All language subtitles for CMF 033

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆใ€‚็งใฏใ€ใ‚ใช

ใŸใฎไบบไฝ“ๅฎŸ้จ“ใพใŒใ„ใฎๅŒป็™‚ใƒ“ใ‚นใซใ‚ˆใฃใฆใ€

ๅคงๅˆ‡ใชใ”ๅฎถๆ—ใ‚’ๅคฑใฃใŸๆ–นใ€…ใซไพ

้ ผใ•ใ‚ŒใŸๅผ่ญทๅฃซใง

ใ™ใ€‚ใ”้บๆ—ใŒๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€‚่ณ ๅ„Ÿ

้‡‘ใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใ€‚ใ‚

ใชใŸใฎใคใพใ‚‰ใชใ„ๅ่ช‰ใฎใŸใ‚ใซ

ใƒขใƒซใƒขใƒƒใƒˆใซใ•ใ‚Œใ€ๆญปใ‚“ใงใ„ใฃใŸ่‹ฆใ—ใฟใ‚’

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใŸใ ใใฎใŒไธ€็•ชใฎๆœ›ใฟใชใฎใง

ใ™ใ€‚

็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆญปใฌใจใใซ่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใซใ€

ๅๅˆ†ใซ่จ˜ไบ‹ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎ่‡จๅบŠๅฎŸ้จ“

ใง่งฃๅ‰–ใ•ใ‚Œใฆใ€็ ”ไฟฎๅŒปใซใ•ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ€‚

ใ•ใžๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚“ใŸ

ใŒๆฐ—ใŒ็‹‚ใ†ใพใง้กงๅ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใใ—ใŸ

ใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚ŒใŸ็Šถๆ…‹ใง่จ˜่€…ไผš่ฆ‹ใ—

ใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใจใ€ใ“ใฎ็”ทใ‚’ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใซใ‹ใคใฆใฎๅŒป็™‚ไบ‹ๆ•…ใซใ‚ˆใฃใฆใ€‚

้ก”ใฎ็šฎ่†šใฎๅŠๅˆ†ใ‚’ๅคฑใฃใŸ่ขซๅฎณ่€…ใฎ้ป’

ๅดŽใฒใ‚ใ—ใงใ™ใ€‚ๅฐ‘

ใ€…้ ญใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ้™ข้•ท็งใŒ

ใ‚ใชใŸใฎ็—…้™ขใซๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใง่ขซๅฎณ่€…ใฎไผšใ‚’

้›†ใ„ใ€็งใŒไปฃ่กจใ‚’ๅ‹™ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ 

ใใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๅผ่ญท

ๅฃซใ•ใ‚“ใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸ็ตๆžœใ€่ฃๅˆคใ‚ˆใ‚Šใ€‚

ๆญปๅˆ‘ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ในใใจใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’ใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅ่พฑใจๆฎ‹้…ทใชๆ‡ฒ็ฝฐ

ใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใฉใฃใกใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ€็งใฎๅฆปใฏใ‚‚ใ†ๆˆปใฃใฆใใพใ›ใ‚“ใŒใญใ€‚

็งใ€ๅ–˜ๆฏใฎ็™บไฝœใŒๆฒปใฃใฆ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰ใ€ไปฃๅฎ˜ๅฑฑใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงๆŠน่Œถใƒ‘

ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚ใ€‚

้ฃŸในใซ่กŒใ“ใ†ใ€‚ใ“ใ“ใฏๅ…จๅ›ฝ

ใงๆœ‰ๅใชๆœ€ๅ…ˆ็ซฏๅŒป็™‚ใฎ็—…้™ขใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใฃใจใชใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ„

ใ„ใ€‚ใฃใฆใƒ“ใ‚ฟใƒŸใƒณCใŒใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ๆŠผ

ไบ•ใ•ใ‚“ใฎใ”ไธปไบบ็ตŒ้Žใ‚‚้ †่ชฟใชใ‚ˆใ†ใชใฎ

ใงใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰็‚นๆปดใฎๆฟƒๅบฆใ‚’ไธŠใ’ใฆใ„ใใพ

