All language subtitles for Tetsu, the White Tiger aka Biyakko no tetsu [1968][Wakayama]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ„่กŒใๅ‡บใ‚‹ใœ

ใˆใ„ใ‚่ปŠๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใฉใ†ใž

ใŠใฟใ•ใฆใก้ ƒใ•ใ‚“ใฏใพใงๆ™‚้–“ใฎ่™ซใ ใญ

ใ ใ‚‚5ๅˆ†ใจใ‚ใญใˆใ™ใใ†ใ ใน

ๅ…„่ฒดใงใญใฐใงใใญใˆใ‚ฒใƒˆใ ใง้…ใใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ—ใฆใฟใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ‚“ใ“ใ„ใŠใฎๅญใ 

ใŠใ„ใจใฃใŸใ ใž

ใ„ใ‚„ใ ในใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ™ใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใญใˆใฃใฆ

็ˆชใชใ‚“ใ ในๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใญ

ไป•ไบ‹ใ ไป•ไบ‹ใ ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฎใ•

็š†ใ•ใ‚“ใฎ่ฟทๆƒ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงใ—ใ้ก˜ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚่ตค็พฝ้ฃŸใ„ใ‚’่ˆใ‚ๅˆใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“้‡Ž้ƒŽ

็ฅžๅดŽใ•ใ‚“

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใญใˆใจๆŠ˜ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

้‰„ๅฎขใซๆŠฑใ„ใฆใใฎๅฃใฎ่žใๆ–นใฏใชใ‚“ใ 

้ฆฌ่ปŠใซไน—ใฃใŸใ‚‰้ญš่€…ไปปใ›ใ‚ใ—ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฆใ‚ใ‚็”Ÿๆ„ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใชใƒใƒœใƒญใฏใ„ใคใพใงใ‚‚ใ—ใŒใฟใคใใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ‚ฌๅ ดใ—ใงใˆๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

[ๆ‹ๆ‰‹]

ๅฑใญ

ๆ‰‹ใŒใ‚ใ‚ใ—ใฏใชใŠๅ‰ใฎใŠใตใ•ใ‚“ใŒๆญปใฌๆ™‚ใซใŠๅ‰ใ‚’

1

ไบบๅ‰ใฎๅˆฅใซใ™ใ‚‹็ด„ๆŸใง้ ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

10

ๅนดใ‚„ใฃใจใŠใตใ•ใ‚“ใซๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎ้ขๅ€’ใฏ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚“

่ฆชๆ–นๆ‚ชใ„ใฎใฏใญ้ป™ใ‚Œใ‚ใ‘ใฏใฉใ†ใ‚ใ‚ใ†ใจ

ๅˆƒ็‰ฉใ‚’ๆŒใฃใฆไบบๆง˜ใ‚’ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไนฑๆšดใ‚’

่ปๅ…ต่€…ใซ็ฝฎใใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใ‚“

ใ“ใฎ้‡‘ใ‚’ๆŒใฃใฆใจใฃใจใจๅ‡บใฆใ„ใ‘

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้•ทใ„้–“ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

้‰„ใ‚ดใ•ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฒใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?้‰„้ƒŽใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ่ฟฝใ„ๅ‡บใ™ใชใ‚“ใฆ

็™ฝ้‰„้ƒŽใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ ้ฌผใฏ่ตค็พฝใฎไธญใงใ‚‚ใจใ‚Šใ‚ใ‘ๅŸทๆทฑใ„็”ทใ ๅ“ฒ้ ƒใซใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฎใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใ ใŠใตใ•ใ‚“ใซ็”ณใ—่จณใŒใชใ„้‰„้ƒŽใฏใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆใ‚‚็ซ‹ๆดพใซใ‚„ใฃใฆใ‘ใ‚‹

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ๅ…„่ฒดๅ‡บใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅ…„่ฒดๅ…„่ฒด

ๅ…„่ฒดใ“ใ‚Œๅฐ‘ใญใˆใ‘ใฉใฟใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ‹ใฎๆ™‚ใซไฝฟใฃใฆใใ‚Œ

ใ™ใพใญใˆใชใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใงใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆจใฆใฆๆธกใฃใŸ่ฃ้“ใชใ‚‰

ใฐ

็”ท1ไบบใŒๆณฃใ„ใฆใฏ

2ๅบฆใจ่ฆ‹่ˆžใ„ใœใ‚ใฎๅคขใ ใ‘ใฏ

ไฟบใฎๅฟƒใ‚’

็‹‚ใ‚ใ™

ใ‚ˆใ†ใช้œงใ‚Š

ใŒ

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใคใใ 

ใŠใฐใ—

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ไน—ใฃใŸไน—ใฃใŸ

ๆœฌใ‚“ๅฝ“่ฉฐใ‚ใฆใญ้‹่ปข่ปŠใฎๅ ดๆ‰€ใฏๆ™‚้–“ใใกใ‚Šใช

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚ใ‚ๅฟƒๅœฐใฏไฝ•ใฆใ‚“ใชใ‚ใ‚ไน—ใฃใŸไน—ใฃใŸใฏใ„ใฉใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใฃใฆใใ‚Œ

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใŠๅฌขใ•ใ‚“่ฆชๆ–นใŒๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใชใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใใ†

ใŠใ•ใ‚“ไฝ•

ใฏใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ•ใ„่กŒใ

ใ‚ใ—ใŒๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใŠๅ‰ใŒ่ปๅ…ต่€…ใฎ่ฆชๆ–นใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใžไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™?่ฆชๆ–น็งใฏใจใฆใ‚‚ใใ‚“ใชๆŸ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ใ—ใŒ่ฆ‹่พผใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใŠใ‚‹ใฎใ ใ‹ใ‚‰้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใฎใ ใž

[้Ÿณๆฅฝ]

็”˜ใ„ใฏๅนดใฏ่‹ฅใ„

ใŒไบบใ‚’ๆŸใญใฆใ„ใๅŠ›ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ—ใ็•ชใ‚‚

ใชใ‹ใชใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŠใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใใ‚Œใงใ—

ใŸใ‚‰

่ฆชๆ–น้‰„้ ƒๅ…„่ฒดใซๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ่กŒใ้‰„

ใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…„่ฒดไปŠๆจชๆตœใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใงใ™ใ‹ใ‚‰้‰„ใŒไปŠ้ƒกๅฑฑใธๆˆปใฃใŸใ‚‰ใพใŸ่ตค็พฝ็ต„ใจๆ‰ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ใ†ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใฏใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซใ“ใ‚Œใฏๆญป้‡Žใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใชใ‚“ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

่‚ฒใฃใกใ‚ƒใ‚“ๅฎ‰ๅฟƒใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่ฆชๆ–นใชใŒใ‚‰่กŒ่‚ฒๆœซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใใ†ใ‹ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

้‹ๅ…ต่€…ใฏใชๆฑŸๆˆธใฎ่บซใ‹ใ‚‰็ถšใ„ใŸๅ‹‡ๆ‰€ใ‚ใ‚‹

ๆญปๅฝใ ใ‹ใ‚‰ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ผใ‚€ใž

ใ—ใ‚ใ†ใŠๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ™ใใฟใ‚“ใชใซไผใˆใฆใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใƒฏใƒณใ•ใ‚“ใ‚่ปๅ…ต่€…ใ‚‚่ฆชๆ–นใŒ่ฝใกใ‚“ใงๅคงๅค‰ใ ใน้œŠใŠไบบใ ใฃใŸใงใฎ

ไฝ•ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆๆพใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใช็ซ‹ๆดพใช่ฆชๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ—ๅฒฉๆœจ่ก—้“ใฎ้ฆฌ่ปŠใ‚‚ใใ†้•ทใใฏใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใชใ‚ไฝ•ใ—ใ‚้ƒกๅฑฑใ‹ใ‚‰ๅนณใพใง่จ˜่€…ใŒ้€šใ‚‹ใฃใกใ‚…ใ†่ฉฑใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใŠใŠใŠใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใ‹ใญ

ใˆใˆ็งใฏใญใ“ใฎ่€ณใง่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้–“้•ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ˆใ‹

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ชใƒผใƒ—ใƒฉๆœ่กŒใ‘ใ‚“ใชใ™็ต„้•ทใ•ใ‚“ใ‚ˆใ†ใ“ใใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ็ˆถใฎ่‘ฌๅ„€ใฎไฟบใซใฏไบบๆ–นใชใ‚‰ใฌใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

ไฝ•ใช?ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใžๅฏ‚ใ—ใ„ใ“ใฃใŸใ‚ใจใ“ใ‚ใงใŠๅฌขใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๅคงๅค‰ใช่ฉฑใ‚’่€ณใซใ—ใŸใ‚“ใงใญ

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅฎŸใฏไปŠๅบฆ้ƒกๅฑฑใจๅนณใฎ้–“ใซ้‰„้“ใŒ้€šใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใชใ‚‚ใ†

1ๆœˆใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ชฟๆŸปใŒๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

็ต„้•ทใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?ใตใฏ่€ณใซใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

็ขบใ‹ใช็ญ‹ใ‹ใ‚‰่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰้–“้•ใ„ใญใˆใใ†ใชใ‚‹ใจใ“ใฎ่ปๅ…ต่€…ใฎๅ–ถๆฅญใฏๆˆใ‚Š็ซ‹ใŸใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰้‰„้“ใ‹ใ‚‰่ฃœ่จผ้‡‘ใŒๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใซใชใ‚‹

้‡‘้กใฏ้‰„้“ๅ“กใฎใ‹ใ‚Šๆ„ŸใŒๆฅใฆใ‹ใ‚‰ไบคๆธ‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใŒใ“ใฃใกใฎ้ง†ใ‘ๅผ•ใ

