,\alpha&H00&)\t(15126,15246,\alpha&HFF&)}に{\alpha&HFF&\t(153,273,\alpha&H00&)\t(15133,15253,\alpha&HFF&)}咲{\alpha&HFF&\t(160,280,\alpha&H00&)\t(15140,15260,\alpha&HFF&)}い{\alpha&HFF&\t(166,286,\alpha&H00&)\t(15146,15266,\alpha&HFF&)}た{\alpha&HFF&\t(173,293,\alpha&H00&)\t(15153,15273,\alpha&HFF&)}願{\alpha&HFF&\t(180,300,\alpha&H00&)\t(15160,15280,\alpha&HFF&)}い Dialogue: 0,0:23:04.44,0:23:19.71,ED Farsi,,0,0,0,,{\fad(300,300)}آرزویی که شکوفه کرد هنوز اینجاست، بدون اینکه خودش رو به تو نشون بده 128499

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.