ใ™ใ€‚ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅ›žๅพฉใŒ่ฆ‹่พผใ‚ใพใ™ใฎใงใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ๆ—ฉใใชใ‚Šใใ†ใ ใชใ€‚ใใฃใจใ‚ˆ

ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅ‡บ้™ฃๅ‹•็‰ฉๅฎŸ้จ“ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใ‹

ใ‚Šใฎ้ซ˜ๆฟƒๅบฆใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒ„ใƒผๅˆบๆฟ€่–ฌ

ใ‚ขใƒซใƒŸใชใฉใ‚’ๆŠ•ไธŽใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚

ใ‚Œใฏใพใ ไบบไฝ“ๆคœ่จผๅฎŸ้จ“ใ‚’ใพใ ่กŒใ‚ใ‚Œใฆ

ใ„ใชใ„ใ€ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใ‚‹ๆฟ€่ฝใงใฏใชใ„

ใงใ™ใ‹ใ€‚ใฟใชใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใฎไบบใฎๅฎ‰็‰ฉใฎๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใจใ€

ใŸใจใˆไปŠๅ›žใฎไปถใงๅŒป็™‚ใƒŸใ‚นใฎ

ๆŽจๅฅจใ™ใ‚‹ใปใฉใฎ่ฒกๅŠ›ใฏใชใ„ใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ใ‚ใฎ้ขจไฝ“ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆๅŒปๅญฆ็Ÿฅ

่ญ˜ใฏใชใ•ใใ†ใ ใญใ€‚ใพใšใƒŸใ‚นใซๆฐ—

ใฅใ‹ใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ—้™ข้•ทใ€‚

็งใฏๅ›ฝ้š›ๅญฆไผš้€ฃ็›Ÿใซ

่ซ–ๆ–‡ใ‚’็™บ่กจใ—ใฆๅใ‚’ๆฎ‹ใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๅฎฟๅ‘ฝใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ“

ใฎ็ฅ–็ˆถใฎ่ชฐใ‹ใ‚‰ไผใ‚ใ‚‹ๅฝ“ๆ„ใฎไฝ•ใ‹ใ€‚

ใพใ„ใ“ใพใ„ใ“

ๅฅฅๆง˜ใฎๅ–˜ๆฏใŒๆ˜จๅคœใ‹ใ‚‰ๆ€ฅใซๆ‚ช

ๅŒ–ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ“ใ‚Œใฏๅตๅญๆ€งๅ–˜

ๆฏใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ่ตทใ“ใ‚Šๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ”ๆ„ๅ‚ทๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฏใƒžใ‚คใ‚ฏใฏใ‚ใ‚“ใŸใซๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใŠใจใจใ„ๅ›ใฏใฉใ†ใ‚‚ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚“ใŸใƒž

ใ‚คใ‚ฏใ„ใฃใฆไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ€‚ใŸใ 

ใฎๆ–ฐ่–ฌใงใ™ใ€‚ใ”

้บๆ—ใŒๆ‚ฒใ—ใ„ๆ™‚ใซ็”ณใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€

ใŠไบ’ใ„ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ๆ–™็†ไผšๅˆใฎๅŒๆ„

ๆ›ธใซใ‚ตใ‚คใƒณใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆ„›ใ™ใ‚‹่€…ใ€ๆญปใชใš่€…ใ€่‹ฆใ—ใฟใ€ๅญ˜ๅˆ†้€ƒ

ใ—ใฆใ€‚

ใพใ ใพใ ใŸใฃใทใ‚Š่‹ฆใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ„ใ„ใชใ€‚

ๅ…ˆ

็”Ÿใ€็งใ‚‚ใญใ€

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใชๅคง็—…้™ขใฎ้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใจ

ใ‚ตใ‚คใƒใƒผไบ‰ใ„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ€‚ๅ‹็ฎ—ใŒ

ใชใ„ใฎใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใ€‚ใชใ‚“ใ›

ๅธๆณ•ใจๆณ•ๆกˆใ‚’