1ใคใงๅ‰ใ้•ใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใ 

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใ‚ใ•ใ‚“ใŸใกใฏๅ–ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๅ–ใ‚Œใญใˆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ—ใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซไบคๆธ‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆใช

็ต„้•ทใ•ใ‚“ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใ‚’ใ“ใฎ่ปๅ…ต่€…ใฎๅคง่ผชใซ่ชใ‚ใฆๆ›ธ้กžใซๅ็Ž‹่€…ใใ‚Œใงไฝใ‚€ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ™ใใ“ใ“ใซๅใ‚’ใ—ใชใ•ใ„

ใ—ใ‹ใ—่ปๅ…ต่€…ใฎ่ฆชๆ–นใฏๅ‹็”ฐ่กŒ่‚ฒๆพใงใ™ใ‹ใ‚‰

[็ฌ‘ใ„]

่กŒๆœซใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใ ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใชๆตท็ทšๅฑฑ็ทšใฎๅฝฑไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใจใช

ใงใ‚‚ๅ’ฒใ‚‚ๅฝนๆ‰€ใงใ™ใ—ใใ‚“ใชใซ็„ก่ŒถใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ใ‘ใฏใชใ„ใ—

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚’ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅใพใง่บซๅ†…ๅŒ็„ถใซไป˜ใๅˆใฃใฆใใŸ่ตค็พฝใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

1

ๆœฌๆœซใฎ่ฆชๆ–นใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ใ—ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใกใฎ่ฆชไปฃใ‚ใ‚Šใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใœ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใฏๅคงๅค‰ๅฌ‰ใ—ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ—ใฎ่ฆชๅˆ‡ใ‚’็ต„ใฟๅ–ใ‚Œใญใฃใฆใฎใ‹

ใฉใ†ใ‹ใŠๆญฉๆ‚ชใใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใพใ—

ๅ†…ใฎใ“ใจใฏ่‚ฒๆœซใจ็ง2

ไบบใฎๅŠ›ใง็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ„ใใŸใ„ใฎใงใ™ใใ†ใ‹ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใชใ‹ใชใ‹็ซ‹ๆดพใชๅฟƒใŒใ‘ใ ใพใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใพใ‚ใ‚„ใ‹ใ™ใˆใฉใ†ใ—ใฆใใฃใกไฝ™ใ™ใ‚“ใ ใน

ใŠใพใŠๅ‰ใ“ใฎใ‚ใธ่ฟฝใ—ใฆใ‘ใ‚ไป•ไบ‹ใซใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ™ใ‹

ใˆใชใ‚“ใ ?ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ‚‰ใงใ‘ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฆใ‚ใง็”ฃใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ‚‚่ซฆใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใŸใกใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใกใฏ

ๅฅณใ•ใ‚“ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใช

ใใ†ใงใ‚ฌใ™ใงใ‚‚ใพใ‚ไปฅไธŠ้ ญใ‹ใƒ•ใ‚งๅข—ใˆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใ‹ใจๆ€ใฃใฆใญใ†ใกใฎใŽใ˜ใ‚ƒไปŠใ ใฃใฆ้ฃŸใ†ใ‚„้ฃŸใ‚ใšใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใ‚ฟใ‚ดใ‚ฟไฝ™่จˆใชใ“ใจ้ฃŸใฃใกใ‚ƒในใ‚‹ใ‚“ใงใญๆญฃๆœˆใฎ้กๆŒใคใ‚ใ—ๅฟตใซไธ€ใบใฏใ‚ใฃใกใ‚Šใงใ‚‚ๆ˜ ใ‚Šใ‚„ใŒใ‚‹

ใƒใ‚ซๅ›ฝใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆไฟบใŒ1

ไบบใงใคใŸใ‹ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใž

ใ“ใฎ้ ผใ‚Šใช

ไฝ•?ใใกใ‚ƒใ‚ใฆใˆใ“ใจใจๆ‚ชใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹

ใƒ€ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใจใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

2ไบบ็މใฟใ“ใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‘

ใใ‚“ใชใซ่‹ฆใ—ใ„ใชใ‚‰ใ‚ˆๆ‰‹ใƒžใกใ‚“ใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆชๆ–นใซ้ ผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

้ ผใ‚€ใ ใ‚ˆใƒฏใƒณใ•ใ‚“้ป™ใ‚ŒใŠใŠใงใ‚ˆ้ป™ใ‚Š

ใƒฏใƒณใ•ใ‚“ไฟบใŸใฏ่ฆชใฎๅ‡บใ‹ใ‚‰่ปๅ…ตใ•ใ‚“ใฎไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ไฟบใฟใ‚“ใช่ปๅ…ตใ•ใ‚“ใฎ่‹ฆใ—ใ„ใชใ‚ˆใ†ใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใจใ‹่กŒใใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ™่จˆใชๅ‘ณใ—ใญใ‘ใ‚ใชใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆไปŠใฏใช่ฆชๆ–นใชใใชใฃใฆไธ€็•ช่‹ฆใ—ใ„ๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ 

ใพใฟใ‚“ใชๅŠ›ใ—ใ„ใฆใช

ใ‚‚ใ†ใ„่ฆชๆ–นใจๅŠ›ๅˆใ‚ใ›ใฆ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใช

ใชใ‚“ใ ้ ‘ๅผตใ‚‹ในใ‚„ๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใญ

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ๆ€ฅใ„ใงๅธฐใฃใฆใใพใ—ใฆใ‚‚ใ†ๅ–‰ใŒใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใใชใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ชใ†ใ‚ๅฟƒใŒๅ–œใณใพใ—ใŸใช

ไฝ•ใŒ่ตค็พฝ็ต„ใฎๅฎขๅˆ†ใซใชใฃใฆใ‚‰้…’1ๅนด

ใถใ‚Šๅ‡บใ—ใ‚„ใ‚

ใ—ใฎใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใผๅ–œใ‚“ใ 

ใ‹ๅ‰ใ‚‰ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใฆๅพ…ใฆใ™ใพใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใŒไฝœใ‚Šใพใ‚“ใญใใ†ใชใฎ

ๅฟƒใซใ—ใŸใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใญใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆไฝ•ใ—ใŸ?ใ‚ฌใ‚ญใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใฃใจๅ„ชใ—ใ„ไบบใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใใ‚‰ใซใฃใฝใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆใชใ‚“ใžใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใŠ

ใญใ‚ใฃใŸใฃใฆใชใ‚“ใงใญ

ใฉๅ‰ใ‚‰ใ„ใ“ใจใŒใญ

ใใ†ใ‚ธใƒฉใ•ใ‚“ใจใŠใ˜ใซใชใ‚‹ใช

้ƒกๅฑฑใจๅนณใฎ้–“ใ‚’่จ˜่€…ใƒใฃใฝใŒ่ตฐใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™

ๅ˜˜ใงใ™ใ‚„ใ‚ใ“ใ‚“ใชๅฑฑ

ใ„ใ‚„ๅ˜˜ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆ่ตค็พฝใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ†ใกใ ใ‚‚ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ไฟ่จผ้‡‘ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้‰„้“ใจ่ปๅ…ต่€…ใฎไธญๅ›žใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ„ใ‚„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏ็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œใงใ†ใกใฎๅˆ†ใชใ‹ใชใ‹ไธ–่ฉฑใงใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

้‰„้“ใŒ้€šใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใŠ้‡‘ใฎ่ฉฑใฏๅซŒใญ

ใ—ใ‹ใ—ไฟ่จผ้‡‘ใฏใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใฃใกใ‚ƒ่ปๅ…ต่€…ใ ใ‘ใงใ‚‚ไฝ•ๅไบบใ‚‚ใฎๅˆฅใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‚

ๅพŒใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใฎใ“ใจใ‚‚่€ƒใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใพใŸๆฅใพใ™

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใŠใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใฃใฆใฎใฏใ„ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใŠ้‡‘ใฏใงใ™

ๅคงใ—ใ„ไปŠๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใŠใ‚‰ใ‹ใฃใŸใช

ใˆๅคงๅ…ƒใ‚„ใฃใŸๅคง่‡ฃใ‚ˆใ‚ใ—ใ„่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๅคง่‡ฃ่ฉฑใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ่ปๅ…ต่€…ใฎไธ€่ฆ‹ใปใ‚“ใพใงใ‹ใชใ‚“ใ ใ—ๆŠœใ‘ใซ

ๆณ•ๅŠฉ้‡‘ใฎใ“ใจใงใ‚ใ‚ใช่ปๅ…ต่€…ใฎใŸใ‚ใซไบบ่‚Œ่„ฑใ„ใงใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใชใ•ใฃใŸใ‚“ใ ใŒ่ฆชใฎๅฟƒ็Ÿฅใ‚‰ใšใงใฎ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰้Šญใซๅฝผใฎใ“ใจใซใชใ‚‹ใจๅฆ™ใซ็ฅž็ตŒ็ซ‹ใฆไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚ใˆใ‚„ใญใ‚“ใ‘่ปๅ…ต่€…ใฎไบบใซใจใฃใกใ‚ƒ่ฃœๅŠฉ้Š€ใฏๅ‘ฝใงใŸใฃใ‘ใชใŠใ‚ใˆใ‚‰่ปๅ…ต่€…ใฎใ“ใจใซๅŠ›ใŒๆธ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใใฎใ‚ใ‘ใ ่’ใ—ใพใธใ‚“

ใŠใ„ใ„ใ‹ใ‚ใพใ‚Š็ต„ใฎใ“ใจใซใ‚ธใƒฃใƒฉใ‚ธใƒฃใƒฉๅฃๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใœๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ‚“ใŒ็ต„ๅ ดใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‘้–“้•ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠๅฌขใ•ใ‚“็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ”ๆŒจๆ‹ถใ‚‚ใ›ใšใซๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ่ฆชๆ–นใŒไบกใใชใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚’่‚ฒๆœซใŒๆ‰‹็ด™ใง็Ÿฅใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใฆใญ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ†