ๅ‘ณๆ–นใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฒกๅŠ›ใฎๆŒใกไธปใง

ใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚็งใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃ

ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใญใ€‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚

ใŸใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚็งใฎไนณ้ฆ–ใ‚’

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ๅพŒใงใฉใ†ใช

ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใงใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚็งใฏๆ˜Ÿ้‡Žใ•

ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ—ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ไป•็ต„ใฟใ‚’

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ€‚ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๆตทใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆๆˆปใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ˜ใฃใจใ—ใชใ„ใจใ€ใฉใ†ใ—

ใฆๅ›žใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•

ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚ไนณ้ฆ–ใ‚’ใคใพใพใชใ„ใงใ€‚

ไนณ้ฆ–ใคใพใพใชใ„ใงใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚่ฉฑใ—ใฆ

่ฉฑใ—ใชใ•

ใ„ใ€‚่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€

ๆ‚ฃ่€…ใฎๅ‘ฝใ‚’ๆŒใกใ€้Šใ‚“ใงใ

ใ›ใซใ‚„ใ‚ใฆใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€‚ใ“ใ†ใ—ใฆ

่พฑใ‚ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟƒใซๅˆปใ‚€

ใจใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•

ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใ‚„

ใ‚ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

่งฆใ‚‰ใชใ„ใญใ€‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใใ‚“ใชใซๆ‰ใพใชใ„ใงใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใ‚‰ใชใ„ใ€‚

่งฆใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใงใ™

ใ‹ใ“ใฎใ†

ใ‚‹ใ•ใ„ๅฃใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใฃใจใ—ใชใ„ใจใ€ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ€‚

ใŠใŠใ€

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚ใ

ใ‚Œใงใ‚พใƒณใƒ“ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ€‚ใŠ

ใŠใ€ใปใ‚‰

ใญใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใ€‚ใ‚„

ใ ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆใ€‚

ใ„ใ„้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ็›ฎ

้–‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŸใ ใกใซ็งใ‚’่งฃๆ”พใ—

ใชใ•ใ„ใ€‚็งใฏใฉใฃใกใซๅŽ้Œฒใ—

ใชใ„ใฎใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‚็„ก้ง„

ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใ™ใŒใฏไธ‰ไปฃ็ถšใๅคง็—…้™ขใฎ

้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใ ใ€‚

้‰„ใฎใ‚ˆใ†ใชๅผทใ„ๆ„ๅฟ—ใ‚’ใŠๆŒใกใงใ„ใ‚‰ใฃ

ใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ€‚

ๆ‰€่ฉฎใ”ๅฉฆไบบใ ใ€‚

ๅ‡Œ่พฑใซใ‚ˆใ‚‹็—›ใฟใฏ

ใใฎใ†ใกๅฎถใงใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ€ง็š„ใช่พฑใ‚

ใฏ

ไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใ€‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๆ€ใ‚’ใชใใ—ใŸใ„ใ€‚ใจไธปๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ๆ‚ฃ่€…ใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่‹ฆใ—

ใ‚“ใงๆญปใฌใจใ‹ใ€‚

ใใ†ใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใ‚’่ตทใ“ใ•ใชใ„

ใจใ€ไนณ้ฆ–ใŒใฉใ‚“ใฉ

ใ‚“่…นๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฃใŸใ€‚ๆ‚ฃ่€…ใŸใกใฎ่‹ฆใ—ใฟใ‚’ๆ€ใ„็Ÿฅใ‚Œใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใžใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใŸใชใ„ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใจใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ€‚

ไฝ“ใ‚’

่งฆ

ใ‚‹ใ€‚

้ ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿใ€

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

่‹ฆใ—ใ„ใ‹

็ญ”ใˆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ€‚

ๆญปใ‚“ใงใ„ใฃใŸไบบใŸใกใ€่ฌ็ฝชใ—ใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใ—

ใŸ๏ผŸ

ๆญปใ‚“ใ ่€…ใŸใกใฎ่‹ฆใ—ใฟใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆญขใพใ‚Š่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ็‡ƒใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ไธŠ็ญ‰ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ•ใฃใใฎๅจๅ‹ขใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใŠใ†

ใ‹ใ€‚

ใ ใ„ใถ็…ฎ่ฉฐใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใ•ใฃใใฎ็ซๆถˆใ—ใŸๅ‹ขใ„ใฏใฉใ†ใ—ใŸ๏ผŸ

็พๅ ดใงใ™ใ€‚ไปŠใ€ๆฑŸๆˆธๅŒบใซ่กŒใๅ‰ใซๆฅใฆใ„ใพใ™

็—…้™ข้–ขไฟ‚่€…ใ‹ใ‚‰ไบบไฝ“ๅฎŸ้จ“ใฎไบ‹ๅฎŸใฏ

ใชใ„ใจใฎ่กจๆ˜ŽๅพŒใ€ๅคฑ่ธชใ—ใฆใ„ใŸ้™ข้•ทใŒๅ…ˆ

้€ฑใ‹ใ‚‰ๅงฟใ‚’็พใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ€‚ใ“ใฎๆƒ…ๅ ฑใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€้™ข้•ทใŒๅ‡บใฆใใพ

ใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ไธ€ใคๅง”

ๅ“ก้•ทใฏใฉใ“ใงไฝ•ใ‚’้ฃŸในใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใฉใ“ใซใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใฉใ“

ใงใฉใ“ใซใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใฉใ“ใซใ„ใŸ้™ข้•ทใ€้ƒจ้•ทใ€ใ“ใฎ2้€ฑ้–“ใ€้™ข้•ทใฏ

ใฉใ“ใซไฝ•ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ไธ€

่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚้š 

่”ฝใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸๅŒป็™‚ใƒŸใ‚นใฏๆ•…ๆ„ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใ ใจใ„ใ†่ฆ‹ๆ–น

ใŒๅผทใพใฃใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ใฉใ†ใŠ่€ƒใˆใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅง”ๅ“ก้•ทใ€ใŠใ‚ใงใจใ†ใ€‚ไบบใฏ

ใชใ‚“ใง็”Ÿใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใช

ใŸใ•ใ‚ใ€ใชใ‚“ใง็”Ÿใ

ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ็งใฏใ‚ใฎไบบ

ใฎๅฅด้šทใงใ™ใ€‚ไฝ•

ใง็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™๏ผŸไบบใฏ

ใชใœ็”Ÿใใฆใ€‚

็ด ็›ด

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€้™ข้•ทใ€‚

ใŠไผผๅˆใ„ใงใ€ใใ†

ใ„ใ†ใฟใ ใ‚‰ใชใŠๅงฟใ€‚

้บๆ—ๅ›ฃใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒณใƒ

ใƒผใฎใ‚ˆใ†ใซ็ฃ็Ÿณ

ใ‚’ๅ™›ใฟใ—ใพใ™ใ€‚

็คบ่ซ‡ใซๅฟœใ˜ใฆใใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ‚ใ€‚็งใ‚‚ๅ„ชใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€‚

่‹ฅใ„ๅฅ‘็ด„ๆ›ธใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃ

ใฆใ€็ขบๅฎŸใซใ“ใฎ็ญ‰ใซๅฎŸ่กŒ

ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚ต

ใ‚คใƒใƒผๅ–ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅฏ

่ƒฝใงใ™ใ€‚่ชญใฟ

ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠไบ’ใ„ใฎใŸใ‚ใ 

ใ‹ใ‚‰่ชญใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใจใ‚จใƒซใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒ

ใ‚ฏใ ใ€‚

ๅคงๅˆ‡ใชใ”ๅฎถๆ—ใ‚’ๅคฑใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใ‚‹ใพ

ใ„ใ€‚

้™ข้•ท่‡ชใ‚‰ใ”้บๆ—

ใฎใ“ใจใ ใ€‚ไพฎ่พฑใ‚’