ใƒˆใƒญใ‚’ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚„ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸ

็ตถ้ƒŽใ•ใ‚“ใซไผšใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ‚ˆใๆฅใฆใใ‚ŒใŸๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹

ใ•ใ‹ใ—่ตทใ“ใฃใฆใŠใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†้‡็†ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰่ถณใ‚’่‚ฒใฃใฆใใ ใ™ใฃใฆ่‹ฆๅŠดใฎใ‹ใ‘ใฃใฑใชใ—ใ ใ‚ณใฃใฝใกใฎ้Ÿณ่ฟ”ใ—ใ‚‚ใ›ใšใ˜ๅ‰ใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใฃใจๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚้‰„ใ‚ด้ƒŽใ•ใ‚“ใฎ็ซ‹ๆดพใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใฎ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ไปŠใใฎใŠ่ฉซใณใ‚’ใ—ใฆใŸใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใงใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ—ใฆใพใ™?ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใˆใˆ็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆพใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใชใจ็ถ™ใ„ใง็ซ‹ๆดพใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใพใ™ใ—

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ†ใงใ™ใ‹็ซ‹ๆดพใซใชใ‚Œใ‚„ใŒใฃใŸใ‚‰ใช

้‰„ใ‚ด้ƒŽใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใช็‹ใซ้ฆฌใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆไฟกใ˜ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็›ธๆ‰‹ใงใ™ใŒๆฎ‹ๅฟต

5ๆ™‚ใฎ็™ปใ‚Šใซไน—ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใˆไปŠๆจชๆตœใซใ„ใ‚‹ใใ†ใญ

ใˆใŠใ‹ใ’ใŸใงใฉใ†ใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใฉใ‚“ใชใŠไป•ไบ‹

ใˆ

้‹้€ๆฅญใ‹ไฝ•ใ‹

ใˆใพใใ‚Œใฏ

ใใ†ใพ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใˆๅ…„่ฒดใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ๅ…„่ฒดใ“ๅ…„่ฒดใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…„่ฒดใ ใ‚็—›ใ‹ใฃใŸใœใ‚ˆใๆฅใฆใใ‚ŒใŸใช

[็ฌ‘ใ„]

ใ‚ˆใŠๅ…„่ฒดใ 

ๆˆฆใฃ

ใ„ใ‚„ใฟใ‚“ใชใฏๅนดใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅคขใฏใญใ ใŒใ‚ˆๅคขใชใ‚‰ใญใˆใ ใž

ๅคขใจ้•ใ†ๅคงๅค‰ใ ๅ…„่ฒด้‰„ใŒๅธฐใฃใฆใใพใ—ใŸใœ

ไฝ•?ใˆใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใพใ™

้›ปๆฐ—ใŠใ‚ใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ„

ใˆใˆ

้‡Ž้ƒŽๆŽฅใฎไธ€่ฆ‹ใง่ปๅ…ต่€…ใฎๅจ˜ใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚ŒใชๅฐใŠๅ‰ใ‚’ๆฅใ„ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใชใฆใŸใŒใ‚ใฎใ‚ฌใ‚ญใฎ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใ‚ปใŒๅข—ๆดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚‰่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒˆใ•ใ‚“็งใ“ใใชๅธธ็•ชใฎ้…ๅˆปใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ๅ…„่ฒดใจ็€ใฆใ‚‚ใ‚Œใชใ„1

ใฎๅคๅˆ†ใฏใ“ใฎใ‚ซใƒ†ใƒฉใƒฏใƒณใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใŠใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏใชใ‚‚ใ†ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใช้ฆ–ใŒ้ŽใŽใพใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใฏ

ใŠใ‚‚ใ™ใŽใ ใ‚ˆใ‚‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช็›ฎใฎๆ—ฅใซไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ๆ‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ้ฃฒใฟ

ใใ†ใ‹ใ“ใ“ใซใ‚‚้‰„้“ใŒๅผ•ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹

้ญšใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใง

ใ„ใคใ‹ใใ†ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจไฟบใ‚‚ๆ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใ–ใจใชใ‚‹ใจใชใ‹ใชใ‹่ฟฝใ„ใคใ‹ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ไปŠใ™ใใฉใ†ใฎใ“ใ†ใฎใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญไฟ่จผ้‡‘ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใญ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช่ฉฑใŒๅ‡บใฆใ‚“ใฎใ‹

ๆญฃๅผใซใฏใพใชใ‚“ใงใ™ใŒ่ตค็พฝใ•ใ‚“ใŒ้–“ใซ็ซ‹ใจใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ่ตค็พฝใ•ใ‚“ใŒ

ใฏใฃใใ‚Šๆ–ญใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ 

็ฅžๅดŽใ•ใ‚“ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

็ฅžๅดŽใ•ใ‚“ๅฅฅใซใŠๅธญใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฉใ†ใž

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ้ฟใ‘ใŸใฎใงใ‚1

ใคใ‹ใŒใงใ™ใ‹?ใ™ใพใญใˆใช

ใŠๅ‰ไฝ•ๆ—ฅใซๆฅใŸใ‚“ใ 

่ฆชๆ–นใฎๅข“ๅ‚ใ‚Šใงใ™ๆ˜Žๆ—ฅ1็•ชใงๅธฐใ‚Šใพใ™

ใธใˆใใ†ใ„

ไฝ•ใ™ใ‚“ใง่กŒใ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฏใ„ๆ‰‹ใŒใฆใ‚ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚คใ‚ฑใƒซใƒใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใจๅฑฑใฎๅœŸ่ธใฟไธŠใŒใฃใŸใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ่จ€ใ‚ใ›ใญใˆใžใ“ใฎ่†ใชๆš‘ใ„ใซใคใ‘ๅฏ’ใ„ใซใคใ‘ใพใ ใ‚บใ‚ญใ‚บใ‚ญ็—›ใ‚€ใ‚“ใ ใ“ใ†ใ—ใฆใฆใ‚ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ‚ญใƒชใ‚ญใƒชใ„ใฆใฉใ†ใซใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใŒใชใ‚‰ใญใˆ

5

ๅนด็›ฎใฏใ•ใฃใ•ใจ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚ŒใกใพใฃใŸใ‹ใชไปŠๅคœใ“ใใ“ใฎๅ‚ทใฎ็‰‡ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฆใ‚ใ˜

ๅผ•ใ็ถ™ใ„ใ ใœใฏใ„

ใŠใ„ๆญปใ‚“ใงๅ‹˜ๅผใ—ใฆใŸใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚’

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“ใฆใ–ใ ใ†ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆใ‚้ฃ›ใ‚“ใ ่…ฐๆŠœใ‘ใซใชใ‚ŠใŸใช

ใˆใใ‚Œใงใ‚‚็”ทใ‹ใ—ใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

็ฅžใ ใ•

[ๆ‹ๆ‰‹]

็”ทใ‚‰ใ—ใใชใ„ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใชๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏ

5

ๅนดใ‚‚ๅ‰ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใˆๅ‘ฝใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใชใ™ใใซ้ƒกๅฑฑใ‚’ๅ‡บใ‚ใใ‚บใใ‚บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจไปŠๅบฆใ“ใจๅฉใใ‚‹ใžใˆใ„

ใ‚ˆใ—็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ๅ…„่ฒด

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ใพใšใ„ๆ€ใ„ใ•ใ—ใฆใ™ใพใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†

2

ๅบฆใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใญใˆใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ‚Œใ‚ฑใƒซใฃใฆใฎใ‹ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใฎ

1็•ชใงใช้ ผใ‚€

้ ผใ‚€ๅฝ“ๅˆ†้ƒกๅฑฑใซใ„ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใ ?ไฟบใŒใ„ใŸใ‚‰ใพใŸ้ขๅ€’ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใœ

ใ„ใ‚„ๅ…„่ฒดไฟบใฏใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช็›ธ่ซ‡ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚“ใ ่กŒใใžใŠใ‚่ปๅ…ต่€…ใฎไฝ•ใชใ‚“ใ ?่ฆชๆ–นใชใ‚“ใ ใ‚?ใใ‚“ใชใซ่…ฐใŒใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉใ‚ฐใƒฉใคใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅœŸใฎไธญใฎ่ฆชๆ–นใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใญใˆใœ

ไปŠๆ—ฅใฏ1ใคๅนณ่€…ใซๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ„

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚้‰„ใ‚ด้ƒŽใ•ใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏใพใ ใใฎใพใพใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ„ใคใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŠๅ…ˆใซใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ่กŒใ“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚่กŒใใพใ—ใŸใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‹?ใˆใˆ

่กŒใไปŠใฎไบบใฏใ‚่ตค็พฝ็ต„ใฎๅˆ†ใง่—คๆ‘ใฃใฆใ‚“ใงใ™

่ตค็พฝ็ต„

ๅบ—ใฎๅธธ้€ฃใงใ™ใ‚ˆใŠๅฌขใ•ใ‚“็›ฎๅฝ“ใฆใซ้€šใฃใฆใใ‚‹ๅฎขใฏๆ•ฐใˆใใ‚ŒใญใˆใŒไธญใ˜ใ‚ƒไธ€็•ชใพใจใ‚‚ใ—ใจใ‚Šใ‚ใ‘็†ฑใ—ใชใ‚“ใงใ™ใใ†ใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ•ใฃใใฎไบบใŒ้‰„ใ‹

ใˆใˆ

ๅ™‚ใซใฏ่žใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉใชใ‹ใชใ‹็ซ‹ๆดพใชใŠไบบใงใ™ใช

ใŠใ„ใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—ใงใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‚„ใ—ๅฃฐใฎ