ๆ›ธใใ€่จˆ็ฎ—ใ‚’ไปŠๅพŒ

ๅฎŸ่กŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใŒใ„ใŸใ ใใ“ใจใ€‚

่ฌนใ‚“ใ ็”ณใ—ไธŠใ’

ใพใ™ใ€‚

ใพใšๅฅฅ

ๆง˜ใŒๅฅฅใ•ใ‚ŒใŸๆ—ฆ

้‚ฃๆง˜ใซใฏ

็”ŸๆถฏใซใŠใ„ใฆใ€‚

ใ‚จใƒ‡ใ‚ฃใƒณ

ใ‚ฐใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ๆไพ›ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชๅŠชๅŠ›ใŒใ€‚ใŠใพใ‚“ใ“ๅฃฐใŒๅฐใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใƒใƒณใƒœใ‚ณไธญๆฏ’ใชใฎใงใ™

ใŒใ€ไธญๅ‡บใ—ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๅนธใ›ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ”้บๆ—ใฎ

ใ„ใ‹ใใ•ใ„ไบบใ€ๅƒ•ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

่€ไบบใฏใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ๅœฐ็ƒๅฅฅใ‚’ใคใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ๅฏพใ—ใฆ

้Š€้ญ‚ๆฑใ€‚ใ“ใฎไธ‹

ๅ“ใชใ‚จใƒชใƒŠใ€‚

ใ„ใพใ„ใพใ‚“ใ“ใซใ€‚

ใˆใˆใซใถใกใพใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใŸใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅ…ฅๅŠ›ใŒใงใใชใ„ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใซใฏ

ใ‚ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็މ่ข‹ไธฆใณใซ

ๅ…จ่บซใพใงใ€‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒ™ใƒซใƒˆใ€‚

ใ‚ใ‚ๅ”‡ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใปใชใ‚ใจใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใ€

ๆ‚ฃ่€…ๆง˜ใซ

ใ‚ปใƒณใ‚บใƒชใชใฉใ•ใ›ใชใ‚ˆใ€‚

้€€ๅฑˆใชๅ…ฅ้™ข็”Ÿๆดปใซใช

ใ‚‰ใชใ„ใ€‚ๆ€ใ„

ใพใ™ใ€‚

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใฎๅฎˆๅ‚™ใ‚‚ใ™ในใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ๅฅณๅญใ™ในใฆ

ใ‚จใƒซใฎๅฃใงใ‚ฌใƒณใƒใƒฃ

ๆง˜ใฎใ‚ขใƒณใƒขใƒ‹ใ‚ข่‡ญใŸ

ใ ใ‚ˆใ„ใฎใŠๅ‡บใ—ใ„ใŸใ ใ

ใŸใ‚ใ€‚ใƒ™ใƒƒ

ใƒ‰ใพใง้ง†ใ‘ใคใ‘ใพใ™ใฎใงใ€

ใฉใ†ใ‹ๅ‚ฌใ—ใพใ—ใŸใ€‚

้Š€้ญ‚ไธญใŠใ—ใฃใ“

ใ‚จใƒชใฎใŠ

ๅฃใซใŠ็›ดใ—ใใ ใ•

ใ„ใพใ›

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ไธ€

ใคใ€‚ๆœฌๅฝ“ใ€ไปŠ

ๅซŒ

ใชใตใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใ™ใใชใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚’

ๅ…ฌๆตท่ญฆๅฏŸ

ใƒŒใƒฌใƒŒใƒฌใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ใ“ใ“ใซใŠ่ฉซใณใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€

้“

็ซฏใง็งใ‚’็›ฎๆ’ƒใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใƒฉใ‚นใƒ‘ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚‚

ใ†ไธ€ๅบฆใ“ใ“ใญใ€

ๆƒœใ—

ใ„้“็ซฏใญใ€‚

็งใ‚’็›ฎๆ’ƒใ—ใŸใ‚‰

็™ฝ่กฃใฎไธ‹ใ€

ใ„ใคใงใ‚‚ใ€‚ใƒŽ

ใƒผใƒ‘ใƒณใƒŽ

ใƒผใƒ‘ใƒณใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณ

ใƒ•ใƒชใƒžใƒณใชใฎใงใ€

ใใใ„

ใˆๅ‡บใ—ใ‚‚ใ—ใฆใ

ใ ใ•

ใ„ใ€‚ใ„ใค

ใงใ‚‚ใ€‚ใฉ

ใ“ใงใ‚‚ใƒใƒณ

ใƒ้ ญใ„ใฃใฑใ„ใง

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใชใฎใงใ€

้‡Ž่œใงใ‚‚

ใ‚ดใƒผใƒซ

ใงๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‹

ใ‘็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้‡Ž่œใงใ‚‚ๅทฅๅ…ท

ใงใ‚‚ใ€ๆ‰“ใก่พผใ‚€

ใ‹ใ‘ๅ›žใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ๆณจๆ„็‚นใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆใ€

้ ใ„ใ‚“ใง่จบๅฏŸใ•

ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ๆ–นใŒ

ใˆใ‚Šใฎใพใ‚“ใ“ใ‚’ไฝฟใ†้š›ใฏ

ไธ€ๅพ‹10ๅ††ใ„ใŸใ ใใพ

ใ™ใ€‚

ใใฎใพใ‚“ใ“ไฝฟ็”จๆ–™10ๅ††ใ ใ‘ใงใ€‚

3000ไธ‡ๅ††ๅˆ†่ฒฏใ‚ใฆใ€

ใ”้บๆ—ใฎ

่ณ ๅ„Ÿ้‡‘ใซๅฝ“ใฆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพ

ใ™ใ€‚

็‹‚ใฃใŸใพใ‚“ใ“

ใกใ‚“ใผใงๆใใพใ—

ใŸใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใฎ

ใ”่‡ช็”ฑใฎไธญใซใ€‚

ๆญฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใกใ‚“ใฝใงใ€ใ‹

ใๅ›žใ—ใฆใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใฝใงใ€‚็š†ใ•

ใ‚“ใกใ‚“ใฝใก

ใ‚“ไธญ

ใซใใ 

ใ•

ใ„ใ€‚

็މๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ€‚ๆฑๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ไธ‡ๆญฉใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ€‚ๆœ€่ฟ‘ใฝๆฑใงใ—ใŸใ€‚

ใŠๅ‰

ใฎ

ๆ–‡ๅฅใฏใ€‚

ใƒ€ใƒก

ใ ใ€‚

ใŠไผผๅˆใ„ใ ใ‚ˆใ€‚

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐใ€‚ๅคซๅฉฆใ™ใ‚‹ใจใ€‚

ไฝŽใ‚ฏใƒชใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงไบบๅทฅ่จบ็™‚ใ‚’ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใŸๆ‚ฃ

่€…ใŒ1้€ฑ้–“ใงๆญปไบกใ—ใŸไบ‹ๆกˆใงใ™

ใŒใ€ๅ‹•็‰ฉๅฎŸ้จ“ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใ‹

ใ‚Šใ€‚่‡จๅบŠไปถๆ•ฐใชใ—ใงๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใŸใฎใฏ

่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใใฎไปถใซ้–ข

ใ—ใฆใฏใ€ใŸใ ใ„ใพ่ชฟๆŸปไธญใงใ™ใ€‚ไปŠใ€ไฝ•ใ‚‚็”ณใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚Š

ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅ›ฝ้š›ๅญฆไผš้€ฃ็›Ÿใงใ‚‚ใƒญใƒณ

ใ‚ฐ็™บ่กจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใงใ€ไบกใใชใ‚‰ใ‚Œ

ใŸ้€šใ‚Šใ€ใใ—ใฆใ”้บ

ๆ—ใฎ็š†ๆง˜ใซใ‚‚ๅคšๅคงใชใ”

่ฟทๆƒ‘ใ‚’็ขบๅฎšใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใจใ“ใ‚ใŒ่ฟ‘ใๅ็œ