ๅณถใ‚คใ‚ฎใ—ใฆใพใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

ไปŠๅคœ่ฟ”ไบ‹ใ™ใ‚‹็ด„ๆŸใ ใฃใŸใ‚ใญ

ใธ

็งใฎไธ€็ท’ใฎใ“ใจใ ใ—่‰ฒใ€…่€ƒใˆใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

่‡ชๅˆ†ใฎๆœฌๅฝ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒใ“ใชใ„ใ ใƒๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใใ†่จ€ใ†ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใชใฉใชใ—ใพใ—ใฆๅค‰ใงใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰้‰„ใ‚ดใฎใจ้•ใ„ใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใฎใ‹?ๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฏไฝ•ใฎ้–ขใ‚ใ‚Šๅˆใ„ใ‚‚ใชใ„ใฎใ‚ˆ็‰นใซๅฅณๅฐ†ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ใ†ใ—ใ‚‚ใ†ใ—ใฐใ‚‰ใๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠๅง‹ใพใ‚ˆ

ใใ†ใ‚„ใ‘ใฉใŠ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ่žใ„ใจใใชใ‚‹

ใŒ็”ŸใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ 

้šฃใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ—็”ทใฎๅฃฐใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ขใ‚ธใ•ใ‚“ๆตท่จ€ใ†ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‚‡

ใพๅณถใ„ใใ‚‰ใจใ‚‚ใ—ใพใ™ไปŠๅคœใฏใ“ใ‚Œใงๅธฐใ‚Š

ใพใ™ๆททใฟใพใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅ…„่ฒดใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ•ใ‚่‰ฒใ€…ใŠไธ–ใซใชใฃใŸใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠๅฌขใ•ใ‚“ไปŠใฏใ”ๆŒจๆ‹ถใซไธŠใŒใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใจใ“ใงใ™

ใŠๅผๅฝ“ไฝœใฃใฆใใŸใฎใ‚ˆใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ˆใ็œ ใ‚ŒใŸใ‹ใ—ใ‚‰ๆ˜”ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใˆใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‘ใ•ใ‚“ใˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ ใจไฝ•ๆ™‚ใฎไธŠใ‚Šใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ๅฎŸใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ปๅ…ต่€…ใฎๅ ดๆ‰€ใซไน—ใฃใฆใฟใฆใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใญ

ใพๅคงๆฅ

ใˆใˆๅฒฉๆฐ—ๆธฏใ‹ใ‚‰ๆจชๆตœใฎๆ–นใธๅธฐใ‚Šใพใ™ใใ†

ใปใ‚“ใชใ‚‰ไฟบใฎ้ฆฌ่ปŠใง

ไฟบใŒ่กŒใใ‚ˆใ“ใ‚Œ้‹ใ‚“ใฉใฃใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ๅ…„่ฒดใ™ใๆ”ฏใใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ„ใคใ‚ใ‚ŠใŒใฆใ‚„้‹่ปข่€…ใฎ่ฆชๆ–นใซๅฐ‹ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚็งใงใ”ใ•ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใŠใ‚‰ใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ“ใ„ใค่ปๅ…ตใ•ใ‚“ใŒใถใคใถใ‚ŒใฆๅŒ—ใ•ใ™ใƒ—ใ‚Œใฐใ“ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใฆใˆใ“ใจใฏใญใˆใฃใฆๆŠœใ‹ใช

ใ‚ใใฎ้€šใ‚Šใ ใ“ใ“็‰‡ๅ ดใ‚ˆใ‚ŠใฏใƒŠใƒ—ใ•ๆ—ฉใ—ๅฎ‰ๅฟƒใ ในใ‚„ใช

ใ‚“ใง

ใ“ใฎไบบใฎใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใฏ่ฆชๆ–นใใฃใŸใ‚‰ๆƒ…ใ‘ใญใˆใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‹ไฟบใŸใกใ“ใ‚“ใชใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใซใ‚ˆใ‚

ใ”ไธ–ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ‚ๆฑๅŒ—็ทšใ‚„ๅธธ็ฃ็ทšใŒ้€šใฃใŸๆ™‚ใ‚‚ใ„ใใคใ‹้ฆฌๅฑ‹ใŒๆฝฐใ‚ŒใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช้‰„้“ๅ“กใฎไฟ่จผ้‡‘ใ‚’ๅ…ƒใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–ฐใ—ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใซๆธ›ใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ ในใ‚„ๆœฌๅฝ“ใ ใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏใช

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใŠใ„ไป•ไบ‹ใ—ใ‚ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ่ฆชๆ–นใ‚‚ใ”่‹ฆๅŠดใ•ใ‚“ใ•ใ‚ไป•ไบ‹ใ ใž

ๅ–งๅ˜ฉใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ™ใพใ›ใ‚“ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•

ใ—ใฆใŠใ‚ใŸใกๆญขใ‚ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—ใฐใ‚‰ใๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใๆพๆ˜”ใฎใพใพใ ใช

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ…„่ฒด

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฎใ‚นใ‚‚ๅข—ใˆใกใ‚ƒใ„ใญใˆใ—ใ‚‚ใŒๆฅใฆใ‚ˆใ‚„ใ‚Šใใ‚ŒใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใฎใ‹ๅ…ƒใ€…่‹ฆใ—ใใชใ‚‹ใฏใšใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใŒใฉใ†ใซใ‚‚ใญใˆ

่กŒใใ‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‘ใ‚ใ‚“ใ ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œ้š ใ™ใชใ‚“ใฆๆฐดใ›ใˆใžๅฎŸใฏ่ตค็พฝ็ต„

2ๅ‰ฒใฎใ‚ซใ‚นใ‚Šใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ไฝ•?่ตค็พฝ็ต„2ๅ‰ฒ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใจใ‚‚่ฉฑใ—ใฆๅ…„่ฒดใซใฏ่จ€ใ†ใพใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒใญ

ใใ‚Œใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸ

ๅ…„่ฒดใฏ้ƒกๅฑฑใ‚’ๅ‡บใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ไฟบใฎใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฎใŸใ‚ใซ

่ตค็พฝใŒใ™ใไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใŸใ‚“ใง่ฆชๆ–นใฏๅ…„่ฒดใฎใ“ใจใ‚’ไธ€ๅˆ‡ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ๆกไปถใงๆ‰ฟ็Ÿฅใชใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ไฝ•

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใชๅบ—ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ปๅ…ต่€…ใฎใ‚„ใ‚Šใใ‚Šใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ„

่ฆชๆ–น

ใŒๆ‰‹ใ•ใ‚“

ใธใธ

ๅ…„่ฒดใ•ใ‚ไฟบใŸใกใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?่ฆชๆ–นๅ…จๅ“กใ ไปŠไป™ๅฐ้‰„้“ๅœ’ๅ›ฝใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใŒใ‚ใฃใŸใ ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ8

ๆ™‚ใซ้‰„้“ใฎๅ‰ใ„ใ•ใ‚“ใŒไฟ่จผ้‡‘ใฎ่ฉฑใซๆฅใ‚‹ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ8ๆ™‚

ใ ๅนณใ•ใ‚“่กŒใฃใŸใ‚‰้–“ใซๅˆใ‚ใญใˆใ ใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€ใฏใฉใ“ใ ๆญฃๆœˆ้ƒŽใ ใจ

ๆญฃๆœˆ้ƒŽ

่กŒใ้’ๆœˆ้ƒŽใจใ„ใ‚„่ตค็พฝใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไธกๆ‰‹ใ ใช

ใˆใˆ

ใ‚ˆใ—ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚้ƒกๅฑฑใธๆˆปใ‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ฉฑๅˆใ„ใ ใ‘

ไฟบใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ…„่ฒดใใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚Šใ‚ƒใฉใ‚“ใชใซๅฟƒๅผทใ„ใ‹ไบบใ‚‰ๅ…ˆใซๅธฐใฃใฆใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซใ—ใ‚‰ใ—ใจใใธใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“้‰„ใ‚ด้ƒŽใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใพใ ใ ใ‚ˆ

ใˆ็Ÿณใ•ใ‚“ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใฎ

ๆ•…้šœ้‡‘ใฎไธฆใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ฉฑใธใฎ

่—คๆ‘ไปŠๆ—ฅใฏใƒฉใ‚ธใ‚ชใ ๆœฌใ ไฟบใฎๅ…„ๅผŸๆ–‡ใงใชไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่จชใญใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ไปฒ่‰ฏใ้ ผใ‚€ใœ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠๆ˜ฅใซใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใŠใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ ผ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚้ฌผใงๆ‚ชใฎๅ…„ๅผŸใŒ็Ÿฅใ‚‰ใธใ‚“ใ‘ใฉใชๅ‰ใ‚‰ใ„ๅ‡บๆฅใฎๆ‚ชใ„้ตใ‚„ใชๅœŸไบบใฎๆŒจๆ‹ถใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใ„

ใŠๅ‰่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ?็ต„้•ทใŒใ‚ˆใ‚Šใงใ™ๆฌกใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใใ†ใงใ™

ใใ†ใ‹

ใ„ใ—ไธ€็ท’ใซๆฅใ„ใ†ใ‚“่ปๆ‰€ใฎๅฅดใ‚‰ใฏ้‰„้“ไบˆๅฝนๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ใจ็”˜ใ่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใใ“ใงๆ˜Žๆ—ฅใฎๅฎšๆฒป้‡‘้กใ‚’้‹ใจไฝŽใๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ใใฎ้‡‘้กใงๆญฃๅœฐไฝใพใ„ใŒ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ“ใŒใคใ‘ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ้•ทๅ“กใฏๆฑๆ—ฅใฎๅœฐใจใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใฆๆฌก้•ทใฏใ•ใฃใ•ใจไป™ๅฐใซใŠๅธฐใ‚Š้ก˜ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใใฎ