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚ๆ•ฐ

ใ€…ใฎๆ‰‹่ก“ใ‚’็ตŒ้จ“ใฎๅฐ‘ใชใ„ๆ–ฐไบบ็จฎใซไปปใ›ใฆใ„ใŸใŸใ‚

ใซใ„ใคใ‚‚ๅ–ใฃใŸใจๅ ฑๅ‘Šใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใฏใฏ

ใ„ใ€‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใง

ใ™ใ€‚ใŠ่ฉซใณ็”ณใ—ไธŠใ’ใพ

ใ™ใ€‚ใใ“ใงใ€่ฒดๆ—

ใฎๆ–นใฎๅผ่ญทๅฃซใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใฎๅœฐไธŠๆณขใฎๆ–นใ‚’ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆ

่ฌ็ฝชใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใŠไผใˆใ•ใ›ใฆใ„

ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏใ€‚ใชใ‚“ใ ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ๏ผŸใฉใ†

ใ—

ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ€‚ใชใซใ“ใ‚Œใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒไฟบใ‚’ใ—

ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

็งใฏ

ๅคงๅ‹ขใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ€‚ๅซŒใชใฏใšใชใฎ

ใซๅฟƒ่‡“ใŒ้ซ˜ใพใฃใฆ

ไฝ“ใŒใปใฆใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚

ใ‹ใ‚‰

ใชใ„ใ€‚็งใฎใ“ใจใ‚’ๆ„

ๅค–ใ€‚ใƒกใ‚นใ€‚่ฑšใฃใฆใฎใฎ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆ—ฅ

ๆœฌ

ใฎ็š†

ๆง˜ใซ็งใฎใŠ่ฉซใณใฎ

ๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ›ใ—ใŸใฎใงใ€‚

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฏใใฎใพใพใงใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใŠใพใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ„ใกใ‚“ใฝ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ€‚ใŠใพใ‚“

ใ“ใŒใใ—ใ‚ƒใใ—

ใ‚ƒใ€‚

ใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆœฌๆฐ—ใงใกใ‚“ใฝ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ„ใ€‚ใƒใƒณใƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ€‚

ใกใ‚“ใฝๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใŠใพใ‚“ใ“ใใ—ใ‚‡ใใ—ใ‚‡ใ€

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใใ—ใ‚‡ใใ—

ใ‚‡ใ€‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใใ€

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใใ€‚

็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซๆญฉใ‘ใ€‚

ใ•ใฃใ•ใจๆญฉใใ‚“ใ ใ€‚

ใ

ใ†ใ„ใ„ใชใ€‚ใŠๅ‰ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

้บๆ—ใŸใกใฎ่‚‰ๅ…็–ซใจใ—ใฆไธ€็”Ÿไฝฟ

ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใชใ€‚็‰นใซ็งใฎใ‚ˆใ†ใซๅฆปใ‚’ๅคฑ

ใฃใŸ่ขซๅฎณ่€…ใซใฏๅ ด้•ทๅ•

ใ‚ใšใกใ‚“ใฝใฎ่ฒทใ†ๆš‡ใŒ

ใชใ„ใใ‚‰ใ„็œ ใ‚Šๅ€’ใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใ€‚

่ถณใฎๆŒ‡ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ€็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ๆฎดใ‚Šใคใใ™ใ‚“ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ถบ้บ—ใช้ก”

ใŒ่ฆ‹ใซใใ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใ‚‹

ใงใƒ–ใ‚ฟใƒณใ€‚

ไบกใใชใฃใŸไบบใŸใก่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚ใ€‚

ใฏ

ใ‚ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใญใ€

ๅฎŸใฏ็งใฏใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒกใ‚น่ฑšใงใ™ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ€‚

็งใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใƒกใ‚น่ฑšใงใ™ใ€‚่ฆ‹

ใซใใ„ใƒกใ‚น่ฑšใงใ™ใจ๏ผŸ่ฆ‹

ใซใใ„ใƒก

ใ‚น่ฑšใงใ™ใ€‚

ๅˆไฝœใ ใ‚๏ผŸๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใ†

ใ‚“ใ€‚ใใ†ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใช

ใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ„

ใ„้ก”ใ ใญใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.