10

ๆ—ฅใฎ้–“ใซใ‚ใ—ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใใ†ใ‹ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใใ ใ•ใ„ใพใ—

ใ•ใ•ๆฌก้•ท

ไปŠๅคœ1

ใค่ฉฑใŒใคใ„ใŸใจใ“ใ‚ใงๅญ˜ๅˆ†ใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่ตคใƒใƒๅ›ๅƒ•ใฏใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่กŒใ‘ใ‚‹ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใญใ†ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

[็ฌ‘ใ„]

ๆฌก้•ทใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใชไปŠๅคœใฏไบบๆ™ฉใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅซŒใงใ™

ๅซŒใงใ™ใฃใŠใ‚ใ‚ใฎใŠๅฝนไบบใŒใŠใ‚ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใฃใฆใชใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใ ใ‚

ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใŠใ•

ใŠใ•

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?ใŠใ„ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

่ตค็พฝใฎไบบใŒใŠใกใ‚’ใ“ใ‚“ใช็›ฎใซๅˆใ‚ใ›ใŸใฎ

ใ—ๅคงไบ‹ใซๆฐ—ใ‚„ใŒใฃใŸ

[ๆ‹ๆ‰‹]

่ตค็พฝใ•ใ‚“ใซไผšใ„ใฆใ‚“ใ ๅ–ใ‚Š็€ใ„ใฆใใ‚Œ

็”Ÿๆ„ใใชใ„5ๆ™‚็›ฎใŒ

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใจใฃใจใจใ‘ไธ€ๅฎš็›ฎใซไผšใ†ใ ใ‘ใ ใœ

ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใง?ใช

ใ‚“ใ ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ๅฅณใฎ่ก—ใธใ ใ™ใใซๅŽใพใ‚‹ใ•

ๅ…„่ฒด

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œๅ…„่ฒด็ฅžๅดŽใ•ใ‚“ใ™ใพใญใˆใ“ใฎ้€šใ‚Šใ ๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ๆ‰‹ใŒใ‚

้ƒกๅฑฑใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใจ่จ€ใฃใŸใฎๅฟ˜ใ‚Œใ‚„ใŒใฃใŸใฎใ‹

ๅพ…ใฆ้›ปๆฐ—ไฟบใ‚‚ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใฆใ„ใจใ“ใ ใŒใใฎๆพๆœซใฏใŸใ ใฎใƒใƒณใƒ”ใƒฉใ˜ใ‚ƒใญใˆๆญดๅฒใจใ—ใŸ่ปๅ…ต่€…ใฎ่ฆชๆ–นใชใ‚“ใ ใใ„ใคใŒใ‚ใ‘ใ‚‚ใญใˆใฎใซๆฎดใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚ใฃใฆๅคงๅˆ‡ใชๅคๅˆ†ใซๆ€ชๆˆ‘ใ‚’ใ•ใ—ใŸใจใชใ‚Šใ‚ƒใ“ใ‚Œใฏใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅ–งๅ˜ฉใ‚’ๅฃฒใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ—ใ‹ๆ€ใ„ใ‚ˆใ†ใŒใญใˆใช

ใก้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ไฟบใฏใŠใ•ใฎใ“ใจใง่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

่กŒใ่ตค็พฝใ•ใ‚“ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใ™ใ—ใ‹ใ—่‚ฒๆœซใฏไบบใซ่ฆชๆ–นใจ็ซ‹ใฆใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ็งใซใจใฃใกใ‚ƒใ†ใจๅŒ็„ถใ ใฉใ†ใ‹ใ“ใฎๅพŒๅง‹ๆœซใฏ่ถณใซใ‘ใ•ใ—ใฆใŠใใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใˆ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใง่ฉซใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใฎใ‹ใ„

ใˆๅ…„่ฒด

ใใ†ใ‹ใ„?ใ‚ˆใ—่‹ฅๅƒใฏๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ•ใ‚่กŒใใพใ™่กŒใ‘ๅ…„่ฒด่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ ไฟบใฏ่กŒใ‹ใญใˆ

้ฆฌใ‚ซ้‡Ž้ƒŽใŠใ‚ใฏ่ปๅ…ต่€…ใฎ่ฆชๆ–นใ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง็Šฌใ˜ใซใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใŒๅ…„่ฒดใฏใ‘ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ่ตค็พฝใฉใ†ใซใงใ‚‚ใ—ใฆใใ‚“ใ ใœๅ‘ฝใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

็ต„้•ทใ“ใ„ใคใฏไฟบใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ไปŠๅบฆไผšใฃใŸๆ™‚ใฏๆฎบใ™ใฃใฆ็ด„ๆŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚†ใฃใใ‚Šๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใŸใฃใทใ‚Šๅผ•ๅ‹•ๆธกใ—ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ—ๆŒใฃใฆใ“ใ„ๆ‰‹ใŒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ“ใฎๅ‚ทใ‚’ใชใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚

ใ“ใฎๅ‚ทใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใชใใ„ใ‚„ใŒใ‚Šใใๅ…„่ฒดใ‚ใŸไฟบใซไปปใ—ใฆใใ‚Œ

ไฟบใฎๆ‰‹ใงใ“ใ„ใคใฎ็šฟใซ้Šƒๆ–‡ๅญ—ๆถˆใˆใฆใใ‚‹

ใพใŸใ‚“ใ‹ใ„

ใƒ‡ใ‚ฃๆœฌ่จ€ใ†ใŸใชไปŠๆ—ฅ่’ใ‚‰ใ˜ๆŠœใ„ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎๆˆ‘ใŒใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‘็›ธๆ‰‹ใฏ็‰‡ใ•ใ‚“ใ‚„ใž

ใฉใ‘ใฉใ‹ใชใใ‚ƒใ‚ใŒ็›ธๆ‰‹ใ 

ๅนดใชใ‚“ใผใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใฃใจ่กŒใใฆใฎใจ้•ใ†ใฎใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚ๆญปใซใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใŠใ„ใ†ใกใฏใ‚‚ใ‚ใ•ใ‹

่—คๆ‘

ใŠใ‚ใ“ใ‚“ใชใพใฐใ„ใƒ”ใ‚ฐใซไฝ™่จˆใชไปใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

้ฌผใ‚Œ

ไฟบใŒ่จ€ใ†ใจใ‚‹ใฏไปๅฟƒใจ้•ใ†ใง

็›ธๆ‰‹ใฏ็‰‡ใ•ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚‚้ƒฝๆ€งไบบใฌๆ นๆ€งใ—ใจใ‚‹

ใใ‚Œใซๅˆƒ็‰ฉๅ‰ใ˜ใ‚ƒ่ฆชๅˆ†ใฎ้ก”ใซใƒ‰ใ‚‹ใ‚“ใฎ้•ใ†

ใฎ

่ฆชใถ

่ฆชๅˆ†ใ‚„ใฃ

ใŸใ‚‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‚ใ‚“ใช

้‰„้ ƒใŠใ‚ใ„ๅŒไบฌใ ใชๅคงใใ™ใพใคใ„ใŸใ ใ‘ๅธฐใฃใฆใใชใ‚‹ใˆๆญฉใใ‹ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰้€ใฃใฆใๆญฉใ‘ใพใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ขใƒณ

ใ™ใพใญใˆไฟบใฎใŸใ‚ใซใ“ใ‚“ใช็›ฎๅ‰ใซๅˆใ‚ใ›ใกใพใฃใฆใชใ‚“ใงใƒ™ใ‚ฝใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‘ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅ…„่ฒดๅˆ†ใจใ—ใฆใฏๅฝ“ใŸใ‚Œใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ๅ…„่ฒดใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ใชๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ้‰„ๆฎบใ—ใŸ

[ๆ‹ๆ‰‹]

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ็„กไบ‹ใ ใฃใŸใฎใญใŠๅฌขใ•ใ‚“่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™ใ‚ˆ่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใŒไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆ่ถณใฎๅ‘ฝใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใ•ๆ—ฉใๅ‚ทใฎๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใๆพ้‰„ใ•ใ‚“็งใซไปปใ—ใฆใ‚ใ‚“ใŸใจใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„ใ•ใฃใๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใŸใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใญใŠใ•ใกใ‚ƒใ‚“่บซใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ

2

้šŽใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณ้™ใ‚ŠใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆๆพใŠใ‚้‰„้“ใฎใŠๅฝนไบบใจ่ฉฑใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใญใˆ

่…น็ซ‹ใŸใšใ ใ‚ใ†ใŒใŠใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็„กไบ‹ใ ใฃใŸใฎ

ใฏไธๅนธไธญใฎๅนธใ„ใ 

่ปๅ…ต่€…ใฎไปฃ่กจใจใ—

ใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅ…„่ฒดๅคงไธˆๅคซใ 

ไฟบใฏใ‚‚ใ†2ๅบฆใจใ‚ใ‚ๅ–ใ‚Šไนฑใ™ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

ใญใˆใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ‚Œ

่‚ฒใฃใจไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ๅ…„่ฒด้€ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™

้‰„ใ‚ด้ƒŽใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใง

ใ‚‚้‰„ใ‚ดใ•ใ‚“ใŒใ‚ใฎใพใพๅธฐใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ„

ใŸใ‚‰่‚ฒใฏใใฃใจๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใ‚ใญ

ใˆใˆ่ถณใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œใง่ฆชๆ–นใซๆบ€ใใฎใŠ่ฉซใณใŒใงใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใจ

้‰„ๆฎบใ—ใ•ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฒใฉใ„ใ‚ใŠๆŠœใใชใ•ใ„ใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ‚’ใ—ใชใ„ใจ

ไฝ“ใฎๆ–นใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฏ่—คๆ‘ใ•ใ‚“

ใจ่กŒใใ‹ใ‚‰่žใใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎไบบใชใ‚‰้–“้•ใ„ใญใˆใ‚„

ใ“ใ‚Œใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹่ฆชๆ–นใฎใจใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใดใฃใŸใ‚Šใ ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆจชๆตœใฎใ“ใจใ‚’่žใใŸใ„ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใงใใ‚‹ใ ใ‘่ฉณใ—ใใฃใกใ‚ƒ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆจชๆตœใฏๆ•…้ƒทใงใ™23

ๆ—ฅใ‚‚้›ขใ‚Œใ‚‹ใจใ‚‚ใ†ๆ‹ใใฆใญ

ใ”ๅฎถๆ—ใฎๆ–นใ‚‚ๅพ…ใกใ‹ใญใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใˆ

ใใ†ๆ‘ใŠ่—คๆ‘ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใฉใ‚‚ใ‚’ใŠๅ‘ผใณๅ‡บใ›ใ—ใฆใพใธใ‚“

ๅค•ในใฏใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•่จ€ใ†ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚“ใฎ?ใใ†ใชใ“ใจใงๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅธฐใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใงใ™ๅฎŸใฏ่ถณใŒๆฐทๅฑฑใซๆฎ‹ใฃใŸใช่ตคใ•ใ‚“ใจ่ปๅ…ต่€…ใฎ้–“ใซใ”ใŸใ”ใŒ่ตทใ“ใ‚Šใ‚ƒใญใˆใ‹ใจใใ‚ŒใŒๅฟƒ้…ใงใญใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใ‹่ปๅ…ต่€…ใฎ็ตŒๅ–ถใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ—

้‰„้“ใฎไฟ่จผ้‡‘ใฎใ“ใจใŒใ“ใ˜ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใจ

้‰„่ฆชใฎใ“ใจใงใ—ใŸใ‚‰ๅฟƒ้…ใ‚‰ใ—ใพใธใ‚“ใญใใ‚Œใ‚‚ใ†ๅœŸๆ€งๅ ดใ‚Šใฏๅ–ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใใ‚Œใ ใ‘่ปๅ…ต่€…ใฏๅคงๅˆ‡ใซๆ€ใฃใฆใพใ™ใŒใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๅฟƒ้…ใ‚‰ใ—ใชใ„

่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใซใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใใจใฉใ‚“ใชใซๅฟƒๅผทใ„ใ‹ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏใ‚‚ใ†่ฆ‹ใ‹ใ‘ใซ่จ€ใ‚ใ‚‰ใš่‹ฆใ—ใงใช่กŒใพใจใ‚‚ไธ€ใ‚„ใ—

ใˆใพใŠใ‹ใ’ใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ“ใชใ‚“ใงไปŠๅคœใฏใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใพใธใ‚“ใ‹?่—คๆ‘ใŸใˆๅฎŸใฏใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹?้‡Žใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ฉฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™

ๆƒšใ‚Œใฆใพใ‚“ใญ

ๅ‘ฝใŒใ‘ใฆๆƒšใ‚Œใฆใพใ‚“ใญ

ใŠๅ‰ๅŠๅณถใฎๆ–น่ฉฑใซ่žใ„ใฆใพใฃ

ใ‘ใฉใฉใชไบบใ‚‚่ซฆใ‚ๅˆ‡ใ‚Œใ—ใพใ„

ใใ‚Œใ‚‚็”ทใ ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณ็Ÿฅใฃใฆ

ใพใ•

ใปใ‚“ใพใซๆƒšใ‚ŒใŸใฎใ“ใ‚ŒใŒ

ๅˆใ‚ใฆ็ฌ‘ใฃใจใ

ใชใ‚‰่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฑบๆ„ใ‚’่žใ„ใฆใปใฃใจใ—ใพใ—ใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฏใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ไฝ•ใฒใคใ‚‚ใ‚“ใ‹ใญใˆใงใ™ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๆ‘ใ•ใ‚“้‰„้“ๅ“กใฏ่ปๅ…ต่€…ใซๅฏพใ—ใฆไฟ้šœ้‡‘้กใ‚’

5000ๅ††ใจๅฎšใ—ใพใ—ใŸ

ใพไธ€ๅฟœ็›ฎใ‚’้€šใ—ใฆใŠใ„ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

5000ๅ††ใใ‚“ใช็„ก่Œถใชใใ‚“ใช้กใง่ปๅ…ต่€…

ๅ…จๅ“กใจๅฎถๆ—ใŸใกใซใฉใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฟใ‚“ใชใฏ้ฆฌไปฅๅค–

ใซไฝ•1ใค็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้€ฃไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใฎ

ๆ—ฅๆšฎใ‚‰ใ—ใฎๅฆŠๅฉฆใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ—ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ›ฝๆœ‰้‰„้“ๆณ•็ฌฌ43ๆกใซใ‚ˆใ‚‹ๆฑบๅฎšไบ‹้ …ใงใ™

ใ‹ใ‚‰ไป•ๆง˜ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใพใ‚‹ใงใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใงใ™ใ‚ˆๅฐ‘ใชใใจใ‚‚3

ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„ใฏๅ‡บใ‚‹ใฏใšใชใ‚“ใ 

่ฆชๆ–นๆ‰‹ใพใฆใ™

ใฏใ„ใฉใชใŸใงใ™ใ‹?ใ‚ใ‚่ตค็พฝใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

่กŒใๆพ้‰„้“ๅ“กใฎๆ็คบใŒใฒใฉใๅผ•ใฃใ‹ใฃใŸใใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ—ใฏใชใ‚“ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใจๆ€ใฃใŸใปใฉใ ใŒใใฃใจใŠใ‚ใŸใกใฎๆŒใฃใฆใ„ใใŒใพใšใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹ใชไฝ•ๆœฌ้•ทๅ“กใพใงใฏใพใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใญใˆใ‚ใ—ใฏใช้‰„้“ๅ“กใซใ†ใพใ„ใคใฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

23ๆ—ฅไธญใซใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใงใ™ใŒใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใพใ™

ใŠใฃใŸ

ๅ…„่ฒด

ใŠๅฌขใ•ใ‚“่ตค็พฝใŒใพใŸ้‰„้“ๅ“กใจไบคๆธ‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจ่จ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ‚‚ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ไป•ๆ–นใŒใชใ„ใ‚ใญ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“็งใฏ่ตค็พฝใจ้‰„้“ๅ“กใฎไธ‹ใŒๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใพใ•ใ‹

ใ„ใ‚„ใŠๅดŽใŒ่ตค็พฝใจใŒๅˆถๆœˆ้ƒŽใงๅฏ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

่กŒใๆพ็”ฐใใฎๆœˆ้ƒŽใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ไป™ๅฐ

็ซ‹ใกใพใ—ใŸใญๅ…„่ฒด

่ตค็พฝใจ็”ฐใฎ้–“ใซใฏๅฟ…ใšไฝ•ใ‹ๆฑšใ„ๅ–ๅผ•ใŒใ‚ใ‚‹

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไป™ๅฐใซ่กŒใใพใ™

้‰„ใ‚ด้ƒŽใ•ใ‚“

ใฒใซใ‚ใฃใฆ่ตค็พฝใจใฎ้–“ใซใฉใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใ‚ฏใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹็ชใๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅฑใชใ„ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚่ตค็พฝใจใŒ็ต„ใ‚“ใงใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ใŸใ ใงใฏๆธˆใพใชใ„ใ‚

ใใ†ใ ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใ™ๅ…„่ฒดใฏใŸใ ใงใ•ใˆ่ตค็พฝใซใฏ็จใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠไธใ‚Šใ—ใญใˆใงใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‚ˆ้‰„ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ—ใ‚‚ใฎใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆจชๆตœใฎใ”ๅฎถๆ—ใฎๆ–น

ใซใŠ่ฉซใณใฎไป•ๆง˜ใŒใชใ„ใ‚

ๅ…„่ฒด

ใ“ใฎไธ€่ฆ‹ใฏไฟบ1ไบบใงใใฃใจ่งฃๆฑบใ—ใฆ่ฆ‹ใ›

ใพใ™

ไฟบใ ใฃใฆ็”ทใ ใฉใ†ใ‹ใ“ใฎไฟบใ‚’ไฟก็”จใ—ใฆๆจชๆตœ

ใธๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„่กŒใ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎๆ–นใ‹ใ‚‰้ ผใ‚€ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใŠใ‚ใŒๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ‚ใ‚ŠใŒใฆใˆใŒ

ใ‚‚ใ†ใ—ใฐใ‚‰ใ้ป™ใฃใฆไฟบใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆใใ‚Œ

ไปŠ

ใ“ใ่ฆชๆ–นใซใ”้Ÿณๅฎณใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

้ ผใ‚€

ใ“ใฎ้€šใ‚Šใ 

่ปๅ…ต่€…ใฎๆœ€ๅพŒใฎ่Šฑ้“ใ‚’

ไฟบใซใ‚‚ๅฝน้ฃพใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œ

ๅ…„่ฒดๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹?ใ‚ˆใ—ไฟบใŒไป™ๅฐใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚‹ใพใง่ตค็พฝใซใฏๅฝ“ใŸใ‚‰ใš่งฆใ‚‰ใš็Ÿฅใ‚‰ใ‚“้ก”ใ—ใฆใ‚ใ„ใ„ใชๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ“ฒ้ƒŽใ•ใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใฏใ„ๆ˜Žๆ—ฅไธญใซใใฃใจๆˆปใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ๅ…„ใ•ใ‚“

ใŠใ’ๆƒใ„ใซใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ้ฃ›ใ‚“ใงใใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

็‰ฉใ‹ใ‚‰่ฝใฃใ“ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

็งใฃใฆใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ้นฟใ ใชใŠใ‚ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚“ใ ใž

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†้šๅˆ†ใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ๅ…„ใ•ใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ใšใฃใจๆ—…ใ‹ใ‘ใฆใŸใ‚“ใงใช

ๆ‰‹็ด™ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใฃใฆๅคงๆŠต็นฐใ‚Š่ฟ”ใ•ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใคใพใ‚“ใชใ„

่ชญใ‚“ใ ใฃใฆไป•ๆ–นใŒใญใˆใ ใ‚ใฉใ†ใ›ๆพใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค่ตคใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?็ด…ๆ–นๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‹ใพใ„ใ—ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ†ใกใซใฉใ‚“ใฉใ‚“่‰ฒๆฐ—ใฅใใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ‹ใ†ใŸใ‚ใซๅธฐใฃใฆใใŸใฎ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚“ไปŠๅบฆใฏใ—ใฐใ‚‰ใ่กŒใฆใชใ„

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใฎใฃใใชใ‚‰ใงใใฆใชใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใŸใ ใ‘ใช

ใ‚“ใ ใพๅ‹˜ๅผใ—ใฆใŸใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใงใ™ใญใŠๅง‰ๆง˜

ใจ็”ฐใๆพใจ็”ณใ—ใพใ™ใ‚ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

้Š€ๆฌก้ƒŽใงใ™ๅฆนใฎใ‚„ใคใŒไบบๆ–นใชใ‚‰ใชใ„ไธ–ใฏใชใฃใŸใใ†ใง

ใ„ใ‚„็งใชใ‚“ใ‹ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“ใŠๅดŽใกใ‚ƒใ‚“่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ™ใ่กŒใฃใกใพใ†ใฎใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใใ‚“ใชใ‚ใŒใพใพ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ่กŒใใพใ•ใ‚“ๅฆนใ‚’ๅนธใ›ใซใงใใ‚‹ใฎใฏใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใ ใ‘ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใ‚ท็”ฐไบ‹ๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ›ใฏ่ชฐใ‹

ๆจชๆตœใฎ้ฃฏๅกš้‰„้ ƒใจ็”ณใ—ใพใ™้ƒกๅฑฑ่ปๅ…ต่€…ใฎใ“ใจใงใŠ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆ

ไฝ•?ใ™ใ“ใจใชใ‚“ใ‚ˆๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใŠใ„ๅฝนๆ‰€ใซใŠไผบใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ่ฆไปถใ‚’ใŠใฃใทใ‚‰ใซ็”ณใ—ไธŠใ’ใฆใ‚‚ๅทฎใ—ไฝฟใ„ใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ—ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใŠใ„

ๅฎŸใฏ็ง่ปๅ…ต่€…ใจใฏไฝ“ๆ“ใ‚’่ฆชใ—ใ„้–“ใŒใ‚‚ใ†ใงใ—ใฆใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใŒ่ปๅ…ต่€…ใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸไฟ่จผ้‡‘ใซใคใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ“ใจใ‚’่žใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ไฝ•ใฎใ“ใจใ ใญ

5000

ๅ††ใจใ„ใ†ๅญฆ้ขใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็ฎก็†ๅฑ€ใŒๆฑบใ‚ใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•

ใใ‚Œใจใ‚‚่ตค็พฝ็ต„ใฎ็ต„้•ทใŒๆฑบใ‚ใŸใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใฎ่จ€ใฃใจใ‚‹ใ“ใจใฏไฝ•ใฎใ“ใจใ ใ‹ใ•ใฃใฑใ‚Šๆคœ่จŽใŒใคใ‹ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใฏใญ่ตค็พฝ็ต„ใจใฏไฝ•ใฎ้–ขไฟ‚ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„ไฟบใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ไฟ่จผ้‡‘ใฏไธ€ๅฎšใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฉใ‚„ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญๅ›

ไฝ•

่—คๆ‘

้‰„้ ƒใ‚’ใ‚„ใ‚‹ไปŠๆ—ฅใฎๅˆๅพŒไป™ๅฐใ‚’็ซ‹ใฃใŸใใ†ใ ๅคœใซใชใฃใฆใใ‚‹

ใชใ‚“ใง้‰„ใ‚„ใ‚‰ใชใ‚‰ใ—ใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‘ใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ๅฅดใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใŠใ‘ใญใˆ

ใใฎใฐใฃใ‘ใฉ้‰„็‰‡ใงใ™

ใ„ใ„ใช

็‰‡ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใ—ใพใธใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใชใ‚ใงใ‚“ใ ใฎไฝ“ใ‚’้ ใ‘ใŸ่ฆชใฎใŸใ‚ๆ€ใ†ใใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใฏใงใใ—ใพใ‚„ใ‚ŒใŠใ‚ใŒๆ‰‹่ข‹ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใผ่ฆชใถใฎ่ฟฝใ„ใคใ‘ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๅฎŒไบ†ใ—

ใจใใชใ„

ใŸใฉใชใ‚ใ‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ‚‚่ฆชใŒ้‚ช้ญ”ใ‚„ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚‰้‰„ใ‚ดใ‚‰ใ‚’ใ“ใฎๆฐทๅฑฑใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„

ใงใใพใ™ใงใใชใ„ๆ™‚ใซใฏ่ฆชๅˆ†ใฎใŠใ—ใ‚‹ใจใŒๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ๆฏใŒใ‚ˆใ—ใŠใ‚ใฎๅฅฝใใซใ—ใ‚

ใˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŸใ ใ„ใพใ—

ใ‚ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏใ„

ใงใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใˆๆกˆใฎไธŠ็”ฐใจ่ตค็พฝใฏใฃใใ‚‹ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ—็”ฐใฎๆ–นใฏใ†ใ‚“ใจใฃใกใ‚ใฆใใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ้•ทๅ“กใฎๆ–นใ‚‚ๅ…‰ๆˆฆใซ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ ใŒใ‚ใงใ™ใจใฆใ‚‚้ป™ใฃใกใ‚ƒใ„ใญใˆใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่กŒใใพ

ใˆไปŠๆ—ฅใฏใ—ใพใ„ๅ ดๆ‰€ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆ™‚ๆœŸใซ็€ใใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใพๅธฐใฃใฆใใŸใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใŠ้‰„ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใŠใŠ้Š€ใ•ใ‚“ใŠใ‚ใˆใฉใ†ใ—ใฆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใธ

ใŠใ‚ใใž

ใใ†ใ ใ‘

ใŠๅ‰ๅ›ฝๅฑฑใ ใคใฃใฆใŸใฃใ‘ใชไฟบใฏๆ—…ใฎๅนดใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใฏใ„ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ“ใฎๅฐใ„้Š€ๆฌก้ƒŽใฃใฆใฎใฏใญๆตœใงๆœ€ๅˆใซ็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸๅ‹้”ใช

ใ‚ใใ†ใชใฎ?ๆฐ—้‡ใญ

ใ‚ใ‚Œใฏใพใ ใŠใ‚ใฆไบบ่ถณใ‚‰ใšใฎ้ ƒใ ใฃใŸใช

ใŠใ„ใ‚ˆใ›ใ‚ˆๆจชๆตœใฎใ“ใจ

ใพใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ•้•ทใฎใƒ›ใƒซใ‚ฒใฎใจใงไฟบใฎๅ–งๅ˜ฉใ‚’ใŠๅ‰ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚‹ใ ใฃใ‘ใช

ใŠใ‹ใ’ใงไฟบใฏๅ‘ฝใใ—ใŸใŒใŠใ‚ใงใใ‚ˆ

ใ‹ใฟใ“ใพใ‚‹ๅŒป่€…ใง้บป้…”ใซใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใฆๆญŒใซใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŠๅฌขใ•ใ‚“

ใŠใ„ใ‚ˆใ›ใ‚ˆใ“ใฎไบบใฎใ“ใจใ‹

ๅฏ„ใ›ใฃใŸใ‚‰ๆ˜”ใฎใ“ใจใฏ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹ใชใใŸใฃใฆใ‚‚ใชใฃใŸใ‚‰ใชใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ“ใงใ™ใญใ“ใฎ่ก€ใ‚’ๅผ•ใฆ

ใคใฎใŒ่‡ชๆ…ขใงใญๆตœใ˜ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚ˆ

ใŠใ„ใŠใ„่…ใใ ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ†ใ‚“ๆญดใ‚ญใจใ—ใฆ1

ๅ›žๅฝ“ใŸใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใŸใฎใซใพใ 1

ไบบ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ขใƒซใ‚ธ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใ‚Œใ‹ใฏใ„ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚Œใฏใ„

ใŠๅฌขใ•ใ‚“้ ผใฟใพใ™

่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ๆฎบใ—ใซใใชใฃใŸ

็‰‡ใฎ้ญ”ใƒใฏๅˆ‡ใ‚Œใ—ใพใธใ‚“ใ‘ใฉใ“ใฎ้‰„ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅˆ‡ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ่—คๆ‘ใ•ไฟบใซใฏใงใใญใˆใ‚ใ‚“ใŸใจๆฎบใ—ใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใ„ๅ–ใฃใฆใŠใใฎๆ‚ชใ„

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ˜ใ‚ƒ

ๆ”นใ‚ใŸใใชใ‚‹

่—คๆ‘ใ•ใ‚“ไฟบใฏๆญปใชใญใˆใžๆญปใญใˆใ‚ใ‘ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ‚“ใŒใŠไบ’ใ„้ƒฝๆ€งใฎใ‚ฎใƒชใกใฒใญใใ‚‰ใ‚‚ใŒ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ‚“ใช

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚„ใ‚ใฆใฉใ‘

ใ‚„ใ‹ใชใ„้‰„ใ•ใ‚“ใ‚’ใ•ใ™ใช็งใ‚’ใ•ใ—ใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆ‰‹ๆ‘้ ใ‘ใƒž

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

้‰„ใ‚ด้ƒŽใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸๆจชๆตœใฎ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใจใชใœๅ˜˜ใชใ‚“ใ‹ใคใ„

ใฆ็งใ‚ใ‚“ใŸใŒใฉใ‚“ใช่บซใฎไธŠใง

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚ใŠๅฌข

ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใŠใใชใ•ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใฎๅ…ฅใ‚Œใš

ใฏใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซๆŽ˜ใฃใŸใ‚“ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ใฏ5ๅนดๅ‰ใซใใฃใฑใ‚Š่ซฆใ‚ใŸ

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

่—คๆ‘ใ•ใ‚“

ใฏ่ฆชๆ—ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใซๆƒšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ่ฟฝใ„ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ—ฉใใŠใ‚“ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠๅฌขใ•ใ‚“

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใฏไฟบใฎๅ‘ฝใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ้Ÿณไบบใ 

ใใ‚ŒใŒใ—ใ‹ใ‚‚ๆ•ตๅŒๅฃซใ 

ใ“ใฎ่ฉฆๅˆใพใงใ—ใชใ‘ใ‚Šใ‚ƒใชใ‚‰ใญใˆใŠไบบใ 

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฏใใฎไบบ

ใŒๅ‘ฝใŒใ‘ใงๆƒšใ‚ŒใŸไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

้Š€ๆ‰‹ใ‚พใƒผใƒซใ•ใ‚“ใŠใ‚ใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงไฟบใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅบƒใ„ใ‚‚ใ‚“ใ—ใŸใœใ“ใ„ใคใŒไฟบใŒๆŽขใ—ๆฑ‚ใ‚ใฆใŸๆœฌใ 

ใฆใ‚ใ‚ˆ้Š€ใ˜้ƒŽใ ใฆใ‚ใฎใŸใ‚ใซ้ญ‚ใซใ‚ใฃใŸๆตœใฎๅŒ—ใฎๅธใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๅฃฒใฃใฆใใ‚„ใฃใฆใฎใ‹

ใใ†ใจใ‚‚ใ‚ˆๆ•ฃใ€…่‹ฆๅŠดใ•ใ›ใฃใฆๆ—ฅใฎใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœ

ใใ้‰„ใ•ใ‚“ๆ€ชๆˆ‘ใชใฃใŸใ‹ใ„ๅคงไธˆๅคซใ 

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใœ็‰‡ใใ‚’่ฝใกใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚‚ใ†1

ๅนดใชใ‚‹ใŸใ ใŒใ“ใ‚Œใง็”Ÿใ—ใŸใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ“ใ‚ŒใŒ่ฝใกใŸใคใ†ใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

็ขบ่ฌใงใช

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ไฝ•ใ‚„ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ใ‚’่ฉฐใ‚ใŸใ ใจ

ๆ‘ใŠใ‚ใใ‚Œใงไฝใ‚€ใจๆ€ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใ—ใฏใชใŠใ‚ใˆใฎ่…•ใ‚’่ฆ‹่พผใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใพใง

ใŸใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใžใ“ใฎ

ใ‚ฎใƒชใ‚ญใ‚บใ‚‚ใญๅ‡บใฆใ‘

ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‘

็ต„้•ท้‰„ใ‚ดใจๅฅดใฎไปฒ้–“ใซๆœฌใŸใกใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใจ

้‰„้ ƒใฎใ‚„ใคๆจชๆตœใง็”ทใ‚’ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใใ†ใงใ™ใœใกใใ—ไธ่ถณใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆใ—ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ๆ‘ใ‹ๅ‡บใฆใ‘ใฏใ„ใฏใ„

ใˆไฝ•?้‰„้“ๅ“กใ‹ใ‚‰ไบˆ็ด„?ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใฎใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ

ใใ‚Œใงใฏใ‚ใ‚“ใฏใ‚ˆใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸ้•ทๅ…ˆๆœˆ่ทฏใ‹ใ‚‰ใงใ™้‰„้“ใฎๆ™‚้–“ใŒ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅ–ใฃใŸใใ†ใงใ™ใญ

ใˆใˆ

ใ„ใคใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™

ใใ†ใ‹

ใ—็”ฐ้•ทใฎใ‚„ใคๆฐ—ใŒใใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆŠผใ—ใ‹ใ‘ใฆ

ใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๅŽ„ไป‹ใช็”ทใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใฏใ„

่ตค็พฝใ•ใ‚“

ใŠใ‚ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏ็‹ฉ้•ทๅ“กใชใ‚“

ใงใ™ใˆ่ตค็พฝใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใฎๅพก็”จใงใ™ใ‹ใ‚ใ—ใฏ

็‰นๅˆฅใ ็Ÿณ็”ฐใ•ใ‚“ใจใฏๅฎŸใฎ้–“ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใ‹ใ—ใŠใ‚ๅ“กใชใ‚“ใฆๆฐ—ใ‚‹ใŒ5000

ๅ††ใใ‚‰ใ„ใฎ้‡‘ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใชใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ‚‚ใŠๅพ…ใŸใ—ใพใ—ใŸใ‚ใชใŸ้‰„้“ๅ“ก่ชฟๆŸป้ƒจใฎ็”ฐๅณถใงใ™ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ไป™ๅฐใฎไน…ใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚‹ใฎๅ•้กŒใŒ่กจ้ขใซๅ‡บใฆไฝ“ๆ„Ÿใ—ใพใ—ใŸใฎใงๆœฌๅฎ˜ใŒๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ๅ‡บ่ˆชใ—ใฆ่ปๅ…ต่€…ใธใฎไฟ้šœ้–ขไฟ‚ๆฅญใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใŽใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‹ใฎๅ•้กŒใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ไปฅๅ‰ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…ใจ้‡ใชใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™

ใ‚ใพใ‚Š่ฉณใ—ใใฏ็”ณใ—ใพใ›ใ‚“ใŒๅฒกใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚็งใงใ™ใŒ

ใ‚ใชใŸใฏ็”ฐใ•ใ‚“ใŒ่ตค็พฝใ‚’้€šใ˜ใฆ่ปๅ…ต่€…ใจไบคๆธ‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ้–ขไฟ‚ไธŠๅ“กใซ็ซ‹ใกๅˆใฃใฆใ„ใŸใชใ‚ใ‘ใงใ™ใ“ใกใ‚‰ใŒ่ปๅ…ต่€…ไปฃไบบใใพใ•ใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„ใŠ่ชฟในใใ ใ•ใ„ใ”็ดๅพ—ใŒ่กŒใใพใ—ใŸใ‚‰ๅคใŠ้ก˜ใ„ใพใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

5ไธ‡2300ๅ††ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ใฎ้–“้•ใ„ใงใฏ

ใ„ใ‚„ใ™ใงใซใฒ็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆ็คบใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸใฏใšใงใ™ใ‹?ไปŠๆ›ดใ”ใงใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใŒ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ„ใ„ใ‚„ๆฑบใ—ใฆใใ‚“ใชใ™ใใซๅใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸๆœฌๅฎ˜ใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใปใฃใจใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œใงใฟใ‚“ใชใŒใฉใ‚“ใชใซๅ–œใณใพใ™ใ‹?ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

็ตๆง‹ใงใ™ใงใฏไฟ่จผ้‡‘ใฏ1

ใƒถๆœˆๅพŒๆœฌ้•ทๅ“กใจๅŒๆ™‚ใซใ”ๆŒ‡ๅฎšใฎ้Š€่กŒใซๆŒฏใ‚Š่พผใ‚€ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ๆฑไบฌใงๅข—ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

่ตค็พฝใ•ใ‚“

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏๅฑฑใปใฉใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ‚‚ใ†ไฝใ‚“

ใ ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใŠใใพใ™

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„็งใฏใ“ใฎ้‡‘ใ‚’ๅ…ƒใซใใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๅนธใ›ใซใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใพใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

ไฟบใ‚’ใ“ใซใ—ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚„

[้Ÿณๆฅฝ]

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใฏใ„

ใŠใ„ใใ„ใคใ‚‚ใก่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใ่กŒใ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใ‚‹ใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใญใฐใชใ‚‰

ใฌ

่พ›ใ„ๅนดใฎ

[้Ÿณๆฅฝ]

็พฉใ‚ŠๆŠœใ„ใฆ่…•ใจๅœŸ่ƒธใซๅ‘ฝใ‚’ๆ™ดใ‚Œ

ใฐ

ๆ™ดใ—ๅ‘ผใถใ‚ˆใ†ใชๆญปใซ

1ใค

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅซใถๅฃฐ

ใชใฉ

่žใ‹

ใญใˆใž

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚

ใฉใ‘ใŠๅ‰ใ‚‰ใซ็”จใฏใญใˆใ‚“ใ 

ใฉใ‘ใ‹ใญ

ใŠใ‚ใˆๆจชใ‚‚่กŒๆœซใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใŠใ‚ใฟใฆใชใงใใใ‚’ๆฎบใ—ใฆใใŸใ‚‰ใญใˆใŒ่กŒๆœซใฎใ ใ‚ใ 

ใ›

ใ‚ใ‚ใ†ใฆใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใŠๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒๅŠฉใ‘ใฆใ‚ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œ

ๆ‚ชใ„ไบบใงใ‚‚ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆ•ตใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใง่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆใ„

ใ‚ขใƒ›ไปŠใฎ้‡Ž้ƒŽๅˆ†ใ‹ใฃใจใใชใ‚Œ

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

้‰„ใ‚‚ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚ๆญปใ ใฃใŸใฎใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

่—คๆ‘ใ•ใ‚“ใƒคใ‚ถใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‚“ใงใ™ใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

่ถณใฎใŸใ‚

ใซใŠๅฌขใ•ใ‚“ใ‚’ไธๅนธใซใ—ใกใพใฃใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.